cff86af9-807d-41d1-a2f2-723c5ccc6895 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB Mano BÅ«stas Dainava kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei Lietuvos Respublikai, atstovaujamai VÄ® Turto banko, dÄl skolos priteisimo. 2021 m. gegužÄs 27 d. patikslinÄs ieÅ¡kinio reikalavimus, ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 23,99 EUR skolÄ , 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas patikslintame ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad UAB Mano BÅ«stas Dainava teikia namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas Å¡iuo metu veikdamas Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 4.84 straipsnio 2 dalies nustatyta tvarka priimto 2006 m. gegužÄs 5 d.
Legislator headnote
AI generatedcff86af9-807d-41d1-a2f2-723c5ccc6895 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovas pateikÄ dublikÄ , atsakovÄs atstovas pateikÄ triplikÄ . Teismas 2021 m. birželio 14 d. nutartimi paskyrÄ bylÄ nagrinÄti teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka 2021 m. rugsÄjo 8 d. Iki teismo posÄdžio dienos nei vienas iÅ¡ dalyvaujanÄių byloje asmenų nepateikÄ praÅ¡ymo dÄl bylos nagrinÄjimo žodinio proceso tvarka (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 153 straipsnio 2 dalis). Patikslintas ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. IÅ¡ byloje esanÄios medžiagos nustatyta, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise nuo (duomenys neskelbtini) priklauso Lietuvos Respublikai po to, kai Lietuvos Respublika priÄmÄ palikimÄ , atsiradusį po J.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-12809-931/2021 (S) Teisminio proceso Nr. 2-68-3-07833-2021-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.1.5; 2.4.2.9.1; 2.6.20.4; 3.2.6.1 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. rugsÄjo 8 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja AgnÄ StankeviÄienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB Mano BÅ«stas Dainava patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovei Lietuvos Respublikai, atstovaujamai VÄ® Turto banko, dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB Mano BÅ«stas Dainava kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei Lietuvos Respublikai, atstovaujamai VÄ® Turto banko, dÄl skolos priteisimo. 2021 m. gegužÄs 27 d. patikslinÄs ieÅ¡kinio reikalavimus, ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 23,99 EUR skolÄ , 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas patikslintame ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad UAB Mano BÅ«stas Dainava teikia namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas Å¡iuo metu veikdamas Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 4.84 straipsnio 2 dalies nustatyta tvarka priimto 2006 m. gegužÄs 5 d.
Kauno miesto Dainavos seniÅ«nijos daugiabuÄių namų bendrojo naudojimo objektų priežiÅ«ros administravimo sutarties Nr. 53-10-7 pagrindu (buvÄs UAB âDainavos bÅ«stas)â ir 2008 m. rugpjÅ«Äio 20 d. susitarimo su Kauno miesto savivaldybÄs administracija dÄl 2003 m. rugpjÅ«Äio 20 d. Sutarties Nr. 37 pakeitimo Nr. 53-10-12 pagrindu (buvÄs UAB âNemuno bÅ«stasâ). 2019 m. birželio 28 d. buvo baigta UAB âDainavos bÅ«stasâ ir UAB âNemuno bÅ«stasâ reorganizacija, kurios pagrindu UAB âNemuno bÅ«stasâ buvo prijungta prie UAB âDainavos bÅ«stasâ.
UAB âNemuno bÅ«stasâ turtas, teisÄs ir pareigos buvo perduotos UAB âDainavos bÅ«stasâ, kuri po reorganizacijos pakeitÄ savo pavadinimÄ ir veiklÄ tÄsia UAB Mano BÅ«stas Dainava pavadinimu. Lietuvos Respublika, atstovaujama ValstybÄs įmonÄs Turto banko (toliau â atsakovÄ), yra buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), savininkÄ. UAB Mano BÅ«stas Dainava suteikÄ namo savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas name ((duomenys neskelbtini)), kuriame atsakovÄ nuosavybÄs teise turi aukÅ¡Äiau nurodytÄ butÄ ir jai taip pat bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso (duomenys neskelbtini), namo bendrojo naudojimo objektai, kuriuos atsakovÄ privalo iÅ¡laikyti ir mokÄti mokesÄius bei kitas rinkliavas už jų priežiÅ«rÄ (CK 4.82 straipsnio 3 dalis).
Gyvenamųjų namų butų ir kitų patalpų savininkų bendroji dalinÄ nuosavybÄ kaip atskiras nekilnojamojo turto vienetas Nekilnojamo turto registre nÄra registruojamas. Atskiro buto ar patalpos savininko dalis bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje yra neindividualizuota ir kaip nors atskirai pažymÄta, ji iÅ¡reikÅ¡tina tik skaiÄiais (CK 4.82 straipsnio 7 dalis). Kuo didesnio ploto yra butas ar patalpa, tuo didesnÄ yra Å¡io buto ar patalpos savininko dalis bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje, tuo atitinkamai daugiau savininkas turi prisidÄti prie bendrosios dalinÄs nuosavybÄs iÅ¡laikymo.
Buto savininko pareiga iÅ¡laikyti bendrÄ jÄ dalinÄ nuosavybÄ bei mokÄti visus su tuo susijusius mokesÄius kyla iÅ¡ įstatymo (CK 4.82 straipsnio 3 dalis, 4 dalis ir 4.84 straipsnio 9 dalis). CK 4.82 straipsnio 3 dalis, 4 dalis, 4.84 straipsnio 9 dalis ir Administravimo nuostatai (IV skyrius âPatalpų savininkų mÄnesinių mokesÄių apskaiÄiavimasâ) nustato, kaip kiekvienÄ mÄnesį ieÅ¡kovas patalpų savininkams, taip pat ir atsakovÄs butui, apskaiÄiuoja ir paskirsto mokesÄius už (duomenys neskelbtini), namo bendrosios nuosavybÄs administravimÄ , eksploatavimÄ ir komunalines paslaugas.
AtsakovÄs skola už per laikotarpį nuo 2020 m. gruodžio 1 d. iki 2021 m. sausio 31 d. suteiktas bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas iÅ¡ viso yra 23,99 EUR. AtsakovÄs atstovas VÄ® Turto bankas pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ, jog patikslintam ieÅ¡kiniui neprieÅ¡tarauja. TaÄiau, kadangi ieÅ¡kinys nuo 866,67 EUR sumažÄjo iki 23,99 EUR, atitinkamai turÄtų bÅ«ti sumažintos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Teismas 2021 m. balandžio 6 d. nutartimi paskyrÄ pasirengimÄ bylos nagrinÄjimui paruoÅ¡iamųjų dokumentų bÅ«du.
IeÅ¡kovas pateikÄ dublikÄ , atsakovÄs atstovas pateikÄ triplikÄ . Teismas 2021 m. birželio 14 d. nutartimi paskyrÄ bylÄ nagrinÄti teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka 2021 m. rugsÄjo 8 d. Iki teismo posÄdžio dienos nei vienas iÅ¡ dalyvaujanÄių byloje asmenų nepateikÄ praÅ¡ymo dÄl bylos nagrinÄjimo žodinio proceso tvarka (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 153 straipsnio 2 dalis). Patikslintas ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. IÅ¡ byloje esanÄios medžiagos nustatyta, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise nuo (duomenys neskelbtini) priklauso Lietuvos Respublikai po to, kai Lietuvos Respublika priÄmÄ palikimÄ , atsiradusį po J.
Z. mirties. Nustatyta, jog ieÅ¡kovas teikia namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas. IeÅ¡kovas, patikslinÄs ieÅ¡kinio reikalavimus, praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs priteisti 23,99 EUR skolÄ , susidariusiÄ už suteiktas paslaugas, tenkanÄias butui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), už laikotarpį nuo 2020 m. gruodžio 1 d. iki 2021 m. sausio 31 d. Namas, esantis (duomenys neskelbtini), yra daugiabutis, todÄl pagal CK 4.82, 4.83 straipsnių nuostatas atsakovÄ kartu su kitais Å¡io namo butų savininkais (naudotojais) privalo bendro naudojimo objektus tinkamai prižiÅ«rÄti ir remontuoti, proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas namui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas.
Pagal CK 6.38 straipsnį, prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. Vadovaujantis teismų praktika, paveldÄjimas yra universalus teisių perÄjimo pagrindas, įpÄdiniai paveldi visÄ palikÄjo turtÄ â tiek materialųjį, tiek turtines teises, taip pat prievoles (CK 5.1 straipsnio 1 dalis). Teisių perÄjimo universalumas inter alia reiÅ¡kia tai, kad palikÄjo teisÄs ir pareigos pereina palikimÄ priÄmusiam įpÄdiniui neatsižvelgiant į tai, žinojo jis ar nežinojo apie konkreÄias palikÄjo teises ar pareigas.
Ä®pÄdinis negali priimti ar atsisakyti tik dalies palikimo. Jis priima visÄ palikimÄ besÄ lygiÅ¡kai, t. y. visas palikÄjo teises ir pareigas. Tam, kad įpÄdinis paveldÄtų turtÄ , jis turi palikimÄ priimti vienu iÅ¡ įstatyme nustatytų bÅ«dų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. kovo 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-91/2013). CK 5.3 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad palikimo atsiradimo laiku laikomas palikÄjo mirties momentas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad nepriklausomai nuo to, kada įpÄdinis priÄmÄ palikimÄ ar, kada įforminamas mirusiojo turto perÄjimas valstybei, palikimo priÄmimo teisiniai padariniai kyla retrospektyviai, t. y. nuo palikimo atsiradimo dienos.
Valstybei palikimas pereina ir pareiga atsakyti pagal palikÄjo prievoles atsiranda taip pat nuo palikimo atsiradimo dienos (CK 5.3 straipsnio 1 dalis), nepriklausomai nuo to, ar valstybei atstovaujanti institucija atlieka palikimo perÄjimo valstybei įforminimo veiksmus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-18/2014; 2017 m. vasario 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-50-687/2017). Taigi nuo palikÄjos mirties momento atsakovei Lietuvos Respublikai kilo prievolÄ atsiskaityti su ieÅ¡kovu suteiktas paslaugas, tenkanÄias paveldÄtam butui.
Atsižvelgiant į teisinį reguliavimÄ ir aukÅ¡Äiau nurodytÄ teismų praktikÄ , taip pat į tai, kad atsakovÄ Lietuvos Respublika perÄmÄ mirusios savininkÄs turtÄ , darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ Lietuvos Respublika turi pareigÄ , atsižvelgiant į jai priklausanÄiÄ turto dalį, atsiskaityti už ieÅ¡kovo suteiktas paslaugas nuo buvusios savininkÄs mirties momento. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų, taip pat Lietuvos teismų informacinÄs sistemos âLITEKOâ informacijos nustatyta, kad kitoje civilinÄje byloje ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs jau yra priteista skola už ankstesnį paslaugų teikimo laikotarpį.
IeÅ¡kovas, atsižvelgÄs į atsakovÄs atstovo paaiÅ¡kinimus atsiliepime į pradinį ieÅ¡kinį ir triplike, 2021 m. gegužÄs 27 d. patikslino ieÅ¡kinio reikalavimus ir praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs priteisti 23,99 EUR skolÄ , susidariusiÄ už suteiktas paslaugas, tenkanÄias butui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), už laikotarpį nuo 2020 m. gruodžio 1 d. iki 2021 m. sausio 31 d. PažymÄtina, kad atsakovÄs atstovas atsiliepime į patikslintÄ ieÅ¡kinį nurodÄ, kad reikalavimui dÄl 23,99 EUR skolos neprieÅ¡tarauja.
Byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ bÅ«tų tinkamai atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kovu už butui laikotarpiu nuo 2020 m. gruodžio 1 d. iki 2021 m. sausio 31 d. suteiktas bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo paslaugas. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl skolos priteisimo tenkinamas â ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos Respublikos, atstovaujamos VÄ® Turto banko, priteisiama 23,99 EUR skola. IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
CK 6.37 straipsnyje numatyta, kad skolininkas, neįvykdÄs piniginÄs prievolÄs, turi mokÄti įstatymų nustatyto dydžio ar Å¡alių susitartas palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CK 6.210 straipsnio 1 dalis numato, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ . IÅ¡dÄstytų aplinkybių pagrindu ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (23,99 EUR) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2021 m. kovo 18 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).
Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį, Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 20 EUR žyminį mokestį, 2,64 EUR iÅ¡laidas už Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡Ä ir 60 EUR iÅ¡laidas už advokato teisines paslaugas, iÅ¡ viso 82,64 EUR. IeÅ¡kovas pradiniu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 866,67 EUR skolÄ , o patikslintame ieÅ¡kinyje sumažino reikalavimÄ dÄl skolos iki 23,99 EUR.
Kaip minÄta, atsakovÄs atstovas sutiko su praÅ¡oma priteisti skola, taÄiau nurodÄ, kad sumažinus ieÅ¡kinio reikalavimus, turÄtų bÅ«ti mažinamos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Apibendrinus Å¡alių pateiktų procesinių dokumentų turinį ir pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas pradiniu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti 866,67 EUR skolÄ nepagrįstai. Tuo tarpu atsakovÄs atstovas, nors ir sutiko su patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimu dÄl 23,99 EUR skolos priteisimo, taÄiau iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos nepateikÄ teismui įrodymų apie tai, kad 23,99 EUR skola buvo visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies apmokÄta.
Remiantis CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 7 dalimi, už patikslintÄ ieÅ¡kinio reikalavimÄ mokÄtinas žyminis mokestis sudaro 15 EUR. IeÅ¡kovas teikdamas pradinį ieÅ¡kinį sumokÄjo 20 EUR žyminį mokestį, todÄl jam grÄ Å¾intina 5 EUR žyminio mokesÄio dalis (CPK 87 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Å iuo atveju priteista 23,99 EUR dydžio skola sudaro 2,77 procento pradinio reikalavimo dÄl 866,67 EUR skolos. Patikslinto ieÅ¡kinio materialaus pobÅ«džio reikalavimÄ patenkinÄs visiÅ¡kai, atsižvelgdamas į ženkliai sumažintÄ ieÅ¡kovo reikalavimÄ atsakovei, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuo atveju turÄtų bÅ«ti proporcingai sumažinamos ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina 0,42 EUR žyminio mokesÄio dalis, 0,07 EUR iÅ¡laidų už Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡Ä dalis ir 1,66 EUR iÅ¡laidų už advokatų teisines paslaugas dalis, iÅ¡ viso 2,15 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Atsižvelgiant į tai, kad Å¡ioje byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2020 m. sausio 13 d.
įsakymu Nr. 1R-19/1K-2 nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (5 EUR), procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos valstybÄs naudai iÅ¡ atsakovÄs nepriteisiamos (CPK 92, 96 straipsniai). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259-260, 265-267, 269-270 straipsniais, 284 straipsnio 1 dalimi, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kovo UAB Mano BÅ«stas Dainava patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovei Lietuvos Respublikai, atstovaujamai VÄ® Turto banko, tenkinti iÅ¡ dalies.
Priteisti ieÅ¡kovui UAB Mano BÅ«stas Dainava, j. a. k. 302709722, iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos Respublikos, atstovaujamos VÄ® Turto banko, j. a. k. 112021042, 23,99 EUR (dvideÅ¡imt trijų eurų 99 ct) skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (23,99 EUR) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2021 m. kovo 18 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 2,15 EUR (dviejų eurų 15 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas. GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui UAB Mano BÅ«stas Dainava, j. a. k. 302709722, 5 EUR (penkių eurų) žyminio mokesÄio dalį, sumokÄtÄ 2021 m. kovo 19 d. mokÄjimu (įmokos kodas:
CA36849, mokÄjimo paskirtis: #302709722# #UAB Mano BÅ«stas Dainava# #CA36849#, žyminio mokesÄio užduoties kodas: ZJ42579). IÅ¡aiÅ¡kinti ieÅ¡kovui, kad žyminio mokesÄio dalį grÄ Å¾ina ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos remdamasi Å¡ia nutartimi. Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja AgnÄ StankeviÄienÄ