cffcd2b7-1b7e-4644-b0df-9d47b932f5a9 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedR., tretieji asmenys BUAB âMA didmenaâ, A. Z. ir T. G., ir n u s t a t Ä:        ieÅ¡kovas teismo praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovo A. R. priteisti 112 311,91 Lt skolos pagal paskolos sutartį, 5 671,15 Lt delspinigių, 8 proc. metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.         2014-03-18 buvo priimtas sprendimas už akių, kuriuo buvo patenkinti ieÅ¡kovo reikalavimai dÄl skolos priteisimo â iÅ¡ atsakovo buvo priteista 112 311,91 Lt skola, 5 671,15 Lt palÅ«kanos, 8 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2013-11-26) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 2 770,78 Lt dydžio iÅ¡laidos už vertimo paslaugas (b. l.79-81).        Atsakovas CPK 287 str. numatytu pagrindu kreipÄsi į teismÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
Legislator headnote
AI generatedcffcd2b7-1b7e-4644-b0df-9d47b932f5a9 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Kauno apygardos teismas 2011-03-18 nutartimi civ. byloje Nr. B2-1447-230/2011 patvirtino treÄiojo asmens 112 311,91 Lt dydžio finansinį reikalavimÄ (b. l. 41-42). BUAB âMA didmenaâ bankroto administratorius, vykdydamas bankroto procedÅ«ras, iki Å¡iol nÄra realizavÄs ieÅ¡kovui įkeisto treÄiojo asmens kilnojamojo turto â tai patvirtina 2013-05-07 kreditorių susirinkimo protokolas Nr. 7 (b. l. 47-53). Pagal informacinÄs sistemos LITEKO duomenų bazÄ nustatyta, kad Å¡alys civilinÄje byloje Nr. 2-16490-820/2013 susitarÄ taikiai iÅ¡sprÄsti kilusį teisminį ginÄÄ ir tuo tikslu sudarÄ taikos sutartį.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-4727-235/2014Teisminio proceso Nr. 2-68-3-38994-2013-8Procesinio sprendimo kategorija: 116.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. spalio 22 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Alfonsas Guobys, sekretoriaujant Elenai Malžinskaitei,dalyvaujant atsakovo A. R. atstovei adv. Alinai VosyliÅ«tei, žodinio proceso tvarka vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo BUAB SNORAS ieÅ¡kinį dÄl skolos priteisimo iÅ¡ atsakovo A.
R., tretieji asmenys BUAB âMA didmenaâ, A. Z. ir T. G., ir n u s t a t Ä:        ieÅ¡kovas teismo praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovo A. R. priteisti 112 311,91 Lt skolos pagal paskolos sutartį, 5 671,15 Lt delspinigių, 8 proc. metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.         2014-03-18 buvo priimtas sprendimas už akių, kuriuo buvo patenkinti ieÅ¡kovo reikalavimai dÄl skolos priteisimo â iÅ¡ atsakovo buvo priteista 112 311,91 Lt skola, 5 671,15 Lt palÅ«kanos, 8 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2013-11-26) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 2 770,78 Lt dydžio iÅ¡laidos už vertimo paslaugas (b. l.79-81).        Atsakovas CPK 287 str. numatytu pagrindu kreipÄsi į teismÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
Jo nuomone, teismo sprendimas už akių yra neteisÄtas, jis yra priimtas dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu (b. l. 100-102).       IeÅ¡kovas nesutiko su atsakovo praÅ¡ymu dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo (b. l. 113-115).       Teismo 2014-05-06 nutartimi 2014-03-18 priimtas teismo sprendimas už akių buvo panaikintas ir atnaujintas bylos nagrinÄjimas iÅ¡ esmÄs (b. l. 125-126).      Atnaujinus bylos nagrinÄjimÄ ir iÅ¡nagrinÄjus bylÄ darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovo reikalavimai tenkintini iÅ¡ dalies.          Nustatyta, kad ieÅ¡kovas ir treÄiasis asmuo UAB âMA Didmenaâ 2008-05-07 sudarÄ kredito sutartį Nr. 031-30357 (b. l. 6-7).
Kreditavimo sutarties sÄ lygos buvo pakeistos 2009-01-16 papildomu susitarimu Nr. 1 (b. l. 16-17). Pagal kreditavimo sutartį ieÅ¡kovas suteikÄ treÄiajam asmeniui UAB âMA Didmenaâ sutarties 3.2 punkte numatytÄ kreditÄ apyvartinÄms lÄÅ¡oms papildyti, nustatydamas 50 000 eurų kredito linijos limitÄ . Kreditavimo sutartimi Å¡alys susitarÄ, kad kredito linija uždaroma ir treÄiasis asmuo galutinai atsiskaito 2010-05-06. TreÄiojo asmens prievolių pagal kreditavimo sutartį tinkamÄ Ä¯vykdymÄ užtikrino atsakovas A.
R. 2008-05-07 sudarÄs laidavimo sutartį Nr. L1 (b. l. 18-20). Atsakovas įsipareigojo solidariai atsakyti už treÄiojo asmens prievolių pagal kreditavimo sutartį ir jos prieduose nurodytų įsipareigojimų neįvykdymÄ . Be to, treÄiojo asmens prievolių pagal kreditavimo sutartį tinkamas įvykdymas buvo užtikrintas 2008-05-26 įkeitimo sutartimi Nr. 031-30357-01, kuri buvo pakeista papildomais susitarimais (b. l. 21-37).Kauno apygardos teismas 2010-12-29 nutartimi civ. byloje Nr. B2-3615-230/2010 iÅ¡kÄlÄ treÄiajam asmeniui UAB âMB Didmenaâ bankroto bylÄ (b. l. 37-38).
Kauno apygardos teismas 2011-03-18 nutartimi civ. byloje Nr. B2-1447-230/2011 patvirtino treÄiojo asmens 112 311,91 Lt dydžio finansinį reikalavimÄ (b. l. 41-42). BUAB âMA didmenaâ bankroto administratorius, vykdydamas bankroto procedÅ«ras, iki Å¡iol nÄra realizavÄs ieÅ¡kovui įkeisto treÄiojo asmens kilnojamojo turto â tai patvirtina 2013-05-07 kreditorių susirinkimo protokolas Nr. 7 (b. l. 47-53). Pagal informacinÄs sistemos LITEKO duomenų bazÄ nustatyta, kad Å¡alys civilinÄje byloje Nr. 2-16490-820/2013 susitarÄ taikiai iÅ¡sprÄsti kilusį teisminį ginÄÄ ir tuo tikslu sudarÄ taikos sutartį.
Atsakovai A. Z. ir T. G. pripažįsta solidariÄ skolÄ ieÅ¡kovui pagal banko ir BUAB âMA didmenaâ 2008 m. gegužÄs 7 d. sudarytÄ kredito sutartį Nr. 031-30357 bei jų sudarytas Laidavimo sutartis 110 311,92 Lt dydžio sumoje ir įsipareigoja sumokÄti visÄ skolÄ ieÅ¡kovui į sÄ skaitÄ Nr. LT24 0075 8000 0096 1701, esanÄiÄ BAB banke SNORAS, per 4 metų ir 7 mÄnesių laikotarpį (55 mÄnesiai), kas mÄnesį nuo 2013 m. gruodžio 1 iki paskutinÄs mÄnesio dienos, mokant po 2 000,00 Lt sumÄ , o likusiÄ 311,92 Lt sumÄ sumokant 2018 m. liepos mÄn. Atsakovai A.
Z. ir T. G., be Taikos sutarties 1 punkte nustatytos Skolos sumos, įsipareigoja sumokÄti ieÅ¡kovui 2,5 procentus metinių palÅ«kanų, taigi ieÅ¡kovas nagrinÄjamoje byloje praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovo priteisti skolÄ dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu.Atsakovo atstovÄ pagrįstai nurodÄ, kad ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį civilinÄje byloje Nr.2-16490-820/2013 atsakovams A. Z. ir T. G. kaip solidariems skolininkams pagal jų pasiraÅ¡ytas laidavimo sutartis, užtikrinanÄias 2008-05-07 ieÅ¡kovo ir treÄiojo asmens sudarytos kredito sutarties Nr. 031-30357 įvykdymÄ .Pagal kreditavimo sutartį bankas suteikÄ treÄiajam asmeniui kreditÄ apyvartinÄms lÄÅ¡oms papildyti, nustatydamas 50 000 eurų kredito linijos limitÄ , treÄiasis asmuo UAB âMA didmenaâ bankrutavo, ieÅ¡kovas yra pareiÅ¡kÄs kreditorinį reikalavimÄ 112311,91 Lt sumai.
Dalis Å¡ios sumos yra sumokÄta ir ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo dienai, , kreditorinis reikalavimas buvo iÅ¡ dalies padengtas, todÄl 2013 12 06 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutartimi byla buvo užbaigta patvirtinus taikos sutartį, kuria Å¡alys susitarÄ, kad atsakovai (Å¡ioje byloje tretieji asmenys A. Z. ir T. G.) dengs 110 311,92 Lt skolÄ , o taip pat sumokÄs ieÅ¡kovui 2,5 procentus metinių palÅ«kanų nuo nesumokÄtos sumos.Sudarytoje taikos sutartyje nurodyta, kad Atsakovai A. Z. ir T. G. pripažįsta solidariÄ skolÄ ieÅ¡kovui pagal banko ir BUAB âMA didmenaâ 2008 m. gegužÄs 7 d. sudarytÄ kredito sutartį Nr. 031-30357, bei jų sudarytas Laidavimo sutartis, 110 311,92 Lt dydžio sumoje, įsipareigoja sumokÄti IeÅ¡kovui 2,5 procentus metinių palÅ«kanų.
PalÅ«kanos skaiÄiuojamos nuo nesumokÄtos skolos sumos, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki skolos ar skolos dalies įmokÄjimo į ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ dienos. PalÅ«kanų bendra suma sumokama ieÅ¡kovui kartu su paskutine skolos įmoka. Taigi ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį atsakovui dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu, t. y., dÄl atsakovo prievolÄs padengti įsiskolinimÄ pagal tÄ paÄiÄ 2008-05-07 ieÅ¡kovo ir treÄiojo asmens sudarytÄ kredito sutartį Nr. 031-30357. IeÅ¡kovas nenurodÄ teismui, kad tame paÄiame teisme nagrinÄjama civilinÄ byla Nr.2-16490-820/2013 dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu.Skolininko (UAB âMA didmenaâ) prievolių įvykdymas buvo užtikrintas turto įkeitimu.
VÄlesniuose sutarties pakeitimuose (2010-02-26) prievolių įvykdymas buvo užtikrinamas dar ir treÄiųjų asmenų T. G. ir A. Z. laidavimo sutartimis, UAB âMA didmenaâ laidavimo sutartimi, lÄšų, esanÄių skolininko atsiskaitomojoje ir kitose sÄ skaitose įkeitimu. IÅ¡ atsakovo sprendimu už akių Å¡ioje byloje buvo priteista didesnÄ skola negu ji buvo iÅ¡ tikrųjų, nes, kaip nurodyta kitoje byloje, Å¡alys nustatÄ mažesnį įsiskolinimÄ â t.y., 110 311,92 Lt . Atsakovas pagrįstai nurodÄ, kad nepakeitus priimto sprendimo už akių Å¡ioje byloje, iÅ¡liktų du skirtingi sprendimai dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu ir visi solidarÅ«s skolininkai neturÄs galimybių sukontroliuoti kiek yra sumokÄta kreditoriui, o kreditoriui nepagrįstai praturtÄjus â nebebus jokių galimybių iÅ¡ieÅ¡koti permokÄtas lÄÅ¡as vien dÄl kreditoriaus statuso.
IÅ¡ atsakovo A. R. priteistina ieÅ¡kovui tokio dydžio skola ir metinÄs palÅ«kanos, ir tokiomis sÄ lygomis kokia buvo nustatyta tarp Å¡alių patvirtintoje taikos sutartyje civilinÄje byloje Nr. 2-16490-820/2013. Su Å¡ioje taikos sutartyje patvirtintu skolos ir palÅ«kanų dydžiu atsakovas sutinka. DÄl iÅ¡vardinto ieÅ¡kovo reikalavimai yra tenkintini iÅ¡ dalies.Vadovaujantis CPK 88 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 93 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo iÅ¡ dalies priteistinos 2 590,67 Lt iÅ¡laidos už vertimo paslaugas (b. l. 57).
Kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas pagrindžianÄių įrodymų Å¡alių ir treÄiųjų asmenų atstovai nepateikÄ.  Pagal CPK 83 straipsnio 1 dalies 8 punktÄ bylose, kurias nagrinÄja teismai, nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo atleidžiama įmonÄ, kuriai iÅ¡kelta bankroto byla. Remiantis CPK 96 straipsnio 1 dalimi ir CPK 93 straipsnio 1 dalimi, valstybÄs naudai iÅ¡ atsakovo priteistinas žyminis mokestis, kuris Å¡iuo atveju sudaro 3309 Lt.Vadovaujantis LR CPK 92 str. ValstybÄs naudai priteistinos iÅ¡ atsakovo   iÅ¡laidos, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (paÅ¡to iÅ¡laidos), jos sudaro 99,66 Lt.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 92, 142, 285-288 straipsniais,  n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti ieÅ¡kovo AB banko SNORAS, juridinio asmens kodas 112025973, A.
Vivulskio g. 7, Vilnius, naudai, iÅ¡ atsakovo A. R., a.k. (duomenys neskelbtini), 110 311,92 Lt (vienÄ Å¡imtÄ deÅ¡imt tÅ«kstanÄių tris Å¡imtus vienuolika Lt 92 ct) skolos, 2,5 procentus metinių palÅ«kanų nuo nesumokÄtos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2013-11-26) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 2 590 Lt (du tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt Lt) iÅ¡laidų už vertimo paslaugas.Priteisti valstybÄs naudai iÅ¡ atsakovo A. R., a.k. (duomenys neskelbtini), 3 309 Lt (tris tÅ«kstanÄius tris Å¡imtus devynis Lt) žyminio mokesÄio, gavÄjas ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (sumokÄti iki sprendimo įsiteisÄjimo ir pateikti teismui sumokÄjimÄ pagrindžianÄius įrodymus) ir 93,18 Lt (devyniasdeÅ¡imt tris Lt 18 ct) paÅ¡to iÅ¡laidų.Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
         TeisÄjas                                                                            Alfonsas Guobys