d05d538b-014d-4cc3-add1-ebc2fcdfdc76 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-1915-142/2010Proc. Nr. 3-61-3-01078-2010-7Procesinio sprendimo kategorija 1.2; 16.5 (S) S P R E N D I MA SLietuvos Respublikos vardu 2010 m. gruodžio 9 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Halina ZaikauskaitÄ, sekretoriaujant Vaidai LaukaviÄiÅ«tei, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjų R. Ä. ir G. Ä. skundÄ dÄl neiÅ¡mokÄtos darbo užmokesÄio dalies priteisimo iÅ¡ atsakovų ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos atominÄs elektrinÄs apsaugos rinktinÄs ir Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Lietuvos Respublikos VyriausybÄs, kuriÄ atstovauja ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos vyriausioji specialistÄ Vilija PlotnikovienÄ, treÄiasis suinteresuotas asmuo ValstybÄs sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, ir                                                                      n u s t a t Ä :             pareiÅ¡kÄjai R.
Legislator headnote
AI generatedd05d538b-014d-4cc3-add1-ebc2fcdfdc76 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PareiÅ¡kÄjai praÅ¡o priteisti negautÄ darbo užmokesÄio nepriemokÄ . Darbo užmokesÄio nepriemoka susidarÄ dÄl to, kad apskaiÄiuojant priedus bei priemokas pareiÅ¡kÄjams buvo taikyta iÅ¡mokų mokÄjimo metu galiojusi ValstybÄs tarnybos įstatymo 23 straipsnio 2 dalies nuostata, ribojanti mokamų priedų ir priemokų dydį. PareiÅ¡kÄjai ginÄo laikotarpiu buvo statutiniai valstybÄs tarnautojai, dirbo ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos atominÄs elektrinÄs apsaugos rinktinÄje.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-1915-142/2010Proc. Nr. 3-61-3-01078-2010-7Procesinio sprendimo kategorija 1.2; 16.5 (S) S P R E N D I MA SLietuvos Respublikos vardu 2010 m. gruodžio 9 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Halina ZaikauskaitÄ, sekretoriaujant Vaidai LaukaviÄiÅ«tei, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjų R. Ä. ir G. Ä. skundÄ dÄl neiÅ¡mokÄtos darbo užmokesÄio dalies priteisimo iÅ¡ atsakovų ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos atominÄs elektrinÄs apsaugos rinktinÄs ir Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Lietuvos Respublikos VyriausybÄs, kuriÄ atstovauja ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos vyriausioji specialistÄ Vilija PlotnikovienÄ, treÄiasis suinteresuotas asmuo ValstybÄs sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, ir                                                                      n u s t a t Ä :             pareiÅ¡kÄjai R.
Ä. ir G. Ä. (toliau â ir pareiÅ¡kÄjai) padavÄ teismui skundÄ , kuriame praÅ¡o solidariai priteisti iÅ¡ atsakovų ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos atominÄs elektrinÄs apsaugos rinktinÄs (toliau â ir RinktinÄ) ir Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Lietuvos Respublikos VyriausybÄs, R. Ä. 411,62 Lt, G. Ä. 434,28 Lt negauto darbo užmokesÄio.              Skunde paaiÅ¡kino, kad dirba RinktinÄje pareigÅ«nais.
Per laikotarpį nuo 2007-01-01 iki 2008-12-31 R. Ä. neiÅ¡mokÄta 411,62 Lt, G. Ä. 434,28 Lt priemokų ir priedų. Nepriemoka susidarÄ todÄl, kad, apskaiÄiuojant priedus bei priemokas, buvo vadovaujamasi ValstybÄs tarnybos įstatymo 23 straipsnio 2 dalimi, kurioje yra nustatyti apribojimai valstybÄs tarnautojams mokamų priedų ir priemokų sumai. PareiÅ¡kÄjams buvo mokama tik priemokų ir priedų dalis, nevirÅ¡ijanti 70 procentų pareiginÄs algos. SkundÄ grindžia tuo, kad Konstitucinis Teismas 2009-12-11 pripažino, kad toks ribojimas prieÅ¡tarauja Konstitucijai.
SkundÄ padavÄ nepasibaigus Darbo kodekso 27 str. 2 d. nustatytam 3 metų ieÅ¡kinio senaties terminui, todÄl Konstitucinio Teismo 2009-12-11 nutarimas taikytinas, sprendžiant atsakovo atsakomybÄs klausimÄ . PaaiÅ¡kino dÄl atsakovų. Atsakovu nurodÄ tiesiogiai darbo užmokesÄio neiÅ¡mokÄjusiÄ RinktinÄ. TaÄiau bendrÄ ja prasme, darbdavys yra Lietuvos Respublikos valstybÄ, o RinktinÄ yra tik valstybÄs priimtų sprendimų vykdytoja. Už darbÄ atlyginama iÅ¡ valstybÄs biudžeto, todÄl valstybei teko pareiga numatyti tokį teisinį reglamentavimÄ , pagal kurį bÅ«tų teisingai atlyginama už pareigÅ«nų darbÄ tais atvejais, kai iÅ¡mokÄtinų priedų ir priemokų suma virÅ¡ijo Ä®statymo 23 str. 2 d. nustatytÄ ribÄ .
TodÄl valstybÄ turÄjo ir turi pareigÄ iÅ¡ biudžeto skirti lÄÅ¡as, bÅ«tinas teisingo apmokÄjimo už pareigÅ«nų atliktÄ darbÄ užtikrinimui. Mano, kad tinkamas atsakovas yra ir valstybÄ, atstovaujama VyriausybÄs. DÄl tinkamo atsakovo palieka sprÄsti teismui.             PareiÅ¡kÄjas G. Ä. 2010-09-24 pateikÄ teismui patikslintÄ praÅ¡ymÄ (b. l. 127-132), kuriame pareiÅ¡kÄjas patikslino praÅ¡omÄ priteisti negauto darbo užmokesÄio sumÄ ir praÅ¡o priteisti jam iÅ¡ atsakovų 492,37 Lt.
Patikslintame praÅ¡yme pareiÅ¡kÄjas G. Ä. paaiÅ¡kino, kad gavo RinktinÄs 2010-09-13 raÅ¡tÄ , iÅ¡ kurio paaiÅ¡kÄjo, kad pareiÅ¡kÄjui laikotarpiu nuo 2007 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio iki 2007 m. lapkriÄio mÄnesio apskaiÄiuojant bei iÅ¡mokant vidutinį darbo užmokestį (už kasmetines atostogas, nedarbingumÄ ir pan.), taikant ValstybÄs tarnybos įstatymo 23 str. 2 d. nuostatas, buvo neiÅ¡mokÄta 58,09 Lt. TodÄl iÅ¡ viso pareiÅ¡kÄjui per laikotarpį nuo 2007-04-01 iki 2008-12-31 neiÅ¡mokÄta 492,37 Lt darbo užmokesÄio.
             Teisminiame bylos nagrinÄjime pareiÅ¡kÄjai nedalyvavo, apie posÄdį praneÅ¡ta tinkamai. PareiÅ¡kÄjų atstovÄ 2010-07-13 teismo posÄdyje palaikÄ skundÄ . PaaiÅ¡kino, kad senaties terminas skaiÄiuotinas nuo tos dienos, kai pareiÅ¡kÄjai sužinojo apie savo teisių pažeidimÄ , t. y. nuo Konstitucinio Teismo 2009-12-11 nutarimo paskelbimo dienos. Teismui nustaÄius, kad senatis praleista, praÅ¡Ä jÄ atnaujinti. Nesutiko su atsakovų praÅ¡ymu atidÄti sprendimo vykdymÄ .
PareiÅ¡kÄjų atstovÄ 2010-09-16 teismo posÄdyje nesutiko su atsakovo praÅ¡ymu stabdyti bylÄ , kol Konstitucinis Teismas iÅ¡nagrinÄs Vilniaus apygardos administracinio teismo praÅ¡ymus iÅ¡tirti Konstitucinio Teismo įstatymo 72 straipsnio konstitucingumÄ administracinÄse bylose Nr. I-964-602/2010, Nr. I-892-426/2010, Nr. I-1882-426/2010, praÅ¡Ä vadovautis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika.             Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Lietuvos Respublikos VyriausybÄs, kuriÄ atstovauja ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau - VSAT prie VRM) vyriausioji specialistÄ Vilija PlotnikovienÄ, atsiliepime į skundÄ (b. l. 26-28) nurodoma, kad Lietuvos valstybÄ, atstovaujama VyriausybÄs, ir ValstybÄs sienos apsaugos tarnyba su pareiÅ¡kÄjų skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti.
PaaiÅ¡kino, kad pareiga vykdyti įstatymų nuostatas yra bendra, taikytina tiek pareigÅ«nams, tiek valstybÄs valdžios institucijoms. TeisÄ sprÄsti, ar įstatymas ir kiti teisÄs aktai neprieÅ¡tarauja Konstitucijai, turi tik Konstitucinis Teismas. Kol nÄra atitinkamo Konstitucinio Teismo sprendimo, valdžios institucijos neturi teisÄs atsisakyti vykdyti įstatymÄ ar kitÄ teisÄs aktÄ , motyvuodamos Å¡io akto nekonstitucingumu. Remiasi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartimi administracinÄje byloje Nr. A5-264/2003 ir aiÅ¡kina, kad prieÅ¡taraujantis Konstitucijai įstatymas nÄra laikomas neteisÄtu nuo pat jo priÄmimo momento, jis nebegali bÅ«ti taikomas nuo tos dienos, kai pripažįstamas jo prieÅ¡taravimas Konstitucijai.
Iki Å¡io momento įstatymo pripažinimas prieÅ¡taraujanÄiu Konstitucijai reikÅ¡mingas tiek, kiek su jo taikymu susijÄ sprendimai nÄra įvykdyti â nesukÄlÄ realių pasekmių.              Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjai su skundu kreipÄsi 2010-04-01, todÄl, vadovaujantis Darbo kodekso nuostatomis, jų piniginiai reikalavimai gali bÅ«ti tenkinami nuo 2007-04-01.             Vadovaujasi sunkia valstybÄs turtine padÄtimi ir praÅ¡o sprendimo vykdymÄ atidÄti vieneriems metams.              ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos vyriausioji specialistÄ Vilija PlotnikovienÄ 2010-09-01 raÅ¡te, praneÅ¡dama apie nedalyvavimÄ 2010-09-16 teismo posÄdyje, praÅ¡Ä sustabdyti bylos nagrinÄjimÄ , kol Konstitucinis Teismas iÅ¡nagrinÄs Vilniaus apygardos administracinio teismo praÅ¡ymus iÅ¡tirti Konstitucinio Teismo įstatymo 72 straipsnio konstitucingumÄ administracinÄse bylose Nr. I-964-602/2010, Nr. I-892-426/2010, Nr. I-1882-426/2010 (b. l. 113-114).
             Atsiliepime į patikslintÄ pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos vyriausioji specialistÄ Vilija PlotnikovienÄ nurodÄ, kad tarnyba nedisponuoja informacija apie pareiÅ¡kÄjo darbo užmokestį, todÄl dÄl priteistinų sumų pagrįstumo nepasisako. Informavo, kad atstovas teismo posÄdyje nedalyvaus, palaikÄ praÅ¡ymÄ sustabdyti bylos nagrinÄjimÄ (b. l. 138).             Atstovas teismo posÄdyje nedalyvavo, apie posÄdį praneÅ¡ta tinkamai.             ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos atominÄs elektrinÄs apsaugos rinktinÄs atsiliepime (b. l. 32-34) nurodoma, kad su pareiÅ¡kÄjų reikalavimais nesutinka.
Atsiliepimas grindžiamas analogiÅ¡kais motyvais, kaip ir Lietuvos valstybÄs atsiliepime. PraÅ¡o taikyti ieÅ¡kinio senatį, teismo sprendimo vykdymÄ atidÄti vieneriems metams.              Atsiliepimas į patikslintÄ pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ grindžiamas analogiÅ¡kais motyvais, dÄl praÅ¡omos priteisti sumos pagrįstumo nepasisakoma, praÅ¡oma bylÄ nagrinÄti nedalyvaujant atstovui (b. l. 139-140).              Atstovas teismo posÄdyje nedalyvavo, apie posÄdį praneÅ¡ta tinkamai.             Skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Byloje ginÄas kilo dÄl neiÅ¡mokÄtos darbo užmokesÄio dalies priteisimo.
PareiÅ¡kÄjai praÅ¡o priteisti negautÄ darbo užmokesÄio nepriemokÄ . Darbo užmokesÄio nepriemoka susidarÄ dÄl to, kad apskaiÄiuojant priedus bei priemokas pareiÅ¡kÄjams buvo taikyta iÅ¡mokų mokÄjimo metu galiojusi ValstybÄs tarnybos įstatymo 23 straipsnio 2 dalies nuostata, ribojanti mokamų priedų ir priemokų dydį. PareiÅ¡kÄjai ginÄo laikotarpiu buvo statutiniai valstybÄs tarnautojai, dirbo ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos atominÄs elektrinÄs apsaugos rinktinÄje.
GinÄo dÄl to nÄra. Vidaus tarnybos pareigÅ«nų darbo užmokestį reglamentuoja ValstybÄs tarnybos įstatymo (toliau â VTÄ®) VI skyriaus 23-26 straipsnių nuostatos, kurios, remiantis VTÄ® 4 straipsnio 2 dalimi, yra be iÅ¡lygų taikomos ir statutiniams valstybÄs tarnautojams. VTÄ® 23 straipsnio 1 dalyje (2002-04-23 įstatymo Nr. IX-856 redakcija) buvo nustatyta, kad valstybÄs tarnautojo darbo užmokestį sudaro:
1) pareiginÄ alga;
2) priedai;
3) priemokos, o 2 dalimi buvo nustatyta, kad priedų ir priemokų suma negali virÅ¡yti 70 procentų pareiginÄs algos. VTÄ® 25 straipsnio 1 dalyje (2002-04-23 įstatymo Nr. IX-856 redakcija) nustatyta, kad valstybÄs tarnautojams mokami Å¡ie priedai:
1) už tarnybos Lietuvos valstybei staÅ¾Ä ;
2) už kvalifikacinÄ klasÄ arba kvalifikacinÄ kategorijÄ ;
3) už laipsnį;
4) už diplomatinį rangÄ . Pagal VTÄ® 25 straipsnio 7 dalį (2002-04-23 įstatymo Nr. IX-856 redakcija), Å¡io straipsnio 1 dalies 2, 3 ir 4 punktuose nustatyti priedai negali virÅ¡yti 55 procentų pareiginÄs algos. Pagal VTÄ® 26 straipsnio 3 dalį (2002-04-23 įstatymo Nr. IX-856 redakcija), vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nams mokamų priemokų, inter alia už darbÄ poilsio bei Å¡venÄių dienomis ir nakties metu, papildomų užduoÄių, atliekamų virÅ¡ijant nustatytÄ darbo trukmÄ, atlikimÄ , bendras dydis (suma) negalÄjo virÅ¡yti 60 procentų pareiginÄs algos.
                        2008-12-09 buvo priimtas Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo 4, 10, 16, 16-1, 17, 23, 26, 37, 41, 42 straipsnių pakeitimo ir papildymo, Ä®statymo papildymo 26-1, 43-1 straipsniais ir 3 priedo II skyriaus pakeitimo įstatymas (2007-06-07 įstatymo Nr. XI-53 redakcija ). Å io įstatymo 6 straipsniu buvo pakeistas bei papildytas VTÄ® 23 straipsnis, kurio 2 dalis numatÄ, kad priedų ir priemokų suma negali virÅ¡yti 70 procentų pareiginÄs algos.
Ä® Å¡iÄ sumÄ neįskaitomas Å¡io straipsnio 1 dalies 4 punkte nustatytas apmokÄjimas už darbÄ poilsio ir Å¡venÄių dienomis, nakties bei virÅ¡valandinį darbÄ ir budÄjimÄ bei Å¡io įstatymo 25 straipsnio 1 dalies 1 ir 5 punktuose nustatyti priedai.Vidaus tarnybos statuto, patvirtinto 2003-04-29 įstatymu Nr. IX-1538, 38 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad pareigÅ«nams mokamos Å¡ios priemokos:
1) už darbÄ poilsio bei Å¡venÄių dienomis ir nakties metu;
2) už darbÄ kenksmingomis, labai kenksmingomis ir pavojingomis darbo sÄ lygomis;
3) už įprastÄ darbo krÅ«vį virÅ¡ijanÄiÄ veiklÄ ar papildomų užduoÄių, atliekamų virÅ¡ijant nustatytÄ darbo trukmÄ, atlikimÄ . Papildomos užduotys pareigÅ«nui turi bÅ«ti suformuluotos raÅ¡tu. Statuto 38 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad pareigÅ«nams mokamos priemokos negali virÅ¡yti 60 procentų pareiginÄs algos. Taigi, tokiu teisiniu reglamentavimu buvo ribojamas faktiÅ¡kai skaiÄiuotinų priedų bei priemokų dydis. Konstitucinis Teismas 2009-12-11 nutarimu ,,DÄl Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo 23 straipsnio 2 dalies (2002-04-23, 2007-06-07 redakcijos) atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijaiâ pripažino, kad Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo VI skyrius âDarbo užmokestisâ (2002-04-23 redakcija;
Žin., 2002, Nr. 45-1708; 2007-06-07 redakcija; Žin., 2007, Nr. 69-2723) ta apimtimi, kuria jame nebuvo nustatyta teisinio reguliavimo, pagal kurį bÅ«tų buvÄ galima teisingai atlyginti už darbÄ vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nams, dirbusiems poilsio bei Å¡venÄių dienomis, nakties metu, atlikusiems papildomas užduotis virÅ¡ijant nustatytÄ darbo trukmÄ, kai jiems iÅ¡mokÄtinų priedų ir priemokų suma virÅ¡ijo ValstybÄs tarnybos įstatymo 23 straipsnio 2 dalyje (2002-04-23 redakcija) nustatytÄ ribÄ , prieÅ¡taravo Lietuvos Respublikos Konstitucijos 48 straipsnio 1 dalies nuostatai âKiekvienas žmogus <...> turi teisÄ <...> gauti teisingÄ apmokÄjimÄ už darbÄ <...>â, konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui.
Konstitucinis Teismas pabrÄžÄ, kad pagal KonstitucijÄ Ä¯statymų leidÄjas, atsižvelgdamas į apmokÄjimo už darbÄ ypatumus, turi diskrecijÄ nustatyti įvairias apmokÄjimo valstybÄs tarnautojams už darbÄ sistemas, darbo užmokesÄio sudedamÄ sias dalis, sudedamųjų dalių ar jų sumos apribojimus. ValstybÄs tarnybos įstatymo 23 str. 2 dalyje nustatytas priedų ir priemokų bendro dydžio apribojimas savaime neprieÅ¡taravo Konstitucijai. TaÄiau pagal Vidaus tarnybos statuto 29 ir 30 straipsniuose nustatytÄ teisinį reguliavimÄ vidaus reikalų įstaigos vadovas galÄjo pavesti vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nams dirbti virÅ¡valandinį darbÄ , dirbti poilsio bei Å¡venÄių dienomis, o Å¡ie privalÄjo vykdyti įstaigos vadovo įsakymÄ ar nurodymÄ .
Vertindamas ginÄytÄ ValstybÄs tarnybos įstatymo dalį kartu su minÄtais Vidaus tarnybos statuto straipsniais, Konstitucinis Teismas konstatavo, kad galÄjo susidaryti tokios situacijos, kai vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nams už darbÄ poilsio bei Å¡venÄių dienomis ir nakties metu, papildomų užduoÄių, atliekamų virÅ¡ijant nustatytÄ darbo trukmÄ, atlikimÄ turÄjo bÅ«ti iÅ¡mokamos tokio dydžio priemokos, kurios kartu su jiems iÅ¡mokÄtinų priedų ir kitų priemokų suma virÅ¡ijo ValstybÄs tarnybos įstatyme nustatytÄ priedų ir priemokų sumos apmokÄjimo ribÄ .
Byloje konstatuota, kad nei ginÄytame ValstybÄs tarnybos įstatymo, nei kituose Å¡io įstatymo skyriaus âDarbo užmokestisâ straipsniuose nebuvo nuostatų, pagal kurias bÅ«tų buvÄ galima teisingai atlyginti už darbÄ vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nams, dirbusiems poilsio bei Å¡venÄių dienomis, nakties metu, atlikusiems papildomas užduotis virÅ¡ijant nustatytÄ darbo trukmÄ, kai jiems iÅ¡mokÄtinų priedų ir priemokų suma virÅ¡ijo ValstybÄs tarnybos įstatyme nustatytÄ ribÄ .
Taip atsirado prielaidos susidaryti tokioms teisinÄms situacijoms, kai vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nams, atlikusiems tam tikrÄ darbÄ , už šį darbÄ negalÄjo bÅ«ti apmokama. Toks Konstitucinio Teismo sprendimas reiÅ¡kia, jog paminÄtu teisiniu reguliavimu privalÄjo bÅ«ti aptarta, kokiais bÅ«dais turÄjo bÅ«ti atlyginama už darbÄ poilsio bei Å¡venÄių dienomis ir nakties metu, papildomų užduoÄių, atliekamų virÅ¡ijant nustatytÄ darbo trukmÄ tais atvejais, kai apskaiÄiuotas ir iÅ¡mokÄtas darbo užmokestis virÅ¡ijo nustatytÄ ribÄ .
Tai galÄjo bÅ«ti papildomų laisvų (nedarbo) dienų suteikimas, kasmetinių apmokamų atostogų pailginimas ar kitoks kompensavimas. To nepadarius, laikytina, kad atsakovas už faktiÅ¡kai pareiÅ¡kÄjo atliktÄ darbÄ poilsio bei Å¡venÄių dienomis ir nakties metu, papildomų užduoÄių, atliktų virÅ¡ijant nustatytÄ darbo trukmÄ, iki Å¡iol nÄra tinkamai (pilnai) atsiskaitÄs ir to neneigia. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2010 m. birželio 7 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. A662-1735/2010, kuri analogiÅ¡ka nagrinÄjamai bylai, konstatavo, kad vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nai, dirbÄ poilsio bei Å¡venÄių dienomis, nakties metu, atlikÄ papildomas užduotis virÅ¡ijant nustatytÄ darbo trukmÄ, kai jiems iÅ¡mokÄtinų priedų ir priemokų suma virÅ¡ijo ValstybÄs tarnybos įstatymo 23 straipsnio 2 dalyje nustatytÄ ribÄ ir todÄl atitinkama darbo užmokesÄio suma jiems nebuvo iÅ¡mokÄta, turi teisÄ reikalauti teisingai atlyginti už tÄ darbÄ , kuris liko faktiÅ¡kai neapmokÄtas dÄl minÄto ribojimo taikymo.
IÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos manymu, teisingu atlyginimu už darbÄ nagrinÄjamu atveju gali bÅ«ti darbo užmokesÄio dalies, kuri bÅ«tų buvusi, bet dÄl taikyto ribojimo nebuvo iÅ¡mokÄta, sumokÄjimas.Atsižvelgiant į Konstitucinio Teismo 2009-12-11 nutarimo nuostatas, minÄtÄ Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010-06-07 nutartį Nr. A662-1735/2010 ir byloje nustatytas faktines aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjų reikalavimai priteisti darbo užmokesÄio nepriemokÄ , susidariusiÄ dÄl priedų ir nepriemokų dydžio ribojimo, yra pagrįsti ir jų teisÄs prisiteisti darbo užmokesÄio nepriemokÄ nepaneigia tai, kad ne viso darbo užmokesÄio mokÄjimo pareiÅ¡kÄjui metu dar nebuvo priimtas Konstitucinio Teismo nutarimas dÄl priedų ir priemokų dydžio ribojimo taikymÄ numatanÄių teisÄs aktų pripažinimo prieÅ¡taraujanÄiais Konstitucijai.
Jeigu asmuo kreipiasi į teismÄ Ä¯statymo nustatytais terminais, jis turi teisÄ Ä¯ tai, kad bÅ«tų atsižvelgiama ir į vÄliau priimtÄ Konstitucinio Teismo nutarimÄ dÄl ginÄo teisiniams santykiams taikytinų teisÄs normų konstitucingumo (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005 m. gruodžio 21 nutartis administracinÄje byloje Nr. A1-638/2005, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo biuletenis âAdministracinių teismų praktikaâ Nr. 8, p. 316-329, iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2010 m. birželio 7 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A662-1735/2010).
DÄl to nepagrįstai atsakovas vadovaujasi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartimi administracinÄje byloje Nr. A5-264/2003 ir aiÅ¡kina, kad Konstitucinio Teismo sprendimų galia nukreipiama tik į ateitį. Teismų praktikoje ne kartÄ pažymÄta (taip pat ir jau minÄtoje Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartyje administracinÄje byloje Nr. A1-638/2005), kad sprendžiant ginÄus dÄl neiÅ¡mokÄtos darbo užmokesÄio dalies priteisimo Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2003-06-27 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A5-264/2003 pateiktais iÅ¡aiÅ¡kinimai nesivadovautina, nes Å¡i byla tiek pagal savo faktines aplinkybes, tiek pagal keliamų reikalavimų pobÅ«dį ir skirtingas teisines aplinkybes nÄra analogiÅ¡ka darbo ginÄo byloms.Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje nuosekliai laikomasi, kad reikalavimams dÄl darbo užmokesÄio priteisimo taikytinas bendrasis Darbo kodekso 27 straipsnio 2 dalyje nustatytas 3 metų ieÅ¡kinio senaties terminas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005 m. gruodžio 21 nutartis administracinÄje byloje Nr. A1-638/2005, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo biuletenis âAdministracinių teismų praktikaâ Nr. 8, p. 316-329, iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2010 m. birželio 7 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A662-1735/2010).
PareiÅ¡kÄjų atstovÄ nepagrįstai aiÅ¡kina, kad senaties terminas skaiÄiuotinas nuo Konstitucinio Teismo 2009-12-11 nutarimo dienos, nes apie taikytÄ priedų ir priemokų ribojimÄ pareiÅ¡kÄjai sužinodavo kiekvienÄ mÄnesį, gavÄ darbo užmokesÄio atsiskaitymo lapelius. Remiantis į bylÄ pateiktomis uždarbio kortelÄmis (b. l. 16-19, 21-23), pareiÅ¡kÄjams priedų ir priemokų už darbÄ poilsio bei Å¡venÄių dienomis, nakties metu, papildomų užduoÄių virÅ¡ijant nustatytÄ darbo trukmÄ atlikimÄ ribojimas buvo taikomas nuo 2007 m. vasario mÄnesio R.
Ä. ir nuo 2007 m. balandžio mÄnesio G. Ä.. Apie ribojimo taikymÄ pareiÅ¡kÄjai galÄjo sužinoti tik gavÄ atsiskaitymo lapelius. PareiÅ¡kÄjai į teismÄ kreipÄsi 2010-04-15. G. Ä. reikalavimams priteisti neiÅ¡mokÄtÄ priedų ir priemokų sumÄ nepraleido senaties termino. R. Ä. praleido senaties terminÄ reikalavimams dÄl 2007 metais vasario mÄnesį neiÅ¡mokÄtos priedų ir priemokų sumos priteisimo.Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2009-12-23 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A-1285/2009 nurodÄ, kad administraciniai teismai, atsižvelgdami į Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus formuojamÄ praktikÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2006-01-03 nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-7-4/2006; teisÄjų kolegijos 2008-02-11 nutartį civilinÄje Nr. 3K-3-64/2008; 2009-06-15 nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-206/2009), savo iniciatyva turi nagrinÄti ieÅ¡kinio senaties termino atnaujinimo pagrįstumÄ .
TeisÄjų kolegija pažymÄjo, kad klausimÄ , ar konkreÄios ieÅ¡kinio senaties termino praleidimo priežastys yra svarbios ir sudaro pagrindÄ jį atnaujinti (Civilinio kodekso 1.131 straipsnio 2 dalis), teismas turi sprÄsti vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, atsižvelgdamas į ieÅ¡kinio senaties termino trukmÄ (bendrasis ar sutrumpintas), ginÄo esmÄ, Å¡alių elgesį, ieÅ¡kinio senaties teisinio instituto esmÄ ir paskirtį (Civilinio kodekso 1.5 straipsnio 3â4 dalys, 2002 m.
Civilinio proceso kodekso 3 straipsnio 6 dalis) bei į kitas reikÅ¡mingas bylos aplinkybes (2009-09-24 nutartis administracinÄje byloje Nr. A-1037/2009). AnalogiÅ¡kai pasisakyta ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010-02-20 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A756-1572/2010. NagrinÄjamos bylos aplinkybÄmis, kai pareigÅ«nų darbo užmokesÄio teisinis reglamentavimas Konstitucinio Teismo buvo pripažintas prieÅ¡taraujanÄiu konstitucinÄms nuostatoms ir kai nagrinÄjamai bylai aktualiu laikotarpiu Å¡is reglamentavimas nebuvo keiÄiamas taip, kad neprieÅ¡tarautų Konstitucijos nuostatoms, teismas, vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, asmenų lygiateisiÅ¡kumo principu (ieÅ¡kinio senaties terminai buvo atnaujinami aukÅ¡tos kvalifikacijos teisÄjų bylose), taip pat atsižvelgiant į ieÅ¡kinio senaties trukmÄ, sprendžia, kad Å¡iuo atveju ieÅ¡kinio senaties terminas atnaujintinas.Darbo kodekso 298 straipsnis reglamentuoja materialinÄs teisÄs į darbo užmokestį ir į kitas su darbu susijusias iÅ¡mokas galiojimÄ .
Pagal darbo kodekso 298 straipsnį darbuotojui priklausanÄios darbo užmokesÄio ir kitos su darbo santykiais susijusios sumos priteisiamos ne daugiau kaip už trejus metus. Å iuo straipsniu apribojama teismo galimybÄ priteisti darbuotojo, kurio teisÄs ar teisÄti interesai buvo pažeisti, naudai jam priklausantį darbo užmokestį ar kitas su darbo santykiais susijusias iÅ¡mokas. Å is apribojimas nustatomas kalendoriniais trejais metais. PareiÅ¡kÄjai praÅ¡o priteisti darbo užmokesÄio nepriemokÄ už laikotarpį, nevirÅ¡ijantį 3 metų.RinktinÄ iÅ¡davÄ pareiÅ¡kÄjams asmenines uždarbio korteles (b. l. 16-19, 21-23), iÅ¡ kurių matyti, koks darbo užmokestis pareiÅ¡kÄjams buvo priskaiÄiuotas, konkreÄiai nurodoma, kokios sumos priskaiÄiuotos už staÅ¾Ä , už kategorijÄ , už laipsnį, už darbÄ naktį, Å¡venÄių dienomis.
IÅ¡ Å¡ių uždarbio kortelių matyti, kad 2007â2008 m. jose nurodytais mÄnesiais pareiÅ¡kÄjams taikytas priedų ir priemokų 70 procentų ribojimas. Sulyginus Å¡ias uždarbio korteles su darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äiais, matyti, kad Å¡ių skirtingų dokumentų duomenys sutampa, priskaiÄiuotas darbo užmokestis už atitinkamÄ darbÄ , kai tas darbas pažymÄtas darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äiuose. IÅ¡ darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äių matyti, kad už visÄ pareiÅ¡kÄjų nurodomÄ periodÄ nuo 2007 m. sausio mÄn. pareiÅ¡kÄjai dirbo (pagal darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äiuose esantį suskirstymÄ grafoje âfaktiÅ¡kai dirbta valandųâ) atitinkamais metais ir mÄnesiais naktį, Å¡venÄių dienomis (b. l. 54, 57, 60, 63, 66, 69, 72, 76, 78, 80, 82).
DÄl sumų paskaiÄiavimo teisingumo nÄra pagrindo abejoti. Darbuotojų užmokesÄio korteles pasiraÅ¡Ä RinktinÄs Finansų skyriaus specialistÄs, kurios yra atsakingos už finansinių duomenų tikslumÄ , todÄl teismas Å¡ias uždarbio korteles vertina kaip atitinkanÄias reikalavimus, keliamus finansinÄs apskaitos dokumentams. RaÅ¡tus, kuriuose pareiÅ¡kÄjams suteikiama informacija apie neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio sumas (b. l. 15, 20, 133), pasiraÅ¡Ä RinktinÄs vadas ir Å tabo finansų skyriaus virÅ¡ininkÄ.
RinktinÄ teismui pateikÄ 2010-07-28 raÅ¡tÄ Nr. (21/17)-8-998, kuriame paaiÅ¡kino, kurios darbuoto uždarbio kortelÄse nurodytos sumos yra neiÅ¡mokÄtos dÄl taikyto ribojimo (b. l. 104). DÄl taikyto 70 proc. ribojimo pareiÅ¡kÄjams neiÅ¡mokÄta priedų ir priemokų suma priteistina iÅ¡ atsakovo ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos atominÄs elektrinÄs apsaugos rinktinÄs. Bylose dÄl neiÅ¡mokÄtos darbo užmokesÄio dalies priteisimo atsakovas yra tiesioginis darbdavys, o ne Lietuvos valstybÄ.
Tarnybos teisiniai santykiai pagal savo pobÅ«dį ir teisinÄ prigimtį yra dviÅ¡aliai, nes pagal juos valstybÄs tarnautojas yra įpareigotas tinkamai atlikti įstatymuose ir pareigybių apraÅ¡yme nurodytas funkcijas, o darbdavys privalo mokÄti darbo užmokestį ir teikti kitas įstatymuose numatytas socialines garantijas. PareiÅ¡kÄjai tarnybos teisiniais santykiais tiesiogiai yra susijÄ su ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos atominÄs elektrinÄs apsaugos rinktine, tai yra subjektu, privalanÄiu mokÄti pareiÅ¡kÄjams darbo užmokestį ir teikti kitas įstatymuose numatytas garantijas, sprendžianÄiu pareigÅ«nų priÄmimo į valstybÄs tarnybÄ bei atleidimo iÅ¡ jos klausimus, tvirtinanÄiu pareigybių apraÅ¡ymus.
ValstybÄ Å¡iuo atveju nÄra pareiÅ¡kÄjų tiesioginis darbdavys ir nagrinÄjamu atveju negali bÅ«ti laikomas atsakovu. Nors pareiÅ¡kÄjai atsakovu nurodÄ ir valstybÄ, taÄiau reikalavimas valstybei keliamas nepagrįstai dÄl jau nurodytos priežasties (valstybÄ nÄra pareiÅ¡kÄjo darbdavys), taip pat ir dÄl to, kad byloje negali bÅ«ti keliamas valstybÄs civilinÄs ir deliktinÄs atsakomybÄs klausimas. BÅ«tent iÅ¡ valstybÄs tarnybos teisinio santykio, jo pagrindu egzistuojanÄių abipusių teisių ir pareigų, o ne iÅ¡ žalos padarymo fakto, kaip deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs atveju, kyla pareiÅ¡kÄjo reikalavimai.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartÄ yra nurodÄs, kad reikalavimas priteisti negautÄ darbo užmokestį nÄra reikalavimas dÄl žalos atlyginimo ir nesiejamas su darbo užmokesÄio nesumokÄjusio subjekto (institucijos) kalte (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005 m. gruodžio 21 nutartis administracinÄje byloje Nr. A1-638/2005, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo biuletenis âAdministracinių teismų praktikaâ Nr. 8, p. 316-329, iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2010 m. birželio 7 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A662-1735/2010).
Asignavimų priteistoms sumoms skyrimo klausimas yra teismo sprendimo vykdymo problema, todÄl atsakove ValstybÄ netrauktina. Netenkinamas atsakovo praÅ¡ymas stabdyti bylos nagrinÄjimÄ , kol Konstitucinis Teismas iÅ¡nagrinÄs Vilniaus apygardos administracinio teismo praÅ¡ymus iÅ¡tirti Konstitucinio Teismo įstatymo 72 straipsnio konstitucingumÄ administracinÄse bylose Nr. I-964-602/2010, Nr. I-892-426/2010, Nr. I-1882-426/2010, nes nagrinÄjamu atveju nÄra pagrįstų abejonių dÄl byloje taikomų teisÄs aktų konstitucingumo (Administracinių bylų teisenos įstatymo 4 straipsnis).Visuotinai žinomos aplinkybÄs apie sunkiÄ Lietuvos valstybÄs turtinÄ padÄtį (Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2009-10-14 nutarimas Nr. 1295 âDÄl ekonomikos sunkmeÄioâ) pagrindu, vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 4 straipsnio 6 dalimi ir Civilinio proceso kodekso 284 straipsnio 1 dalimi (pagal Å¡ias procesinÄs teisÄs normas, teismas turi teisÄ dalyvaujanÄiųjų byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ir kitas aplinkybes, sprendimo vykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti), sprendimo vykdymas atidÄtinas vienerių metų laikotarpiui.
PareiÅ¡kÄjų atstovÄs pateiktas Finansų ministerijos raÅ¡tas (b. l.
95) neįrodo, kad Rinktinei skirta pakankamai lÄšų iÅ¡mokÄti visiems pareiÅ¡kÄjams dÄl taikyto ribojimo neiÅ¡mokÄtÄ darbo užmokesÄio dalį. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 ir 2 punktu,n u s p r e n d Ä:           pareiÅ¡kÄjų R. Ä. ir G. Ä. skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies ir priteisti iÅ¡ atsakovo ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos atominÄs elektrinÄs apsaugos rinktinÄs R.
Ä. naudai 411,62 Lt (keturis Å¡imtus vienuolika litų 62 centus), G. Ä. naudai 492,37 Lt (keturis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt du litus ir 37 centrus).SkundÄ dalyje, kurioje keliami reikalavimai atsakovui Lietuvos valstybei, atmesti.AtidÄti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. gruodžio 9 d. sprendimo vykdymÄ vieneriems metams nuo jo įsiteisÄjimo dienos.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. TeisÄja                                                                                    Halina ZaikauskaitÄ