d072dcc5-0e0a-4b00-95e2-9bb9472abd77 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated              Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs teisÄjos Reginos MajauskienÄs, Dmitrijaus Korsakovo, KÄstuÄio Dargužio, sekretoriaujant Jurgitai Barauskaitei, dalyvaujant prokurorei Ritai PoÅ¡kienei, nuteistajam G. L., jo gynÄjai advokatei Reginai atkoÄaitienei, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo G. L. apeliacinį skundÄ dÄl 2012 m. balandžio 30 d. Kauno rajono apylinkÄs teismo nuosprendžio, kuriuo G.
Legislator headnote
AI generatedd072dcc5-0e0a-4b00-95e2-9bb9472abd77 · Kauno apygardos teismas: Nei prokurorÄ R. PoÅ¡kienÄ nei tyrÄja GeceviÄienÄ nebuvo įvykio vietoje ir nežino kas kur ir kaip miegojo. Byloje neatlikta ekspertizÄ, DNR, mikro dalelių tyrimas. EkspertizÄs iÅ¡vada patvirtina tik faktÄ apie B. P. sužalojimus. Kaltinamajame akte nenurodyta, kad ji buvo nusibrozdinusi kaktÄ . KaktÄ ji galÄjo nusibrozdinti į balkono duris krisdama. Ten ir dabar gali bÅ«ti likÄ jos odos, plaukų pÄdsakų. NukentÄjusioji apžiÅ«rÄta buvo po savaitÄs laiko. MÄlynÄs bÅ«dingos pirÅ¡tų spaudimo žymÄm galÄjo atsirasti nuo medikų pirÅ¡tų, nes nukentÄjusi nepaÄjo pati, jÄ reikÄjo kilnoti ant neÅ¡tuvų.
Full text
                                                           PraneÅ¡Äja Regina MajauskienÄ                                   Byla Nr. lA-585-120/2012TeisÄja ŽivilÄ JanaviÄienÄ                                              Proceso Nr.1-65-1-01212-2011-3                       Procesinio sprendimo                       kategorija:2.4.6.;(S)                 KAUNO APYGARDOS TEISMAS                  N    U    T    A    R    T    I    S                                   LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU Kaunas                                                                 2012 m. lapkriÄio 2 d.
              Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs teisÄjos Reginos MajauskienÄs, Dmitrijaus Korsakovo, KÄstuÄio Dargužio, sekretoriaujant Jurgitai Barauskaitei, dalyvaujant prokurorei Ritai PoÅ¡kienei, nuteistajam G. L., jo gynÄjai advokatei Reginai atkoÄaitienei, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo G. L. apeliacinį skundÄ dÄl 2012 m. balandžio 30 d. Kauno rajono apylinkÄs teismo nuosprendžio, kuriuo G.
L. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 135 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 5 ( penkiems) metams. Vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d., 3 d., paskirtoji bausmÄ subendrinta su 2011-01-14 Kauno rajono apylinkÄs teismo paskirta bausme, bausmes dalinai sudedant ir galutinÄ bausmÄ paskirta 5 m. 6 mÄn. laisvÄs atÄmimo, bausmÄ atliekant pataisos namuose.              IÅ¡ G. L. nukentÄjusiosios B. P. naudai priteista 12 021,34 Lt. ( dvylika tÅ«kstanÄių dvideÅ¡imt vieno lito 34 ct.) civilinis ieÅ¡kinys turtinei (2021,34 litų) ir (10 000, 00 litų) neturtinei žalai atlyginti.
             Priteista iÅ¡ G. L. 440 litų valstybÄs naudai už antrinÄs teisinÄs pagalbos suteikimÄ nukentÄjusiajai.             Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , iÅ¡klausiusi proceso dalyvių nuomonių,                                            n  u s t  a  t Â Ä :                          G. L. pagal BK 135 str. 1 d. nuteistas už tai, kad 2011-07-27 apie 23.00 val.
Kauno rajone, Garliavos sen., Juragių kaime, Sodininkų gt. Nr.(duomenys neskelbtini), bÅ«damas savo namo antrame aukÅ¡te, iš namo antrojo aukÅ¡to kambario priklausanÄio G. L., iÅ¡gertuvių metu, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, tyÄia, tempdamas už rankų ir stumdamas iÅ¡ nugaros, iÅ¡stÅ«mÄ per langÄ B. P., padarydamas jai poodines kraujosruvas kairio dilbio ir alkÅ«nÄs srityje, deÅ¡inio žasto iÅ¡oriniame pavirÅ¡iuje, juostos formos kraujosruvÄ kairÄje kojoje su pavirÅ¡iniais odos nubrozdinimais, dubens kaulų kryžkaulio ir juosmens I-ojo slankstelio kÅ«no skeveldrinius lūžius, lengvo laipsnio galvos smegenų sukrÄtimÄ , tuo sukeldamas nukentÄjusiajai B.
P. sunkų sveikatos sutrikdymÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Nuteistasis apeliaciniu skundu praÅ¡o Kauno rajono apylinkÄs teismo 2012-04-30 nuosprendį panaikinti ir jį iÅ¡teisinti. Nurodo, kad jis nusikaltimo nepadarÄ. Byla prieÅ¡ jį sufabrikuota. Jis yra nuteistas Å¡aliÅ¡kos teisÄjos ir prokurorÄs. 2011-08-01 pas jį niekas nebuvo atvykÄ ir įvykio vietos apžiÅ«ros nedarÄ. Byloje esanÄiose nuotraukose nenurodytas laikas ir data kada jos buvo darytos. 2011-08-02 atvykÄs pareigÅ«nas pasimatavo atstumus, padarÄ planÄ ir jokių nuotraukų nedarÄ.
Nei prokurorÄ R. PoÅ¡kienÄ nei tyrÄja GeceviÄienÄ nebuvo įvykio vietoje ir nežino kas kur ir kaip miegojo. Byloje neatlikta ekspertizÄ, DNR, mikro dalelių tyrimas. EkspertizÄs iÅ¡vada patvirtina tik faktÄ apie B. P. sužalojimus. Kaltinamajame akte nenurodyta, kad ji buvo nusibrozdinusi kaktÄ . KaktÄ ji galÄjo nusibrozdinti į balkono duris krisdama. Ten ir dabar gali bÅ«ti likÄ jos odos, plaukų pÄdsakų. NukentÄjusioji apžiÅ«rÄta buvo po savaitÄs laiko. MÄlynÄs bÅ«dingos pirÅ¡tų spaudimo žymÄm galÄjo atsirasti nuo medikų pirÅ¡tų, nes nukentÄjusi nepaÄjo pati, jÄ reikÄjo kilnoti ant neÅ¡tuvų.
B. P. iÅ¡krito lygiagreÄiai su siena į gÄles, kurios auga prie jo namo pamato. Aplink gÄles iÅ¡dÄlioti vienas prie kito kumÅ¡Äio dydžio akmenukai, nuo jų pas nukentÄjusiÄ ir atsirado žymÄs bei kitos mÄlynÄs, padarytos kietu buku daiktu. Jei B. P. bÅ«tų nustumta, ji lygiagreÄiai su siena nenukristų į gÄles ir dar ant užpakalio. Liudytoja R. K. patvirtino, kad nukentÄjusioji nukrito į gÄles. Jis praÅ¡Ä atlikti akistatÄ su B. P., bet tai nepadaryta. ProkurorÄ R. PoÅ¡kienÄ jį nepagrįstai apkaltino.
Duomenų, kad jis bandÄ daryti poveikį liudytojams byloje nÄra. TyrÄja GeceviÄienÄ neapklausÄ policijos pareigÅ«nų, kurie buvo atvykÄ Ä¯ vietÄ , matÄ miegamajame jį miegantį, neleido jam byloje suraÅ¡yti praÅ¡ymus, papildymus, nesutiko padaryti bylos kopijos, atsisakÄ apklausti mamÄ N. L.. B. P. iÅ¡krito pro duris. Jo niekas nematÄ nei prieÅ¡ iÅ¡krentant nukentÄjusiajai, nei po iÅ¡kritimo, balso jo taip pat negirdÄjo. B. P. jis negrasino, ji pati pripažino, kad policijai pareiÅ¡kimÄ paraÅ¡Ä Ä¯kalbÄta dukters, siekdama piniginÄs naudos.
R. K. matÄ už užuolaidų siluetus, bet kad už jų kažkas vyko, ji nesakÄ. TeisÄja Ž. JanaviÄienÄ jį teisÄ 4 kartÄ už praeitį, o ne nagrinÄjo bylÄ iÅ¡ esmÄs.             Nuteistojo G. L. apeliacinis skundas nepagrįstas ir atmetamas. Teismas bylÄ iÅ¡nagrinÄjo pinai bei visapusiÅ¡kai ir pagrįstai apeliantÄ pripažino kaltu.              Pagal BK 135 str. 1 d. atsako tas, kas sužalojo ar susargdino žmogų, jeigu dÄl to nukentÄjÄs asmuo neteko regos, klausos, kalbos, vaisingumo, nÄÅ¡tumo ar kitaip buvo sunkiai suluoÅ¡intas, susirgo sunkia nepagydoma ar ilgai trunkanÄia liga, realiai gresianÄia gyvybei ar stipriai sutrikdanÄia žmogaus psichikÄ , arba prarado didelÄ dalį profesinio ar bendro darbingumo, arba buvo nepataisomai subjaurotas nukentÄjusio asmens kÅ«nas.             2011 m. rugpjÅ«Äio 3 d. specialisto iÅ¡vados aktu nustatyta, kad nukentÄjusiai B.
P. sunkus sveikatos sutrikdymas padarytas buvo jai krentant ir kairiÄ ja dubens sÄdmenų dalimi atsimuÅ¡ant į plokÅ¡ÄiÄ pagridÄ Â (t.1, b.l. 33-34).             NukentÄjusios B. P. teigimu, sunkus sveikatos sutrikdymas jai padarytas buvo po kaltinamojo iÅ¡stÅ«mmimo jai iÅ¡ aukÅ¡Äio nukritus ant žemÄs.              MažametÄs liudytojos E. V. parodymai apie tai, kad ji, gyvendama name, esanÄiame prieÅ¡ais apelianto namÄ , prieÅ¡ iÅ¡krentant nukentÄjusiai, kaltinamojo name girdÄjosi riksmai, šūkavimai, bet kas ir kÄ tiksliai Å¡aukÄ, negirdÄjo.
PažiÅ«rÄjusi, pamatÄ krentanÄiÄ B. P., o apelianto namo angoje į turÄsiantį bÅ«ti balkonÄ , stovinÄio vyriÅ¡kio kojas, girdÄjo nukritusios nukentÄjusios praÅ¡ymÄ pakviesti brolį KÄstÄ , kažkokiÄ MalonienÄ ir pagalbÄ . Paties stÅ«mimo momento nematÄ; - liudytojo L. P. ir liudytojos A. P. parodymai apie tai, kad iÅ¡ nukentÄjusios pasakojimo jie žino, jog ji iÅ¡krito G. L. jÄ Â iÅ¡ antro aukÅ¡to iÅ¡stÅ«mus; - liudytojo D. P. parodymai apie tai, kad jis girdÄjo triukÅ¡mÄ , girdÄjo rÄkiant âgelbÄkit, gelbÄkit, aÅ¡ iÅ¡pulsiu, mane iÅ¡mesâ, iÅ¡girdo tarsi maiÅ¡Ä Å¡leptelint ant žemÄs ir, prasitraukÄs užuolaidÄ , pamatÄ, kad nukentÄjusi B.
P. guli ant žemÄs bei iÅ¡girdo jÄ rÄkiant ir verkiant: âgelbÄkit, padÄkit žmonÄs, padÄkitâ. PrieÅ¡ tai dienos metu buvo matÄs jÄ einant pas G. L.. IÅ¡ vaikų žino, kad nukentÄjusiai iÅ¡krentant, apelianto name jie, turinÄio bÅ«ti balkono duryse, pro užuolaidas matÄ Å¾mogaus kojas; - liudytojos R. K. parodymai apie tai, kad apie 23, 23:30 val. pasigirdus moteriÅ¡kÄs riksmui âgelbÄkit, aÅ¡ iÅ¡krisiu pro Å¡itÄ langÄ , pro duris...â. RiksmÄ âgelbÄkit, iÅ¡krisiu, iÅ¡stums mane, iÅ¡mesâ ji girdÄjo iÅ¡ pravirų apelianto durų į bÅ«siantį balkonÄ .
Pažino, kad tai B. P. balsas, o pažiÅ«rÄjusi, pamatÄ, ten judanÄius Å¡eÅ¡Älius. Netrukus iÅ¡girdo, kad kažkas į gÄlių krÅ«mÄ nukrito., IÅ¡ balso atpažino nukentÄjusiÄ ir iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ med. PagalbÄ ; - liudytojos V. M., apelianto G. L. ir nukentÄjusios B. P. parodymai apie tai, kad G. L. name įvykio metu be jų, kitų asmenų, nebuvo; - liudytojos V. M. parodymai apie tai, kad nukentÄjusios iÅ¡kritimo metu ji, bÅ«dama girta, miegojo, nieko negirdÄjo ir įvykio nematÄ, patvirtina nukentÄjusios parodymus apie tai, kad Å¡i iÅ¡ antro namo aukÅ¡to iÅ¡krito jÄ iÅ¡stÅ«mus.
O tai, kad prieÅ¡ josios iÅ¡kritimÄ , B. P. po rÄkimo, kad jÄ gelbÄtų, kad jÄ norima iÅ¡mesti, kad ji iÅ¡kris, nukentÄjusi ir iÅ¡krito, tai, kad tuo metu liudytoja V. M. miegojo ir nieko negirdÄjo ir nematÄ, tai, kad be nuteistojo, miegojusios liudytojos V. M. ir nukentÄjusios kitų asmenų, galÄjusių nukentÄjusiÄ iÅ¡stumti, apelianto namuose nebuvo bei tai, kad nukentÄjusiai iÅ¡kritus, balkono durų angoje liudytojai matÄ stovinÄio vyriÅ¡kio žmogaus kojas, patvirtina nukentÄjusios B.
P. parodymus apie tai, kad tuo metu jÄ iÅ¡ antro aukÅ¡to tikrai iÅ¡stÅ«mÄ pats nuteistasis, o tai, kad nukentÄjusios kÅ«ne be kritimui bÅ«dingų sužalojimų rasti buvo ir sužalojimai, bÅ«dingi smurtiniam trauminiam poveikiui (sužalojimai, padaryti suspaudimu pirÅ¡tais), patvirtina nukentÄjusios parodymus apie tai, kad apeliantui mÄginant jÄ iÅ¡stumti, ji prieÅ¡inosi tam. Teisiamojo posÄdžio protokolo turinys rodo, kad, 2012 m. sausio 2 d. bylos nagrinÄjimo teisme metu apelianto gynÄjo pateiktas buvo nukentÄjusios pasiraÅ¡ytas raÅ¡telis, kuriame nukentÄjusi nurodÄ suabejojusi apelianto kalte, nes, dÄl girtumo ji iÅ¡kritimo per langÄ aplinkybių, neprisimenanti (t.2, b.l. 15).
Šį nukentÄjusios pasiraÅ¡ytÄ raÅ¡telį advokatas pateikÄ kartu su jam apelianto atsiųstu laiÅ¡ku, iÅ¡ kurio turinio matyti, jį teigiant, kad iÅ¡ mamos laiÅ¡kų jis žino, jog nukentÄjusi jos motinai pasakojo jį apkalbÄjusi dukrų įkalbÄta, bei, kad nukentÄjusios pasiraÅ¡ytÄ jį iÅ¡teisinantį raÅ¡telį jis advokatui prideda prie Å¡io jam siunÄiamo savo laiÅ¡ko. Å ie duomenys byloje pagrindo apeliantÄ iÅ¡teisinti, taip pat neduoda. Apklausos pirmos instancijos teisme metu nukentÄjusios duoti parodymai rodo (t.2, b.l. 20-23), kad advokato pateiktÄ raÅ¡telį paraÅ¡iusi įpraÅ¡yta G.
L. motinos ir, kad tame raÅ¡telyje nurodyti duomenys yra neteisingi, nes jÄ iÅ¡ antro namo aukÅ¡to tikrai jÄga iÅ¡stÅ«mÄ G. L., bet ar per langÄ , ar per duris, ji tada nesupratusi.  Faktiniams duomenims byloje patvirtinus, kad nukentÄjusiÄ iÅ¡ antro namo aukÅ¡to iÅ¡stÅ«mÄ apeliantas, jis kaltu pagal BK 135 str. 1 d. yra pripažintas pagrįstai. Liudytojos V. M. parodymai apie tai, kad, josios manymu, nukentÄjusi, nakties metu užsinorÄjusi į tualetÄ , netyÄia per balkono angÄ iÅ¡krito pati, tÄra tik josios jokiais faktiniais duomenimis nepatvirtinta nuomonÄ.Apelianto skundo teiginiai (jo abejojimas byloje esanÄių padarytų fotonuotraukų tikrumu, prokurorÄs ir tyrÄjos atvykimo į įvykio vietÄ fakto buvimu, ekspertizÄs akto iÅ¡vadų teisingumu, įvykio vietos apžiÅ«ros rezultatais, kÄlimas savų įvykio versijų, savų galimų nukentÄjusios sužalojimo bÅ«dų, kritikavimas atliktų veiksmų, iÅ¡reikÅ¡tų nuomonių, suraÅ¡ytų dokumentų ir t.t.) tÄra apelianto faktiniais duomenimis motyvuotai nepatvirtina jo nuomonÄ, kuri pagrindo teismo nuosprendį naikinti ir apeliantÄ iÅ¡teisinti, taip pat neduoda Apelianto skundo teiginiai, kad jis yra nuteistas Å¡aliÅ¡kos teisÄjos, kad byla jam sufabrikuota nesÄ Å¾iningos, Å¡aliÅ¡kos prokurorÄs, jokiais faktiniais duomenimis motyvuotai nepagrįsti, tad laikomi deklaratyviais ir plaÄiau neanalizuojami ir nevertinami.
                          Pagrindo apelianto skundo tenkinimui nenustaÄius, G. L. apeliacinis skundas yra nepagrįstas ir atmetamas.              Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p.,                                            n  u  t  a  r  i  a:                        Nuteistojo G.
L. apeliacinį skundÄ atmesti.                                    Kauno rajono apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 30 d. nuosprendį apeliacinio skundo ribose palikti nepakeistÄ . TeisÄjai:                                                               Regina MajauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Dmitrijus Korsakovas                                                                                                                                                             KÄstutis Dargužis