Court imposes fines for speeding and perjury, rejecting defendant's claim of driving by a friend.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled that the defendant committed two administrative offenses: speeding and providing false testimony regarding who drove the vehicle. Although the defendant argued he was merely a passenger driven by his friend, the court found the evidence insufficient to prove the friend was the actual driver at the time of the violation. Consequently, the defendant was fined for both the traffic infraction and the act of lying under oath.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 124 str. 4 d.; 128 str. 1 d.; 30 str.; 302 str.; 286 str.; 287 str. 1 d. 1 p.; 33 str. 2 d.; 187² str.: A court may impose administrative penalties for traffic violations and perjury when the accused fails to provide credible evidence exonerating themselves, and false testimony constitutes a separate offense punishable under the Administrative Code.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.6.-7686-540/2015Teisminio proceso Nr. 4-69-3-06554-2015-0Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.2.; 2.7.4.2.; 2.7.4.; 2.14.3. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2015 m. spalio 19 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Violeta MiceikienÄ, sekretoriaujant Jurgitai JasÄnienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui Å . G., institucijos, suraÅ¡iusios protokolÄ , atstovams A. B., R. G., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje Å .
G., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, administracine tvarka baustas, administracinÄn atsakomybÄn traukiamas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 124 str. 4 d., 128 str. 1 d., ir n u s t a t Ä : 2015 m. birželio 15 d., apie 8.38 val., Kaune, ElektrÄnų 7B, Å . G. vairavo transporto priemonÄ BMW 5ER Reihe, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), neturÄdamas teisÄs vairuoti transporto priemones ir esant leistinam 50 km/h greiÄiui, važiavo 81 km/h, įvertinus paklaidÄ vairuotojo naudai, leistinÄ greitį virÅ¡ijo 31 km/h.
Å iais veiksmais Å . G. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 14, 127 punktų reikalavimus.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo Å . G. kaltÄs nepripažino ir paaiÅ¡kino, kad 2015 m. birželio 15d. automobilį vairavo ne jis, o jo draugas E. K.. Mamai priklausanÄiu automobiliu naudojasi jo mama, taÄiau kartais automobiliu mama leidžia pasinaudoti tiek jam, tiek jo draugui E. K.. 2015 m. birželio 15d. Å . G. papraÅ¡Ä, kad E. K. jį nuvežtų į mokymosi įstaigÄ â (duomenys neskelbtini) mokyklÄ , kur tuo metu Å .
G. mokinosi. 2015 m. birželio 15d. ryte E. K. ir Å . G., kuris tuo metu nakvojo pas savo moÄiutÄ, iki Å . G. tÄvų namų atveÅ¾Ä kitas draugas su savo automobiliu. Å . G. papraÅ¡Ä mamos jos automobilio raktelių. Juos gavus, E. K. su Å . G. mamai priklausanÄiu automobiliu Å . G. nuveÅ¾Ä iki mokymosi įstaigos, o pats E. K. nuvažiavo savo reikalais. Gal po dviejų valandų E. K. atvažiavo ir paÄmÄ Å . G.. Abu grįžo namo. Kai policija jį iÅ¡sikvietÄ dÄl virÅ¡yto greiÄio pažeidimo, Å .
G. buvo pasimetÄs ir iÅ¡sigandÄs, be to jam pareigÅ«nÄ taip liepÄ raÅ¡yti, todÄl jis paraÅ¡Ä, kad arba jis arba draugas E. K. vairavo automobilį. Po to su E. K. pasikalbÄjo ir Å¡is pasakÄ, kad 2015 m. birželio 15d. automobilį vairavo E. K.. Liudytoja D. G. parodÄ, kad jai priklauso automobilis BMW, taÄiau tuo automobiliu leido naudotis tiek sÅ«nui Å . G., kuris juo važinÄjosi, kol turÄjo teisÄ vairuoti transporto priemones, tiek jo draugui E. K.. Kiek prisimena, 2015 m. birželio 15d. ji buvo pas savo mamÄ .
Ten buvo ir jai priklausantis automobilis BMW. SÅ«nus papraÅ¡Ä duoti automobilio raktelius ir ji jam davÄ. Kas sÄdo už automobilio vairo, ji nematÄ. Kai ji gavo praneÅ¡imÄ dÄl greiÄio virÅ¡ijimo, su sÅ«numi kalbÄjo apie tÄ Ä¯vykį. SÅ«nus sakÄ, kad tuo metu vairavo draugas. Kai D. G. nuvyko į policijÄ , ten susinervino, pasimetÄ ir nežinojo kaip reikia paraÅ¡yti, nes tÄ dienÄ automobilį buvo davusi sÅ«nui, todÄl ir paraÅ¡Ä, kad sÅ«nus vairavo automobilį. Ar tÄ dienÄ sÅ«nus buvo kvieÄiamas užeiti į pareigÅ«nÄs kabinetÄ , neprisimena.
SÅ«nui apie tai, kad ji pasakÄ, jog jis vairavo automobilį, pasakÄ tik važiuojant iÅ¡ policijos namo. Po to ji viskÄ pergalvojo, prisiminÄ, kad sÅ«nus sakÄ, jog draugas vairavo automobilį, todÄl paskambino pareigÅ«nei ir norÄjo pakeisti paaiÅ¡kinimus, bet pareigÅ«nÄ nebeleido.           Liudytojas E. K. parodÄ, kad jo tÄvas gyvena netoli Å . G. moÄiutÄs. Kadangi E. K. dažnai pas tÄvÄ atvažiuoja, todÄl dažnai susitinka su Å . G., kuris dažnai bÅ«na pas savo moÄiutÄ, ir jie yra draugai.
E. K. kartais pasinaudoja Å . G. mamos automobiliu ir juo važinÄjasi. 2015 m. birželio 15d. su Å . G. susitiko jo moÄiutÄs kieme, nes Å . G. buvo praÅ¡Äs E. K., kad Å¡is jį nuvežtų iki Å . G. mokymosi įstaigos. E. K. su Å . G. mamai priklausanÄiu automobiliu nuveÅ¾Ä Å . G.. Kokioje gatvÄje yra Å . G. mokymosi įstaiga, negali nurodyti. Važiuojant gatve, kurioje yra PC Senukai ir kurie yra netoli PramonÄs pr., lyg matÄ, kad sublyksÄjo greiÄio matuoklis. Ar tÄ dienÄ po užsiÄmimų pasiÄmÄ Å .
G., neprisimena. Taip pat neprisimena, kur jis pats dar tÄ dienÄ važinÄjosi.            Liudytoja E. M. parodÄ, kad pagal gautÄ medžiagÄ dÄl greiÄio virÅ¡ijimo, iÅ¡sikvietÄ automobilio BMW savininkÄ D. G. ir klausÄ ar ji 2015 m. birželio 15d. vairavo automobilį ir virÅ¡ijo greitį. D. G. pasakÄ, kad ji automobiliu nevažiavo, o jį vairavo jos sÅ«nus Å . G.. Tada E. M. paklausÄ ar yra atvykÄs Å . G.. D. G. atsakius teigiamai, papraÅ¡Ä jį pakviesti. D. G. iÅ¡Äjusi į koridorių sÅ«nui pasakÄ, kad jis ateitų, nes jis vairavo automobilį.
Ä®ÄjÄs į kabinetÄ , Å . G. buvo susijaudinÄs ir pasakÄs, kad ne jis automobilį vairavo, iÅ¡ kabineto iÅ¡Äjo. Tada E. M. papraÅ¡Ä, kad D. G. paraÅ¡ytų paaiÅ¡kinimÄ . D. G. paraÅ¡Ä paaiÅ¡kinimÄ ir iÅ¡vyko. TÄ paÄiÄ dienÄ E. M. paskambino D. G. ir paklausÄ ar gali pakeisti paaiÅ¡kinimÄ . Po kurio laiko pagal E. M. kvietimÄ atÄjo Å . G. kartu su E. K.. Tuo metu kai E. M. žiÅ«rÄjo nuotraukÄ , kurioje užfiksuotas greitį virÅ¡ijÄs automobilis, Å . G. buvo labai nervingas ir vis klausinÄjo ar kas matosi nuotraukoje ir koks greitis užfiksuotas.
TÄ dienÄ Å . G. pats savo ranka paraÅ¡Ä paaiÅ¡kinimÄ , kuriame nurodÄ, jog pažeidimo fiksavimo metu automobilį vairavo arba jis arba jo draugas E. K.. Aplinkybių iÅ¡siaiÅ¡kinimui dar vienÄ kartÄ buvo iÅ¡kviesta D. G., Å . G. ir E. K.. E. M. dar kartÄ peržiÅ«rÄjo nuotraukÄ , kurioje užfiksuotas greitį virÅ¡ijÄs automobilis, bei sprÄsdama, kad nuotraukoje vairuotojo veido bruožai yra panašūs į Å . G., o ne į E. K., Å . G. suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ .           Byloje surinkti raÅ¡ytiniai įrodymai: administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, kuriame užfiksuotos visos esminÄs pažeidimų padarymo aplinkybÄs (b. l. 1), D.
G. paaiÅ¡kinimas, kuriame ji nurodÄ, kad automobilį BMW 5Er Reiche, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 2015-06-15 d. vairavo jos sÅ«nus Å . G. (b. l. 2), kelių eismo taisyklių pažeidimo protokolas, iÅ¡ kurio matyti, kad 2015-06-15 d. užfiksuotas automobilio BMW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) greitis 81 km/h (b. l. 3), policijos pareigÅ«nÄs E. M. tarnybinis praneÅ¡imas, iÅ¡ kurio matyti visa bendravimo su D. G. bei Å . G. eiga bei tai, kad ji sprendÄ, jog pagal užfiksuotÄ greiÄio matuoklio nuotraukÄ , veido bruožai yra panašūs į Å .
G., o ne į jo nurodyto draugo (b. l. 4), Å . G. paaiÅ¡kinimas, kuriame jis nurodÄ, jog 2015 m. birželio 15d. 8.38 val. ElektrÄnų g. 7B automobilį BMW, v. n. (duomenys neskelbtini) vairavo jis arba jo draugas E. K., o mama nurodÄ jį, kaip vairuotojÄ , nes Å . G. iÅ¡ jos pasiskolino automobilį (b. l. 5), iÅ¡raÅ¡as apie asmeniui registruotus administracinius teisÄs pažeidimus ir priimtus sprendimus, iÅ¡ kurio matyti, kad asmuo turi galiojanÄių administracinių nuobaudų (b. l. 6-9), CD diskas su užfiksuota greiÄio matuoklio nuotrauka ( b. l. 14).            AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo Å .
G. kaltÄs nepripažino ir paaiÅ¡kino, kad 2015 m. birželio 15d. automobilį vairavo ne jis, o jo draugas E. K.. Jo paaiÅ¡kinimus pilnai patvirtino liudytojas E. K.. Analizuojant Å . G. ir E. K. parodymus matyti, kad jie tarpusavyje yra prieÅ¡taraujantys, nesutampantys atskirose detalÄse. IÅ¡ Å . G. paaiÅ¡kinimų matyti, kad jis tvirtino, jog 2015 m. birželio 15d. jis buvo savo tÄvų namuose, o tos dienos rytÄ E. K. prie Å . G. tÄvų namų atveÅ¾Ä dar vienas draugas su tam draugui priklausanÄiu automobiliu.
Nustatyta, kad Å . G. tÄvų namai yra adresu (duomenys neskelbtini), Kauno m. IÅ¡ liudytojo E. K. parodymų matyti, kad jis tvirtino, jog tÄ dienÄ jis su Å . G. susitiko Å . G. moÄiutÄs kieme ir iÅ¡ ten Å . G. motinai priklausanÄiu automobiliu Å . G. veÅ¾Ä Ä¯ jo mokymosi įstaigÄ . Nustatyta, jog Å . G. moÄiutÄ gyvena adresu (duomenys neskelbtini), Kauno m. Å . G. paaiÅ¡kino, kad jis tuo metu mokÄsi (duomenys neskelbtini) mokykloje ir į jÄ 2015 m. birželio 15d. E. K. jį vežÄ. Nustatyta, kad Å¡ios mokymosi įstaigos adresas yra (duomenys neskelbtini).
IÅ¡ liudytojo Å . G. paaiÅ¡kinimų matyti, kad jis Å . G. veÅ¾Ä DraugystÄs gatve ir tik pravažiavÄs PC âSenukaiâ, iÅ¡ karto suko į kairÄ, taÄiau kokioje gatvÄje randasi Å . G. mokykla ir kur toliau nuo įsukimo E. K. važiavo, E. K. paaiÅ¡kinti negalÄjo. IÅ¡ E. K. parodymų matyti, kad jis matÄ, kad greiÄio matuoklis sublyksÄjo toje gatvÄje, kurioje yra PC âSenukaiâ, t.y. DraugystÄs gatvÄje, tuo tarpu pažeidimo fiksavimo vieta Kauno m., ElektrÄnų g. 7B.
Ä®vertinus nustatytus neatitikimus ir prieÅ¡taravimus, konstatuojama, kad liudytojo E. K. parodymų pripažinti patikimais įrodymais nÄra pagrindo, o Å . G. palankius parodymus liudytojas E. K. davÄ tik siekdamas, kad Å . G. iÅ¡vengtų griežtos administracinÄs atsakomybÄs. IÅ¡ byloje esanÄio pirminio D. G. paaiÅ¡kinimo matyti, kad ji nurodÄ, jog 2015 m. birželio 15d. jai priklausantį automobilį vairavo jos sÅ«nus Å . G. ir apie jokį kitÄ asmenį jos paaiÅ¡kinime nurodyta nebuvo. Nors teismo posÄdžio metu liudytoja D.
G. parodÄ, kad sÅ«nus dar iki jÄ iÅ¡kvieÄiant į policijÄ minÄjo, kad kai buvo virÅ¡ytas greitis, ne jis vairavo automobilį, taÄiau iÅ¡ minÄtos liudytojos parodymų matyti, kad ji paties fakto, kas 2015 m. birželio 15d. ryte sÄdo už jai priklausanÄio automobilio vairo, nematÄ, todÄl nežino kas iÅ¡ tikro tÄ dienÄ vairavo automobilį, todÄl atsižvelgiant į jos parodymų esmÄ, konstatuojama, kad minÄtos liudytojos parodymai neturi esminÄs ir lemianÄios reikÅ¡mÄs sprendžiant Å .
G. kaltÄs ar nekaltumo klausimo, todÄl plaÄiau neanalizuojami ir nevertinami. IÅ¡ liudytojos E. M. parodymų matyti, kad D. G. pasakius, jog pažeidimo fiksavimo metu jai priklausantį automobilį vairavo jos sÅ«nus Å . G., dÄl ko ji buvo papraÅ¡yta sÅ«nų pakviesti į kabinetÄ , D. G., iÅ¡Äjusi iÅ¡ pareigÅ«nÄs tarnybinio kabineto, pakvietÄ sÅ«nų Å . G., sakydama, jog jam reikia užeiti į kabinetÄ , nes jis vairavo automobilį. Kaip matyti iÅ¡ liudytojos E. M. parodymų, pakviestas užeiti Å .
G. nenurodÄ, jog ne jis, o jo draugas E. K. vairavo automobilį, o tik susinervino ir, nepateikÄs paaiÅ¡kinimų, iÅ¡ kabineto iÅ¡Äjo, dÄl ko E. M. turÄjo pakartotinai Å . G. kviesti atvykti į policijÄ ir pateikti paaiÅ¡kinimus. IÅ¡ liudytojos E. M. parodymų matyti, kad tÄ paÄiÄ dienÄ jai paskambino D. G. ir klausÄ apie galimybÄ pakeisti paaiÅ¡kinimus. Tiek iÅ¡ liudytojos E. M. parodymų, tiek iÅ¡ byloje esanÄio pirminio Å . G. paaiÅ¡kinimo matyti, kad antrÄ kartÄ atvykÄs į policijos komisariatÄ , jis ir tuo metu kategoriÅ¡kai nepatvirtino, jog ne jis, o E. K. pažeidimo fiksavimo metu vairavo automobilį.
IÅ¡ byloje esanÄios laikmenos su greiÄio matavimo prietaiso užfiksuotais duomenimis matyti, kad nuotraukoje vairuotojo veido bruožai yra labai panašūs į Å . G. ir nepanašūs į E. K..           Įvertinus visus surinktus ir aptartus įrodymus, daroma iÅ¡vada, kad yra pilnai įrodyta, jog 2015 m. birželio 15 d., apie 8.38 val., Kaune, ElektrÄnų 7B, Å . G. vairavo transporto priemonÄ BMW 5ER Reihe, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), neturÄdamas teisÄs vairuoti transporto priemones ir esant leistinam 50 km/h greiÄiui, važiavo 81 km/h, įvertinus paklaidÄ vairuotojo naudai, leistinÄ greitį virÅ¡ijo 31 km/h.
Å iais veiksmais Å . G. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 14, 127 punktų reikalavimus. Tokios jo veikos teisingai kvalifikuotos pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 124 str. 4 d., 128 str. 1 d., todÄl yra baustinas.Skirdamas administracines nuobaudas, teismas atsižvelgia į padarytų administracinių teisÄs pažeidimų pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes. Š. G. administracine tvarka baustas. Jo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta.
Jo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad pakartotinai per metus padarytas tos paÄios rūšies teisÄs pažeidimas, už kurį asmeniui paskirta administracinÄ nuobauda (Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 32 str. 1 d. 5 p.). Atsižvelgiant į aptartas aplinkybes, jam skirtinos nuobaudos, numatytos Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 128 str. 1 d., 124 str. 4 d., sankcijų ribose. Manytina, kad pritaikius bÅ«tent tokias nuobaudas, bus pasiekti Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 20 str. numatyti administracinÄs nuobaudos tikslai.Jeigu asmuo padarÄ kelis administracinius teisÄs pažeidimus, kurių bylas nagrinÄja tas pats organas, galutinai Å¡iam asmeniui skiriama nuobauda parenkama sankcijos, nustatytos už sunkesnį iÅ¡ padarytųjų administracinių teisÄs pažeidimų, ribose (Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 33 str. 2 d.).Kadangi liudytojas E. K., bÅ«damas įspÄtas dÄl atsakomybÄs už melagingų parodymų davimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje, teismui teikÄ tiesos neatitinkanÄius, t.y. melagingus parodymus, todÄl jam iÅ¡keltina administracinio teisÄs pažeidimo byla pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1872 str.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30 str., 302 str., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., teismas n u t a r i a : Å . G., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti padarius administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 128 str. 1 d., 124 str. 4 d., ir skirti administracines nuobaudas:- už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 124 str. 4 d.
â 130 Eur (vieno Å¡imto trisdeÅ¡imties eurų) baudÄ ;- už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 128 str. 1 d.â 360 Eur (trijų Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties eurų) baudÄ .Pritaikyti Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 33 str. 2 d. ir paskirti nuobaudÄ sankcijos, numatytos už sunkesnįjį iÅ¡ padarytųjų administracinių teisÄs pažeidimų, ribose, t. y. galutinÄ nuobaudÄ paskirti 360 Eur (trijų Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties eurų) baudÄ .           E. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), nutarimui įsiteisÄjus iÅ¡kelti administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 187² str. už tai, kad jis 2015 m. spalio 12 d. apie 14.00 val.
Kauno apylinkÄs teisme, KÄstuÄio g. 29, Kaune, teismo posÄdyje davÄ melagingus parodymus administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.6.-7686-540/2015 apie tai, kad 2015 m. birželio 15 d., apie 8.38 val., Kaune, ElektrÄnų 7B, transporto priemonÄ BMW 5ER Reihe, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairavo ir esant leistinam 50 km/h greiÄiui, važiavo 81 km/h, įvertinus paklaidÄ vairuotojo naudai, leistinÄ greitį virÅ¡ijo 31 km/h ne Å . G., o jis âE. K..           Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                      Violeta MiceikienÄ Paskirtoji bauda ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300 AB banke ,,Swedbankâ, (banko kodas 73000), įmokos kodas 1001.Atsižvelgdamas į traukiamo ar patraukto administracinÄn atsakomybÄn asmens turtinÄ padÄtį, kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, asmens raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu organas (pareigÅ«nas), priimdamas nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje, gali paskirtos baudos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti per laikotarpį iki dvejų metų, atsižvelgdamas į paskirtos baudos dydį.
Po nutarimo priÄmimo paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo klausimai sprendžiami MokesÄių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.Jeigu pažeidÄjas nesumoka baudos per Å¡io kodekso 313 straipsnyje nustatytÄ terminÄ , nutarimas skirti baudÄ vykdomas priverstine tvarka (Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 314 str. 1 d.).