Court dismisses false police call charge due to insufficient proof of intent to deceive under presumption of innocence.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the administrative case against A. M. for making a false police call after finding insufficient evidence of his subjective intent to deceive. Although A. M. claimed he was misled by the officers' aggressive behavior and alcohol smell, the prosecution failed to prove he knowingly fabricated the call. Relying on the presumption of innocence, the court ruled that without clear proof of intent, the essential elements of the offense were not met.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 186 str.; 250 str. 1 d. 1 p.: An administrative offense under Article 186 is established only when the subjective element of intent to deceive is proven; in cases of doubt, the presumption of innocence requires interpreting ambiguities in favor of the accused.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
 AdministracinÄ byla Nr. A2.9-2008-908/2016Teisminio proceso Nr. 4-68-3-15831-2015-7Procesinio sprendimo kategorija: 2.10.8. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2016 m. gegužÄs 30 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja EglÄ GruodienÄ, sekretoriaujant Ingai MitruleviÄiÅ«tei, Editai Petkuvienei, Ramintai VeniukeviÄiÅ«tei,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui A. M.,iÅ¡nagrinÄjusi A. M., asmens kodas: (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , iÅ¡keltÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 186 str. n u s t a t Ä :
A. M. 2015 m. spalio 15 d. buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas už tai, kad jis, 2015-09-25, apie 15.06 val., paskambino bendruoju pagalbos telefonu ir žinomai melagingai iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus adresu Vilniuje, Geležinkelio g. 3, tuo padarydamas administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 186 straipsnyje.Teismo posÄdyje administracinÄn atsakomybÄn traukiamas A. M. su padarytu teisÄs pažeidimu nesutiko, paaiÅ¡kino, jog važiuojant Drujos gatve jį stabdÄ policijos pareigÅ«nai, atsidarius langÄ jie papraÅ¡Ä, kad važiuotų paskui juos ir sustotų.
Sustojus pareiÅ¡kÄ, kad vairuodamas jis kalbÄjo telefonu. A. M. paaiÅ¡kino, kad kalbÄjo telefonu, bet su laisvų rankų įranga. Bendraujant su policijos pareigÅ«nais iÅ¡ automobilio nebuvo iÅ¡lipÄs, pareigÅ«nas buvo priÄjÄs prie jo lango. Pajuto, kad nuo policijos pareigÅ«no sklinda alkoholio kvapas. Negali pasakyti, kad pareigÅ«nas buvo girtas, tiesiog buvo alkoholio kvapas. Nežinojo kur jam kreiptis, nes pirmÄ kartÄ tokius policininkus pamatÄ. Policininkai jam liepÄ rodyti automobilio bÅ«dÄ , gesintuvÄ , jie elgÄsi agresyviai, todÄl suprato, kad tai alkoholio paveiktas pareigÅ«nas.
Tikrino dokumentus tiek automobilio, tiek krovinio. AtidarÄ automobilio bÅ«dÄ jie net nesuprato, kÄ jis veža. Pokalbį baigÄ per dvideÅ¡imt minuÄių. Kai pareigÅ«nai įsÄdo į automobilį, nežinojo kÄ daryti, todÄl nutarÄ paskambinti, kad juos patikrintų. PraneÅ¡Ä, kad pajuto nuo policininko alkoholio kvapÄ , nurodÄ automobilio markÄ ir dar kažkokį trijų skaiÄių numerį. Jam pasakÄ, kad informacijÄ patikrins. Jis siekÄ, kad bÅ«tų patikrintas jų elgesys, norÄjo informuoti, kad pareigÅ«nai galimai yra neblaivÅ«s. Konflikto tarp jų nebuvo (b. l. 28-28).
Teismo posÄdžio metu liudytoju apklaustas policijos pareigÅ«nas R. M. paaiÅ¡kino, kad Geležinkelių gatvÄje sustabdÄ vairuotojÄ , kuris vairuodamas kalbÄjimo telefonu. Sustabdžius pažeidÄjÄ pradžioje su juo bendravo pareigÅ«nas E. G.. Vairuotojas su pažeidimu nesutiko, buvo susinervinÄs, piktas, grasino, kad užtampys juos. Porininkas suraÅ¡Ä jam ATP protokolÄ , supažindino ir jis iÅ¡važiavo. Paskui su jais susiekÄ bÅ«rio vadas ir pasakÄ, kad yra gautas praneÅ¡imas, jog jie tarnyboje neblaivÅ«s. Prie jų privažiavo A.
S., patikrino blaivumÄ . Po to susiekÄ su valdžia ir pasakÄ, kad turi vykti į budÄtojų dalį, kur yra filmuojama. Atvykus į komisariatÄ budÄtojas patikrino blaivumÄ . Paskui su jais susiekÄ iÅ¡ VPK ir pasakÄ, kad buvo gautas praneÅ¡imas dÄl jų neblaivumo. Operatoriai skambinantį asmenį pasiÅ«lÄ sujungti su atsakingu asmeniu, taÄiau praneÅ¡Äjas padÄjo ragelį. Tuomet jiems reikÄjo suraÅ¡yti tarnybinį praneÅ¡imÄ , nes dÄl Å¡ito įvykio nuo sektoriaus buvo atitraukti du ekipažai.
Ä®vykio vietoje praneÅ¡Äjas taip pat nesulaukÄ bÅ«rio vado (b. l. 38-40). Teismo posÄdžio metu liudytoju apklaustas policijos pareigÅ«nas L. S. paaiÅ¡kino, kad neatsimenu įvykio datos. TÄ dienÄ gavo praneÅ¡imÄ , kad patruliai R. M. ir E. G. yra darbo vietoje neblaivÅ«s. Jis nuvyko pas patrulius į sutartÄ vietÄ , nustatÄ, kad jie buvo blaivÅ«s. Patruliai paaiÅ¡kino, kad ne per seniausiai sustabdÄ vairuotojÄ , kuris vairuodamas kalbÄjo telefonu. Po to pažeidÄjas jiems grasino. Patruliams buvo nustatytas 0,00 promilių blaivumas.
Kai patikrino pareigÅ«nų blaivumÄ , praneÅ¡Ä vadovybei. VadovybÄ liepÄ vykti į komisariatÄ , kad ten bÅ«tų nustatytas pareigÅ«nų blaivumas, kad nebÅ«tų Å¡aliÅ¡kumo. Jo patikrinimo kvitai turi bÅ«ti knygoje. Turi alkoholio kieko apskaitos žurnalÄ . Ä® tÄ Å¾urnalÄ yra segami visi patikrinimo kvitai. Jie ten registruojami ir įdedami. VadovybÄs nurodymu pareigÅ«nai buvo patikrinti papildomai. Abiejų alkotesterių parodymai buvo vienodi (b. l. 38-40). Teismo posÄdžio metu liudytoju apklaustas policijos pareigÅ«nas E. G. paaiÅ¡kino, kad nežino, koks buvo mÄnuo, kažkur po pietų, buvo pastebÄtas automobilis.
Vairuotojas kalbÄjo telefonu, todÄl buvo sustabdytas. Jam buvo paaiÅ¡kinta, kad jis buvo sustabdytas, kadangi naudojasi mobiliÄ ja ryÅ¡io priemone. Kilo konfliktas, kadangi jis teigÄ, kad ryÅ¡io priemonÄmis nesinaudojo. Bet jie puikiai matÄ, kad deÅ¡inÄje rankoje laiko baltÄ telefonÄ , buvo per 3 metrus nuo asmens. PriÄjus rodÄ juodÄ telefonÄ , o ant sÄdynÄs gulÄjo baltas telefonas, ar tai dÄklas. Konfliktas truko pora minuÄių. Jis (E. G.) paÄmÄ dokumentus ir paaiÅ¡kino, kad bus suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas.
Vairuotojas pasakÄ, kad jiems bus problemų, patampys jiems nervus. Jis (E. G.) nuÄjo į automobilį raÅ¡yti protokolÄ , o kolega M. nuÄjo patikrinti krovinį ir paimti reikiamus dokumentus. Jie kalbÄjo. KÄ kalbÄjo, negirdÄjo, nes raÅ¡Ä protokolÄ . Kiek kolega pasakojo, jam irgi aiÅ¡kino, kad patampys nervus. Po maždaug 5 minuÄių gavo praneÅ¡imÄ , kad tuoj atvyks atsakingas asmuo, nes buvo gautas praneÅ¡imas, jog jie abu yra neblaivÅ«s tarnybos metu. Už 20 minuÄių atvyko atitinkamas asmuo, jie pÅ«tÄ Ä¯ alkotesterį, buvo nuliai.
Kraujo priduota nebuvo. Dar kartÄ tikrino blaivumÄ MÄnulio g. Patikrinimo metu rezultatas buvo 0 promilių (b. l. 52-54).Policijos pareigÅ«no E. G. tarnybinio praneÅ¡imo duomenimis nustatyta, kad 2015-09-25 apie 14.52 val. patruliuojant kartu su vvriaus. patruliu R. M. iÅ¡važiuodami iÅ¡ kiemo į Drujos g. pastebÄtas važiuojantis automobilis pirma eismo juostÄ MB Sprinter 516CDI valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vairuotojas (matÄsi akivaizdžiai) naudojosi mobiliojo ryÅ¡io telefonu baltos spalvos laikydamas jį deÅ¡inÄje rankoje prie deÅ¡inÄs ausies.
IÅ¡važinÄjant iÅ¡ kiemo į Drujos gatvÄ tarp pareigÅ«nų automobilio ir automobilio MB Sprinter valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atstumas buvo 3,5-4 metrai matomumui netrukdÄ. PrieÅ¡ stabdant minÄta automobilį privažiavus prie jo iÅ¡ kairÄs pusÄs per langÄ matÄsi, jog vairuotojas telefonÄ laikÄ prie ausies, galimai pamatÄs pareigÅ«nus vairuotojas rankÄ su telefonu nuleido. Automobilis MB Sprinter buvo sustabdytas Geležinkelio gatvÄje. PriÄjus prie vairuotojo, prisistaÄius ir paaiÅ¡kinus tikrinimo priežastį, paaiÅ¡kÄjo, kad automobilį vairavo pik A.
M., kuris paaiÅ¡kino, kad kalbÄjo laisvu rankų įrangÄ mobiliojo ryÅ¡io telefono nelaikÄ rankose. Vairuotojas parodÄ jog turi tik juodÄ telefonÄ balto neturi. PastebÄta, jog ant keleivio sÄdynÄs guli baltos spalvos telefonas, paklausus ar juo naudojosi vairuotojas nieko negalÄjo paaiÅ¡kinti. Vairuotojui suraÅ¡ant ATPK protokolÄ vairuotojas paskambino bendruoju pagalbos telefonu ir paaiÅ¡kino jog pareigÅ«nai yra neblaivus tarnybos metu sujungus su VPK OVS budÄtoju vairuotojas su juo nekalbÄjo ir padÄjo telefonÄ .
Automobilio vairuotojas su pažeidimu nesutiko ir paaiÅ¡kino, kad turÄsime problemų. Po kurio laiko bÅ«dami iÅ¡kvietime Totorių gatvÄje paskambino D-500 ir paaiÅ¡kino jog atvyktume į Maironio gatvÄ. Atvykus minÄtu adresu specialistas L. S. paaiÅ¡kino, kad buvo gautas praneÅ¡imas, kad pareigÅ«nai tarnybos metu neblaivus. L. S. alkotesteriu nustatÄ 0.00 promilÄs girtumus. Specialistas L. S. susisiekÄs su vadovybe liepÄ važiuoti į MÄnulio g.
11. Atvykus į kelių policija budÄtojas A. J. dar kana tikrino alkotesteriu blaivumÄ , buvo nustatyta 0,00 promilÄs girtumas (b. l. 4).IÅ¡ teismo posÄdžio metu iÅ¡klausyto Bendrojo pagalbos centro pateikto 2015-09-25, apie 15.02 Centro informacinÄj sistemoje užregistruoto telefono Nr. (duomenys neskelbtini) pokalbio garso įraÅ¡o matyti, kad bendruoju pagal bos telefonu paskambinÄs asmuo prisistatÄ A. M. vardu ir nurodÄ, kad gali pagelbÄti. Jį Vilniuje, Geležinkelio g. 3, sustabdÄ policijos pareigÅ«nai, nuo vieno jis pajuto alkoholio kvapÄ .
Jų automobilis âÅ kodaâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Jį sustabdÄ dÄl pokalbio telefonu. Jis pareigÅ«nams nieko nesakÄ (b. l. 62).Alkotesterio kvitų duomenimis nustatyta, kad E. G. 2015-09-15, 15.50 val., nustatytas 0.00 prom. girtumas; R. M. 2015-09-15, 15.51 val., nustatytas 0.00 prom. girtumas (b. l. 45). Alkotesterio kvitų duomenimis nustatyta, kad R. M. 2015-09-15 17.13 val. nustatytas 0.00 prom. girtumas; E. G. 2015-09-15 17.11 val. nustatytas 0.00 prom. girtumas (b. l. 6, 7). ATPK 9 straipsnyje nustatyta, kad administraciniu teisÄs pažeidimu (nusižengimu) laikomas prieÅ¡ingas teisei, kaltas (tyÄinis arba neatsargus) veikimas arba neveikimas, kuriuo kÄsinamasi į valstybinÄ arba vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , nuosavybÄ, pilieÄių teises ir laisves, į nustatytÄ valdymo tvarkÄ , už kurį įstatymai numato administracinÄ atsakomybÄ.
Pagal ATPK 257 straipsnį administracinÄ bylÄ nagrinÄjantis organas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone. Taigi, įstatymo nustatytas įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.
Byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisÄtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiÅ¡kai, iÅ¡samiai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinamos bei įvertinamos visos reikÅ¡mingos bylai aplinkybÄs (ATPK 248, 257, 284 straipsniai). Teismų praktikoje laikomasi pozicijos, kad kaltu dÄl administracinio teisÄs pažeidimo padarymo asmuo gali bÅ«ti pripažintas, tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltÄs įrodymų. Duomenų, kuriais remiantis tik galima manyti, kad teisÄs pažeidimas galÄjo bÅ«ti padarytas, nepakanka iÅ¡vadoms apie asmens kaltumÄ padaryti ir skirti administracinÄ nuobaudÄ .
Asmens kaltÄ gali bÅ«ti konstatuota, kai, iÅ¡tyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonÄs, kad traukiamas atsakomybÄn asmuo padarÄ veikÄ , už kuriÄ turi bÅ«ti skiriama nuobauda. Administracinių teisÄs pažeidimų bylose patrauktojo administracinÄn atsakomybÄn asmens kaltÄ turi įrodyti administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusi institucija, o visi neaiÅ¡kumai traktuojami administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens naudai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis Nr. N9-990/2006).
Pagal ATPK 186 straipsnį atsako tas, kas žinomai melagingai iÅ¡kvietÄ prieÅ¡gaisrinÄs apsaugos, policijos, greitosios medicinos pagalbos ir kitas specialiÄ sias tarnybas. Å iame straipsnyje nustatyta administracinÄ atsakomybÄ atsiranda nustaÄius bÅ«tinus Å¡io pažeidimo sudÄties požymius: subjektyviosios pusÄs požymį â tyÄinÄ kaltÄs formÄ ir objektyviosios pusÄs požymį â veiksmus (specialiųjų tarnybų iÅ¡kvietimÄ ). Teismų praktikoje ne kartÄ konstatuota, jog ATPK 186 straipsnio dispozicijoje esantis terminas âžinomai melagingasâ apibÅ«dina bÅ«tinÄ jį Å¡io pažeidimo subjektyviosios pusÄs požymį â Å¡is pažeidimas gali bÅ«ti padaromas tik tyÄia, t. y. suvokiant, kad specialiųjų tarnybų pagalba yra nereikalinga.
Taigi, administracinei atsakomybei pagal ATPK 186 straipsnį kilti, yra reikÅ¡mingas asmens suvokimas, jos specialiųjų tarnybų pagalba yra nereikalinga. Å iame kontekste pažymÄtina, kad atsakomybÄ nustatanÄios teisÄs normos, visgi, negali bÅ«ti aiÅ¡kinamos pleÄiamai, todÄl ATPK 186 straipsnyje pateikta formuluotÄ âžinomai melagingas iÅ¡kvietimasâ negali bÅ«ti iÅ¡pleÄiama ir aiÅ¡kinama kaip âtikrovÄs neatitinkantis praneÅ¡imasâ. Jeigu asmuo klaidingai suvokia ar vertina realiai egzistuojanÄias aplinkybes ir praneÅ¡a apie jas specialiosioms tarnyboms, jo veiksmai nÄra tyÄiniai, taigi atsakomybÄ pagal ATPK 186 straipsnį negalima.Administracinio teisÄs pažeidimo bylos duomenimis nustatyta, kad A.
M. 2015-09-25, apie 15.02 val., paskambinÄs bendruoju pagalbos telefonu nurodÄ, kad buvo sustabdytas policijos pareigÅ«nų už vairavimÄ kalbant telefonu ir nuo vieno pareigÅ«no pajuto alkoholio kvapÄ . Tikrinant praneÅ¡Äjo teiginius buvo nustatyta, kad A. M. nurodyti pareigÅ«nai R. M. ir E. G. tarnybos metu buvo blaivÅ«s, jiems buvo nustatytos 0.00 promilÄs, dÄl to A. M. atžvilgiu buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas. Nors patikrinimo metu buvo nustatyta, kad policijos pareigÅ«nai tarnybos metu buvo blaivÅ«s, taÄiau nÄra pagrindo konstatuoti, kad A.
M. praneÅ¡damas bendruoju pagalbos telefonu, kad pajuto nuo vieno iÅ¡ jį sustabdžiusių pareigÅ«nų sklindantį alkoholio kvapÄ , elgÄsi piktybiÅ¡kai, t. y. suvokdamas, kad jis iÅ¡ tiesų yra blaivus, tyÄia praneÅ¡Ä bendruoju pagalbos telefonu apie jo neblaivumÄ . PažymÄtina, kad fakto, jog asmuo vartojo alkoholį, konstatavimas susijÄs su specialių žinių ar priemonių pritaikymu, todÄl negali bÅ«ti grindžiamas vien tik asmens įtarimu. A. M. nÄra asmuo, turintis specialių žinių, leidžianÄių identifikuoti ar asmuo apsvaigÄs nuo alkoholio, neturi tam įgalinimų bei specialų priemonių alkoholio kiekio nustatymui.
A. M. gali tik įtarti, esant tokiÄ aplinkybÄ, bet ne kategoriÅ¡kai patvirtinti faktÄ , todÄl kaip pats nurodÄ, apie jam kilusius įtarimus ir praneÅ¡Ä bendruoju pagalbos telefonu. Teismo posÄdžio metu A. M. paaiÅ¡kino, kad bendruoju pagalbos telefonu praneÅ¡Ä, kad pajuto nuo policininko alkoholio kvapÄ , nurodÄ automobilio markÄ ir dar kažkokį trijų skaiÄių numerį. SiekÄ, kad bÅ«tų patikrintas jo elgesys, norÄjo informuoti, apie galimÄ neblaivumo atvejį. Konflikto tarp jų nebuvo.
Negali pasakyti, kad pareigÅ«nas buvo girtas, tiesiog jautÄ alkoholio kvapÄ . Nežinojo, kur jam kreiptis, nes pirmÄ kartÄ tokius policininkus pamatÄ. Jam liepÄ rodyti automobilio bÅ«dÄ , gesintuvÄ , elgÄsi agresyviai, todÄl suprato, kad tai alkoholio paveiktas pareigÅ«nas. PažymÄtina, kad asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu teisÄs pažeidimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra visi bÅ«tinieji administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK ypatingoje dalyje, sudÄties požymiai.
NagrinÄjamu atveju, A. M. akcentuojamas įsitikinimas jo praneÅ¡imo teisingumu nepaneigtas byloje surinktais įrodymais, tai reiÅ¡kia byloje neįrodyta administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties subjektyvioji pusÄ â tyÄia, kuris yra bÅ«tinasis pažeidimo numatyto ATPK 186 straipsnyje požymis. Policijos pareigÅ«nų R. M. ir E. G. nurodyti teiginiai, kad A. M. grasino jiems problemomis, nepaneigia tos aplinkybÄs, jog vairuotojas galÄjo sÄ Å¾iningai klysti dÄl minÄtų pareigÅ«nų neblaivumo.
Tuo labiau, kad policijos pareigÅ«nams esant blaiviems, kaip kad ir buvo nustatyta, patikrinus juos alkotesteriu, problemų jiems kilti negalÄjo. PrieÅ¡ingai, policijos pareigÅ«nų teiginiai, leidžia daryti prielaidÄ , kad A. M. buvo įsitikinÄs dÄl pareigÅ«no neblaivumo, nes, anot jo, juto alkoholio kvapÄ bei manÄ, kad dÄl to jiems gali kilti problemų. Teismas pažymi, jog sprendžiant asmens administracinÄs atsakomybÄs klausimÄ yra bÅ«tina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 str. 1 d.
įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iÅ¡ jo iÅ¡plaukianÄiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonÄs bei neaiÅ¡kumai, kurie nÄra ir negali bÅ«ti paÅ¡alinti, aiÅ¡kintini traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens naudai. Darytina iÅ¡vada, kad Å¡ioje situacijoje nepakanka objektyvių įrodymų, kurie leistų vienareikÅ¡miÅ¡kai teigti, kad A. M. bÅ«tų padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 186 straipsnyje.Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena pagal pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ dÄl pažeidimo, numatyto ATPK 186 straipsnyje A.
M. nutrauktina, nesant pakankamai duomenų, įrodanÄių bÅ«tinojo administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties subjektyviosios pusÄs požymio buvimÄ (ATPK 250 str. 1 d. 1 p.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30 str., 224 str., 286 str., 287 str., teismas n u t a r i a : Administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 186 straipsnį A. M. atžvilgiu nutraukti. Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                           EglÄ GruodienÄ