cff1f4e0-678b-4155-a3d6-1d876cd00752 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedCivCivilinÄ byla Nr. e2A-967-619/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-35662-2015-9Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.18.1.; 2.3.5.2.1.; (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. balandžio 25 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: AndrutÄs KalinauskienÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), DanutÄs KutrienÄs ir Vytauto Zeliankos, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo N. K. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. liepos 25 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo D.
Legislator headnote
AI generatedcff1f4e0-678b-4155-a3d6-1d876cd00752 · Vilniaus apygardos teismas: TaÄiau Å¡ios aplinkybÄs byloje nÄra įrodytos.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas D. L. V. praÅ¡Ä prijungti prie bylos naujÄ Ä¯rodymÄ - Vilniaus universiteto 2016 09 06 pažymÄ , pavirtinanÄiÄ , kad ieÅ¡kovas tenkina CK 3.1921 str. nurodytas sÄ lygas paramai gauti. Apeliacinio skundo netenkinti ir skundžiamoje dalyje palikti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ nepakeistÄ bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovo nuomone, apeliantas nepagrįstai teigia, kad teismas neturÄjo pagrindo virÅ¡yti ieÅ¡kinio ribų ir patenkinti daugiau ieÅ¡kovo reikalavimų buvo pareikÅ¡ta.
Full text
CivCivilinÄ byla Nr. e2A-967-619/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-35662-2015-9Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.18.1.; 2.3.5.2.1.; (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. balandžio 25 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: AndrutÄs KalinauskienÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), DanutÄs KutrienÄs ir Vytauto Zeliankos, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo N. K. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. liepos 25 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo D.
L. V. ieÅ¡kinį atsakovui N. K. dÄl materialinÄs paramos pilnameÄiam vaikui priteisimo, treÄiasis asmuo U. V.. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :             GinÄo esmÄIeÅ¡kovas D. L. V. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo N. K. 450 EUR paramÄ , mokamÄ periodinÄmis iÅ¡mokomis kas mÄnesį, nuo ieÅ¡kinio pateikimo dienos iki jo mokymosi ŽirmÅ«nų gimnazijoje pabaigos, t. y. iki 2016 m. birželio 20 d., priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 3375 EUR paramos įsiskolinimÄ už laikotarpį nuo 2015 m. sausio 11 d. iki ieÅ¡kinio pateikimo dienos bei priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.NurodÄ, kad Vilniaus miesto 1-as apylinkÄs teismas 2010 m. rugpjÅ«Äio 30 d. sprendimu nustatÄ, kad atsakovas yra ieÅ¡kovo tÄvas, o ieÅ¡kovas yra atsakovo sÅ«nus bei priteisÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui iÅ¡laikymÄ po 650 Lt (188 EUR) kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis iki jo pilnametystÄs. Nuo 2015 m. sausio 11 d., kai ieÅ¡kovas tapo pilnametis, atsakovas pastovaus periodinio materialinio iÅ¡laikymo ieÅ¡kovui nebeteikia, iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo dienos (2015 m. spalio 12 d.) atsakovas iÅ¡ viso ieÅ¡kovui yra suteikÄs 675 EUR dydžio materialinÄ paramÄ , kuri ieÅ¡kovui yra nepakankama jo poreikiams tenkinti.
IeÅ¡kovas mokosi ir siekia įgyti vidurinį iÅ¡silavinimÄ . Mokslai sekasi gerai, jie vyksta kiekvienÄ dienÄ iki 15 val., grįžÄs iÅ¡ mokyklos ieÅ¡kovas ruoÅ¡ia pamokas, todÄl galimybÄs dirbti neturi. IeÅ¡kovas nekilnojamojo turto ir transporto priemonių neturi, jokių pajamų, iÅ¡skyrus nurodytÄ vienkartinÄ sumÄ , negauna. Tam, kad bÅ«tų patenkinti ieÅ¡kovo poreikiai, jam kas mÄnesį yra bÅ«tina 595 EUR dydžio paramos suma, kuriÄ sudaro iÅ¡laidos maistui, mokesÄiams mobiliojo ryÅ¡io paslaugoms, mokymosi priemonÄms, aprangai ir kt.
IeÅ¡kovo motina Ū. V. negali patenkinti visų jo poreikių iÅ¡ gaunamo 508 EUR atlyginimo, tuo tarpu atsakovas yra UAB âJ. I.â vadovas, yra gerai materialiai apsirÅ«pinÄs, jo pajamos didesnÄs nei ieÅ¡kovo motinos, todÄl jis turi galimybÄ didesne dalimi prisidÄti prie ieÅ¡kovo iÅ¡laikymo.Atsakovas N. K. su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä atmesti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, teismui tenkinus reikalavimÄ , iÅ¡laikymo dydį sumažinti iki 150 EUR.Atsakovo įsitikinimu, ieÅ¡kovui iÅ¡laikymas negali bÅ«ti priteistas, kadangi nÄra iÅ¡pildytos iÅ¡laikymo priteisimo pilnameÄiam vaikui keliamos sÄ lygos â ieÅ¡kovui iÅ¡laikymas nÄra bÅ«tinas, jis neįrodÄ, kad yra pažangus ir susitelkÄs į iÅ¡silavinimo įgijimÄ , ieÅ¡kovas atsisako prisidÄti prie savo finansinÄs bÅ«klÄs. Atsakovas siÅ«lÄ ieÅ¡kovui darbÄ geromis sÄ lygomis savo įmonÄje, taÄiau Å¡ia galimybe nepasinaudojo.
Atsakovas, neturÄdamas jokio įpareigojimo, ieÅ¡kovui jau yra suteikÄs papildomÄ 650 EUR finansinÄ paramÄ po ieÅ¡kovo pilnametystÄs. Atsakovas turi dar tris vaikus, kurių visi yra nepilnameÄiai. IeÅ¡kovo praÅ¡oma suma nepagrįstai didelÄ ir mažintina iki 150 EUR.Pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo esmÄVilniaus miesto apylinkÄs teismas 2016 m. liepos 25 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo N. K. ieÅ¡kovo D. L. V. iÅ¡laikymui (paramai) kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis po 150 EUR nuo kreipimosi į teismÄ dienos (2015-10-16) iki kol D.
L. V. mokysis pagal vidurinio ugdymo programÄ (iki 2016-06-20) arba, mokysis pagal formaliojo profesinio mokymo programÄ pirmajai kvalifikacijai įgyti arba, studijuos aukÅ¡tojoje mokykloje pagal nuolatinÄs studijų formos programÄ , bet ne ilgiau nei jam sukaks 24 metai. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo N. K. ieÅ¡kovui D. L. V. 699 EUR iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ nuo 2015-01-11 iki ieÅ¡kinio teismui pateikimo dienos. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo N. K. ieÅ¡kovui D. L. V. 180 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo N. K. valstybÄs naudai 56 EUR žyminio mokesÄio.Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs bylos medžiagÄ , Å¡alių argumentus konstatavo, kad ieÅ¡kovas neiÅ¡naudojo visų galimybių pats pasirÅ«pinti lÄÅ¡omis, reikalingomis jo mokymuisi ar kasdieniam pragyvenimui.
TaÄiau įvertinÄs tai, jog ieÅ¡kovas sulaukÄ pilnametystÄs dar bÅ«damas moksleivis, kurio pagrindinÄs pareigos â mokytis, lankyti pamokas, įgyti iÅ¡silavinimÄ , gerai iÅ¡laikyti egzaminus, nuo kurių, galimai, priklausys ir ieÅ¡kovo ateitis, sprendÄ, kad ieÅ¡kovui reikalinga parama, kuriÄ turÄtų teikti abu ieÅ¡kovo tÄvai. Ä®vertinÄs atsakovo, kuris iÅ¡laiko dar tris nepilnameÄius vaikus bei treÄiojo asmens turtinÄ padÄtį, realius ieÅ¡kovo poreikius bei aplinkybÄ, kad atsakovas siÅ«lÄ ieÅ¡kovui darbÄ palankiomis sÄ lygomis, kurio jis atsisakÄ, pirmosios instancijos teismas iÅ¡ atsakovo priteisÄ 150 EUR iÅ¡laikymÄ .
Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, kad teismo sprendimo priÄmimo metu ieÅ¡kovas jau yra baigÄs vidurinÄ mokyklÄ , taÄiau duomenų ar ieÅ¡kovas yra pateikÄs praÅ¡ymÄ studijuoti aukÅ¡tojoje mokykloje byloje nÄra, o rezultatai apie priÄmimus į aukÅ¡tÄ sias mokyklas skelbiami liepos-rugpjÅ«Äio mÄnesiais, sprendÄ, kad yra pagrindas materialinÄ paramÄ priteisti iki 24 metų.Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentaiApeliaciniu skundu atsakovas N. K. praÅ¡Ä Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. liepos 25 d. sprendimo dalį, kuria nusprÄsta iÅ¡laikymÄ (paramÄ ) ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteisti po 150 EUR kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis ne tik iki kol ieÅ¡kovas mokysis pagal vidurinio ugdymo programÄ (t.y. iki 2016-06-20 d.), o iki jis mokysis pagal formaliojo profesinio mokymo programÄ pirmajai kvalifikacijai įgyti, arba studijuos aukÅ¡tojoje mokykloje pagal nuolatinÄs studijų formos programÄ , bet ne ilgiau nei jam sukaks 24 m., panaikinti, likusias sprendimo dalis palikti nepakeistas bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Apelianto nuomone, pirmos instancijos teismo sprendimo dalis, kuria nusprÄsta ieÅ¡kovui D.
L. V. priteisti paramÄ už vÄlesnį nei iki 2016-06-20 d. laikotarpį virÅ¡ija pareikÅ¡tų reikalavimų ribas, kadangi ieÅ¡kovas tokio reikalavimo nekÄlÄ. NagrinÄjant civilinÄ bylÄ pirmos instancijos teisme ieÅ¡kovas ir jo atstovÄ, tretysis asmuo Ū. V. nÄ nebuvo užsiminÄ apie ieÅ¡kovo tolimesnius planus baigus mokslus vidurinÄje mokykloje. Bylos atveju, ieÅ¡kovo ir/ar jo atstovÄs nebuvo nurodytos jokios aplinkybÄs, kurias įvertinÄs teismas bÅ«tų galÄjÄs savo iniciatyva nusprÄsti ir dÄl kitų galimų reikalavimų, kurių pats ieÅ¡kovas bylos nagrinÄjimo metu teismui neteikÄ ir nepraÅ¡Ä nagrinÄti.
IeÅ¡kovas, teismui teikdamas atitinkamo turinio ieÅ¡kinį, bÅ«damas pilnameÄiu ir visiÅ¡kai veiksniu žmogumi, atstovaujamas profesionalaus teisininko, savo teises ir interesus gynÄ ta apimtimi, kuria pats ir pageidavo, todÄl nÄra jokio pagrindo teigti, jog teismas turÄjo apginti dar ir tokias tikras ar tariamas teises, kurių, akivaizdu, nagrinÄjant bylÄ pirmos instancijos teisme D. L. V. apskritai nesiekÄ ir net negalÄjo įgyvendinti.Apeliantas taip pat atkreipÄ dÄmesį, jog galimybe pretenduoti į tÄvų teiktinÄ paramÄ gali pasinaudoti pilnameÄiai vaikai, kurie studijuoja aukÅ¡tojoje mokykloje pagal nuolatinÄs studijų formos programÄ ir tokiu bÅ«du siekia pirmojo aukÅ¡tojo iÅ¡silavinimo ar profesinÄs kvalifikacijos ir yra reikalingi materialinÄs tÄvų paramos.
TaÄiau Å¡ios aplinkybÄs byloje nÄra įrodytos.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas D. L. V. praÅ¡Ä prijungti prie bylos naujÄ Ä¯rodymÄ - Vilniaus universiteto 2016 09 06 pažymÄ , pavirtinanÄiÄ , kad ieÅ¡kovas tenkina CK 3.1921 str. nurodytas sÄ lygas paramai gauti. Apeliacinio skundo netenkinti ir skundžiamoje dalyje palikti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ nepakeistÄ bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovo nuomone, apeliantas nepagrįstai teigia, kad teismas neturÄjo pagrindo virÅ¡yti ieÅ¡kinio ribų ir patenkinti daugiau ieÅ¡kovo reikalavimų buvo pareikÅ¡ta.
CPK 376 str. bei CK Å¡eimos knygos nuostatomis teismas turi teisÄ, atsižvelgdamas į ieÅ¡kinio pagrindÄ sudaranÄias ir teismo posÄdyje paaiÅ¡kÄjusias bylos aplinkybes, virÅ¡yti pareikÅ¡tus reikalavimus. YpaÄ Å¡eimos bylose teismas pareikÅ¡tais Å¡alių praÅ¡ymais dÄl pažeistų teisių gynimo bÅ«do nÄra varžomas. Ä®vertinÄs faktines byloje nustatytas aplinkybes ir pateiktų įrodymų visumÄ , teismas pagrįstai konstatavo, jog ieÅ¡kovui, nors ir sulaukusiam pilnametystÄs, yra reikalinga parama, nes jis besimokydamas vidurinÄje mokykloje, negali pilnai pasirÅ«pinti lÄÅ¡oms, reikalingomis jo mokymuisi ir pragyvenimui.
Teismas taip pat byloje vertino aplinkybÄ, jog teismo sprendimo priÄmimo metu, ieÅ¡kovas jau yra baigÄs vidurinÄ mokyklÄ , taÄiau rezultatai apie priÄmimus į aukÅ¡tÄ sias mokyklas skelbiami liepos-rugpjÅ«Äio mÄn. ir dÄl to negalima vienareikÅ¡miÅ¡kai sprÄsti, kad ieÅ¡kovas nesimokys pagal nuolatinÄs studijų formos programÄ , pagrįstai konstatavo, jog byloje yra pagrindas priteisti ieÅ¡kovui materialinÄ paramÄ iki 24 metų. Tokiu bÅ«du, teismas teisÄtai iÅ¡plÄtÄ nagrinÄjamo ginÄo ribas ir priÄmÄ sprendimÄ tokiu bÅ«du, kad bet kurios iÅ¡ įstatyme numatytos bÅ«tinosios sÄ lygos paramai gauti patenkinimas, reikÅ¡tų kilusio ginÄo iÅ¡sprendimÄ iÅ¡ esmÄs. To reikalauja teisminio proceso ekonomijos ir koncentruotumo principai.IeÅ¡kovas bylos nagrinÄjimo metu objektyviai negalÄjo reikÅ¡ti ir pagrįsti reikalavimo, priteisti jam paramÄ iki jis studijuos aukÅ¡tojoje mokykloje pagal nuolatinÄs studijų formos programÄ , nes tai patvirtinantys įrodymai atsirado tik priÄmus teismo sprendimÄ .
Siekiant pagrįsti ginÄijamÄ teismo sprendimo dalį, ieÅ¡kovas apeliacinÄs instancijos teismui teikia Vilniaus universiteto 2016 m. rugsÄjo 9 d. pažymÄ , patvirtinanÄiÄ , jog ieÅ¡kovas studijuoja Vilniaus universitete Matematikos ir informatikos fakultete pagal nuolatinÄ Finansų ir draudimo matematika studijų programÄ . Tokiu bÅ«du ieÅ¡kovas bylos nagrinÄjimo apeliacinÄje instancijoje momentu tenkina visas CK 3.1921 str. nurodytas sÄ lygas paramai gauti. Studijos pirmuose kursuose siekiant gerų studijų rezultatų, užima daug laiko savarankiÅ¡kam darbui; atsakovo turtinÄ padÄtis leidžia ieÅ¡kovui teikti 150 EUR kas mÄnesį mokamas periodines iÅ¡mokas.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ treÄiasis asmuo Ū.
V. su juo nesutiko praÅ¡Ä atmesti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas tenkina visas CK 3.1921 str., kadangi Å¡iuo metu studijuoja Vilniaus universitete Matematikos ir informatikos fakultete pagal nuolatinÄ studijų programÄ . Parama ieÅ¡kovui reikalinga, kadangi net skundžiamu sprendimu priteistų 150 EUR ieÅ¡kovui nepakanka, todÄl visa iÅ¡laikymo naÅ¡ta tenka treÄiajam asmeniui. Teismas priteisdamas ieÅ¡kovui iÅ¡laikymÄ iki 24 m. priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ tuo eliminuodamas bÅ«tinumÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ naujo ieÅ¡kovui kreiptis į teismÄ .Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosApeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu.
Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, tame skaiÄiuje ir priimtus CPK 314 straipsnio tvarka, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialinÄs teisÄs normas. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 str.). Å i byla nagrinÄjama atsakovo pateikto apeliacinio skundo ribose.NagrinÄjamoje byloje sprendžiamas klausimas dÄl paramos pilnameÄiam vaikui priteisimo. Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs bylos medžiagÄ , atsižvelgdamas į tai, kad atsakovas yra pilnametis, taÄiau ieÅ¡kinio pateikimo metu mokÄsi gimnazijoje sprendÄ, kad ieÅ¡kovui parama iÅ¡ abiejų tÄvų yra reikalinga. Ä®vertinÄs atsakovo ir treÄiojo asmens turtinÄ padÄtį bei ieÅ¡kovo pastangas ir galimybes gauti pajamų, sprendÄ, jog ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinas 150 EUR iÅ¡laikymas.
Atsižvelgdamas į tai, kad sprendimo priÄmimo metu ieÅ¡kovas yra baigÄs mokyklÄ ir iÅ¡ byloje esanÄių duomenų negalima vienareikÅ¡miÅ¡kai sprÄsti, jog ieÅ¡kovas nesimokys pagal nuolatinÄs studijų formos programÄ â paramÄ ieÅ¡kovui priteisÄ iki jam sueis 24 m. iki jis studijuos dieniniame skyriuje.Apelianto įsitikinimu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai peržengdamas ieÅ¡kinio reikalavimų ribas priteisÄ paramÄ ieÅ¡kovui ne iki jis mokysis pagal vidurinio ugdymo programÄ , o iki jis mokysis pagal formaliojo profesinio mokymo programÄ pirmajai kvalifikacijai įgyti arba, studijuos aukÅ¡tojoje mokykloje pagal nuolatinÄs studijų formos programÄ , bet ne ilgiau nei jam sukaks 24 metai.
TodÄl teisÄjų kolegija sprendžia tik dÄl Å¡ios teismo sprendimo dalies pagrįstumo bei teisÄtumo vertindama atsakovo apeliaciniame skunde nurodytus argumentus.PažymÄtina, jog kasacinio teismo jurisprudencijoje pripažįstama, jog tÄvų pareiga materialiai iÅ¡laikyti savo vaikÄ nepasibaigia jam sulaukus pilnametystÄs, jeigu vaikas mokosi vidurinÄje mokykloje ir jam tuo tikslu yra reikalinga parama. VidurinÄs mokyklos moksleivis, nors ir esantis darbingas, įgijÄs visiÅ¡kÄ civilinį veiksnumÄ , taÄiau negali savÄs iÅ¡laikyti, nes didžiÄ jÄ savo laiko dalį privalo skirti mokymuisi, privalomai lankyti pamokas, iÅ¡klausyti nustatytÄ kursÄ , skirti laiko namų darbams atlikti ir siekti įgyti vidurinį iÅ¡silavinimÄ patvirtinantį dokumentÄ , be kurio asmuo negalÄs ateityje siekti aukÅ¡tesnio iÅ¡silavinimo.
Tai reiÅ¡kia, kad bÅ«tent tuo tikslu, jog bÅ«tų užtikrinta moksleiviui įstatymuose suteikta teisÄ turÄti pakankamai laiko siekti iÅ¡silavinimo pagal jo poreikius ir galimybes, valstybÄ CK 3.194 straipsnio 3 dalyje įtvirtintu reguliavimu siekia padÄti moksleiviui įgyvendinti teisÄ siekti iÅ¡silavinimo, todÄl abu tÄvai privalo taip pat padÄti moksleiviui ir (ar) studentui įgyvendinti Å¡iÄ teisÄ, labiau atsižvelgiant į aplinkybÄ, kad pilnametis vaikas dar neįgijo iÅ¡ esmÄs Å¡iuolaikinÄje valstybÄje bÅ«tino ir pagrindinio iÅ¡silavinimo, kuris vÄliau taptų pamatu siekiant aukÅ¡tesnio iÅ¡silavinimo ar profesijos.NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs ieÅ¡kovo nurodytas aplinkybes, susijusias su laikotarpiu kuomet jis mokÄsi vidurinÄje mokykloje, atsižvelgÄs į jo tÄvų turtinÄ padÄtį, ieÅ¡kovo poreikius bei vadovaudamasis minÄta teismų praktika pagrįstai sprendÄ, jog ieÅ¡kovui sulaukusiam pilnametystÄs ir besimokanÄiam pagal vidurinio ugdymo programÄ reikalinga tÄvų parama.
TaÄiau atkreiptinas dÄmesys, jog Å¡eimos teisinių santykių bylose teismo aktyvus vaidmuo pateisinamas vieÅ¡uoju interesu Å¡iose bylose. VieÅ¡asis interesas Å¡iose bylose dažniausiai pasireiÅ¡kia bÅ«tinybe ginti nepilnameÄių vaikų interesus, kai kuriais atvejais - sutuoktinių kreditorių interesus. TaÄiau nÄra pagrindo konstatuoti vieÅ¡ojo intereso egzistavimÄ tuo atveju, kai sprendžiamas paramos klausimas ne nepilnameÄiam vaikui, o suaugusiam, t.y. pagal teisių ir pareigų apimtis lygiaverÄiam asmeniui, kurio teisių ir interesų apsauga nÄra didesnÄ negu įprastai civiliniuose teisniuose santykiuose.
Kad tokios kategorijos bylose įrodinÄjimas vyksta pagal bendrÄ sias rungimosi taisykles yra pažymÄjÄs ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas (2011 m. sausio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-11/2011).PažymÄtina, ieÅ¡kinio suformulavimas ir jo pateikimas teismui yra ieÅ¡kovo procesinÄ teisÄ, kuria jis savo nuožiÅ«ra disponuoja (CPK 42 str. 1 dalis). Teisminio nagrinÄjimo dalykÄ apibrÄžia svarbiausi ieÅ¡kinio turinį sudarantys elementai â ieÅ¡kinio dalykas ir ieÅ¡kinio pagrindas.
Kaip ieÅ¡kinio dalykas suprantamas ieÅ¡kovo per teismÄ atsakovui pareikÅ¡tas materialusis teisinis reikalavimas, o ieÅ¡kinio pagrindas â tai faktinÄs aplinkybÄs, kuriomis ieÅ¡kovas grindžia savo materialųjį teisinį reikalavimÄ , t. y. ieÅ¡kinio dalykÄ (CPK 135 str. 1 d. 2, 4 p.). Teismas privalo ginÄÄ sprÄsti pagal ieÅ¡kovo pareikÅ¡tus reikalavimus, negali pats nei suformuluoti, nei pakeisti ieÅ¡kinio dalyko (pvz., negali priteisti Å¡aliai to, ko ji nepraÅ¡o, arba priteisti daugiau, nei Å¡alis praÅ¡o) ar faktinio pagrindo (negali savo sprendime remtis tokiais faktais, kurių Å¡alys teismui nenurodÄ, ir įrodymais, kurių byloje nÄra).
Kitaip tariant, teismas, priimdamas sprendimÄ , negali peržengti ieÅ¡kinio ribų. Bylos nagrinÄjimo ribas ieÅ¡kovas turi apibrÄžti teismui teikiamame ieÅ¡kinyje, suformuluodamas jame ieÅ¡kinio dalykÄ ir faktinį pagrindÄ (CPK 135 str. 1 d.). Be faktinio, yra ir teisinis ieÅ¡kinio pagrindas â konkreÄios materialiosios teisÄs normos, reglamentuojanÄios ginÄijamÄ materialųjį teisinį santykį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo Civilinių bylų skyriaus 2011 m. gegužÄs 30 d. teisÄjų kolegijos nutartis c.b.
Nr. 3K-3-257/2011).NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas â pilnametis atsakovo sÅ«nus, kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo paramÄ iki 2016 m. birželio 20 d., t.y. iki jis baigs mokytis pagal vidurinio ugdymo programÄ . Nustatyta, kad priimant skundžiamÄ sprendimÄ ieÅ¡kovas jau buvo baigÄs mokytis pagal vidurinio ugdymo programÄ , taÄiau byloje nebuvo duomenų, jog jis yra įstojÄs mokytis aukÅ¡tojoje mokykloje. Bylos nagrinÄjimo metu ieÅ¡kovas buvo atstovaujamas profesionalaus teisininko, taÄiau pareikÅ¡tų reikalavimų netikslino, jų apimties nedidino, praÅ¡Ä priteisti jam iÅ¡laikymÄ iki konkreÄios datos - 2016 m. birželio 20 d., taÄiau pirmosios instancijos teismas neturÄdamas duomenų apie ieÅ¡kovo studijas savo iniciatyva virÅ¡ijo ieÅ¡kinio reikalavimų ribas ir priteisÄ ieÅ¡kovui paramÄ Ä¯ ateitį, kai jis studijuos aukÅ¡tojoje mokykloje.
Kolegija sutinka su apeliacinio skundo argumentu, jog pirmosios instancijos teismas priteisdamas ieÅ¡kovui iÅ¡laikymÄ iki jis mokysis pagal formaliojo profesinio mokymo programÄ pirmajai kvalifikacijai įgyti arba, studijuos aukÅ¡tojoje mokykloje pagal nuolatinÄs studijų formos programÄ , bet ne ilgiau nei jam sukaks 24 metai, peržengÄ ieÅ¡kinyje pareikÅ¡tų reikalavimų ribas (CPK 265 str.).PažymÄtina, jog remiantis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika, skirtingi kriterijai tarp vaiko poreikių ir tÄvų turtinÄs padÄties taikomi sprendžiant nepilnameÄio, pilnameÄio besimokanÄio vidurinÄje mokykloje ir pilnameÄio studijuojanÄio aukÅ¡tojoje mokykloje, iÅ¡laikymo klausimus.
Pirmaisiais dviem atvejais prioritetas teikiamas vaiko poreikiams bei jo interesams, tuo tarpu pastaruoju atveju didesnÄ pareigų, atsakomybÄs naÅ¡ta tenka paÄiam pilnameÄiam vaikui tiek pasirenkant studijų vietÄ bei kryptį, tiek siekiant paÄiam užsitikrinti savo poreikių patenkinimÄ . Taigi, darytina iÅ¡vada, jog nustatytas faktas, kad vidurinÄje mokykloje besimokanÄiam vaikui reikalinga parama, savaime nesudaro pagrindo konstatuoti, kad tokia parama reikalinga ir dieniniame skyriuje besimokanÄiam asmeniui.
Atkreiptinas ieÅ¡kovo dÄmesys, jog vien pažymos apie studijas dieniniame skyriuje Å¡ios iÅ¡vados savaime taip nesuponuoja.PažymÄtina, jog sprendžiant dÄl praÅ¡anÄio dieniniame skyriuje besimokanÄio pilnameÄio vaiko turtinÄs padÄties turi bÅ«ti įvertinamas jo turtas, visų rūšių pajamos (darbo užmokestis, paÅ¡alpos, pensijos, autorinis atlyginimas, stipendija ir kt.), turi bÅ«ti vertinamos ne tik realiai gaunamos pajamos, bet ir protingų galimybių jas gauti iÅ¡naudojimas. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas neturÄjo tokių duomenų, tokių duomenų nÄra pateikta ir apeliacines instancijos teismui.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytus argumentus kolegija sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas peržengdamas ieÅ¡kinio reikalavimų ribas priÄmÄ sprendimÄ priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡laikymÄ iki jis mokysis pagal formaliojo profesinio mokymo programÄ pirmajai kvalifikacijai įgyti arba, studijuos aukÅ¡tojoje mokykloje pagal nuolatinÄs studijų formos programÄ , bet ne ilgiau nei jam sukaks 24 metai, pažeidÄ CPK 265 str. 2 d. nuostatÄ , draudžianÄiÄ teismui peržengti byloje pareikÅ¡tų reikalavimų ribas, todÄl yra teisinis pagrindas sprendimÄ Å¡ioje dalyje pakeisti nurodant, kad 150 EUR iÅ¡laikymas ieÅ¡kovui D.
L. V. yra priteistas nuo kreipimosi į teismÄ dienos (2015-10-16) iki kol D. L. V. mokÄsi pagal vidurinio ugdymo programÄ , t.y. iki 2016-06-20.Kolegija taip pat nurodo, kad ieÅ¡kovui nÄra užkirstas kelias kreiptis į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl paramos priteisimo jis mokysis pagal formaliojo profesinio mokymo programÄ pirmajai kvalifikacijai įgyti arba, studijuos aukÅ¡tojoje mokykloje pagal nuolatinÄs studijų formos programÄ , bet ne ilgiau nei jam sukaks 24 metai, įrodinÄjant byloje reikÅ¡mingų aplinkybių visumÄ .
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu kolegija,n u t a r i a : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. liepos 25 d. sprendimÄ pakeisti iÅ¡ dalies, nurodant, kad ieÅ¡kovui D. L. V., a.k. (duomenys neskelbtini) parama 150 EUR kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis iÅ¡ atsakovo N. K., a.k. (duomenys neskelbtini) priteisiama nuo kreipimosi į teismÄ dienos (2015-10-16) iki kol D. L. V. mokysis pagal vidurinio ugdymo programÄ (iki 2016-06-20). TeisÄjai                                                                                                        AndrutÄ KalinauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â DanutÄ KutrienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vytautas Zelianka