Court dismisses defendant's appeal and imposes minimum fine for refusing police order while intoxicated.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the defendant's appeal and imposed a minimum fine of 300 Litas for refusing a police order while intoxicated. The defendant argued he was merely assisting a friend and did not disrespect officers, but the court found his behavior, including insults and aggression, violated Article 187 of the Administrative Offences Code. The court ruled that intoxication is an aggravating circumstance and, given the defendant's prior record, no mitigating factors were present to justify a lighter penalty.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 187 str. 2 d.; 32 str. 1 d. 8 p.; 301 str.; 30 str., 302 str., 224 str., 249 str. 2 d., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., 3024 str.: Intoxication constitutes an aggravating circumstance for administrative offences, requiring the minimum statutory penalty when no mitigating factors exist.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
NuoraÅ¡as CivilinÄ byla Nr                                                          Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.11.-13208-870/2014Teisminio proceso Nr. 4-68-3-12767-2014-1Procesinio sprendimo kategorija: 50.1.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2014 m. lapkriÄio 18 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Virginija LiudvinaviÄienÄ, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui E. C.,            vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi E. C., a. k. (duomenys neskelbtini) gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), Vilniaus raj., nevedusio, nedirbanÄio, registruoto darbo biržoje, bausto administracine tvarka, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä:
               E. C. 2014 m. spalio 22 d., apie 01:50 val., PapilÄnų g. 9, Vilniuje, bÅ«damas neblaivus (nustatytas 0,88 promilÄs girtumas), nevykdÄ teisÄtų policijos pareigÅ«nų reikalavimų netrukdyti sulaikinÄti besiprieÅ¡inantį asmenį bei stovÄti vietoje, keikdamasis įžeidinÄjo policijos pareigÅ«nus, elgÄsi iššaukianÄiai, agresyviai, grasino susidoroti. Tokiais savo veiksmais E. C. padarÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 187 str. 2 d. numatytÄ pažeidimÄ .
             AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas E. C. teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad kaltÄ pripažįsta, jis norÄjo padÄti draugui B., kurį pareigÅ«nai sulaikinÄjo.SuraÅ¡ant administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ E. C. savo kaltÄs nepripažino bei nurodÄ, kad policijos pareigÅ«nų necenzÅ«riniais žodžiais neįžeidinÄjo, vykdÄ visus jų reikalavimus. ATPK 187 str. 2 d. numatyta, kad policijos ar Specialiųjų tyrimų tarnybos, ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos, VieÅ¡ojo saugumo tarnybos, Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, VadovybÄs apsaugos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos, ValstybÄs saugumo departamento, valstybinÄs prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo tarnybos pareigÅ«no teisÄto nurodymo ar reikalavimo nevykdymas, taip pat jo garbÄs ir orumo įžeidimas, reiÅ¡kiamas žodžiu ar kÅ«no gestais, įžeidžianÄiu elgesiu, kibimu ar kitokiu elgesiu, â užtraukia baudÄ nuo 300 iki 500 litų arba administracinį areÅ¡tÄ nuo 15 iki 30 parų.ATPK 187 str. 2 d. yra numatytos dvi savarankiÅ¡kų pažeidimų, už kuriuos asmuo gali bÅ«ti traukiamas atsakomybÄn, sudÄtys, todÄl tam, kad asmuo bÅ«tų pripažintas kaltu pagal šį straipsnį, pakanka nustatyti vienos iÅ¡ veikų požymius, t. y. arba pareigÅ«no teisÄto nurodymo ar reikalavimo nevykdymÄ , arba jo garbÄs ir orumo įžeidimÄ .
Pirmuoju atveju policijos pareigÅ«nas turi vykdyti pareigas, jo veikla ir veiksmai turi bÅ«ti teisÄti, t. y. jie turi bÅ«ti numatyti įstatyme ar poįstatyminiame akte (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. rugpjÅ«Äio 23 d. nutartis administracinių teisÄs pažeidimų byloje Nr. N62 â 841/2006). Antruoju atveju turi bÅ«ti konstatuotas asmens įžeidimas ne dÄl jo asmeninių savybių, o dÄl turimo policijos pareigÅ«no statuso (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005 m. balandžio 20 d. nutartis administracinių teisÄs pažeidimų byloje Nr. N12-634/2005) ir gali pasireikÅ¡ti užgaulių žodžių vartojimu, įžeidžiamu elgesiu, kibimu ir pan.
Įžeidimas reiÅ¡kia, kad pažeidÄjas pareigas vykdanÄiam policijos pareigÅ«nui iÅ¡sako žeminanÄius žodžius, demonstruoja bendrÄ neigiamÄ jo asmenybÄs vertinimÄ , diskredituoja jį ir kenkia jo moraliniam prestižui aplinkinių ir jo paties akyse.                    E. C. inkriminuojamo administracinio teisÄs pažeidimo faktines aplinkybes bei jo kaltÄ padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 187 str. 2 d., patvirtina kiti byloje esantys faktiniai duomenys, tai yra administracinio teisÄs pažeidimo protokolas Nr. 18P-20384001-14, policijos pareigÅ«nų Ž.
A., A. S., S. T. 2014-10-22 tarnybiniai praneÅ¡imai, iÅ¡ kurių matyti, kad D. B. sulaikymo metu prie policijos pareigÅ«nų priÄjo E. C. ir keikdamasis necenzÅ«riniais žodžiais, trukdÄ sulaikinÄti besiprieÅ¡inantį asmenį. Policijos pareigÅ«nai A. S. ir S. T. nustÅ«mÄ E. C. į Å¡alį, pareikalavo stovÄti vietoje ir nesimaiÅ¡yti, taÄiau jis į perspÄjimus nereagavo, toliau keikdamasis įžeidinÄjo pareigÅ«nus necenzÅ«riniais žodžiais, trukdÄ sulaikymui. Alkotesterio rodmenys, iÅ¡ kurių matyti, kad E. C. 2014-10-22, 23.08 val. buvo nustatytas 0,88 promilÄs girtumas.
Å ie minÄti byloje surinkti faktiniai duomenys sutampa tarpusavyje, papildo vienas kitÄ , tad teismas jais remiasi ir sprendžia, kad yra nustatyti visi ATPK 187 str. 2 d. numatyto pažeidimo sudÄties elementai. PažeidÄjas baustinas.            PažeidÄjo E. C. atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe laikytina tai, jog jis teisÄs pažeidimÄ padarÄ bÅ«damas neblaivus (ATPK 32 str. 1 d. 8 p.). Jo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta. Skirdamas administracinÄ nuobaudÄ teismas atsižvelgia į padaryto pažeidimo pobÅ«dį, jo padarymo aplinkybes, į nustatytÄ E. C. atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ, į tai, kad jo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta, bei į byloje esanÄius duomenis, charakterizuojanÄius E. C. (baustas administracine tvarka ir už KET pažeidimus, turi galiojanÄių nuobaudų), ir daro iÅ¡vadÄ , kad pagrindo taikyti ATPK 301 straipsnį nÄra, E. C. skirtina sankcijoje numatyta minimali bauda.
   Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30 str., 302 str., 224 str., 249 str. 2 d., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., 3024 str., teismas n u t a r Ä: p r i p a ž i n t i E. C. kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 187 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 300 Lt (trijų Å¡imtų litų, kas atitinka 86 EUR) baudÄ .   Pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 313 straipsnio 1 dalies nuostatas, baudÄ pažeidÄjas turi sumokÄti ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo jam dienos, o apskundÄs tokį nutarimÄ â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.
Bauda mokama į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (gavÄjo kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ banke âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, arba sÄ skaitÄ banke Nordea Bank Finland PLC Lietuvos skyrius, sÄ skaitos Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, banko kodas 21400, įmokos kodas 6030. Nustatytu terminu nesumokÄjus paskirtos baudos, bauda bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai (ATPK 314 str. 1 d.).    IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjai, kad, vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 313 straipsniu, organas (pareigÅ«nas) priÄmÄs nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje, atsižvelgdamas į traukiamo ar patraukto administracinÄn atsakomybÄn asmens turtinÄ padÄtį, kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, asmens raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu, ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo priÄmimo dienos, gali paskirtos baudos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti per laikotarpį iki dvejų metų, atsižvelgdamas į paskirtos baudos dydį.     Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
              TeisÄja                                                                                 Virginija LiudvinaviÄienÄ                   Â