cfd1079c-dd4a-4c72-9c83-8e987eddba64 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas D. Jocys                                                      Baudžiamoji byla Nr. 1A-234-361/2016TeisÄja I. VilkienÄ                                       Proceso Nr. 1-01-1-46334-2015-1Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.11.9; 1.1.11.10; 1.2.14.1.2.4; 1.2.14.10; 2.4; 2.4.6.3.2 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I SL I E T U V O S R E S P U B L I K O S V A R D U 2016 m. liepos 15 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Daliaus Jocio, teisÄjų Reginos BertaÅ¡ienÄs ir Zigmo Pociaus,sekretoriaujant Redai TamoÅ¡auskaitei,dalyvaujant prokurorei Ginai Skersinskyteinuteistajam D.
Legislator headnote
AI generatedcfd1079c-dd4a-4c72-9c83-8e987eddba64 · KlaipÄdos apygardos teismas: nuteistas ir už tai, kad veikdamas bendrininkų grupe su A. Ž. ir L. N., 2015 m. rugpjÅ«Äio 28 d., apie 2 val., (duomenys neskelbtini), iÅ¡ namo Nr. (duomenys neskelbtini) kiemo, pagrobÄ R. Ž. priklausantį automobilį âVW Golfâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 400 Eur vertÄs, tuo padarydamas nukentÄjusiajam R. Ž. 400 Eur turtinÄ Å¾alÄ . Nuteistasis R. V. apeliaciniu skundu praÅ¡o Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ sumažinti. Argumentuoja, jog teismas neįvertino aplinkybių, jog jis prisipažino padarÄs nusikalstamas veikas ir yra jauno amžiaus, jog byla iÅ¡nagrinÄta atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ .
Full text
PraneÅ¡Äjas D. Jocys                                                      Baudžiamoji byla Nr. 1A-234-361/2016TeisÄja I. VilkienÄ                                       Proceso Nr. 1-01-1-46334-2015-1Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.11.9; 1.1.11.10; 1.2.14.1.2.4; 1.2.14.10; 2.4; 2.4.6.3.2 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I SL I E T U V O S R E S P U B L I K O S V A R D U 2016 m. liepos 15 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Daliaus Jocio, teisÄjų Reginos BertaÅ¡ienÄs ir Zigmo Pociaus,sekretoriaujant Redai TamoÅ¡auskaitei,dalyvaujant prokurorei Ginai Skersinskyteinuteistajam D.
F., gynÄjams advokatams Daivai Ivanauskaitei ir Alvydui KvaÅ¡ÄeviÄiui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų R. V. ir D. F. apeliacinius skundus dÄl Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 27 d. nuosprendžio, kuriuo:R. V. pripažintas kaltu ir nubaustas: pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 straipsnio 2 dalį laisvÄs atÄmimu dvejiems metams; pagal BK 187 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu vieneriems metams; pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį laisvÄs atÄmimu vieneriems metams ir Å¡eÅ¡iems mÄnesiams; pagal 178 straipsnio 2 dalį laisvÄs atÄmimu dvejiems metams; vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, paskirtos bausmÄs subendrintos jas iÅ¡ dalies sudedant ir paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas trejiems metams; vadovaujantis BK 641 straipsnio 1 dalimi, R.
V. paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir paskirta galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimas dvejiems metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.D. F. pripažintas kaltu ir nubaustas pagal BK 178 straipsnio 2 dalį laisvÄs atÄmimu dvejiems metams; vadovaujantis BK 641 straipsnio 1 dalimi, paskirta bausmÄ D. F. sumažinta vienu treÄdaliu ir paskirta galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimas vieneriems metams ir keturiems mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose. Nuosprendžiu iÅ¡ nuteistųjų R.
V., D. F., A. Ž. bei L. N. priteista solidariai nukentÄjusiojo R. Ž. žmonai A. Ž. 307 Eur patirtai turtinei žalai atlyginti.Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 27 d. nuosprendžiu nuteisti ir A. Ž. bei L. N.. Å ie nuteistieji nuosprendžio neskundžia.  TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä: R. V. ir D. F. nuteisti už tai, kad 2015 m. rugpjÅ«Äio 19 d., apie 1 val., (duomenys neskelbtini), iÅ¡ namo (duomenys neskelbtini) kiemo, veikdami bendrininkų grupe, pagrobÄ R.
Ž. priklausantį automobilį âVW Golfâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 434 Eur vertÄs, tuo padarydami nukentÄjusiajam 434 Eur turtinÄ Å¾alÄ . Be to, R. V. nuteistas už tai, kad minÄtu laiku, norÄdamas pavogti minÄtÄ automobilį, tyÄia sulauÅ¾Ä vairo apdailÄ , iÅ¡draskÄ ir taip sugadino automobilio užvedimo laidus bendros 30 vertÄs, užvedÄs automobilį juo chuliganiÅ¡kai važinÄjo ir taip įlenkÄ abu priekinius automobilio sparnus bendros 30 Eur vertÄs bei nulauÅ¾Ä duslintuvÄ 25 Eur vertÄs, po to, sustojus, tyÄia iÅ¡ÄmÄ ir iÅ¡metÄ automobilio žibintÄ 10 Eur vertÄs, sugadino galinių durelių spynelÄ 10 Eur vertÄs bei nulauÅ¾Ä valytuvÄ 10 Eur vertÄs, automobilio viduje nuplÄÅ¡Ä lubų dangÄ 50 Eur vertÄs, nulauÅ¾Ä galinio vaizdo veidrodÄlį 5 Eur vertÄs, nusuko pavarų svirties rankenÄ 2 Eur vertÄs, iÅ¡draskÄ ir iÅ¡metÄ automagnetolÄ 5 Eur vertÄs bei nulauÅ¾Ä bevertį kuro bako dangtelį.
Po kelių dienų, nakties metu, tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , veikdamas vieninga tyÄia, vÄl važiuodamas chuliganiÅ¡kai, tuo paÄiu vogtu automobiliu, sugadino automobilio ratÄ 20 Eur vertÄs. Å iais veiksmais padarÄ nukentÄjusiajam R. Ž. bendrÄ 197 Eur turtinÄ Å¾alÄ .R. V. nuteistas ir už tai, kad veikdamas bendrininkų grupe su A. Ž. ir L. N., 2015 m. rugpjÅ«Äio 28 d., apie 1 val., (duomenys neskelbtini), namo Nr. (duomenys neskelbtini) kieme, A. Ž. ir L. N. stovint ir saugant nuo galimo užklupimo darant nusikalstamÄ veikÄ , rankomis iÅ¡laužÄs V.
J. K. priklausanÄio garažo durų lentÄ , pasikÄsino pagrobti automobilį, taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ, nes garaže jokio automobilio nebuvo. Tada, toliau tÄsdami nusikalstamÄ veikÄ , R. V. nuÄjus prie netoliese esanÄio kito garažo ir rankomis iÅ¡laužus V. J. K. priklausanÄio garažo durų lentas ir tokiu bÅ«du patekus į garažo vidų, pasikÄsino pagrobti G. M. priklausantį automobilį âMersedes Benzâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 2 000 Eur vertÄs, taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ, nes automobilis buvo per didelis, todÄl netiko.R.
V. nuteistas ir už tai, kad veikdamas bendrininkų grupe su A. Ž. ir L. N., 2015 m. rugpjÅ«Äio 28 d., apie 2 val., (duomenys neskelbtini), iÅ¡ namo Nr. (duomenys neskelbtini) kiemo, pagrobÄ R. Ž. priklausantį automobilį âVW Golfâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 400 Eur vertÄs, tuo padarydamas nukentÄjusiajam R. Ž. 400 Eur turtinÄ Å¾alÄ . Nuteistasis R. V. apeliaciniu skundu praÅ¡o Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ sumažinti. Argumentuoja, jog teismas neįvertino aplinkybių, jog jis prisipažino padarÄs nusikalstamas veikas ir yra jauno amžiaus, jog byla iÅ¡nagrinÄta atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ .
Nuteistasis D. F. apeliaciniu skundu praÅ¡o Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2016-04-27 nuosprendį pakeisti, â taikyti BK 92 straipsnio 1 ir 2 dalis ir atidÄti paskirtosios laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ . Argumentuoja, jog teismas neįvertino aplinkybÄs, jog nusikaltimÄ jis padarÄ bÅ«damas nepilnametis. Skirta bausmÄs atlikimo vieta neatitinka Bausmių vykdymo kodekso nustatytai tvarkai. Teismas nepagrįstai skyrÄ sankcijoje už padarytÄ nusikaltimÄ numatytÄ griežÄiausiÄ bausmÄs rūšį.
Mano, jog bausmÄs tikslų galima pasiekti neskiriant jam realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs, nes: anksÄiau nÄra teistas laisvÄs atÄmimo bausme, dÄl nusikaltimo padarymo prisipažino, nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi, pavogtas automobilis buvo grÄ Å¾intas nukentÄjusiajam, jis padarÄ Å¾alos už 257 Eur. Po nusikaltimo padarymo kitų nusikaltimų nepadarÄ ir nebedaro, nes suprato savo elgesio pasekmes. Mokosi (duomenys neskelbtini) mokykloje, 1 kurse, siekia įgyti specialybÄ ir dirbti. Mokymosi įstaigos charakterizuojamas teigiamai.Teismo posÄdyje nuteistojo gynÄjai praÅ¡Ä apeliacinius skundus tenkinti.
ProkurorÄ praÅ¡Ä apeliacinius skundus atmesti.Nuteistojo R. V. apeliacinis skundas atmestinas, nuteistojo D. F. apeliacinis skundas tenkintinas.Nuteistasis R. V. paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ vertina kaip per griežtÄ ir praÅ¡o Å¡iÄ bausmÄ sumažinti. TeisÄjų kolegija, iÅ¡analizavusi ir įvertinusi bylos medžiagÄ , neturi pagrindo manyti, jog apeliantas nubaustas per griežtai ir nemato galimybÄs mažinti skirtos bausmÄs. Byloje nustatyta, jog R. V. praeityje ne kartÄ teistas, teistumai neiÅ¡nykÄ.
TurÄdamas neiÅ¡nykusį teistumÄ , vÄl padarÄ naujas tyÄines, savanaudiÅ¡kas nusikalstamas veikas, už kuriÄ nuteistas skundžiamu nuosprendžiu. AplinkybÄ, jog apeliantas, praeityje bÅ«damas teistas net 7 kartus už nusikaltimus nuosavybei, vÄl padarÄ nusikalstamas veikas baudžiamojo įstatymo saugomiems gÄriams (nuosavybei, turtinÄms teisÄms), leidžia teismui daryti iÅ¡vadÄ , jog jis nepaiso visuomenÄs elgesio bei bendrabÅ«vio taisyklių, iÅ¡ savo klaidų nesimoko, nesistengia keisti savo elgesio, taisytis nenori, anksÄiau skirtos bausmÄs nuo nusikaltimų darymo jo nesulaiko, neatgraso, todÄl jam pagrįstai skirta straipsnio sankcijoje numatyta griežÄiausia bausmÄs rūšis â laisvÄs atÄmimas.Skirdamas bausmÄ, pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobÅ«dį, nuteistojo asmenybÄ, jo prisipažinimÄ kaltu, tai pripažino atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe, atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes bei kitas BK 54 str. 2 d. numatytas reikÅ¡mingas, tarp jų ir nuteistojo padÄties lengvinimui galinÄias turÄti įtakos bylos aplinkybes (jaunas amžius).
Kadangi apeliantas kaltÄ pripažino, vadovaujantis BK 641 straipsniu, bausmÄ sumažinta treÄdaliu. Atsižvelgiant į tai, apelianto argumentas, jog teismas neįvertino aplinkybÄs, kad byla iÅ¡nagrinÄta atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , atmestinas kaip nepagrįstas.Ä®vertinusi visumÄ paminÄtų aplinkybių teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, individualizuodamas ir skirdamas nuteistajam bausmÄ, bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų, įtvirtintų BK 54 ir BK 91 straipsniuose, nepažeidÄ, tinkamai įvertino padarytos nusikalstamos veikos (-ų) ir paties nuteistojo pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, atsižvelgÄ Ä¯ padarytos nusikalstamos veikos (-ų) motyvus ir tikslus, nuteistojo asmenybÄ ir paskyrÄ tinkamos rūšies ir dydžio bausmÄ bei galutinÄ subendrintÄ bausmÄ, kuri beje yra mažesnÄ nei straipsnio sankcijoje numatytos nepilnameÄiui taikytinos bausmÄs vidurkis.
Laikyti bausmÄ aiÅ¡kiai per griežta ir jÄ mažinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo. D. F. skunde kaltÄs dÄl padarytos nusikalstamos veikos, faktinių aplinkybių ir jos veikos juridinÄs kvalifikacijos neginÄija, o skundu praÅ¡o taikyti BK 92 straipsnio 1 ir 2 dalis ir atidÄti paskirtosios laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ .Teismas, skirdamas bausmÄ nepilnameÄiui, be bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų, nustatytų BK 54 straipsnyje, atsižvelgia į nepilnameÄio gyvenimo ir auklÄjimo sÄ lygas, sveikatos bÅ«klÄ ir socialinÄ brandÄ , anksÄiau taikytas poveikio priemones ir jų veiksmingumÄ bei į nepilnameÄio elgesį po nusikaltimo padarymo (BK 91 straipsnio 2 dalis).
Skirdamas bausmÄ teismas privalo atsižvelgti ne tik į BK VIII skyriaus reikalavimus, bet ir į bausmÄs paskirtį, todÄl teismas kaskart turi nustatyti, ar parinkta bausmÄs rūšis ir nustatytas jos dydis bus pakankamai efektyvÅ«s norint sulaikyti asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, ar tokiu bÅ«du asmuo bus pakankamai nubaustas, ar jam bus atimta ar apribota galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, ar nuteistasis laikysis įstatymų ir nebenusikals, ar bus užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas (BK 41 straipsnio 2 dalis).Tinkamai įvertinti kaltininko asmenybÄ, jo vaidmenį nusikalstamos veikos padaryme yra svarbi teisingos bausmÄs parinkimo sÄ lyga.
Vertindamas kaltininko asmenybÄs pavojingumÄ ir parinkdamas bausmÄs rūšį bei dydį, teismas turi kreipti ypaÄ daug dÄmesio į tai, ar nusikaltimas padarytas atsitiktinai, dÄl kitų asmenų įtakos arba nepalankiai susiklosÄius aplinkybÄms, ar kaltininko antivisuomeninÄs nuostatos jau buvo susiformavusios iki nusikalstamo poelgio ir nusikaltimas buvo tik loginis kaltininko gyvenimo bÅ«do ir jo ankstesnio elgesio padarinys.Vadovaujantis teisingumo principu, kaltininkui turi bÅ«ti paskirta bausmÄ, kuri bÅ«tų proporcinga padarytai veikai ir kaltininko asmenybei.
Be to, parenkant bausmÄs rūšį ir nustatant jos dydį, bÅ«tina vadovautis BK 41 straipsnyje įtvirtinta bausmÄs paskirtimi, o jei bausmÄ skiriama nepilnameÄiui â nepilnameÄių baudžiamosios atsakomybÄs ypatumais ir paskirtimi (BK 80 straipsnis).BK 91 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad terminuotÄ laisvÄs atÄmimÄ nepilnameÄiui teismas gali skirti, jeigu yra pagrindas manyti, kad kitos rūšies bausmių nepilnameÄio nusikalstamiems polinkiams pakeisti nepakanka, arba jeigu nepilnametis padarÄ sunkų arba labai sunkų nusikaltimÄ .
BK 92 straipsnio 1 dalis nustato, jog bausmÄs vykdymas nepilnameÄiui gali bÅ«ti atidÄtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo.IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄ nepilnameÄiui D. F., nepakankamai motyvavo, kodÄl parinko D. F. Å¡iÄ , paÄiÄ griežÄiausiÄ â laisvÄs atÄmimo, bausmÄ, o bÅ«tent, neįvertino padaryto nusikaltimo pobÅ«džio ir jo pavojingumo, nepakankamÄ dÄmesį skyrÄ nusikalstamos veikos ir D.
F. asmenybÄs individualizavimui, todÄl liko neįvertinta galimybÄ, ar Å¡iuo konkreÄiu atveju bausmÄs tikslai nebus pasiekti be laisvÄs atÄmimo.TeisÄjų kolegija, remdamasi bylos duomenimis, daro iÅ¡vadÄ , jog byloje yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti be realaus laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo, nuteistajam D. F. atidedant skirtos bausmÄs vykdymÄ ir paskiriant auklÄjamojo poveikio priemones .Teismo vertinimu, D. F. vaidmuo darant nusikaltimÄ buvo menkesnis nei R.
V. (pavogtÄ automobilį užvedÄ, vairavo R. V.), o tai mažina jo padarytos veikos pavojingumo laipsnį. Byloje esantys duomenys patvirtina, jog: D. F. anksÄiau teistas du kartus (teistumas neiÅ¡nykÄs), taÄiau jam skirtos laisvÄs apribojimo bausmÄs; administracine tvarka apeliantas baustas vienÄ kartÄ (t. 2, b. l. 7); dÄl D. F. elgesio gyvenamosios vietos seniÅ«nija nusiskundimų iÅ¡ gyventojų nÄra gavusi (t. 2, b. l. 5); Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus duomenimis apeliantas gyvena su tÄvais (Å¡eima dirbanti, neįraÅ¡yta į socialinÄs rizikos Å¡eimų, auginanÄių vaikus, apskaitÄ ; gyvenimo sÄ lygos tinkamos, užtikrina vaikui poilsio ir mokymosi sÄ lygas; tÄvų sÅ«nus apibÅ«dinamas kaip geras, paslaugus, labai aktyvus vaikas (t. 2, b. l. 11â13);
D. F. mokosi (duomenys neskelbtini) mokykloje, baigÄ pirmÄ kursÄ , sportuoja. Å ios aplinkybÄs, teisÄjų kolegijai suteikia pagrindo manyti, kad apeliantas, bÅ«damas dar jauno amžiaus, gyvendamas Å¡eimoje, kurioje jam sudarytos geros sÄ lygas oriai gyventi, mokytis, gali pasitaisyti ir nebedaryti naujų nusikalstamų veikų bei gyventi visuomenei priimtinÄ gyvenimÄ , todÄl bausmÄs tikslų galima pasiekti ir be realaus bausmÄs atlikimo, t. y. laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidedant bei paskiriant jam atitinkamus įpareigojimus, turinÄius teigiamos įtakos jos elgesiui.Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 1 punktu, n u s p r e n d ž i a :
Pakeisti Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 27 d. nuosprendį ir vadovaujantis BK 92 straipsnio 1, 2 dalimis, 82 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 87 straipsnio 2 dalies 1, 2 punktais, Å¡iuo nuosprendžiu D. F. skirtos laisvÄs atÄmimo vieneriems metams ir keturiems mÄnesiams bausmÄs vykdymÄ atidÄti vieneriems metams ir 6 Å¡eÅ¡iems mÄnesiams paskiriant jam 12 mÄnesių auklÄjamojo poveikio priemonÄ â elgesio apribojimÄ â įpareigojant bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val. ir tÄsti mokslÄ .
Nuteistojo R. V. apeliacinį skundÄ atmesti.KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkas                                                                            Dalius Jocys TeisÄjai                                                                                      Regina BertaÅ¡ienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Zigmas Pocius                                                                           Â