d06dc234-e0e5-405a-9d6f-30d66316f2e7 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated        Baudžiamoji byla Nr. 1A-173-462/2015                          Proceso Nr. 1-31-1-01481-2014-7        Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.8.1.;2.4.6.3.2. (S)                              KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I S L I E T U V O S R E S P U B L I K O S V A R D U2015 m. gegužÄs 14 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Remigijaus PreikÅ¡aiÄio,teisÄjų Violetos MiliuvienÄs ir Savinijaus Katausko,sekretoriaujant AuÅ¡rai Äybienei,dalyvaujant prokurorui Valdui Grabauskui,nukentÄjusiajam A.
Legislator headnote
AI generatedd06dc234-e0e5-405a-9d6f-30d66316f2e7 · KlaipÄdos apygardos teismas: įtvirtinto teisÄs normos sankcijoje numatyta tik laisvÄs atÄmimo bausmÄ iki 10 (deÅ¡imties) metų.Skirdamas bausmÄ nuteistajam, teismas privalo atsižvelgti į bausmÄs paskirtį, kiekvienu atveju įvertinti, ar parinkta bausmÄs rūšis ir nustatytas jos dydis bus pakankamai efektyvÅ«s norint sulaikyti asmenį nuo naujų nusikalstamų veikų darymo, ar asmuo bus pakankamai nubaustas, ar nuteistasis laikysis įstatymų ir nebenusikals, ar bus užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas (BK 41 straipsnio 2 dalis).
Full text
        Baudžiamoji byla Nr. 1A-173-462/2015                          Proceso Nr. 1-31-1-01481-2014-7        Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.8.1.;2.4.6.3.2. (S)                              KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I S L I E T U V O S R E S P U B L I K O S V A R D U2015 m. gegužÄs 14 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Remigijaus PreikÅ¡aiÄio,teisÄjų Violetos MiliuvienÄs ir Savinijaus Katausko,sekretoriaujant AuÅ¡rai Äybienei,dalyvaujant prokurorui Valdui Grabauskui,nukentÄjusiajam A.
J.,nuteistajam M. M.,gynÄjui advokatui Dainiui Žiedui,vertÄjai Anželai TyÅ¡Äukienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro Valdo Grabausko apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 29 d. nuosprendžio, kuriuo M. M. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 135 str. 1 d., pritaikius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str. 3 d., 6 mÄnesiams dirbti 180 valandų viešųjų darbų, per mÄnesį neatlygintinai dirbant po 30 valandų visuomenÄs labui.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä:
M. M. nuteistas už tai, kad 2014-09-19, apie 2 val., namuose, adresu Taikos pr. 18â108, KlaipÄdoje, konflikto metu buitiniu peiliu įdÅ«rÄ nepilnameÄiam A. J., gim. 1997-04-28, vienÄ kartÄ Ä¯ pilvÄ , dÄl to jam buvo padaryti Å¡ie kÅ«no sužalojimai: kiaurinÄ durtinÄ-pjautinÄ pilvo kairÄs pusÄs žaizda su kairiojo inksto durtiniu sužalojimu, retroperitoninÄ hematoma, tai atitinka sunkų sveikatos sutrikdymo mastÄ .Apeliaciniu skundu prokuroras praÅ¡o pakeisti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 29 d. nuosprendį ir M.
M. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 135 str. 1 d. paskirti 3 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Prokuroras apeliaciniame skunde iÅ¡reiÅ¡kia pozicijÄ , kad skundžiamas nuosprendis yra neteisÄtas ir keistinas dÄl M. M. neteisingai paskirtos bausmÄs. Apeliantas nurodo, jog Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str. 3 d. taikymas susijÄs su aplinkybių, apibÅ«dinanÄių nusikalstamos veikos pavojingumÄ ir Å¡iÄ veikÄ padariusį asmenį, visumos vertinimu. Prokuroras apeliaciniame skunde darydamas iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas neteisingai taikÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str. 3 d., teigia, kad, priimant ginÄijamÄ nuosprendį, nebuvo atsižvelgta į padaryto nusikaltimo pobÅ«dį, veikos pavojingumÄ visuomenei, kaltinamojo asmenybÄ.
Gautas nuteistojo M. M. atsikirtimas į prokuroro apeliacinį skundÄ , kuriame praÅ¡oma prokuroro apeliacinį skundÄ atmesti.Teismo posÄdyje prokuroras ir nukentÄjusysis praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti.Nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. Nuteistojo M. M. kaltÄ, padarius nusikaltimÄ , už kurį jis nuteistas, yra įrodyta, nusikalstama veika kvalifikuota teisingai.Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 135 str. 1 d.
įtvirtinto teisÄs normos sankcijoje numatyta tik laisvÄs atÄmimo bausmÄ iki 10 (deÅ¡imties) metų.Skirdamas bausmÄ nuteistajam, teismas privalo atsižvelgti į bausmÄs paskirtį, kiekvienu atveju įvertinti, ar parinkta bausmÄs rūšis ir nustatytas jos dydis bus pakankamai efektyvÅ«s norint sulaikyti asmenį nuo naujų nusikalstamų veikų darymo, ar asmuo bus pakankamai nubaustas, ar nuteistasis laikysis įstatymų ir nebenusikals, ar bus užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas (BK 41 straipsnio 2 dalis).
Pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmÄ nuteistajam M. M., nurodÄ, kad kaltinamasis pripažino ir gailisi padarÄs sunkų kÅ«no sužalojimÄ , yra dirbantis, nusikaltimÄ padarÄ impulsyviai reaguodamas į netinkamÄ ir agresyvų nukentÄjusiojo elgesį, buvo paties nukentÄjusiojo iÅ¡provokuotas, yra dvi M. M. atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs ir nÄra sunkinanÄių aplinkybių, padarytas nusikaltimas nesukÄlÄ sunkių pasekmių, todÄl sankcijoje numatytos laisvÄs atÄmimo bausmÄs paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui.
Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, pirmosios instancijos teismas už nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 135 str. 1 d., pritaikius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str. 3 d., kuri numato, jog, jeigu straipsnio sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui, teismas, vadovaudamasis bausmÄs paskirtimi, gali motyvuotai paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ, M. M. skyrÄ viešųjų darbų bausmÄ â 6 mÄnesius dirbti 180 valandų per mÄnesį neatlygintinai dirbant po 30 valandų visuomenÄs labui.Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str. 3 d. kitokia bausmÄ, nei numatyta straipsnio sankcijoje, pagal kuriÄ kvalifikuota veika, paprastai gali bÅ«ti paskiriama, kai yra iÅ¡imtinių aplinkybių ir jei nÄra pagrindo paskirti Å¡velnesnÄ, negu įstatymo numatyta, bausmÄ pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 62 straipsnį, o įstatymo numatytos bausmÄs paskyrimas bÅ«tų aiÅ¡kiai neproporcingas, neadekvatus konkreÄiam baudžiamojo įstatymo pažeidimui, kaltininko asmenybei bei kitoms bylos aplinkybÄms.
Taigi Å¡is bausmÄs Å¡velninimo pagrindas sietinas su aplinkybių, apibÅ«dinanÄių nusikalstamos veikos pavojingumÄ ir Å¡iÄ veikÄ padariusį asmenį, visumos vertinimu bei iÅ¡vada, kad bendros bausmÄs skyrimo taisyklÄs nÄra pakankamos teisingumo principui įgyvendinti ir teisingai bausmei paskirti (kasacinÄ byla Nr. 2K-216-139/2015). ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija pastebi, kad apylinkÄs teismas, apibÅ«dindamas nuteistojo M. M. asmenybÄ, nurodÄ, kad jis yra dirbantis, taÄiau nevertino aplinkybÄs, jog nuteistasis M.
M. yra tris kartus teistas, turi neiÅ¡nykusį teistumÄ už labai sunkaus smurtinio nusikaltimo, numatyto 1961 m. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 105 str. 1 p. (įsigaliojus 2000 m. Lietuvos Respublikos baudžiamajam kodeksui, veika perkvalifikuota į 2000 m. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 129 str. 2 d. 3 p.), padarymÄ (t. 1, 94â98). PatebÄtina ir tai, kad Å¡ia prasme svarbus yra ir nuo nusikaltimo nukentÄjusių asmenų teisÄtų interesų suvokimas bei siekis juos saugoti ir baudžiamajame įstatyme numatytomis priemonÄmis ginti (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-213/2014).
Kaip matyti iÅ¡ 2015 m. balandžio 23 d. KlaipÄdos apygardos teismo teisiamojo posÄdžio protokolo, nukentÄjusysis A. J. sutinka su prokuroro apeliaciniame skunde nuteistajam pasiÅ«lyta skirti 3 metų laisvÄs atÄmimo bausme. IÅ¡dÄstytas aplinkybes dÄl nuteistojo M. M. asmenybÄs charakterizavimo bei nukentÄjusiojo A. J. pozicijos dÄl teisingos bausmÄs, skirtinos nuteistajam, dydžio vertinant kartu su anksÄiau minÄtomis pirmosios instancijos teismo nustatytomis aplinkybÄmis, darytina iÅ¡vada, jog baudžiamojoje byloje nenustatyta iÅ¡skirtinių aplinkybių, leidžianÄių taikyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str. 3 d. ir nuteistajam M.
M. skirti Å¡velnesnÄ bausmÄ, nei numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 135 str. 1 d. įtvirtintos normos sankcijoje, todÄl Å¡i pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalis naikintina ir nuteistajam M. M. skirtina bausmÄ, atitinkanti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 135 str. 1 d. sankcijoje numatytos bausmÄs rūšį ir jos ribas.Skirdamas bausmÄ nuteistajam, teismas privalo atsižvelgti ir į bausmÄs paskirtį, kiekvienu atveju įvertinti, ar parinkta bausmÄs rūšis ir nustatytas jos dydis bus pakankamai efektyvÅ«s norint sulaikyti asmenį nuo naujų nusikalstamų veikų darymo, ar asmuo bus pakankamai nubaustas, ar nuteistasis laikysis įstatymų ir nebenusikals, ar bus užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas (BK 41 straipsnio 2 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas, skirdamas bausmÄ nuteistajam M. M., atsižvelgia į anksÄiau minÄtas pirmosios instancijos teismo nustatytas aplinkybes, taip pat į aptartas aplinkybes dÄl nuteistojo M. M. asmenybÄs charakterizavimo. TeisÄjų kolegija sprendžia, jog nuteistojo M. M. padÄtį ypatingai lengvina aplinkybÄ, kad nuteistasis nusikaltimÄ padarÄ impulsyviai reaguodamas į netinkamÄ ir agresyvų nukentÄjusiojo elgesį, todÄl nuteistajam M. M. skirtina gerokai Å¡velnesnÄ bausmÄ, nei Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 135 str. 1 d. sankcijoje numatytos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkis.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 2 d. 2 p., 328 str. 2 p., n u s p r e n d ž i a:
KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 29 d. nuosprendį pakeisti.Panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 29 d. nuosprendžio dalį, kuria M. M., pritaikius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str. 3 d., paskirta per 6 mÄnesius atlikti 180 val. viešųjų darbų, per mÄnesį neatlygintinai dirbant 30 val. visuomenÄs labui.M. M., KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 29 d. nuosprendžiu pripažintam kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 135 str. 1 d., paskirti 1 (vienerių) metų 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
LaisvÄs atÄmimo bausmÄ paskirti atlikti pataisos namuose. BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo M. M. faktinio sulaikymo.KitÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 29 d. nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkas                                                    Remigijus PreikÅ¡aitis TeisÄjai                                                    Violeta MiliuvienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Savinijus Katauskas