cfd9dbd9-91ed-4efb-962b-b09b06376df1 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas UAB âGelvoraâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo A. V. 45,62 Eur skolos, 10,89 Eur palÅ«kanų, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.   2. Atsakovas A. V. pateikÄ teismui atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame su ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti bei priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas valstybÄs naudai.3. Teisme 2018-01-12 gauta Å¡alių pasiraÅ¡yta taikos sutartis, kuriÄ Å¡alys praÅ¡o patvirtinti. NurodÄ, kad Å¡alims taikos sutarties patvirtinimo ir civilinÄs bylos nutraukimo teisinÄs pasekmÄs yra žinomos; Å¡alys praÅ¡o taikos sutarties patvirtinimo klausimÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka. PraÅ¡ymas patvirtinti taikos sutartį tenkintinas, byla nutrauktina.
Legislator headnote
AI generatedcfd9dbd9-91ed-4efb-962b-b09b06376df1 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovas kreipdamasis į teismÄ sumokÄjo 15,00 Eur žyminio mokesÄio, Å¡alys sudarÄ taikos sutartį, todÄl ieÅ¡kovui turi bÅ«ti grÄ Å¾inama 75 proc. sumokÄto žyminio mokesÄio sumos, t. y. 11,25 Eur (CPK 87 str. 2 d.).7. Å alys taikos sutartyje susitarÄ, kad paÄios padengia savo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir jokių reikalavimų dÄl Å¡ių iÅ¡laidų atlyginimo nereikÅ¡ (sutarties 4 p.). Tad atsižvelgiant į tai, Å¡alių patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos viena kitai nepriteistinos.8.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-1216-860/2018Teisminio proceso Nr. 2-52-3-04347-2017-0Procesinio sprendimo kategorija:3.1.7.1.5; 3.2.3.2; 3.2.7.1; 3.2.7.2; 3.2.8.5; 3.2.8.10.(S)VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S2018 m. sausio 15 d. Vilnius Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisÄjas Saulius Jakaitis,raÅ¡ytinio proceso tvarka nagrinÄdamas civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovui A. V. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä:
1. IeÅ¡kovas UAB âGelvoraâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo A. V. 45,62 Eur skolos, 10,89 Eur palÅ«kanų, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.   2. Atsakovas A. V. pateikÄ teismui atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame su ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti bei priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas valstybÄs naudai.3. Teisme 2018-01-12 gauta Å¡alių pasiraÅ¡yta taikos sutartis, kuriÄ Å¡alys praÅ¡o patvirtinti. NurodÄ, kad Å¡alims taikos sutarties patvirtinimo ir civilinÄs bylos nutraukimo teisinÄs pasekmÄs yra žinomos; Å¡alys praÅ¡o taikos sutarties patvirtinimo klausimÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka. PraÅ¡ymas patvirtinti taikos sutartį tenkintinas, byla nutrauktina.
4. CK 6.983 straipsnio 1 dalis nustato, kad taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus.5. IÅ¡ Å¡alių sudarytos taikos sutarties turinio darytina iÅ¡vada, kad Å¡alys iÅ¡sprendÄ ginÄÄ taikiai. Å i sutartis neprieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai ir nepažeidžia niekieno interesų, atitinka įstatymų reikalavimus (CK 6.983 str.), Å¡alims yra suprantamos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo teisinÄs pasekmÄs, todÄl Å¡alių sudaryta taikos sutartis tvirtintina, o byla nutrauktina (CPK 140 str. 3 d., 293 str. 5 p.).
6. IeÅ¡kovas kreipdamasis į teismÄ sumokÄjo 15,00 Eur žyminio mokesÄio, Å¡alys sudarÄ taikos sutartį, todÄl ieÅ¡kovui turi bÅ«ti grÄ Å¾inama 75 proc. sumokÄto žyminio mokesÄio sumos, t. y. 11,25 Eur (CPK 87 str. 2 d.).7. Å alys taikos sutartyje susitarÄ, kad paÄios padengia savo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir jokių reikalavimų dÄl Å¡ių iÅ¡laidų atlyginimo nereikÅ¡ (sutarties 4 p.). Tad atsižvelgiant į tai, Å¡alių patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos viena kitai nepriteistinos.8.
Taikos sutartimi Å¡alys susitarÄ, kad atsakovas įsipareigoja atlyginti valstybei teismo patirtas paÅ¡to iÅ¡laidas (jei tokių iÅ¡laidų bus) (sutarties 3 p.). TaÄiau į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bylinÄjimosi (paÅ¡to) iÅ¡laidų suma yra mažesnÄ nei nustatyta minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma, todÄl Å¡ios iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo nepriteisiamos (CPK 96 str. 6 d.). Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis LR CPK 140 straipsnio 3 dalimi, 290 â 291 straipsniais, 293 straipsnio 5 punktu, teismas n u t a r Ä :
Patvirtinti ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ (į. k. 125164834) ir atsakovo A. V. (a. k. (duomenys neskelbtini) 2018-02-12 sudarytÄ taikos sutartį, kuria Å¡alys susitarÄ, kad:  1. Å alių procesiniai veiksmai, abipusių nuolaidų bÅ«du sudarant Å¡iÄ taikos sutartį ir po jos sudarymo:1.1. Atsakovas pripažįsta ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl 50,00 Eur (penkiasdeÅ¡imt eurų 00 ct).1.2. IeÅ¡kovas mažina ieÅ¡kinio reikalavimus iki 50,00 Eur (penkiasdeÅ¡imt eurų 00 ct) ir atsisako likusio ieÅ¡kinio dalies reikalavimo.1.3.
Atsakovas įsipareigoja Å¡ia taikos sutartimi Å¡alių suderintÄ Ä¯siskolinimo sumÄ 50,00 Eur (penkiasdeÅ¡imt eurų 00 ct) sumokÄti ieÅ¡kovui iki 2018 m. vasario 1 d.2. MokÄjimus atsakovas ar jo įgalioti asmenys privalo atlikti į ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ a. s. Nr. (duomenys neskelbtini), AB âSwedbankâ.3. Atsakovas įsipareigoja atlyginti valstybei teismo patirtas paÅ¡to iÅ¡laidas (jei tokių iÅ¡laidų bus).4. Å alys pareiÅ¡kia, kad paÄios padengia savo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir jokių reikalavimų dÄl Å¡ių iÅ¡laidų atlyginimo nereikÅ¡.5.
Å alys praÅ¡o teismo priimti nutartį grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui 75 proc. ieÅ¡kovo civilinÄje byloje Nr. e2- 1216-860/2018 sumokÄto žyminio mokesÄio.6. Atsakovui tinkamai neįvykdžius Å¡ios taikos sutarties sÄ lygų, ieÅ¡kovas įgyja teisÄ praÅ¡yti teismo iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ :6.1. visai likusiai neapmokÄtai taikos sutartyje nurodytai skolos sumai;6.2. 5 proc. dydžio palÅ«kanoms nuo 50,00 Eur sumos nuo civilinÄs bylos Nr. e2-1216-860/2018 iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki pilno atsiskaitymo pagal taikos sutartį dienos.7.
Å alims yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo teisinÄs pasekmÄs bei žinomos ir suprantamos LR CK 6.983 - 6.986 str., LR CPK 140 str. nuostatos.8. Taikos sutartis įsigalioja nuo jos pasiraÅ¡ymo dienos.9. Sudaroma taikos sutartis atitinka tikruosius Å¡alių norus ir ketinimus. Å alys patvirtina, kad atidžiai perskaitÄ ir suprato Å¡ios taikos sutarties nuostatas. CivilinÄ bylÄ Nr. e2-1216-860/2018 nutraukti.GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui UAB âGelvoraâ (į. k. 125164834) žyminio mokesÄio dalį â 11,25 Eur (vienuolika eurų 25 ct), sumokÄto 2017-09-29 AB Swedbank banke, dokumento Nr. K-147.
Å iÄ nutarties dalį pavesti vykdyti Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos. Nutartis per 7 d. nuo jos priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mus. TeisÄjas                                                                                                             Saulius Jakaitis