cff80e80-49a5-4eed-83d0-a5aeb3d6c4b0 · Utenos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 396,61 Eur skolÄ , 616,16 Eur palÅ«kanų, 40,19 Eur delspinigių, 57,37 Eur palÅ«kanų delspinigių, 21,50 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos sumos (396,61 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Taip pat praÅ¡o grÄ Å¾inti 2 Eur žyminio mokesÄio permokÄ . Atsakovui nepateikus atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį arba parengiamojo procesinio dokumento, ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių.
Legislator headnote
AI generatedcff80e80-49a5-4eed-83d0-a5aeb3d6c4b0 · Utenos apylinkÄs teismas: Pagal CK 6.38 straipsnį prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. Byloje nÄra duomenų, kurie leistų teigti, kad atsakovÄ bÅ«tų visiÅ¡kai atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kovu (CPK 178, 185 straipsniai). Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, ieÅ¡kovÄs reikalavimai tenkintini ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisiant 396,61 Eur skolÄ ir 616,16 Eur palÅ«kanų (CK 6.38, 6.200, 6.886 straipsniai).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivCivilinÄ byla Nr. e2-2257-758/2020 Teisminio proceso Nr. 2-11-3-00204-2020-7 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.2.6.6.1.; 3.2.6.6.2. UTENOS APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. birželio 10 d. Visaginas Utenos apylinkÄs teismo Visagino rÅ«mų teisÄja Gintautas BÅ«ga, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âGelvoraâ patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui D. J. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä:
1. IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 396,61 Eur skolÄ , 616,16 Eur palÅ«kanų, 40,19 Eur delspinigių, 57,37 Eur palÅ«kanų delspinigių, 21,50 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos sumos (396,61 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Taip pat praÅ¡o grÄ Å¾inti 2 Eur žyminio mokesÄio permokÄ . Atsakovui nepateikus atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį arba parengiamojo procesinio dokumento, ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių.
2. Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka - 2020 m. gegužÄs 24 d. Atsakovas teismo nustatytu terminu atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl, esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, priimamas teismo sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnis). IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.
3. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis). Atsakovo įsiskolinimas patvirtintas raÅ¡ytiniais įrodymais.
4. Bylos duomenimis nustatyta, kad 2012 m. spalio 24 d. âSwedbankâ, AB ir atsakovas sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ âSwedbankâ, AB atsakovui suteikÄ 444,91 Eur dydžio kreditÄ , atsakovas įsipareigojo minÄtoje sutartyje nustatyta tvarka kreditÄ grÄ Å¾inti bei mokÄti palÅ«kanas, delspinigius ir kitas sutartyje numatytas sumas âSwedbankâ, AB naudai. Atsakovas netinkamai vykdÄ minÄtÄ sutartį, todÄl âSwedbankâ, AB sutartį nutraukÄ. 2012 m. gruodžio 6 d. âSwedbankâ, AB ir ieÅ¡kovÄ sudarÄ Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. ST-12-6162/12-20-79, pagal kuriÄ âSwedbankâ, AB perleido ieÅ¡kovei visus reikalavimus atsakovo atžvilgiu pagal minÄtÄ sutartį. IeÅ¡kovÄ 2013 m. rugpjÅ«Äio 7 d. praneÅ¡imu praneÅ¡Ä atsakovui apie reikalavimo perleidimÄ ir tuo paÄiu pareikalavo įvykdyti įsipareigojimus pagal Sutartį, taÄiau atsakovas į reikalavimÄ nereagavo.
5. Reikalavimo perleidimas (cesija) yra vienas iÅ¡ asmenų pasikeitimo prievolÄje bÅ«dų, kurio esmÄ ta, kad pradinis kreditorius (cedentas) perduoda kitam asmeniui (cesionarijui) turimÄ galiojantį reikalavimÄ sutarties arba įstatymo pagrindu. Perleidus reikalavimÄ pasikeiÄia kreditorius prievolÄje, o pati prievolÄ iÅ¡lieka nepakitusi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-469/2010).
6. Pagal CK 6.38 straipsnį prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. Byloje nÄra duomenų, kurie leistų teigti, kad atsakovÄ bÅ«tų visiÅ¡kai atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kovu (CPK 178, 185 straipsniai). Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, ieÅ¡kovÄs reikalavimai tenkintini ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisiant 396,61 Eur skolÄ ir 616,16 Eur palÅ«kanų (CK 6.38, 6.200, 6.886 straipsniai).
7. Netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai (bauda, delspinigiai) (CK 6.71 straipsnis). Netesybos yra prievolių užtikrinimo bÅ«das, skatinantis skolininkÄ Ä¯vykdyti prievolÄ (CK 6.70, 6.71 straipsniai), taip pat sutartinÄs civilinÄs atsakomybÄs forma (CK 6.256 straipsnio 2 dalis, 6.258 straipsnio 1 dalis). Nustatyta, jog pradinis kreditorius ir atsakovas sutartyje susitarÄ dÄl 0,05 procento dydžio delspinigių normos nuo laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ pradelstÄ atsiskaityti dienÄ .
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, kadangi atsakovas sutartinÄs prievolÄs tinkamai nevykdÄ, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo delspinigius tenkintinas ir ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 40,19 Eur delspinigių (CK 6.71 straipsnis, 6.258 straipsnis, 6.260 straipsnio 1, 2 dalys). Tenkinus ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl delspinigių iÅ¡ atsakovo priteisimo, ieÅ¡kovei taip pat priteistini 57,37 Eur palÅ«kanų delspinigiai.
8. CK 6.872 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokÄjimo tvarkÄ nustato Å¡alys susitarimu. Kasacinio teismo yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad paskolos gavÄjas negali bÅ«ti atleistas nuo palÅ«kanų kaip atlyginimo už naudojimÄ si paskolos suma mokÄjimo tuo atveju, jei paskolos davÄjas nutraukia paskolos sutartį paskolos gavÄjui pažeidus įsipareigojimus grÄ Å¾inti suteiktÄ paskolÄ ir mokÄti sutartas palÅ«kanas nustatytu terminu, iÅ¡skyrus atvejus, jei tai nustatyta paskolos sutartyje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. gruodžio 9 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-509/2010).
Pagal su pradiniu kreditoriumi sudarytÄ sutartį atsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti 21,50 procentų dydžio metines palÅ«kanas. MinÄtoje sutartyje nurodytos palÅ«kanos atlieka mokÄjimo (atlyginimo už naudojimÄ si suteiktu kreditu) funkcijÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2003 m. rugsÄjo 18 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-751/2003). Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 21,50 procentų dydžio metines palÅ«kanas už pagrindinÄ skolos sumÄ (396,61 Eur), skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020-04-07) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, yra pagrįstas ir tenkintinas.
9. IÅ¡ atsakovo priteistinos 5 proc. metinÄs palÅ«kanos už 1110,33 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2020-04-07 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).
10. Tenkinant ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistina 25 Eur žyminio mokesÄio (CPK 79, 93 straipsniai).
11. IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, iÅ¡ atsakovo nepriteisiamos, nes jų suma (3,72 Eur) bÅ«tų mažesnÄ už minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (CPK 96 straipsnio 6 dalis).
12. CPK 87 straipsnio 1 dalies 1 punkte įtvirtinta, kad sumokÄtas žyminis mokestis arba jo dalis suinteresuoto asmens pareiÅ¡kimu grÄ Å¾inamas, kai sumokÄta daugiau žyminio mokesÄio, negu numato įstatymai.
13. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ UAB âGelvoraâ 2020 m. vasario 11 d. mokÄjimo nurodymu Nr. AE-4 sumokÄjo 27 Eur dydžio žyminį mokestį. MokÄjimo paskirtyje ieÅ¡kovÄ nurodÄ atsakovo asmens kodÄ (duomenys neskelbtini) 14. IeÅ¡kinio suma Å¡ioje civilinÄje byloje â 1110,33 Eur. MokÄtina žyminio mokesÄio suma â 25 Eur. IeÅ¡kovÄ UAB âGelvoraâ pateikdama ieÅ¡kinį byloje sumokÄjo 27 Eur dydžio žyminį mokestį. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , ieÅ¡kovei grÄ Å¾intina 2 Eur dydžio žyminio mokesÄio permoka (CPK 87 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
15. IeÅ¡kovei iÅ¡aiÅ¡kintina, kad žyminį mokestį grÄ Å¾ina ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos remdamasi teismo nutartimi (CPK 87 straipsnio 3 dalis). Teismas, vadovaudamasis CPK 259 straipsniu, 285 â 287 straipsniais, n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovo D. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovÄs UAB âGelvoraâ, juridinio asmens kodas 125164834, naudai, 396,61 Eur (tris Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 61 ct) skolos, 616,16 Eur (Å¡eÅ¡is Å¡imtus Å¡eÅ¡iolika eurų 16 ct) palÅ«kanų, 40,19 Eur (keturiasdeÅ¡imt eurų 19 ct) delspinigių, 57,37 Eur (penkiasdeÅ¡imt septynis eurus 37 ct) palÅ«kanų delspinigių, 21,50 procentų metines sutartines palÅ«kanas už pagrindinÄ skolos sumÄ (396,61 Eur), skaiÄiuojamas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020-04-07) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (1110,13 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020-04-07) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 25 Eur (dvideÅ¡imt penkis eurus 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovei UAB âGelvoraâ, įmonÄse kodas 125164837, 2020 m. vasario 11 d. sumokÄtÄ 2 Eur (dviejų eurų 00 ct) žyminio mokesÄio permokÄ . IÅ¡aiÅ¡kinti, kad žyminį mokestį grÄ Å¾ina ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos remdamasi teismo nutartimi. Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Utenos apylinkÄs teismo Visagino rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 287 str. 2 - 3 dalių reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
Å is terminas gali bÅ«ti atnaujintas, jeigu teismas pripažįsta, kad jis praleistas dÄl svarbių priežasÄių, taÄiau praÅ¡ymas atnaujinti praleistÄ pareiÅ¡kimo padavimo terminÄ negali bÅ«ti paduotas, jeigu praÄjo daugiau kaip trys mÄnesiai nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos. IeÅ¡kovÄ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ PanevÄžio apygardos teismui, skundÄ paduodant per Utenos apylinkÄs teismo Visagino rÅ«mus. TeisÄja Gintautas BÅ«ga