d03f8069-0f7d-46cc-93f2-7231e7c7dfbb · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr               AdministracinÄ byla Nr. A2.11.-7690-818/2014                                                                                                 (Proceso Nr.4-68-3-07110-2014-7)                                                                               Procesinio sprendimo kategorija: 39.2., 50. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2014 m. rugsÄjo 29 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Miroslavas GvozdoviÄius, sekretoriaujant Edgarui Moroz, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄn atsakomybÄn traukiamos S. D., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), baustos administracine tvarka, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,-n u s t a t Ä:          S. D., 2014-05-01 apie 01.47 val., Vilniaus AVPK pirmajame policijos komisariate, esanÄiame adresu ŽirmÅ«nų g. 139A, Vilniuje, pateikÄ melagingÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl 2014-05-01 apie 01.000 val. vieÅ¡osios rimties trikdymo bute (duomenys neskelbtini), ir tokiose S. D. veiksmuose įžvelgiami administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto LR ATPK 1872 straipsnyje, požymiai.
Legislator headnote
AI generatedd03f8069-0f7d-46cc-93f2-7231e7c7dfbb · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: D. pažįsta, jie yra kaimynai ir pastaruoju metu santykiai tarp jų yra įtempti. Pasak liudytojo, jis 2014-05-01 namie alkoholio nevartojo, apie tai, kad į jo buto Nr. (duomenys neskelbtini) skambino atvykÄ policijos pareigÅ«nai, jis negirdÄjo. Liudytoja Jelena BelovaitÄ paaiÅ¡kino, kad dirba Vilniaus AVPK 1 PK VP Prevencijos poskyrio tyrÄjos pareigose. NurodÄ, kad remiantis tyrimo medžiagoje esanÄiais duomenimis, S. D. atžvilgiu suraÅ¡Ä administracinį teisÄs pažeidimo protokolÄ , įžvelgiant jos veiksmuose LR ATPK 1872 str., požymius.
Full text
AdministracinÄ byla Nr               AdministracinÄ byla Nr. A2.11.-7690-818/2014                                                                                                 (Proceso Nr.4-68-3-07110-2014-7)                                                                               Procesinio sprendimo kategorija: 39.2., 50. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2014 m. rugsÄjo 29 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Miroslavas GvozdoviÄius, sekretoriaujant Edgarui Moroz, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄn atsakomybÄn traukiamos S. D., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), baustos administracine tvarka, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,-n u s t a t Ä:          S. D., 2014-05-01 apie 01.47 val., Vilniaus AVPK pirmajame policijos komisariate, esanÄiame adresu ŽirmÅ«nų g. 139A, Vilniuje, pateikÄ melagingÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl 2014-05-01 apie 01.000 val. vieÅ¡osios rimties trikdymo bute (duomenys neskelbtini), ir tokiose S. D. veiksmuose įžvelgiami administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto LR ATPK 1872 straipsnyje, požymiai.
          S. D. dÄl jos atžvilgiu suraÅ¡yto administracinio teisÄs pažeidimo protokolo savo kaltÄs neįžvelgia ir nurodÄ, kad 2014-05-01 nakties metu bÅ«dama savo namuose iÅ¡girdo paÅ¡alinį garsÄ , sklindantį iÅ¡ kaimyno buto, kuris gyvena bute Nr. (duomenys neskelbtini). Pagal garsÄ suprato, jog kaimynas per âSkypeâ nuotoliniu bÅ«du barÄsi su žmona. DÄl Å¡io įvykio ji paskambino bendrojo pagalbos telefonu. Atvykus policijos pareigÅ«nams garsas iÅ¡ buto Nr. (duomenys neskelbtini) nutilo.
Buto Nr. (duomenys neskelbtini) durų niekas neatidarÄ, pareigÅ«nams iÅ¡vykus, kaimynas vÄl pradÄjo triukÅ¡mauti. S. D. teigimu vieÅ¡oji rimtis buvo sutrikdyta, nes kaimynas iÅ¡ buto Nr. (duomenys neskelbtini) triukÅ¡mavo nakties metu. Mano, kad protokolas suraÅ¡ytas nepagrįstai. Liudytojas V. J. paaiÅ¡kino, kad jis su žmona J. K. gyvena adresu (duomenys neskelbtini). NurodÄ, kad 2014-05-01 žmonos namie nebuvo, ji buvo iÅ¡vykusi į NorvegijÄ . BÅ«damas vienas namie jis vakare per kompiuterinÄ programÄ ,,Skypeâ bendravo su J.K., bendravimas vyko naudojant ausines, jis kalbÄdamas balso nekÄlÄ, nesibarÄ, bendravo ramiai.
S. D. pažįsta, jie yra kaimynai ir pastaruoju metu santykiai tarp jų yra įtempti. Pasak liudytojo, jis 2014-05-01 namie alkoholio nevartojo, apie tai, kad į jo buto Nr. (duomenys neskelbtini) skambino atvykÄ policijos pareigÅ«nai, jis negirdÄjo. Liudytoja Jelena BelovaitÄ paaiÅ¡kino, kad dirba Vilniaus AVPK 1 PK VP Prevencijos poskyrio tyrÄjos pareigose. NurodÄ, kad remiantis tyrimo medžiagoje esanÄiais duomenimis, S. D. atžvilgiu suraÅ¡Ä administracinį teisÄs pažeidimo protokolÄ , įžvelgiant jos veiksmuose LR ATPK 1872 str., požymius.
Liudytojos teigimu, pabendravus su daugiabuÄio namo gyventojais, niekas iÅ¡ kaimynų apie keltÄ triukÅ¡mÄ 2014-05-01 nakties metu iÅ¡ buto Nr. (duomenys neskelbtini) negirdÄjo. Liudytojai â T. N., J. A., L. N., D. B., D. M., A. A. triukÅ¡mo adresu (duomenys neskelbtini), negirdÄjo. Liudytojai â J. A., L. N. papildomai nurodÄ, kad jie vykdydami tarnybines pareigas buvo nuvykÄ prie buto durų Nr. (duomenys neskelbtini), nors skambino skambuÄiu durų niekas neatidarÄ, jokio paÅ¡alinio triukÅ¡mo sklindanÄio iÅ¡ Å¡io buto jie negirdÄjo.
Liudytojas G. F. paaiÅ¡kino, kad bÅ«damas namie, jis gyvena (duomenys neskelbtini) kartu su S. D., nakties metu apie 01.00 val., jau užmigÄs iÅ¡girdo riksmus, kurie sklido iÅ¡ kaimynų buto Nr. (duomenys neskelbtini). DÄl Å¡io įvykio buvo iÅ¡kviesta policija. Kai atvažiavo policijos pareigÅ«nai bute Nr. (duomenys neskelbtini) garsai nutilo. 2014-05-01 S. D. Vilniaus AVPK 1 PK virÅ¡ininkui G.Barzdauskui pateikÄ pareiÅ¡kimÄ , kuriame nurodÄ, kad 2014-05-01 apie 01.00 val. bute adresu (duomenys neskelbtini), yra triukÅ¡maujama.
Vertinant byloje surinktus įrodymus darytina iÅ¡vada, kad byloje nÄra surinkta pakankamai duomenų, patvirtinanÄių, kad S. D. padarÄ jai inkriminuojamÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1872 straipsnyje. Å is straipsnis numato atsakomybÄ už melagingų parodymų teikimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje. Žinomai melagingų parodymu teikimas galimas, kai asmuo nurodydamas įvykio aplinkybes tyÄia melagingai be jokios priežasties praneÅ¡a apie tai, tuo tarpu S. D. policijos pareigÅ«nus kvietÄ dÄl kaimyno bute kelto triukÅ¡mo.
Liudytojas G. F. paaiÅ¡kino, kad bÅ«damas namie nakties metu 2014-05-01 girdÄjo paÅ¡alinį triukÅ¡mÄ (riksmus), kurie sklido iÅ¡ buto Nr. (duomenys neskelbtini). Liudytojas V.J. neneigÄ, jog tÄ vakarÄ naudojot kompiuterinÄ programÄ âSkypeâ bendravo su žmona J.K., kuri tuo metu buvo iÅ¡vykusi į užsienį. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, pareigÅ«nai negalÄjo pateikti į praneÅ¡ime nurodytÄ butÄ , durų niekas neatidarÄ, į skambuÄius neatsiliepÄ, taÄiau nepaneigta aplinkybÄ, jog tikrai S. D. girdÄjo triukÅ¡mÄ kylantį bute Nr. (duomenys neskelbtini), o atvykus pareigÅ«nams V.J. bendravo su žmona naudodamas ausines, skambuÄio negirdÄjo, todÄl durų neatidarÄ.
Taigi, iÅ¡ to, kas iÅ¡dÄstyta, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog nÄra S. D. tyÄios melagingai teikti parodymus, todÄl administracinio teisÄs pažeidimo byla prieÅ¡ S. D. pagal Lietuvos Respublikos ATPK 1872 straipsnį nutrauktina. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 286-287 straipsniais, teismas,-n u t a r i a :nutraukti administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal Lietuvos Respublikos ATPK 1872 straipsnį prieÅ¡ S. D., vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 250 straipsnio 1 dalies 1 punktu. Nutarimas per 20 dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos Respublikos ATPK 3022 â 3025 straipsniuose nustatyta tvarka Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .                                                                                                  TeisÄjas                                                                                    Miroslavas GvozdoviÄius