cfec724b-ab8b-469d-a1f7-48ef5f513bc5 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedPareiÅ¡kÄjas A. T. pareiÅ¡kimu praÅ¡o atnaujinti įstatymų nustatytÄ terminÄ Ä¯registruoti (duomenys neskelbtini) pirkÄjo A. T. ir pardavÄjos A. B., atstovaujamos A. A. P., sudarytÄ nekilnojamojo turto: žemÄs sklypo, kurio plotas 1,28 ha, iÅ¡ jo žemÄs Å«kio naudmenos â 1,07 ha, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), ir jame esanÄių pastatų â gyvenamojo namo su veranda, priestatu, medinio rastų, vieno aukÅ¡to, pažymÄtÄ plane (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), turintį 49,84 kv.m. bendrojo ploto, kitų statinių/kiemo statinių (Å¡ulinio, tualeto), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pagalbinių pastatų-lentų, viralinÄ, plane pažymÄtÄ (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), medinio rastų tvarto, plane pažymÄto (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), lentų Å«kinio pastato, plane pažymÄto (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), lentų malkinÄs, plane pažymÄtos (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo pardavimo sutartį.
Legislator headnote
AI generatedcfec724b-ab8b-469d-a1f7-48ef5f513bc5 · Å iaulių apylinkÄs teismas: Å¡ulinys, tualetas), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄius (duomenys neskelbtini). Lietuvos Respublikos gyventojų registro duomenimis A. B. (duomenys neskelbtini) mirÄ. PareiÅ¡kÄjas A. T. 2021-05-27 pateikÄ praÅ¡ymÄ Nekilnojamojo turto registre įregistruoti nuosavybÄs teises į nekilnojamuosius daiktus, kartu su praÅ¡ymu pateikdamas (duomenys neskelbtini) pirkimo-pardavimo sutartį, registro Nr. (duomenys neskelbtini). Registrų centro Turto registrų tvarkymo tarnybos Nekilnojamojo turto registro departamento Å iaulių skyrius atsisakÄ Ä¯registruoti pareiÅ¡kÄjo A.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. 2YT-7741-1029/2021 Teisminio proceso Nr. 2-35-3-00790-2021-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.3.1; 3.4.5.19 (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. rugpjÅ«Äio 2 d. RadviliÅ¡kis Å iaulių apylinkÄs teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mų teisÄja GiedrÄ KairienÄ, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Gitanai BajarÅ«naitei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui A. T., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A. T. pareiÅ¡kimÄ suinteresuotam asmeniui ValstybÄs įmonei Registrų centras dÄl termino atnaujinimo. Teismas nustatÄ:
1. PareiÅ¡kÄjas A. T. pareiÅ¡kimu praÅ¡o atnaujinti įstatymų nustatytÄ terminÄ Ä¯registruoti (duomenys neskelbtini) pirkÄjo A. T. ir pardavÄjos A. B., atstovaujamos A. A. P., sudarytÄ nekilnojamojo turto: žemÄs sklypo, kurio plotas 1,28 ha, iÅ¡ jo žemÄs Å«kio naudmenos â 1,07 ha, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), ir jame esanÄių pastatų â gyvenamojo namo su veranda, priestatu, medinio rastų, vieno aukÅ¡to, pažymÄtÄ plane (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), turintį 49,84 kv.m. bendrojo ploto, kitų statinių/kiemo statinių (Å¡ulinio, tualeto), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pagalbinių pastatų-lentų, viralinÄ, plane pažymÄtÄ (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), medinio rastų tvarto, plane pažymÄto (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), lentų Å«kinio pastato, plane pažymÄto (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), lentų malkinÄs, plane pažymÄtos (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo pardavimo sutartį.
2. PareiÅ¡kime pareiÅ¡kÄjas nurodo, jog (duomenys neskelbtini) sudarÄ nekilnojamojo turto pirkimo pardavimo sutartį su A. B., atstovaujama A. A. P. Teigia, kad pirkimo pardavimo sandorio sudarymo metu notaras neakcentavo, kad sutartį pirkÄjas turi per 3 mÄnesius pateikti VÄ® Registrų centrui sandorio įregistravimui. Akcentuoja, jog dÄl teisinių žinių stokos sutarties iki galo neperskaitÄ, o gavÄs nusipirktÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , pradÄjo jį valdyti ir laikÄ savo nuosavybe. PaaiÅ¡kina, kad 2021 m. pavasarį, norÄdamas gauti leidimÄ namo rekonstrukcijai, kreipÄsi į VÄ® Registrų centrÄ dÄl nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡o.
PaaiÅ¡kÄjo, kad pirkimo sandoris nÄra įregistruotas. KreipÄsi į VÄ® Registrų centrÄ , praÅ¡ydamas įregistruoti nuosavybÄs teises į pirkimo pardavimo sutartyje nurodytÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , taÄiau praÅ¡ymas buvo atmestas dÄl praleisto 3 mÄnesių termino sandoriui įregistruoti. Mano, kad nuosavybÄs teisÄs jam atsirado pagal (duomenys neskelbtini) sandorį, kuris, nors ir nebuvo įregistruotas dÄl pareiÅ¡kÄjo teisinių žinių stokos, taÄiau visiÅ¡kai atitiko sandorio Å¡alių valiÄ .
3. Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjas A. T. pareiÅ¡kimÄ palaikÄ ir praÅ¡Ä tenkinti.
4. Suinteresuotas asmuo ValstybÄs įmonÄ Registrų centras pateiktame atsiliepime į pareiÅ¡kimÄ jo pagrįstumo klausimÄ paliko sprÄsti teismo nuožiÅ«ra. PaaiÅ¡kino, kad nekilnojamojo turto registro duomenimis (įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini)) A. B. yra įregistruotos nuosavybÄs teisÄs į 1,2800 ha žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), pastatÄ â gyvenamÄ jį namÄ su veranda, priestatu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ â viralinÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ â tvartÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ â Å«kinį pastatÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ â malkinÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kitus inžinerinius statinius â kiemo statinius (apraÅ¡ymas:
Å¡ulinys, tualetas), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄius (duomenys neskelbtini). Lietuvos Respublikos gyventojų registro duomenimis A. B. (duomenys neskelbtini) mirÄ. PareiÅ¡kÄjas A. T. 2021-05-27 pateikÄ praÅ¡ymÄ Nekilnojamojo turto registre įregistruoti nuosavybÄs teises į nekilnojamuosius daiktus, kartu su praÅ¡ymu pateikdamas (duomenys neskelbtini) pirkimo-pardavimo sutartį, registro Nr. (duomenys neskelbtini). Registrų centro Turto registrų tvarkymo tarnybos Nekilnojamojo turto registro departamento Å iaulių skyrius atsisakÄ Ä¯registruoti pareiÅ¡kÄjo A.
T. nuosavybÄs teises į nekilnojamuosius daiktus, kadangi (duomenys neskelbtini) sutarties sudarymo metu galiojusio Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (1964 m.) 255 straipsnio nuostatos nustatÄ, kad nekilnojamojo daikto pirkimo-pardavimo sutartis turi bÅ«ti sudaryta notarine forma ir per tris mÄnesius užregistruota atitinkamoje registravimo įstaigoje. PraÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti suinteresuoto asmens atstovui nedalyvaujant. Teismas konstatuoja: PareiÅ¡kimas tenkintinas.
5. IÅ¡ pareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimų, byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas A. T. ir A. B., atstovaujama A. A. P., (duomenys neskelbtini)sudarÄ pirkimo-pardavimo sutartį, kuria A. B. pardavÄ, o A. T. nupirko nekilnojamÄ jį turtÄ - 1,2800 ha žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ â gyvenamÄ jį namÄ su veranda, priestatu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ â viralinÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ â tvartÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ â Å«kinį pastatÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ â malkinÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kitus inžinerinius statinius â kiemo statinius (apraÅ¡ymas: Å¡ulinys, tualetas), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄius (duomenys neskelbtini). Å iÄ sutartį patvirtino notarÄ D. V. VÄ® âRegistrų centrasâ duomenimis, minÄtas nekilnojamasis turtas tebÄra registruotas A. B., mirusios (duomenys neskelbtini), vardu.
6. Pagal sandorio sudarymo metu galiojusio 1964 m. Civilinio kodekso 149 straipsnį, nuosavybÄs teisÄ Ä¯ daiktÄ , kuris turi bÅ«ti registruojamas, turto įgijÄjui atsiranda nuo daikto įregistravimo momento. 1964 m. Civilinio kodekso 255 straipsnio 1 dalis numatÄ, jog nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartis turÄjo bÅ«ti notariÅ¡kai patvirtinta ir per tris mÄnesius įregistruota atitinkamoje turto registravimo įstaigoje. Privalomo registravimo taisyklÄs nesilaikymas sutartį darÄ negaliojanÄiÄ (1964 m.
Civilinio kodekso 255 straipsnio 2 dalis). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 8 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad jei sandoris, sudarytas iki įsigaliojant 2000 m. Lietuvos Respublikos civiliniam kodeksui, taÄiau 1964 m. Civilinio kodekso 255 straipsnyje nustatytu terminu neįregistruotas, tokiu atveju neįregistruotam sandoriui taikytini 1964 m. Civilinio kodekso 255 straipsnio 2 dalyje nustatyti padariniai. TaÄiau suinteresuota sandorio Å¡alis turi teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl praleisto termino sandoriui įregistruoti atnaujinimo.
7. PažymÄtina, kad nuo 2001-07-01 įsigaliojusio Lietuvos Respublikos civilinio kodekso nuostatose privalomos teisinÄs registracijos nenustatyta. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.49 straipsnio 1 dalį daikto (turto) įgijÄjas nuosavybÄs teisÄ Ä¯ daiktus įgyja nuo jų perdavimo įgijÄjui momento, jei sutartis ar įstatymas nenustato ko kita. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, aiÅ¡kindamas ir taikydamas 1964 m. Civilinio kodekso nuostatas dÄl nuosavybÄs teisÄs atsiradimo momento ir jos teisinÄs registracijos, yra pažymÄjÄs, kad nuosavybÄs teisÄs atsiradimo ar pasibaigimo pagrindas yra ne registracijos faktas, kaip toks, o įstatyme nustatyta aplinkybÄ (sandoris, įvykis, aktas ar kt.), su kuria siejamas civilinių teisių ir pareigų atsiradimas ar pasibaigimas (Civilinio kodekso 4 str.).
TeisinÄ registracija yra atsiradusios subjektinÄs teisÄs įregistravimo ar pasibaigusios tokios teisÄs iÅ¡registravimo pagrindas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. liepos 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-332/2010; 2009 m. balandžio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-114/2009).
8. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ teismų praktikÄ , sprÄsdamas sandorio privalomos teisinÄs registracijos termino atnaujinimo klausimÄ , teismas turi užtikrinti, kad nebÅ«tų pažeistas Konstitucijos 23 straipsnyje įtvirtintas nuosavybÄs nelieÄiamumo principas, veikiantis greta su pagrindiniais sutarÄių teisÄs principais: sutarÄių laisvÄs bei Å¡alių autonomijos; kiekvienu konkreÄiu atveju teismas turi taip individualiai įvertinti teisines situacijas, kuriose taikytinos Civilinio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 8 straipsnio 3 dalies nuostatos dÄl įregistravimo termino atnaujinimo, kad nebÅ«tų pažeistas proporcingumas tarp pereinamajam laikotarpiui paliktos vieÅ¡ojo administravimo veiksmų įtakos privatiniams nuosavybÄs teisiniams santykiams ir sandorio Å¡alies, visiÅ¡kai įvykdžiusios sutartines prievoles kitai sutarties Å¡aliai, taÄiau nevykdžiusios įstatymo jam nustatytos pareigos sandorį įregistruoti vieÅ¡ame registre, teisių ir teisÄtų interesų apsaugos; teismas turi atsižvelgti į sandorių negaliojimo instituto paskirtį â siekti, kad civiliniuose santykiuose bÅ«tų užtikrintas teisÄtumas, taip pat užtikrinti sandorių ir jų pagrindu susiklosÄiusių civilinių teisinių santykių stabilumÄ .
Sutarties stabilumo principas, Å¡alių autonomijos bei nuosavybÄs nelieÄiamumo principai lemia, kad tokio ginÄo atveju pirmenybÄ turi bÅ«ti suteikta ne formaliems sandorio negaliojimo dÄl registravimo neatlikimo argumentams, bet Å¡alių valiai, o terminas sandoriui įregistruoti atnaujinamas siekiant užkirsti keliÄ neproporcingai dideliems turto įgijÄjo praradimams, palyginus su Civilinio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 8 straipsnio 3 dalies nuostatų tikslais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-07-10 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-332/2010).
9. PareiÅ¡kÄjas praleido įstatyme nustatytÄ trijų mÄnesių terminÄ savo vardu įregistruoti nupirktÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , nes per tris mÄnesius nuo (duomenys neskelbtini) pirkimo â pardavimo sutarties sudarymo nesikreipÄ Ä¯ nekilnojamojo turto registravimo įstaigÄ dÄl sandorio įregistravimo. PareiÅ¡kÄjas paaiÅ¡kino, kad pareigos įregistruoti sutartį neįvykdÄ dÄl savo aplaidumo. Vertintina, kad paÄioje sutartyje esantis įraÅ¡as dÄl sutarties įregistravimo dÄl teisinio neiÅ¡prusimo galÄjo bÅ«ti netinkamai suprastas pareiÅ¡kÄjo, nes sutartyje nebuvo tiesiogiai nurodyta, kieno yra pareiga įregistruoti sutartį.
Ä®vertinus Å¡ias aukÅ¡Äiau nustatytas aplinkybes, teismas neturi pagrindo sprÄsti, jog pareiÅ¡kÄjas sÄ moningai įstatymo nustatytu terminu neregistravo sandorio ar buvo nesÄ Å¾iningas nekilnojamojo turto įgijÄjas. Byloje taip pat nÄra jokių duomenų, jog po buvusios turto savininkÄs A. B. mirties, jos turto paveldÄtojai bÅ«tų reiÅ¡kÄ kokias nors pretenzijas dÄl pareiÅ¡kÄjo įsigyto nekilnojamojo turto.
10. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 1.5 straipsnio 4 dalyje numatyta teismo pareiga, aiÅ¡kinant įstatymus ir juos taikant, vadovautis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais. Teismas, įvertinÄs pareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimus dÄl sutarties įregistravimo termino praleidimo priežasÄių konstatuoja, kad nors nurodytos priežastys yra subjektyvaus pobÅ«džio, taÄiau neatnaujinus termino sandoriui įregistruoti, bÅ«tų pažeisti teisingumo, protingo ir sÄ Å¾iningumo kriterijai, juo labiau, kad Å¡iuo metu galiojantis Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas nereglamentuoja bÅ«tinumo per nustatytÄ terminÄ Ä¯registruoti nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartį, todÄl terminas sutarÄiai įregistruoti atnaujintinas kaip praleistas dÄl svarbių priežasÄių.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 78 straipsniu, 576â578 straipsniais, 582 straipsniais, 510â513 straipsniais, teismas n u t a r i a : pareiÅ¡kimÄ tenkinti. PareiÅ¡kÄjui A. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) atnaujinti terminÄ nekilnojamojo turto â 1,2800 ha žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastato â gyvenamojo namo su veranda, priestatu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastato â viralinÄs, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastato â tvarto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastato â Å«kinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastato â malkinÄs, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kitų inžinerinių statinių â kiemo statinių (Å¡ulinio, tualeto), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄių (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pirkimoâpardavimo sutarÄiai (registro Nr. (duomenys neskelbtini)) įregistruoti ValstybÄs įmonÄje âRegistrų centrasâ.
Nutartis gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Å iaulių apygardos teismui per septynias dienas nuo nutarties įteikimo dienos, paduodant atskirÄ jį skundÄ per Å iaulių apylinkÄs teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mus. TeisÄja GiedrÄ KairienÄ