d025cd39-024b-4d20-8e2a-9fa4f1734025 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdmAdm. byla Nr. ATP-172-562/2014         Teisminio proceso Nr. 4-68-3-13410-2013-6                                    Procesinio sprendimo kategorija: 39.2; 45.4.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. vasario 14 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Rosita PatackienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto R.
Legislator headnote
AI generatedd025cd39-024b-4d20-8e2a-9fa4f1734025 · Vilniaus apygardos teismas: NagrinÄjamu atveju teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas vairuotojams yra privaloma nuobauda, todÄl, pirmosios instancijos teismas, pripažinÄs apeliantÄ kaltu padarius pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 126 str. 1 d., negalÄjo neskirti Å¡ios nuobaudos. Pagal ATPK 20 str. administracinÄ nuobauda yra atsakomybÄs priemonÄ, kuri skiriama administracinį teisÄs pažeidimÄ padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklÄti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisÄs pažeidÄjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisÄs pažeidimų.
Full text
AdmAdm. byla Nr. ATP-172-562/2014         Teisminio proceso Nr. 4-68-3-13410-2013-6                                    Procesinio sprendimo kategorija: 39.2; 45.4.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. vasario 14 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Rosita PatackienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto R.
J. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 11 d. nutarimo, kuriuo R. J. už padarytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 126 str. 1 d., nubaustas 1000 Lt bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 1 metams, n u s t a t Ä : R. J. pagal ATPK 126 str. 1 d. teismo nubaustas už tai, kad jis 2013-11-22, apie 14.20 val., VirÅ¡uliÅ¡kių gatvÄje, Vilniuje, vairavo automobilį âAudi A6â, v. n. (duomenys neskelbtini), bÅ«damas neblaivus, kai nustatytas lengvas girtumo laipsnis, taip pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14 p., numatanÄio, jog draudžiama vairuoti transporto priemonÄ neblaiviems asmenims, reikalavimus.AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas R.
J. apeliaciniu skundu praÅ¡o atsižvelgti į administracinio teisÄs pažeidimo padarymo aplinkybes, pobÅ«dį, jo asmenybÄ bei taikyti apelianto atžvilgiu ATPK 301 straipsnio nuostatas ir pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 11 d. nutarimÄ - neatimti teisÄs vairuoti transporto priemones. Nurodo, kad labai gailisi dÄl padaryto administracinio teisÄs pažeidimo. Apeliantas pažymi, kad teisÄs pažeidimÄ padarÄ ne tyÄia, o dÄl neapdairumo, suklydo manydamas, kad yra iÅ¡siblaivÄs, labai gailisi dÄl Å¡io poelgio.
Pažeidimo padarymo dienÄ apeliantas nesiruoÅ¡Ä kur nors važiuoti, nes prieÅ¡ tÄ dienÄ buvo gÄrÄs. Tik pripraÅ¡ytas motinos, kuri sunkiai vaikÅ¡to ir yra 72 metų amžiaus, vieniÅ¡a, pavežti į Å¡alia namų esanÄiÄ parduotuvÄ, apeliantas jÄ pavežÄ. Apeliantas atkreipia dÄmesį, kad buvo nevalgÄs, todÄl nebuvo iÅ¡siblaivÄs. Apeliantas labai gailisi dÄl Å¡io neatsargaus poelgio, kad neįvertino aplinkybių dÄl savo bÅ«klÄs. Apeliantas nurodo, kad jo motinai atliktos kojų sÄ narių operacijos, nesveikas stuburas, ji negali gerai vaikÅ¡Äioti, eina tik su lazda, sulinkusi, eiti toli negali, negali neÅ¡ti neÅ¡ulių, yra naÅ¡lÄ, vieniÅ¡a.
NegalÄdamas vairuoti, apeliantas negali ja pasirÅ«pinti, nuvežti į gydymo įstaigÄ ir kitur. Apeliantas pažymi, kad niekada nebuvo baustas už girtumÄ , nevairavo iÅ¡gÄrÄs. TeisÄ vairuoti transporto priemones reikalinga apelianto darbui, jis dirba taksi vairuotoju. Apeliantas nurodo, kad kito iÅ¡silavinimo neturi, dirbu taksi vairuotoju jau 12 metų, nuo 21 metų amžiaus, vairuotojo teises turi 15 metų. Apeliantas turi tris mažameÄius vaikus, kuriuos turi iÅ¡laikyti, todÄl privalo dirbti. Pasak apelianto, vairuotojo darbas yra vienintelis jo pragyvenimo Å¡altinis.
Apeliantas atkreipia dÄmesį, kad padarÄ iÅ¡vadas iÅ¡ savo elgesio ir ateityje administracinių teisÄs pažeidimų nedarys. Apeliantas pažymi, kad jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra. Apeliacinis skundas netenkinamas. ATPK 30211 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . IÅ¡ apeliacinio skundo turinio matyti, kad R. J. neginÄija padaryto administracinio teisÄs pažeidimo kvalifikavimo pagal ATPK 126 str. 1 d., apeliantas kelia administracinÄs nuobaudos individualizavimo klausimÄ , todÄl administracinio teisÄs pažeidimo byla nagrinÄjama apeliacinio skundo ribose.ATPK 126 str. 1 d. numatyta, kad transporto priemonių vairavimas, esant vairuotojams neblaiviems, kai nustatomas lengvas neblaivumo (girtumo) laipsnis (nuo 0,41 promilÄs iki 1,5 promilÄs), užtraukia baudÄ vairuotojams nuo vieno tÅ«kstanÄio iki vieno tÅ«kstanÄio penkių Å¡imtų litų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo vienerių metų iki vienerių metų Å¡eÅ¡ių mÄnesių.
NagrinÄjamu atveju teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas vairuotojams yra privaloma nuobauda, todÄl, pirmosios instancijos teismas, pripažinÄs apeliantÄ kaltu padarius pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 126 str. 1 d., negalÄjo neskirti Å¡ios nuobaudos. Pagal ATPK 20 str. administracinÄ nuobauda yra atsakomybÄs priemonÄ, kuri skiriama administracinį teisÄs pažeidimÄ padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklÄti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisÄs pažeidÄjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisÄs pažeidimų.
ATPK 30 straipsnyje, reglamentuojanÄiame administracinÄs nuobaudos skyrimo bendrÄ sias taisykles, numatyta, kad nuobauda už administracinį teisÄs pažeidimÄ yra skiriama norminio akto, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ teisÄs pažeidimÄ , nustatytose ribose, tiksliai laikantis Å¡io kodekso ir kitų aktų dÄl administracinių teisÄs pažeidimų. Skiriant nuobaudÄ , atsižvelgiama į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ bei atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, nustatytas atitinkamai ATPK 31 ir 32 straipsniuose.
ATPK 301 str. 1 d. numatyta, kad organas (pareigÅ«nas), nagrinÄjantis administracinÄs teisÄs pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas Å¡io kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į Å¡io kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinanÄias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnÄ nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinÄs nuobaudos.
Taigi, įstatymas reglamentuoja visumÄ administracinÄs nuobaudos skyrimui reikÅ¡mingų aplinkybių, į kurias bÅ«tina atsižvelgti taikant Lietuvos Respublikos ATPK 301 str. nuostatas.Aplinkybių, kurios sudarytų pagrindÄ , taikant ATPK 301 str., mažinti apeliantui paskirtÄ nuobaudÄ , byloje nÄra. Atkreiptinas dÄmesys, kad skiriant nuobaudÄ jau įvertinta R. J. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, kad jis prisipažino ir gailisi padarÄs pažeidimÄ (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), todÄl dar kartÄ jos vertinti nÄra pagrindo.
Kitų atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta. Apelianto nurodomos aplinkybÄs, kad administracinį teisÄs pažeidimÄ padarÄ dÄl neapdairumo, suklydÄs manydamas, jog yra iÅ¡siblaivÄs, kad negalÄdamas vairuoti, apeliantas negali pasirÅ«pinti ligota motina, nuvežti jÄ Ä¯ gydymo įstaigÄ ir kitur, kad teisÄ vairuoti transporto priemones reikalinga apelianto darbui, jis dirba taksi vairuotoju, kad turi tris mažameÄius vaikus, kuriuos turi iÅ¡laikyti, reikÅ¡mingos Å¡iuo atveju tik parenkant administracinÄ nuobaudÄ sankcijos už padarytÄ pažeidimÄ ribose.
PabrÄžtina, jog administracinÄ nuobauda yra atsakomybÄs priemonÄ, kuri skiriama administracinį teisÄs pažeidimÄ padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklÄti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat, kad tiek pats teisÄs pažeidÄjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisÄs pažeidimų (ATPK 20 str.). Taigi administracine nuobauda siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų. Tokiu bÅ«du įstatymas aukÅ¡Äiau iÅ¡kelia visuomenÄs interesÄ , o ne asmens, įvykdžiusio teisÄs pažeidimÄ , asmeninį interesÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su įvykdytu pažeidimu.
Tokių pasekmių atsiradimas pats savaime neturÄtų bÅ«ti laikomas iÅ¡skirtinio pobÅ«džio aplinkybe, sudaranÄia pagrindÄ Å¡velninti paskirtÄ nuobaudÄ , nes neigiami padariniai yra natÅ«ralus teisÄs pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iÅ¡ anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkreÄias sankcijas.PažymÄtina, kad teismų praktikoje yra aiÅ¡kinama, kad tai, jog administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens darbas siejamas su poreikiu vairuoti transporto priemones, savaime nepripažįstama ypatinga aplinkybe, turinÄia lemti iÅ¡skirtinai Å¡velnios nuobaudos taikymÄ (pavyzdžiui, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N16-1756/2006, N62-3331/2011, Vilniaus apygardos teismo nutartis Nr. ATP-653-648/2011).
R. J. padarÄ Å¡iurkÅ¡tų administracinį teisÄs pažeidimÄ transporto srityje, t. y. bÅ«damas neblaivus vairavo automobilį, jam nustatytas lengvas (girtumo) laipsnis (1,36 promilių) žymiai virÅ¡ijo leistinÄ (0,41 promilių) normÄ , kas, savo ruožtu, sukelia pavojų ne tik transporto eismo saugumui, bet ir žmonių gyvybei, sveikatai. PažeidÄjui neabejotinai buvo žinomas jo darbinÄs veiklos pobÅ«dis, kitos aplinkybÄs, dÄl ko jam reikalinga naudotis automobiliu, be to, jis, turÄdamas didelį vairavimo staÅ¾Ä , privalÄjo suprasti, kad toks jo elgesys kelia grÄsmÄ visuomenei ir kitiems eismo dalyviams, taÄiau Å¡ios aplinkybÄs nesulaikÄ pažeidÄjo nuo Å¡iurkÅ¡taus Kelių eismo taisyklių pažeidimo.
PastebÄtina, kad iÅ¡ Administracinių teisÄs pažeidimų ir eismo įvykių registro duomenų (b. l. 8-10), matyti, kad R. J. yra ne kartÄ baustas administracine tvarka už KET reikalavimų pažeidimus, kas neigiamai apibÅ«dina jo asmenybÄ. Pirmosios instancijos teismo nustatyta pažeidÄjo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ nagrinÄjamu atveju visų Å¡ios bylos aplinkybių kontekste nÄra tiek reikÅ¡minga, kad jos pagrindu bÅ«tų galima žymiai Å¡velninti nuobaudÄ . R. J. padarytas pažeidimas ir be jo pripažinimo pilnai įrodytas kitais objektyviais įrodymais. ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone, patenkinus apeliacinį skundÄ ir suÅ¡velninus nuobaudÄ , nebÅ«tų pasiekti ATPK 20 str.
įtvirtinti administracinÄs nuobaudos tikslai. R. J. paskirta nuobauda buvo individualizuota tinkamai, ji nÄra per griežta, atitinka padaryto pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ, teisingumo ir protingumo kriterijus bei yra proporcinga jo padarytam teisÄs pažeidimui. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 11 d. nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl paliekamas nepakeistu.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a : Palikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 11 d. nutarimÄ nepakeistÄ ir R.
J. apeliacinio skundo netenkinti.Nutartis neskundžiama. TeisÄja                                                                 Rosita PatackienÄ