d0112ea2-472b-4248-ba7d-e5becdce8878 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedByla Nr. 1A-595-626/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-55160-2015-8Procesinio sprendimo kategorija 1.1.6.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS 2016 m. spalio 7 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Audriaus Cinino, Vitalijos NorkÅ«naitÄs (kolegijos pirmininkÄs) ir AuÅ¡ros ValinskienÄs, sekretoriaujant I. L., dalyvaujant prokurorei I. G., nuteistajam S. J. ir jo gynÄjui advokatui A. M., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo S. J. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-07-15 nuosprendžio, kuriuo S. J. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 281 straipsnio 2 dalį, pritaikius BK 641 straipsnį â 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme.
Legislator headnote
AI generatedd0112ea2-472b-4248-ba7d-e5becdce8878 · Vilniaus apygardos teismas: Teigia, kad įvykio dienÄ vairuoti neketino ir nesupranta kodÄl vairavo, nežino kaip atsidÅ«rÄ automobilyje, negali pasakyti nei kur, nei ko važiavo, pabudo nuo smÅ«gio vairuotojo vietoje. DÄl įvykdytos veikos nuoÅ¡irdžiai gailisi ir tvirtina, kad daugiu niekada nevairuos iÅ¡gÄrÄs. Iki Å¡io įvykio alkoholiu nepiktnaudžiavo, o po Å¡io įvykio alkoholio visiÅ¡kai atsisakÄ. Atlygino žalÄ . Teismas nustatÄ dvi lengvinanÄias atsakomybÄ aplinkybes, sunkinanÄių â nenustatÄ.
Full text
Byla Nr. 1A-595-626/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-55160-2015-8Procesinio sprendimo kategorija 1.1.6.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS 2016 m. spalio 7 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Audriaus Cinino, Vitalijos NorkÅ«naitÄs (kolegijos pirmininkÄs) ir AuÅ¡ros ValinskienÄs, sekretoriaujant I. L., dalyvaujant prokurorei I. G., nuteistajam S. J. ir jo gynÄjui advokatui A. M., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo S. J. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-07-15 nuosprendžio, kuriuo S. J. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 281 straipsnio 2 dalį, pritaikius BK 641 straipsnį â 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme.
Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1-3 dalimis, paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas vieneriems metams Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, įpareigojant nuteistÄ jį per bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį be institucijos, prižiÅ«rinÄios bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , sutikimo neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms bei paskiriant baudžiamojo poveikio priemones: draudimÄ naudotis specialia teise â teise vairuoti kelių transporto priemones vieneriems metams Å¡eÅ¡iems mÄnesiams (BK 68 straipsnis); 10 MGL (376,60 eurų) įmokÄ Ä¯ nukentÄjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ , kuri turi bÅ«ti sumokÄta per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos (BK 71 straipsnis).
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä: S. J. nuteistas pagal BK 281 straipsnio 2 dalį už tai, kad jis vairuodamas kelių transporto priemonÄ pažeidÄ kelių eismo saugumo taisykles, dÄl ko įvyko eismo įvykis ir kurio metu buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata, o bÅ«tent: 2015-10-04, apie 15.23 val., vairavo nustatyta tvarka neįregistruotÄ automobilį VW Touran, be valstybinių numerių, esant atimtai teisei vairuoti transporto priemones ir bÅ«damas neblaivus (nustatytas 1,95 promilių girtumas).
Tokiu bÅ«du pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus, numatanÄius, kad âDraudžiama vairuoti transporto priemonÄ asmenims, neturintiems Å¡ios teisÄs, taip pat neblaiviems, <...>", važiuodamas ŪmÄdžių gatve, pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 127 punkto reikalavimus, numatanÄius, kad â<...> Pasirinkdamas važiavimo greitį, vairuotojas turi atsižvelgti į važiavimo sÄ lygas, ypaÄ vietovÄs reljefÄ , kelio ir transporto priemonÄs bÅ«klÄ ir krovinį, meteorologines sÄ lygas, taip pat eismo intensyvumÄ , kad galÄtų sustabdyti transporto priemonÄ iki bet kurios iÅ¡ anksto numatomos kliÅ«ties <...>", t. y. važiuodamas ŪmÄdžių gatve link Vaduvos gatvÄs, nepasirinko saugaus greiÄio, nesugebÄjo vairuojamo automobilio sustabdyti, atsitrenkÄ Ä¯ kelkraÅ¡tyje stovintį A.
K. priklausantį automobilį âVW Golf (v. n. (duomenys neskelbtini) ir nesunkiai sutrikdÄ kartu važiavusio keleivio J. V. sveikatÄ . Apeliaciniu skundu nuteistasis S. J. praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-07-15 nuosprendį ir pritaikius BK 38 straipsnį jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs atleisti. Taip pat praÅ¡o atlikti įrodymų tyrimÄ , iÅ¡klausyti potencialų liudytojÄ V. A.. Apeliaciniame skunde nurodo, kad kaltÄ apeliantas visiÅ¡kai pripažįsta, taÄiau nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad byloje nÄra pagrindų taikyti BK 38 straipsnį ir jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs atleisti.
Teigia, kad įvykio dienÄ vairuoti neketino ir nesupranta kodÄl vairavo, nežino kaip atsidÅ«rÄ automobilyje, negali pasakyti nei kur, nei ko važiavo, pabudo nuo smÅ«gio vairuotojo vietoje. DÄl įvykdytos veikos nuoÅ¡irdžiai gailisi ir tvirtina, kad daugiu niekada nevairuos iÅ¡gÄrÄs. Iki Å¡io įvykio alkoholiu nepiktnaudžiavo, o po Å¡io įvykio alkoholio visiÅ¡kai atsisakÄ. Atlygino žalÄ . Teismas nustatÄ dvi lengvinanÄias atsakomybÄ aplinkybes, sunkinanÄių â nenustatÄ.
Taip pat teismas nurodÄ, kad bylos nustatytos aplinkybÄs atitinka BK 38 straipsnio 1 dalies 1-3 punktuose nurodytas atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs sÄ lygas. Nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad nÄra BK 38 straipsnio 1 dalies 4 punkte įtvirtintos sÄ lygos, t. y. su tuo, jog nÄra pagrindo manyti, kad apeliantas ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų. Pažymi, kad jis teisiamas pirmÄ kartÄ , teismas patikÄjo jo nuoÅ¡irdžiu gailÄjimusi, jis dÄjo visas pastangas visiÅ¡kai atlyginti žalÄ , nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios garantavo, kad daugiau nieko panaÅ¡aus nebepadarys, neblaivus už vairo nesÄs. Pažymi, kad yra ir asmuo, kuris gali už jį laiduoti, tai jo sesuo V.
A.. Skundas netenkintinas TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo sprendimas dÄl BK 38 straipsnio netaikymo pagrįstas, motyvuotas ir nekeiÄiamas. BK bendrosios dalies norma netinkamai pritaikoma tada, kai, esant pagrindui ir sÄ lygoms taikyti konkreÄiÄ normÄ , ji nepritaikoma. Nuteistojo S. J. atveju apylinkÄs teismas pripažino, kad nÄra BK 38 straipsnio 1 dalies 4 punkte numatytos sÄ lygos. Tokios iÅ¡vados nepaneigia ir apeliacinio skundo argumentai.Pagal BK 38 straipsnį asmuo, padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , gali bÅ«ti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jeigu yra visos Å¡io straipsnio 1 dalyje iÅ¡vardytos sÄ lygos, t. y. jeigu asmuo:
1) prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ;
2) savo noru atlygino ar paÅ¡alino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ arba susitarÄ dÄl Å¡ios žalos atlyginimo ar paÅ¡alinimo;
3) susitaikÄ su nukentÄjusiu asmeniu arba juridinio asmens arba valstybÄs institucijos atstovu;
4) yra pagrindas manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Taigi atleisti kaltininkÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs, kai kaltininkas ir nukentÄjÄs asmuo susitaiko, teismas gali tik tada, kai yra visos BK 38 straipsnio 1 dalyje numatytos sÄ lygos ir nÄra aplinkybių, numatytų to paties straipsnio 2 dalyje (negali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs Å¡iuo pagrindu recidyvistas, pavojingas recidyvistas, taip pat asmuo, kuris anksÄiau jau buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaip susitaikÄs su nukentÄjusiu asmeniu, jeigu nuo susitaikymo dienos iki naujos veikos padarymo praÄjo mažiau nei ketveri metai).TeisÄjų kolegija atmeta kaip nepagrįstÄ apelianto argumentÄ , kad nagrinÄjamoje byloje apylinkÄs teismas netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , nes neatleido jo nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaltininkui ir nukentÄjusiam asmeniui susitaikius.
Kolegija pažymi, kad viena iÅ¡ bÅ«tinų sÄ lygų BK 38 straipsniui taikyti yra teismo manymas, kad kaltininkas nedarys naujų nusikalstamų veikų. Nors apeliantas anksÄiau neteistas, su nukentÄjusiuoju susitaikÄ ir atlygino turtinÄ Å¾alÄ civiliniam ieÅ¡kovui, taÄiau teismas pagrįstai svarstydamas atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs klausimÄ , atsižvelgÄ Ä¯ apelianto elgesį prieÅ¡ nusikalstamos veikos padarymÄ bei nusikalstamos veikos, už kuriÄ jis nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, padarymo aplinkybes, pasekmes.
Šį nusikaltimÄ apeliantas padarÄ esant atimtai teisei vairuoti transporto priemones ir bÅ«damas stipriai apsvaigÄs nuo alkoholio (nustatytos 1,95 proc. promilÄs girtumo). Kaip pats nurodo, dÄl stipraus apsvaigimo visiÅ¡kai nepamena kas buvo prieÅ¡ ir po eismo įvykio. PrieÅ¡ nusikaltimo padarymÄ apeliantas 2015-08-28 buvo baustas administracine tvarka už automobilio vairavimÄ iÅ¡gÄrus (Vilniaus miesto apylinkÄs teismo administracinio teisÄs pažeidimo byla A2.6.-11222-992/2015). PažymÄtina, kad 2015-08-28 teismas pasitikÄdamas S. J. nuoÅ¡irdžiu gailesÄiu, teigimu, kad jis padarÄ iÅ¡vadas dÄl savo netinkamo elgesio, pritaikÄ ATPK 301 straipsnio nuostatas ir paskyrÄ Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta ATPK 126 straipsnio 1 dalyje, taÄiau apeliantas naujÄ teisÄs pažeidimÄ padarÄ nepraÄjus 2 mÄnesiams nuo pirmesnio teisÄs pažeidimo padarymo ir mÄnesiui po nutarimo, administracinio teisÄs pažeidimo byloje, priÄmimo, bÅ«damas dar labiau apsvaigÄs nuo alkoholio, kuris sukÄlÄ sunkesnes pasekmes.
Be to, apeliantas ne kartÄ baustas už greiÄio virÅ¡ijimÄ . Visa tai rodo, kad pagrįsta apylinkÄs teismo iÅ¡vada, jog nÄra pagrindo teigti, kad S. J. daugiau nedarys nusikalstamų veikų. PažymÄtina ir tai, kad apylinkÄs teismas, atsižvelgÄs į apelianto skunde nurodytas aplinkybes, neskyrÄ jam realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs, t. y. atidÄjo laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ dar kartÄ pasitikÄdamas apelianto nuoÅ¡irdumu ir suteikdamas Å¡ansÄ pasitaisyti neizoliuotam nuo visuomenÄs. Paskirtos baudžiamojo poveikio priemonÄs yra Å¡velnesnÄs nei ATPK 126 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatytų nuobaudų minimumas.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: nuteistojo S. J. apeliacinį skundÄ atmesti. Nutartis įsiteisÄja nuo jos paskelbimo dienos. Nutartis gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos AukÅ¡Äiausiajam Teismui kasacine tvarka per tris mÄnesius nuo jos paskelbimo dienos. TeisÄjai                                                                               Audrius Cininas                                                                               Vitalija NorkÅ«naitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â AuÅ¡ra ValinskienÄ