Lithuanian court approves private land sale agreement termination via settlement and orders tax refund.
Legislator summary
AI generatedThe court approved the parties' settlement agreement to terminate the civil lawsuit regarding a partial land sale contract. Plaintiffs and defendants agreed to resolve all disputes, including the invalidity of the contract, and waived litigation costs. Consequently, the court confirmed the settlement, ordered the refund of 75% of the advance tax payment, and lifted the previously imposed asset seizure measures.
Legislator headnote
AI generatedCivil Procedure Code Art. 140(3); Art. 293(5): Parties may terminate proceedings at any stage via settlement; such agreements are binding if they do not violate mandatory law or public interest.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
CivCivilinÄ byla Nr. 2-643-439/20011 m.Teisminio proceso Nr. 2-42-3-00564-2011-0Procesinio sprendimo kategorija Nr. 109; 117.1.; 117.2.;118.5. (S) Å ILALÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2011 m. gruodžio 14 d.Å ilalÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Elena BartulienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų S. B. ir A. B. ieÅ¡kinį atsakovams R. J., J. K., N. K., dÄl privaÄios žemÄs sklypo pirkimo â pardavimo sutarties dalies pripažinimo negaliojanÄia ir pirkÄjo teisių bei pareigų perkÄlimo, n u s t a t Ä :
             iÅ¡siuntus ieÅ¡kovų S. B. ir A. B. ieÅ¡kinį atsakovams R. J., J. K., N. K., ieÅ¡kovai ir atsakovai pateikÄ teismui jų 2011-12-12 pasiraÅ¡ytÄ taikos sutartį, praÅ¡o jÄ patvirtinti ir civilinÄ bylÄ nutraukti. Taip pat praÅ¡o grÄ Å¾inti ieÅ¡kovams procentus sumokÄto žyminio mokesÄio bei panaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones, pritaikytas Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismo nutartimi.PraÅ¡ymas tenkintinas. Civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad bet kurioje proceso stadijoje Å¡alys gali bylÄ baigti taikos sutartimi.
IÅ¡ pateiktos tarp Å¡alių 2011-12-12 sudarytos taikos sutarties sÄ lygų matyti, kad Å¡alys susitarÄ ne tik dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų, bet ir dÄl kitų dalykų. Darytina iÅ¡vada, jog tokia sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyviosioms teisÄs normoms ar vieÅ¡ajam interesui, kadangi Å¡alys sutartimi užkirto keliÄ kilti tolesniems ginÄams, taikiai susitarÄ dÄl ginÄo esmÄs ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų, teisinÄs pasekmÄs Å¡alims žinomos, todÄl taikos sutartis tvirtintina, o byla nutrauktina (CPK 293 str. 5p.).
IeÅ¡kovei A. B. grÄ Å¾intina 75 procentai jos sumokÄto (b.l.9)žyminio mokesÄio sumos, t.y. 225 Lt, pagal 2011-10-14 kasos pajamų orderį Nr.501526 (LR CPK 87 str. 2d.). Remiantis LR CPK 150 str. 1 d. panaikintinos laikinosios apsaugos priemonÄs, pritaikytos 2011 m. spalio 17 d. Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismo nutartimi (b.l.75-76). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 293 str. 5 p. teismas n u t a r Ä : patvirtinti ieÅ¡kovų S. B., a.k. (duomenys neskelbtini), A. B., a.k. (duomenys neskelbtini), atsakovų J.
K., a.k. (duomenys neskelbtini), N. K., a.k. (duomenys neskelbtini), R. J., a.k. (duomenys neskelbtini) , 2011m. gruodžio 12d. pasiraÅ¡ytÄ taikos sutartį, kuria Å¡alys susitarÄ:          âMes, ieÅ¡kovai S. B., a.k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini) , A.B. , a.k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini) ir atsakovai J. K., a.k. (duomenys neskelbtini), gyv (duomenys neskelbtini) , N. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) ir R. J., a.k. (duomenys neskelbtini), gyv (duomenys neskelbtini), Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-643-439/2011, remdamiesi Lietuvos Respublikos CK 6.983 str., 6.985 str., siekdami užkirsti kelia kilti tolesniems ginÄams, sudarÄme taikos sutartį sekanÄiomis sÄ lygomis :                              1.
Atsakovai J. K., a.k. (duomenys neskelbtini) ir N. K., a.k. (duomenys neskelbtini) perleidžia jiems priklausanÄios bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs dalį ieÅ¡kovams S. B., a.k. (duomenys neskelbtini) ir A. B., a.k. (duomenys neskelbtini) į:75/100 dalis žemÄs sklypo, susidedanÄio iÅ¡ 1,1848 ha, unikalus Nr. 8734-0006-0219, esanÄio (duomenys neskelbtini)1/2 dalį žemÄs sklypo, susidedanÄio iÅ¡ 0,4934 ha, unikalus Nr. 8734-0006:0224,esanÄio (duomenys neskelbtini) ,1/2 dalį žemÄs sklypo, susidedanÄio iÅ¡ 0,5565 ha, unikalus Nr. 8734-0006-0223,esanÄio (duomenys neskelbtini) .                         2.             IeÅ¡kovai S. B., a.k. (duomenys neskelbtini) ir A.
B., a.k.4500221066 sumoka atsakovams J. K., a.k.   (duomenys neskelbtini) ir  N. K., a.k.  (duomenys neskelbtini) solidariai  8750 ( aÅ¡tuonis tÅ«kstanÄius    septynis šimtus penkiasdeÅ¡imt ) litų kompensacijÄ už jiems atitekusias trijų žemÄs sklypų dalis. Å iÄ kompensacijÄ ieÅ¡kovas S. B. ir A. B. sumoka atsakovams J. K. ir N. K. Å¡ios sutarties pasiraÅ¡ymo momentu.                   3.IeÅ¡kovai S. B., a.k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovas J.
K., a.k. (duomenys neskelbtini) susitaria, kad nutraukiama 2002 m. sausio 14 d. tarp Å¡ių Å¡alių sudaryta ir notaro patvirtinta ( notarinio reg. Nr. 2-216) PartnerystÄs sutartis  nuo Å¡ios taikos sutarties pasiraÅ¡ymo momento.                   4.IeÅ¡kovai S. B., a.k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovas J. K., a.k. (duomenys neskelbtini) konstatuoja, kad jokių turtinių ir neturtinių reikalavimų, kylanÄių iš 2002 m. sausio 14 d. PartnerystÄs sutarties, neturi ir ateityje neturÄs.                   5.IeÅ¡kovai S. B., a.k. (duomenys neskelbtini) ir A.
B., a.k. (duomenys neskelbtini) bei atsakovai J. K., a.k. (duomenys neskelbtini) ir N. K., a.k(duomenys neskelbtini) susitaria, kad J. K. ir N. K. leidžia naudotis jiems bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄiu inžineriniu statiniu - įrenginiu- arteziniu grÄžiniu, unikalus Nr. 8797-2017-1014, esanÄiu (duomenys neskelbtini) iki tol, kol S. B. A. B. bus pastato-karvidÄs , unikalus Nr. 8798-3008-4015 ir pastato-karvidÄs, unikalus Nr.  8798-5005-013  savininkai. Pasikeitus pastatų savininkams, naujajam pastatų savininkui  ši Sutarties sÄ lyga negalioja.
Å alys pripažįsta ir susitaria, kad vienam kubui vandens sunaudojama 2 kilovatai elektros energijos.                   6. IeÅ¡kovai S. B. ir A. B. įsipareigoja iki 2012 m. sausio 1 d. įsirengti vandens skaitiklius prie pastato-karvidÄs , unikalus Nr. 8798-3008-4015 ir pastato-karvidÄs , unikalus Nr. 8798-5005-013 savo lÄÅ¡omis ir atsiskaityti J. K. ir N. K. už sunaudotÄ elektros energijÄ iki sekanÄio mÄnesio penkioliktos dienos.                  7.
IeÅ¡kovai S. B., a.k. (duomenys neskelbtini) ir A. B., a.k(duomenys neskelbtini) bei atsakovai J. K., a.k. (duomenys neskelbtini) ir N. K., a.k(duomenys neskelbtini) susitaria, kad J. K. ir N. K. leidžia naudotis jiems bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄiais kitais statiniais (inžineriniai) - kiemo statiniais, o bÅ«tent skysto mÄÅ¡lo  mÄÅ¡lide 4140 kub.m., koordinatÄs x/y6159242/403255, esanÄia Pelkių k. Å ilalÄs r. Pasikeitus pastatų savininkams, naujajam pastatų savininkui Å¡i Sutarties sÄ lyga negalioja.                8.
IeÅ¡kovai S. B., a.k. (duomenys neskelbtini) ir A. B., a.k(duomenys neskelbtini) bei atsakovai J. K., a.k. (duomenys neskelbtini) ir N. K., a.k(duomenys neskelbtini) susitaria, kad mÄÅ¡lide 1k prie fermos, unikalus Nr.8798-3008-4015 naudosis tik J. K. ir N. K.. Pasikeitus pastatų savininkams, naujajam pastatų savininkui Å¡i Sutarties sÄ lyga negalioja.                  9. IeÅ¡kovai S. B.ir A. B. įsipareigoja, mÄÅ¡lidÄs 4140 kub.m., koordinatÄs x/y6159242/403255 naudojimosi laikotarpiu iÅ¡maiÅ¡yti ir iÅ¡vežti skysto mÄÅ¡lo prikauptÄ dalį.                10.
IeÅ¡kovai S. B. ir A. B. nuo reikalavimo pripažinti iÅ¡ dalies negaliojanÄia pirkimo-pardavimo sutartį atsisako.                11. IeÅ¡kovai S. B., A. B. ir  atsakovai  J. K., N. K. bei R. J. susitaria, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidų vieni iÅ¡ kitų nereikalauja.                  12. IeÅ¡kovai S. B., A. B. ir  atsakovai  J. K. , N. K. bei R. J. konstatuoja, kad taikos sutarties patvirtinimo teisme ir civilinÄs bylos nutraukimo pasekmÄs , numatytos Lietuvos Respublikos CPK 294 str. 2 d., kad bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama ir numatytos Lietuvos Respublikos CPK 584 str. l d. 4 p., kad teismo nutartis, kuria yra patvirtinta taikos sutartis, yra vykdytinas dokumentas, kuris gali bÅ«ti vykdomas priverstinai, yra iÅ¡aiÅ¡kintos, žinomos ir suprantamos.â                 CivilinÄ bylÄ Nr. 2-643-439/20011 nutraukti.                NutarÄiai įsiteisÄjus grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei A.
B., a.k. (duomenys neskelbtini), 75 procentus, t.y. 225 (du Å¡imtus dvideÅ¡imt penkis) litus žyminio mokesÄio, sumokÄto pagal 2011-10-14 kasos pajamų orderį Nr. 501526. Žyminio mokesÄio grÄ Å¾inimÄ pavesti vykdyti Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie LR FM.                     NutarÄiai įsiteisÄjus panaikinti 2011 m. spalio 17 d. Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismo nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones â įraÅ¡Ä vieÅ¡ame registre dÄl nuosavybÄs teisÄs perleidimo draudimo atsakovams J.
K., a.k. (duomenys neskelbtini), N. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausanÄiam nekilnojamajam turtui: 1) 1,1848 ha žemÄs sklypui, unikalus numeris: 8734-0006-0216, esanÄiam (duomenys neskelbtini); 2) 0,4934 ha žemÄs sklypui, unikalus numeris:8734-0006-0224, esanÄiam (duomenys neskelbtini) 3) 0,5565 ha žemÄs sklypui, unikalus numeris: 8734-0006-0223, esanÄiam (duomenys neskelbtini).                 Nutartis per 7 d. nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu KlaipÄdos apygardos teismui per Å ilalÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                               Elena BartulienÄ