cfd4e784-0fe4-49e3-8824-fa7bc1fbe11d · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated? AdministracinÄ byla Nr. I3-1793-595/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-22166-2016-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 29.1.3; 55.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. birželio 16 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Vita ValeckaitÄ, dalyvaujant atsakovo atstovui advokatui L. B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie ŽemÄs Å«kio ministerijos praÅ¡ymÄ atsakovui M.
Legislator headnote
AI generatedcfd4e784-0fe4-49e3-8824-fa7bc1fbe11d · Vilniaus apygardos administracinis teismas: įsakymu Nr. 3D-153 âDÄl Lietuvos kaimo plÄtros 2007â2013 metų programos administravimo taisyklių patvirtinimoâ. Administravimo taisyklių 153.2 p. nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjai ir (arba) paramos gavÄjai, siekdami, kad patirtos iÅ¡laidos bÅ«tų laikomos tinkamomis finansuoti, prekes, paslaugas arba darbus turi įsigyti pagal Projekto vykdytojo, pretenduojanÄio gauti paramÄ iÅ¡ Europos žemÄs Å«kio fondo kaimo plÄtrai pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2007â2013 metų programos priemones, prekių, paslaugų ar darbų pirkimų taisykles, patvirtintas Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro 2007 m. balandžio 5 d.
Full text
? AdministracinÄ byla Nr. I3-1793-595/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-22166-2016-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 29.1.3; 55.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. birželio 16 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Vita ValeckaitÄ, dalyvaujant atsakovo atstovui advokatui L. B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie ŽemÄs Å«kio ministerijos praÅ¡ymÄ atsakovui M.
N. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄja NacionalinÄ mokÄjimo agentÅ«ra prie ŽemÄs Å«kio ministerijos (toliau- ir NMA, ir pareiÅ¡kÄja) kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo M. N. (toliau- ir atsakovas) NMA naudai 64 535,16 Eur susidariusiÄ skolÄ , 5 procentų metines palÅ«kanas už pavÄluotas grÄ Å¾inti lÄÅ¡as, skaiÄiuojamas vadovaujantis GrÄ Å¾intinų lÄšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1 papunkÄiu, nuo 2015 m. vasario 21 d. nuo negrÄ Å¾intos lÄšų dalies iki tos kalendorinÄs dienos, kuriÄ grÄ Å¾intinos lÄÅ¡os visiÅ¡kai susigrÄ Å¾inamos.
PareiÅ¡kÄja skunde nurodo, kad NMA 2014 m. gruodžio 11 d. priÄmÄ sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl M. N. iÅ¡mokÄtos paramos pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2007 â 2013 metų programos priemonÄ âKaimo turizmo veiklos skatinimasâ dalies susigrÄ Å¾inimoâ (toliau â NMA skolos sprendimas), kuriuo vadovaujantis atsakovas privalo grÄ Å¾inti NMA susidariusiÄ skolÄ . Nurodo, kad apie priimtÄ NMA skolos sprendimÄ atsakovas buvo informuotas NMA 2015 m. sausio 21 d. raÅ¡tu Nr. BRK-412 âDÄl susidariusios skolos ir jos iÅ¡ieÅ¡kojimo sustabdymoâ.
NMA taip pat pažymi, kad Lietuvos vyriausioji administracinių ginÄų komisija (toliau â Komisija) 2015 m. sausio 15 d. sprendimu Nr. 3R-30(AG-464/01-2014) atmetÄ atsakovo skundÄ dÄl NMA skolos sprendimo kaip nepagrįstÄ . Komisijos sprendimas, patvirtinantis NMA skolos sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ Å¡iuo metu yra įsiteisÄjÄs. PabrÄžia, kad įrodomÄ jÄ galiÄ nagrinÄjamos administracinÄs bylos požiÅ«riu turi įsiteisÄjÄs Komisijos sprendimas, kuriuo patvirtintas NMA skolos sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo faktas.
PabrÄžia, kad vadovaujantis GrÄ Å¾intinų lÄšų administravimo taisyklių 11 ir 15 punktais, negrÄ Å¾inus skolos per 30 kalendorinių dienų nuo raÅ¡to iÅ¡siuntimo datos (t. y. nuo 2015 m. vasario 21 d.), atsakovui pradÄtos skaiÄiuoti 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo negrÄ Å¾intos lÄšų dalies už kiekvienÄ uždelstÄ kalendorinÄ dienÄ . Ä® teismo posÄdį pareiÅ¡kÄjo atstovas neatvyko, pateikÄ praÅ¡ymÄ nagrinÄti bylÄ jiems nedalyvaujant. Atsakovas M. N. atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ praÅ¡o jį atmesti, o jeigu praÅ¡ymas bus tenkinamas sprendimo vykdymÄ iÅ¡dÄstyti 10 metų terminui.
Atsakovas nurodo, kad jam dÄl padarytų pažeidimų galÄjo bÅ«ti taikoma iki 50 proc. dydžio sankcija, skaiÄiuotina nuo pagal 3 mokÄjimo praÅ¡ymÄ paramos gavÄjui 2013 m. spalio 14 d. iÅ¡mokÄtos 222 827,00 Lt sumos, o ne apskritai treÄiame etape paramos gavÄjo patirtos iÅ¡laidos pripažintos netinkamomis finansuoti. TodÄl reikalavimas priteisti 64 535,16 Eur skolÄ yra nepagrįstas ir neteisÄtas. Pažymi, jog pareiÅ¡kÄjo praÅ¡omos priteisti sumos atsakovas dÄl turtinÄs padÄties sumokÄti neturi galimybÄs, skubus nurodytos sumos sumokÄjimas sÄ lygotų atsakovo nemokumÄ , todÄl praÅ¡o iÅ¡dÄstyti sprendimo įvykdymÄ 10 metų laikotarpiui.
Teismo posÄdyje atsakovo atstovas nurodÄ, kad palaiko atsiliepimo į praÅ¡ymÄ argumentus. PaaiÅ¡kino, kad praÅ¡ymas neatitinka Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 24 straipsnio reikalavimų, kadangi nÄra paskaiÄiuota praÅ¡omų priteisti palÅ«kanų suma, todÄl praÅ¡ymas turÄtų bÅ«ti grÄ Å¾intas pareiÅ¡kÄjui. Be to, nurodo, kad neaiÅ¡kus palÅ«kanų skaiÄiavimo pradžios terminas, nes į bylÄ nepateiktas įrodymas, kada raÅ¡tas dÄl skolos susigrÄ Å¾inimo buvo iÅ¡siųstas pareiÅ¡kÄjui bei kada jis buvo užregistruotas institucijoje.
PraÅ¡o taikyti senatį dÄl palÅ«kanų priteisimo. PalaikÄ praÅ¡ymÄ dÄl skolos įvykdymo iÅ¡dÄstymo, jeigu tokia bÅ«tų priteista. Teismas k o n s t a t u o j a: PraÅ¡ymas tenkintinas. Byloje nagrinÄjamas NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie ŽemÄs Å«kio ministerijos praÅ¡ymas priteisti iÅ¡ atsakovo M. N. 64 535,16 Eur dydžio skolÄ (grÄ Å¾intinas lÄÅ¡as) ir 5 proc. metines palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intos lÄšų dalies už laikotarpį nuo 2015 m. vasario 21 d. iki tos kalendorinÄs dienos, kuriÄ grÄ Å¾intinos lÄÅ¡os visiÅ¡kai susigrÄ Å¾inamos. 2012 m. vasario 13 d.
NMA ir pareiÅ¡kÄjas sudarÄ Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos priemonÄs âKaimo turizmo veiklos skatinimasâ veiklos srities âKaimo turizmo skatinimas, įskaitant amatų plÄtrÄ kaimo turizmo sodyboseâ paramos sutartį, taikomÄ 2011 m. paraiÅ¡kai Nr. 3KT-KV-11-1-007139-PR001, pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo įgyvendinti projektÄ âM. N. kaimo turizmo sodybos įkÅ«rimasâ Nr. (duomenys neskelbtini). 2014 m. gruodžio 11 d. NMA priÄmÄ sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl M.
N. iÅ¡mokÄtos paramos pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos priemonÄ âKaimo turizmo veiklos skatinimasâ dalies susigrÄ Å¾inimoâ. NMA sprendime nustatÄ, kad dalis mokÄjimų už treÄio etapo darbus atlikti ne tik prieÅ¡ pasiraÅ¡ant 2013 m. vasario 1 d. sutartį, bet ir prieÅ¡ iÅ¡siunÄiant kvietimÄ apklausoje dalyvaujantiems tiekÄjams pateikti pasiÅ«lymus treÄio etapo darbams atlikti (kvietimai paraÅ¡yti 2013 m. sausio 2 d.) bei prieÅ¡ pasirenkant pirkimo laimÄtojÄ .
MokÄjimai, atlikti prieÅ¡ pradedant vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras, laikomi atliktais pagal žodines sutartis, sudarytas vadovaujantis įprasta civilinių sutarÄių sudarymo praktika, nesilaikant nustatytos pirkimų tvarkos. AplinkybÄ, kad paramos gavÄjas atliko mokÄjimÄ dar prieÅ¡ teikdamas kvietimus tiekÄjams dalyvauti konkreÄiame statybos darbų etape įrodo, kad realiai nebuvo vykdomos vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ros. Atsižvelgiant į tai, kad mokÄjimai už treÄiojo etapo darbus buvo atlikti dar prieÅ¡ pradedant realias vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras, laikytina, kad pirkimas atliktas netaikant nustatytos pirkimų tvarkos, todÄl treÄiajame etape paramos gavÄjo patirtos 342 810,77 Lt iÅ¡laidos laikomos netinkamomis finansuoti.
PareiÅ¡kÄjui pritaikyta 222 827 Lt (64 535,16 Eur) paramos susigrÄ Å¾inimo sankcija. PareiÅ¡kÄjas šį NMA sprendimÄ apskundÄ Komisijai, kuri 2015 m. sausio 15 d. sprendimu Nr. 3R-30(AG-464/01-2014) pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmetÄ. Komisijos 2015 m. sausio 15 d. sprendimu Nr. 3R-30(AG-464/01-2014), buvo iÅ¡nagrinÄtas ir atmestas pareiÅ¡kÄjo skundas dÄl NMA 2014 m. gruodžio 11 d. sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini). Teismas pažymi, kad Å¡is Komisijos sprendimas nebuvo apskųstas, yra galiojantis, todÄl ir NMA 2014 m. gruodžio 11 d. sprendimas Nr. (duomenys neskelbtini) yra galiojantis ir vykdytinas.
Lietuvos kaimo plÄtros 2007â2013 metų programos priemonÄs âKaimo turizmo veiklos skatinimasâ įgyvendinimo 2011 metais taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro 2011 m. balandžio 28 d. įsakymu Nr. 3D-377 âDÄl Lietuvos kaimo plÄtros 2007â2013 metų programos priemonÄs âKaimo turizmo veiklos skatinimasâ įgyvendinimo 2011 metais taisyklių patvirtinimoâ, 31 p. ir 32.2 p. nurodyta, kad paramos lÄÅ¡omis finansuojamos tik tinkamos finansuoti ir projektui įgyvendinti bÅ«tinos iÅ¡laidos, padarytos laikantis pirkimo procedÅ«rų, nurodytų Lietuvos kaimo plÄtros 2007â2013 metų programos administravimo taisyklÄse, patvirtintose Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro 2007 m. balandžio 6 d.
įsakymu Nr. 3D-153 âDÄl Lietuvos kaimo plÄtros 2007â2013 metų programos administravimo taisyklių patvirtinimoâ. Administravimo taisyklių 153.2 p. nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjai ir (arba) paramos gavÄjai, siekdami, kad patirtos iÅ¡laidos bÅ«tų laikomos tinkamomis finansuoti, prekes, paslaugas arba darbus turi įsigyti pagal Projekto vykdytojo, pretenduojanÄio gauti paramÄ iÅ¡ Europos žemÄs Å«kio fondo kaimo plÄtrai pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2007â2013 metų programos priemones, prekių, paslaugų ar darbų pirkimų taisykles, patvirtintas Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro 2007 m. balandžio 5 d.
įsakymu Nr. 3D-150 âDÄl Projekto vykdytojo, pretenduojanÄio gauti paramÄ iÅ¡ Europos žemÄs Å«kio fondo kaimo plÄtrai pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2007â2013 metų programos priemones, prekių, paslaugų ar darbų pirkimo taisyklių patvirtinimoâ. Paramos sutarties 5.4 p. numatyta, kad parama Paramos gavÄjui suteikiama tik tada, jei Paramos gavÄjas prekes, paslaugas ar darbus, kuriems įsigyti suteikiama parama, įsigis laikydamasis Tinkamų finansuoti iÅ¡laidų pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos priemones didžiausiųjų įkainių nustatymo metodikos, patvirtintos Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro 2007 m. liepos 11 d.
įsakymu Nr. 3D-330. Prekes, paslaugas ar darbus, kuriems pagal MetodikÄ nÄra nustatyti didžiausieji įkainiai, įsigis laikydamasis Projekto vykdytojo, pretenduojanÄio gauti paramÄ iÅ¡ Europos žemÄs Å«kio fondo kaimo plÄtrai pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2007â2013 metų priemones, prekių, paslaugų ar darbų pirkimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro 2007 m. balandžio 5 d. įsakymu Nr. 3D-150 nuostatų. Ä®gyvendinimo taisyklių 35.6 p. numatyta, kad netinkamos finansuoti yra iÅ¡laidos ar jų dalis, patirtos perkant prekes, darbus ar paslaugas, nesilaikant pirkimo procedÅ«rų, numatytų Lietuvos kaimo plÄtros 2007â2013 metų programos administravimo taisyklÄse.
Ä®gyvendinimo taisyklių 71 punkte numatyta, kad paramos gavÄjui nesilaikant paramos suteikimo reikalavimų ir (arba) pažeidžiant paramos gavimo sÄ lygas, ir (arba) nesilaikant taisyklÄse ir paramos paraiÅ¡koje numatytų reikalavimų, taikomos sankcijos, numatytos Administravimo taisyklÄse. Administravimo taisyklių 197.3.14 p. numatyta, kad paramos ar jos dalies susigrÄ Å¾inimas taikomas, kai paramos gavÄjas pažeidžia pirkimų vykdymo tvarkÄ ir kitas paramos sutarties sÄ lygas ir (arba) paramos paraiÅ¡koje prisiimtus įsipareigojimus.
Paramos sutarties 20.1 p. nurodyta, kad AgentÅ«ra turi teisÄ inicijuoti Sutarties nutraukimÄ ir (arba) Paramos ar jos dalies grÄ Å¾inimÄ , Paramos neskyrimÄ , Paramos sumažinimÄ , Paramos gavÄjui, paaiÅ¡kÄjus aplinkybÄms, iÅ¡vardytoms sutarties 26.1â26.22 punkte. NMA atsižvelgdama į tai, kad mokÄjimai už treÄiojo etapo darbus buvo atlikti dar prieÅ¡ pradedant realias vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras, nustatÄ, kad pirkimas atliktas netaikant nustatytos pirkimų tvarkos, ir treÄiame etape paramos gavÄjo patirtas iÅ¡laidas pripažino netinkamomis finansuoti ir tuo pagrindu 2014 m. gruodžio 11 d. priÄmÄ sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini).
Remiantis GrÄ Å¾intinų lÄšų, susidariusių įgyvendinant Europos SÄ jungos žemÄs Å«kio fondo priemones, administravimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2008 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 137 âDÄl GrÄ Å¾intinų lÄšų, susidariusių įgyvendinant Europos SÄ jungos žemÄs Å«kio fondų priemones, administravimo taisyklių patvirtinimoâ, 7.1.1 p., vykdomoji institucija priima sprendimÄ dÄl grÄ Å¾intinų lÄšų susidarymo, jeigu fizinis arba juridinis asmuo nesilaikÄ Europos SÄ jungos ir (arba) nacionaliniuose teisÄs aktuose ir (arba) paramos sutartyje nustatytų reikalavimų paramai gauti.
Pagal Ä®gyvendinimo taisyklių 35.6 p. netinkamomis finansuoti pripažįstamos iÅ¡laidos ar jų dalis, patirtos perkant prekes, darbus ar paslaugas nesilaikant pirkimo procedÅ«rų, NMA netinkamomis finansuoti pripažino iÅ¡laidas, patirtas nesilaikant pirkimo procedÅ«rų. Atsakovas nesutikimÄ su praÅ¡ymu grindžia aplinkybÄmis, kad jo atžvilgiu NMA netinkamai pritaikÄ sankcijÄ dÄl padarytų pažeidimų, nes jo vertinimu dÄl padarytų pažeidimų galÄjo bÅ«ti taikoma iki 50 proc. dydžio sankcija, skaiÄiuotina nuo pagal 3 mokÄjimo praÅ¡ymÄ paramos gavÄjui 2013 m. spalio 14 d. iÅ¡mokÄtos 222 827,00 Lt sumos, o ne apskritai treÄiame etape paramos gavÄjo patirtos iÅ¡laidos pripažintos netinkamomis finansuoti.
NMA 2014 m. gruodžio 11 d. sprendimas Nr. (duomenys neskelbtini) yra sprendimas dÄl grÄ Å¾intinų lÄšų sugrÄ Å¾inimo GrÄ Å¾intinų lÄšų, susidariusių įgyvendinant Europos SÄ jungos žemÄs Å«kio fondų priemones, administravimo taisyklių, patvirtintų VyriausybÄs 2008 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 137 (toliau â ir GrÄ Å¾inimo taisyklÄs), taikymo prasme. Sprendimas dÄl grÄ Å¾intinų lÄšų sugrÄ Å¾inimo â âvykdomosios institucijos patvirtintas dokumentas dÄl neteisÄtai iÅ¡mokÄtų ir (arba) panaudotų lÄšų sugrÄ Å¾inimo, taip pat kitų pagal teisÄs aktus ir (ar) paramos sutartis reikalaujamų grÄ Å¾inti lÄšų sugrÄ Å¾inimoâ (GrÄ Å¾inimo taisyklių 3.10 p.).
GrÄ Å¾inimo taisyklių 4 punktas aiÅ¡kiai nustato, kad â<...> Å¡is sprendimas yra pagrindas iÅ¡ skolininko susigrÄ Å¾inti grÄ Å¾intinas lÄÅ¡asâ ir bÅ«tent Å¡iame sprendime, be kita ko, nurodoma grÄ Å¾intinų lÄšų suma bei jų (grÄ Å¾intinų lÄšų) susidarymo priežastys (GrÄ Å¾inimo taisyklių 4.2 ir 4.3 p.). PažymÄtina, kad NMA 2014 m. gruodžio 11 d. sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) teisÄtumas ir pagrįstumas, kartu ir paskirtos sankcijos teisÄtumas ir pagrįstumas yra patvirtintas įsiteisÄjusiu Komisijos sprendimu, kurio pareiÅ¡kÄjas įstatymų nustatytÄ tvarka neskundÄ, todÄl Å¡ioje byloje teismas neturi pagrindo kvestionuoti sprendimo dÄl pritaikytos sankcijos teisÄtumo ir pagrįstumo.
Pateiktame atsiliepime atsakovas nurodo tik teisÄs aktų â Taisyklių, Administravimo taisyklių bei Metodikos â nuostatų vertinimÄ dÄl paskirtos sankcijos dydžio, taÄiau Å¡iuos argumentus galÄjo bei turÄjo nurodyti Komisijoje, kuomet buvo nagrinÄjamas NMA 2014 m. gruodžio 11 d. sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) teisÄtumas ir pagrįstumas. GinÄo atveju pažymÄtina ir tai, kad Vilniaus apygardos administraciniame teisme buvo iÅ¡nagrinÄta administracinÄ byla Nr. eI-2711-244/2018 (teisminio proceso numeris 3-61-3-01312-2018-1) pagal pareiÅ¡kÄjo M.
N. skundÄ atsakovei Nacionalinei mokÄjimo agentÅ«rai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos dÄl NMA 2018 m. balandžio 5 d. sprendimo NR. BRK-1582, kuriuo buvo netenkintas pareiÅ¡kÄjo M. N. 2016 m. gegužÄs 18 d. praÅ¡ymas perskaiÄiuoti jam skirtos sankcijos dydį bei pareiÅ¡kÄjo reikalavo įpareigoti NMA persvarstyti 2014 m. gruodžio 11 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl M. N. iÅ¡mokÄtos paramos pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2007â2013 metų programos priemonÄ âKaimo turizmo veiklos skatinimasâ dalies susigrÄ Å¾inimoâ paskirtos sankcijos dydį ir Å¡iÄ sankcijÄ sumažinti nuo 222 827 Lt iki 111 413,50 Lt (32 267,60 Eur).
Vilniaus apygardos teismas 2018 m. rugpjÅ«Äio 14 d. sprendimu administracinÄje byloje Nr. eI-8410-1047/2016 pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmetÄ. Nurodytas sprendimas įsiteisÄjo 2019 m. spalio 16 d. Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui atmetus pareiÅ¡kÄjo apeliacinį skundÄ . LVAT 2019 m. gegužÄs 29 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. eA-475-556/2019 konstatavo, jog bÅ«tent sprendimas dÄl grÄ Å¾intinų lÄšų sugrÄ Å¾inimo yra pagrindas iÅ¡ skolininko susigrÄ Å¾inti grÄ Å¾intinas lÄÅ¡as, o teismui pateiktas praÅ¡ymas priteisti Å¡ias lÄÅ¡as iÅ¡ skolininko â tik vienas iÅ¡ bÅ«dų administruojanÄiajai institucijai susigrÄ Å¾inti aptariamame sprendime nurodytas grÄ Å¾intinas lÄÅ¡as.
Taip pat LVAT nurodÄ, kad nagrinÄjamoje byloje sprendimas nÄra ginÄijamas, todÄl atsakovÄs pareigÄ sugrÄ Å¾inti ginÄo lÄÅ¡as nustatantis individualus administracinis aktas yra galiojantis ir nenuginÄytas. Be to, iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija sutiko su pirmosios instancijos teismo vertinimu, kad atsakovÄs argumentai, susijÄ su sprendimo teisÄtumu ir pagrįstumu, Å¡ioje byloje nÄra aktualÅ«s, o Å¡io akto (skolos sprendimo) teisÄtumas ir pagrįstumas nÄra vertintini. Taigi, remiantis iÅ¡dÄstytu, teismas nevertina Sprendimo pagrįstumo ir teisÄtumo, kuriuo yra nustatyta atsakovo grÄ Å¾intina 64 535,16 Eur suma NMA.
AgentÅ«ros priimtas Sprendimas įstatymų nustatyta tvarka nenuginÄytas, todÄl pareiÅ¡kÄjos reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo pareiÅ¡kÄjos naudai 64 535, 16 Eur paramos lÄÅ¡as laikomas teisÄtu ir pagrįstu. AgentÅ«ra praÅ¡o priteisti 5 proc. metinių palÅ«kanų už pavÄluotas grÄ Å¾inti lÄÅ¡as, skaiÄiuojamas nuo 2015 m. vasario 21 d. nuo negrÄ Å¾intos lÄšų dalies iki tos kalendorinÄs dienos, kuriÄ grÄ Å¾intinos lÄÅ¡os visiÅ¡kai susigrÄ Å¾inamos. GrÄ Å¾inimo taisyklių (redakcija galiojusi sprendimo priÄmimo metu) 13 punktas numato, kad metinis palÅ«kanų už pavÄluotas grÄ Å¾inti lÄÅ¡as dydis yra 5 procentai, jeigu Europos SÄ jungos teisÄs aktai nenustato kitaip.
Pagal 14 punktÄ palÅ«kanos skolininkui pradedamos skaiÄiuoti nuo kalendorinÄs dienos, kuri eina po grÄ Å¾intinų lÄšų grÄ Å¾inimo termino (jeigu ES teisÄs aktai nenustato kitaip), nurodyto Å¡ių taisyklių 10 punkte, pabaigos ir skaiÄiuojamos nuo negrÄ Å¾intos lÄšų dalies iki: 14.1. tos kalendorinÄs dienos, kuriÄ grÄ Å¾intinos lÄÅ¡os visiÅ¡kai susigrÄ Å¾inamos; 14.2. administruojanÄiosios institucijos sprendimo nebetÄsti grÄ Å¾intinų lÄšų iÅ¡ieÅ¡kojimo priÄmimo dienos â Å¡ių taisyklių 28.1 ir 28.3 punktuose nurodytais atvejais; 14.3. teismo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos, kaip tai numatyta Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo 10 straipsnio 7 dalies 3 punkte; 14.4. teismo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos, kaip nustatyta Lietuvos Respublikos fizinių asmenų bankroto įstatymo 6 straipsnio 5 dalies 1 punkte; 14.5. teismo nutarties iÅ¡kelti įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos, kaip nustatyta Lietuvos Respublikos įmonių restruktÅ«rizavimo įstatymo 8 straipsnio 2 punkte.
GrÄ Å¾inimo taisyklių 10 punktas įtvirtino, kad grÄ Å¾intinų lÄšų grÄ Å¾inimo terminas â 30 kalendorinių dienų nuo laiÅ¡ko, minÄto Å¡ių taisyklių 9 punkte, užregistravimo administruojanÄiojoje institucijoje. Jeigu skolininkas per administruojanÄiosios institucijos laiÅ¡ke nustatytÄ terminÄ lÄšų negrÄ Å¾ina ir nesikreipia į administruojanÄiÄ jÄ institucijÄ su praÅ¡ymu leisti grÄ Å¾inti lÄÅ¡as dalimis, administruojanÄioji institucija turi imtis visų administracinių ir teisminių priemonių Å¡ioms lÄÅ¡oms susigrÄ Å¾inti.
AdministruojanÄioji institucija grÄ Å¾intinas lÄÅ¡as susigrÄ Å¾ina pagal jos parengtus ir patvirtintus detaliuosius darbo procedÅ«rų apraÅ¡us. Taisyklių 15 punktas nustato, kad palÅ«kanos neskaiÄiuojamos arba apskaiÄiuotos palÅ«kanos anuliuojamos, jeigu paaiÅ¡kÄja, kad skolininkas negavo Å¡ių taisyklių 9 punkte minÄto administruojanÄiosios institucijos iÅ¡siųsto registruoto laiÅ¡ko, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai jis pakeitÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ ir apie pakitusį adresÄ administruojanÄiosios institucijos neinformavo.
Byloje ginÄo nÄra, kad pareiÅ¡kÄjas gavo NMA 2015 m. sausio 21 d. raÅ¡tÄ Nr. BRK-412 (3.144.), todÄl nÄra pagrindo taikyti GrÄ Å¾inimo taisyklių 15 punktÄ . Atsakovo argumentai, kad neaiÅ¡ki raÅ¡to registravimo data laikytini teisiÅ¡kai nepagrįstais, kadangi iÅ¡ bylos medžiagos akivaizdu, kad minÄtas raÅ¡tas yra registruotas 2015 m. sausio 21 d., suteikiant jam registracijos Nr. BRK-412 (3.144.). Tai, kad pareiÅ¡kÄjas praÅ¡yme nÄra paskaiÄiavÄs praÅ¡omų priteisti palÅ«kanų dydžio nÄra pagrindo netenkinti minÄto reikalavimo, kadangi Å¡ias palÅ«kanas galutinio atsiskaitymo dienÄ apskaiÄiuoja antstoliai.
Atsakovo praÅ¡ymas reikalavimui dÄl palÅ«kanų priteisimo taikyti senatį laikytinas nepagrįstu. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 1.125 straipsnio 9 dalis nustato penkerių metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ reikalavimui dÄl palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo. GinÄo atveju minÄtas terminas nÄra praleistas. Teismas, įvertinÄs visas iÅ¡dÄstytas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas pagrįstas, todÄl jis tenkintinas. Nacionalinei mokÄjimo agentÅ«rai prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos iÅ¡ atsakovo M.
N. priteistina 64 535,16 Eur dydžio skola, 5 procentų metinÄs palÅ«kanos už pavÄluotas grÄ Å¾inti lÄÅ¡as, skaiÄiuojamos nuo 2015 m. vasario 21 d. nuo negrÄ Å¾intos skolos dalies iki tos kalendorinÄs dienos, kuriÄ skola bus visiÅ¡kai grÄ Å¾inta. Atsakovas atsiliepime pateikÄ praÅ¡ymÄ 10 metų terminui iÅ¡dÄstyti sprendimo vykdymÄ . Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85 straipsnyje nustatyta, kad teismo sprendimo įvykdymo atidÄjimo ar iÅ¡dÄstymo klausimas sprendžiamas vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) normomis.
CPK 284 straipsnio, reguliuojanÄio sprendimo įvykdymo atidÄjimÄ ir iÅ¡dÄstymÄ bei sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimÄ , 1 dalyje įtvirtinta, kad teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ . Ä®siteisÄjÄs teismo sprendimas yra privalomas valstybÄs ar savivaldybių institucijoms, tarnautojams ar pareigÅ«nams, fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi bÅ«ti vykdomas visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje (CPK 18 str., ABTÄ® 16 str. 1 d.).
Sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymas ir atidÄjimas â tai sprendimo privalomumo ir vykdytinumo savybių, kurias įgyja įsiteisÄjÄs sprendimas, nukÄlimas tam tikram laikui, kai sprendimo įvykdyti iÅ¡ karto negalima dÄl itin sunkios įpareigoto asmens turtinÄs padÄties ar kitų ypatingai svarbių aplinkybių (žr., pvz., LVAT 2015 m. spalio 28 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. AS-1205-624/2015). Kadangi sprendimo (nutarties) vykdymo atidÄjimas ar iÅ¡dÄstymas reiÅ¡kia nukrypimÄ nuo bendrosios galutinių teismo procesinių sprendimų, kuriais užbaigiama byla, vykdymo tvarkos, Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas (toliau â LAT) yra ne kartÄ iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad sprendimo įvykdymas gali bÅ«ti atidedamas arba iÅ¡dÄstomas tik iÅ¡imtiniais atvejais, atsižvelgiant į Å¡alių turtinÄ padÄtį arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybÄs jį įvykdyti (žr., pvz., LAT 2011 m. balandžio 4 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-7-61/2011, 2004 m. spalio 4 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-495/2004).
LVAT praktikoje ne kartÄ konstatuota, kad sprendimo vykdymo atidÄjimo ar iÅ¡dÄstymo institutai turi bÅ«ti taikomi tik iÅ¡imtiniais atvejais, todÄl sprendžiant sprendimo vykdymo atidÄjimo ar iÅ¡dÄstymo klausimÄ , svarbu nustatyti, ar atidÄjus, iÅ¡dÄsÄius sprendimo vykdymÄ tam tikram laikotarpiui, bus užtikrintas jo įvykdymas ateityje, ar nebus sumenkintas pats sprendimas, ar nebus pažeisti teisÄti iÅ¡ieÅ¡kotojo interesai. Sunki turtinÄ padÄtis ar labai sprendimo vykdymÄ apsunkinanÄios aplinkybÄs yra vertinamojo pobÅ«džio sÄ vokos, nustatomos nagrinÄjant konkreÄiÄ situacijÄ .
Atsižvelgiant į tai, praÅ¡ymo atidÄti teismo sprendimo vykdymÄ atidÄjimo bÅ«tinumas kiekvienu konkreÄiu atveju turi bÅ«ti pagrįstas konkreÄiais duomenimis (žr., pvz., LVAT 2017 m. liepos 19 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-363-662/2017, 2016 m. lapkriÄio 2 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. AS-743-552/2016). Sprendžiant klausimÄ dÄl sprendimo dalies vykdymo, negali bÅ«ti pažeisti lygiateisiÅ¡kumo ir teisÄtų lÅ«kesÄių principai bei iÅ¡ieÅ¡kotojo interesai (žr., pvz., LVAT 2017 m. liepos 12 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eAS-569-556/2017, 2017 m. kovo 30 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. AS-336-492/2017).
GinÄo atveju pažymÄtina, kad atsakovas pateikÄs praÅ¡ymÄ iÅ¡dÄstyti sprendimo įvykdymÄ savo turtinei padÄÄiai pagrįsti yra pateikÄs tik MetinÄ gyventojo (Å¡eimos) turto deklaracijÄ už 2018 metus. Ä®vertinus minÄtÄ deklaracijÄ nustatyta, kad atsakovo Å¡eima 2018 metais yra deklaravusi privalomo registruoti turto už 337014 Eur, piniginių lÄšų 22559 Eur bei deklaravÄ, kad yra gavÄ 170175 Eur paskolų. PažymÄtina, kad atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kokio dydžio pajamomis bei kokį turtÄ atsakovas turÄjo 2019 bei 2020 metais.
Asmens turtinÄ bÅ«klÄ apibÅ«dina jo reguliarių (dabartiniu metu žinomų) pajamų bei iÅ¡laidų balansas. Teismas sprendžia, kad Å¡iuo atveju nÄra pagrindo iÅ¡dÄstyti skolos mokÄjimÄ , kadangi atsakovas nepateikÄ jokių duomenų apie savo gaunamas pajamas, turimÄ turtÄ ir pan., iÅ¡ kurių bÅ«tų galima objektyviai sprÄsti apie jo turtinÄ padÄtį. TodÄl Å¡is pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas atmestinas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86â87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi ir 133 straipsniu, n u s p r e n d ž i a:
PareiÅ¡kÄjos NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos praÅ¡ymÄ tenkinti. Priteisti pareiÅ¡kÄjai Nacionalinei mokÄjimo agentÅ«rai prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos iÅ¡ atsakovo M. N. 64 535,16 Eur dydžio skolÄ , 5 procentus metinių palÅ«kanų už pavÄluotas grÄ Å¾inti lÄÅ¡as, skaiÄiuojamų nuo 2015 m. vasario 21 d. nuo negrÄ Å¾intos skolos dalies iki tos kalendorinÄs dienos, kuriÄ skola bus visiÅ¡kai grÄ Å¾inta.
Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja Vita ValeckaitÄ