cfcf37ea-3b88-4f9a-a6c8-257a6107bfdb · VarÄnos rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated               (S)    VARÄNOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. birželio 8 d.VarÄna    VarÄnos rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Dalis Žilionis, sekretoriaujant Reginai Tertelytei, dalyvaujant ieÅ¡kovų O. P. ir E. P. atstovui advokatui Vytui KantaraviÄiui, atsakovams A. K., J. K., jų atstovui advokatui Viliui Putkiui, teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal O. P. ir E. P. ieÅ¡kinį atsakovams A.
Legislator headnote
AI generatedcfcf37ea-3b88-4f9a-a6c8-257a6107bfdb · VarÄnos rajono apylinkÄs teismas: gavÄ bendriems reikalams iÅ¡ O. P. 90000 Lt grÄ Å¾ins iki 2011 m. rugsÄjo 15 d. TaÄiau atsakovai neįvykdÄ ir Å¡ių savo raÅ¡ytinių įsipareigojimų, į ieÅ¡kovų raginimus gera valia grÄ Å¾inti paskolintus pinigus jau nereaguoja, gautų piniginių lÄšų negrÄ Å¾ina, netgi savo raÅ¡ytinius įsipareigojimus ignoruoja, o prieÅ¡taravime klaidina teismÄ , todÄl ieÅ¡kovai priversti savo teises ir teisÄtus interesus ginti teisme. Sutinkamai su CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. l d., atsakovai ieÅ¡kovams privalo mokÄti 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Atsakovai A.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                                                                                           CivilinÄ byla Nr. 2-137-445/2012                       Teisminio proceso Nr. 2-51-3-00857-2011-5                                                                                                                                              Procesinio sprendimo kategorija                                                                                                                                                   35.3.6.; 113.1.; 116.1.
               (S)    VARÄNOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. birželio 8 d.VarÄna    VarÄnos rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Dalis Žilionis, sekretoriaujant Reginai Tertelytei, dalyvaujant ieÅ¡kovų O. P. ir E. P. atstovui advokatui Vytui KantaraviÄiui, atsakovams A. K., J. K., jų atstovui advokatui Viliui Putkiui, teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal O. P. ir E. P. ieÅ¡kinį atsakovams A.
K., J. K. dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo, ir                                                           n u s t a t Ä : IeÅ¡kovai paduotu ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų 90 000 Lt skolos, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir patvirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.              IeÅ¡kovai nurodo, kad reikalavimus buvo grindžia 2010 m. lapkriÄio 5 d. ir 2011 m. birželio 7 d. atsakovų įsipareigojimais grÄ Å¾inti pinigines lÄÅ¡as. 2006 metų liepos mÄnesį atsakovÄ J.
K. paskambino ieÅ¡kovei O. P. ir papraÅ¡Ä paskolinti 3000 Lt atsakovų sÅ«naus Å . mokslams. Kadangi ieÅ¡kovai turÄjo santaupų, todÄl kaip sutuoktiniai, kurie pinigines lÄÅ¡as valdo bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise, nusprendÄ padÄti artimų giminaiÄių Å¡eimai ir paskolinti praÅ¡omÄ sumÄ - 3000 Lt. 2006 m. liepos mÄnesį ieÅ¡kovÄ O. P., vykdama į Seirijus, Lazdijų r. tvarkyti artimųjų kapų, atveÅ¾Ä J. K. praÅ¡omÄ paskolinti pinigų sumÄ . Bendraujant su atsakove ir su jos sÅ«numi Å . ir kartu lankantis pas atsakovÄs seserį L., gyvenanÄiÄ Alytuje, ieÅ¡kovÄ O.
P. perdavÄ atsakovei J. K. 3000 litų.    2006 m. spalio mÄnesį J. K. vÄl paskambino ieÅ¡kovei O. P. ir papraÅ¡Ä paskolinti 35000 Lt, kurie jiems reikalingi dÄl namo pirkimo sÅ«nui Å ., nes tiek trÅ«ksta iki reikiamos namo pirkimo sutartos sumos. AtsakovÄ J. K. telefonu padiktavo savo sutuoktinio -atsakovo A. K. asmens kodÄ ir banko sÄ skaitÄ , į kuriÄ buvo praÅ¡oma pervesti praÅ¡omus paskolinti 35000 Lt. IeÅ¡kovai kaip sutuoktiniai, valdydami bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise pinigines lÄÅ¡as, nusprendÄ padÄti artimiems giminaiÄiams ir paskolinti praÅ¡omus 35000 Lt.
TodÄl, 2006 m. spalio 2 d. dviem banko pavedimais į atsakovo A. K. sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB bankas âHansabankasâ, ieÅ¡kovÄ O. P. pervedÄ 35929 Lt.    2006 metų pabaigoje atsakovai J. ir A. K. atvyko pas ieÅ¡kovus į namus Skuodo mieste ir, žinodami, kad jie turi planų persikelti gyventi į DzÅ«kijÄ , pasisiÅ«lÄ ant nugriauto Å«kinio pastato pamatų prie senojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini) miestelyje pastatyti nedidelį butelį-namelį ir ieÅ¡kovams, nes savo reikmÄms ketinantys po vienu stogu statyti pirtį garaÅ¾Ä .
Å iems planams įgyvendinti į atsakovo A. K. sÄ skaitÄ buvo pervedami pinigai: 2007-01-02 - 10000 Lt, 2007-01-25 dviem pavedimais - 20000 Lt, 2008-04-07 - 10000 Lt, 2008-06-05 - 15000 Lt. 2008-07-16 atsakovui A. K. telefonu papraÅ¡ius paskolinti pinigų apmokÄti kursams laivo kapitono licenzijai gauti, 2008-07-16 buvo pervesta į jo asmeninÄ sÄ skaitÄ 10000 Lt. 2009-06-05 atsakovÄ J. K. paskambino telefonu ir vÄl papraÅ¡Ä O. P. paskolinti pinigų 3000 Lt sÅ«naus Å . mokslams apmokÄti. Po Å¡io atsakovÄs praÅ¡ymo, ieÅ¡kovÄ nieko neįtardama, pervedÄ Ä¯ atsakovÄs J.
K. asmeninÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB ,,Swedbankâ 3000 Lt. Nors nuo atsakovų pasiÅ«lymo pastatyti jiems butÄ ar nedidelį namelį sklype prie senojo namo (duomenys neskelbtini), praÄjo daugiau nei 4 metai, taÄiau žadÄtas bÅ«stas taip ir nebuvo pastatytas. TodÄl 2010 m. liepos 19 d. ieÅ¡kovÄ O. P. nuvyko pas atsakovus į namus dÄl piniginių lÄšų grÄ Å¾inimo, taÄiau J. K. atsisakÄ bendrauti ir pasakÄ, kad jos sutuoktinis A. K. yra iÅ¡ÄjÄs į jÅ«rÄ ir grįš tik 2010 m. rugsÄjo 29 d. ir tuomet svarstys galimybes apie pinigų grÄ Å¾inimÄ .
TaÄiau jie ir toliau aktyviai telefonu daug kartų ragino atsakovus grÄ Å¾inti paskolintus pinigus, kol į ieÅ¡kovų telefoninius skambuÄius jau neatsakydavo, pradÄjo jų vengti. Tuomet 2010 m. spalio 8 d. ieÅ¡kovÄ atvyko pas atsakovus į namus tartis dÄl paskolintų pinigų grÄ Å¾inimo datos. IÅ¡ pradžių atsakovas A. K. mainais už paskolintas pinigines lÄÅ¡as siÅ«lÄ atiduoti atsakovų sÅ«nui Å . nupirktÄ , bet visiÅ¡kai neįrengtÄ gyvenimui namÄ , taÄiau vÄliau savo nuomonÄ pakeitÄ, pradÄjo įžeidinÄti ieÅ¡kovÄ, tyÄiotis iÅ¡ jos tremtinÄs statuso.
Taip susitarimas dÄl piniginių lÄšų grÄ Å¾inimo pasiektas nebuvo. IeÅ¡kovai, gerbdami giminystÄs ryÅ¡iais paremtus santykius ir nenorÄdami jų gadinti, ir toliau dÄjo visas pastangas gera valia be teisminių procedÅ«rų, taikiai iÅ¡sprÄsti kilusį ginÄÄ . Tuo tikslu ieÅ¡kovÄ O. P. per Skuodo rajono notarų biuro notarÄ V. Ž. 2010-10-29 iÅ¡siuntÄ atsakovams praÅ¡ymÄ - pretenzijÄ dÄl paskolintų pinigų grÄ Å¾inimo, taÄiau atsakymo iÅ¡ atsakovų nesulaukÄ. TodÄl ieÅ¡kovai, suprasdami kad yra apgauti, buvo priversti kreiptis teisinÄs pagalbos pas advokatÄ .
IeÅ¡kovÄ O. P., kartu su jai teisinÄ pagalbÄ teikusiu advokatu, susitiko su atsakovais aptarti susiklosÄiusios situacijos ir galimybių iÅ¡kilusį ginÄÄ iÅ¡sprÄsti taikiai ne teismine tvarka, nurodant konkretų paskolintų pinigų grÄ Å¾inimo terminÄ . Abipusių nuolaidų bÅ«du buvo pasiektas susitarimas, pagal kurį atsakovai sutiko gera valia grÄ Å¾inti iÅ¡ ieÅ¡kovų gautus 90 000 Lt, nors pagal bankinius pavedimus yra gavÄ Å¾ymiai didesnÄ sumÄ (106 929 Lt). Å is sutarimas buvo užfiksuotas raÅ¡tu, kurį suraÅ¡Ä pati atsakovÄ J.
K., praÅ¡ydama pinigų grÄ Å¾inimo terminÄ atidÄti 8 mÄnesiams, t.y. iki 2011 m. birželio 1 dienos. SuÄjus sutartam pinigų grÄ Å¾inimo terminui, atsakovai gautų pinigų negrÄ Å¾ino, taÄiau vÄl papraÅ¡Ä atidÄti mokÄjimo terminÄ 4 mÄnesiams. IeÅ¡kovai, gerbdami giminyste siejamus tarpusavio santykius su atsakovais, vÄl patikÄjo ir sutiko pratÄsti piniginių lÄšų grÄ Å¾inimo terminÄ iki 2011 m. rugsÄjo 15 d., nes J. K. 2011-06-07 paskolos raÅ¡teliu patvirtino ir pasižadÄjo, kad tikrai su vyru A.
K. gavÄ bendriems reikalams iÅ¡ O. P. 90000 Lt grÄ Å¾ins iki 2011 m. rugsÄjo 15 d. TaÄiau atsakovai neįvykdÄ ir Å¡ių savo raÅ¡ytinių įsipareigojimų, į ieÅ¡kovų raginimus gera valia grÄ Å¾inti paskolintus pinigus jau nereaguoja, gautų piniginių lÄšų negrÄ Å¾ina, netgi savo raÅ¡ytinius įsipareigojimus ignoruoja, o prieÅ¡taravime klaidina teismÄ , todÄl ieÅ¡kovai priversti savo teises ir teisÄtus interesus ginti teisme. Sutinkamai su CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. l d., atsakovai ieÅ¡kovams privalo mokÄti 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Atsakovai A.
K. ir J. K. pateiktu atsiliepimu į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti ir priteisti jiems iÅ¡ ieÅ¡kovų bylinÄjimosi iÅ¡laidas.            Atsakovai nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu dalinai sutinka ta prasme, kad iÅ¡ ieÅ¡kovų tikrai yra gavÄ 90000 litų, taÄiau tai nebuvo paskola jų Å¡eimai, todÄl Å¡iam ginÄui negali bÅ«ti taikomi paskolinius santykius reguliuojanÄios normos:               1. ieÅ¡kovai savo reikalavimÄ grindžia paskolos raÅ¡teliu, kuriuo atsakovai įsipareigoja grÄ Å¾inti iki 2011-06-01 90000 litų bei 2011-06-07 raÅ¡teliu, kuriuo grÄ Å¾inimo terminas pratÄsiamas iki 2011-09-15.
Jokių kitų įrodymų, kad tai buvo paskoliniai santykiai, ieÅ¡kovai nepateikia;         2. patys ieÅ¡kovai pripažino, kad tarp jų ir atsakovų nebuvo paskolinių santykių, o buvo pavedimo, paslaugų atlikimo santykiai. PraÅ¡yme, kuris buvo atsiųstas per notarÄ , ieÅ¡kovai aiÅ¡kiai įvardina, kad su atsakovais buvo deramasi dÄl gyvenamo ploto, kadangi jie norÄjo grįžti į MerkinÄ ir Äia praleisti likusį laikÄ . Tai reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovai nepaskolino pinigų, bet juos pervedÄ jiems ir leido juos naudoti vienam tikslui - įrengti ieÅ¡kovams gyvenamÄ patalpÄ MerkinÄje.              3.
Atsakovai gavÄ pinigus, juos panaudojo tų klausimų sprendimui, kuriuos praÅ¡Ä iÅ¡sprÄsti ieÅ¡kovai. Kaip matyti iÅ¡ pateikto raÅ¡to 2006 metų spalio mÄnesį jiems buvo pervesta apie 35000 litų, kurie buvo panaudoti 2007 metų sausio septynioliktÄ dienÄ Ä¯sigyto namo (duomenys neskelbtini) pirkimui. Jie šį namÄ pirko ne sau, kadangi jiems nereikia. Jis buvo nupirktas ieÅ¡kovams, kad pastarieji galÄtų gyventi nupirktame name. IeÅ¡kovų teiginys, kad namas nupirktas ne jiems, yra visiÅ¡kai nepagrįstas, kadangi nežino, kuo galima bÅ«tų pagrįsti dviejų namų toje paÄioje gyvenvietÄje įsigijimÄ , kai abu jų vaikai gyvena kitur.
Å is namas ir buvo pirktas vien tik siekiant įgyvendinti ieÅ¡kovų poreikius. Už namÄ faktiÅ¡kai buvo sumokÄta 104000 litų. Nupirktas namas nebuvo užbaigtas statyti. Kadangi 1990 metų statybos leidimo galiojimas buvo pasibaigÄs, tik 2007 metais gavo naujÄ leidimÄ . GavÄ leidimÄ , galÄjo atnaujinti namo statybÄ - pakeitÄ stogÄ , kuris kainavo apie 30000 litų. FaktiÅ¡kai jie pradÄjo įrenginÄti namÄ , taÄiau ieÅ¡kovai apžiÅ«rÄjÄ namÄ nusprendÄ, kad Å¡is namas jiems nÄra tinkamas, nes ne medinis, o mÅ«rinis.
Kadangi tų 90000 litų neužteko, 2007 - 2008 metais Å¡eima pasiÄmÄ iÅ¡ banko kreditÄ .              4. IeÅ¡kovams atsisakius gyventi nupirktame name, jiems pasiÅ«lÄ Ä¯rengti buvusio Å«kinio pastato vietoje gyvenamÄ patalpÄ . Buvo parengtas projektas ir pateiktas ieÅ¡kovams, ieÅ¡kovai atsisakÄ jame gyventi. Kadangi namas (duomenys neskelbtini) buvo atremontuotas, pasiÅ«lÄ gyvenamajame name pasirinkti pirmÄ arba antrÄ aukÅ¡tÄ . Nei vienas variantas ieÅ¡kovams netiko. Kadangi ieÅ¡kovams joks jų pasiÅ«lytas variantas netiko, ieÅ¡kovai pradÄjo reikalauti grÄ Å¾inti pinigus.
Ne vienÄ kartÄ buvo susitikÄ ir aiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovų duoti pinigai buvo sunaudoti ne jų Å¡eimos poreikių tenkinimui (kaip teigia ieÅ¡kovai), bet atvirkÅ¡Äiai - ieÅ¡kovų poreikių tenkinimui. SusitarÄ su ieÅ¡kovais, kad jiems nupirks ar įrengs gyvenamÄ vietÄ - Å¡eima papildomai pasiÄmÄ 66902 EUR kreditÄ . FaktiÅ¡kai Å¡is kreditas buvo panaudotas patalpų įrengimui, o ankstesnis kreditas namo (duomenys neskelbtini) pirkimui.               5. Kaip jau buvo paminÄta - tai nÄra paskoliniai santykiai.
SusiklostÄ santykiai tarp ieÅ¡kovų ir atsakovų labiausiai atitinka rentos santykius. Pagal galiojanÄius įstatymus - CK 6.439 str. - rentos mokÄtojas privalo neatlygintinai ar mainais už kapitalo ar turto perdavimÄ periodiÅ¡kai mokÄti ar kitaip iÅ¡laikyti rentos gavÄjÄ . Jie nebuvo tinkamai įforminti, taÄiau savo esme atitiko juos. IeÅ¡kovai perdavÄ 90000 litų (tai atitinka CK 6.440 str. 3 d.) jiems su tikslu, kad užtikrins ieÅ¡kovų senatvÄ, suteikiant gyvenamÄ patalpÄ bei juos iÅ¡laikant.
Jie savo įsipareigojimus vykdÄ, už duotus pinigus nupirko nekilnojamÄ turtÄ , jam neatitikus ieÅ¡kovų norų, buvo suremontuotas namas ir pasiÅ«lyta pasirinkti gyvenamÄ plotÄ . Neįtikus ieÅ¡kovams, buvo nugriautas Å«kinis pastatas, paruoÅ¡tas projektas ir jį pastaÄius, pasiÅ«lyta tame pastate gyventi. Ir Å¡is variantas ieÅ¡kovams netiko. Å iai dienai ieÅ¡kovai, kaip supranta, nori atsisakyti jų susitarimo, atsisako rentos ir nori, kad jie grÄ Å¾intų duotus pinigus. LR Civilinis kodeksas tokiÄ teisÄ ieÅ¡kovams numato, taÄiau rentos santykiuose tiek viena, tiek kita pusÄ privalo atitinkamai vykdyti savo įsipareigojimus.
Tai reiÅ¡kia, kad atsisakius rentos, rentos gavÄjai privalo atlyginti rentos mokÄtojams jų patirtas iÅ¡laidas, t.y. atlyginti patirtus nuostolius. Å iuo atveju jie patyrÄ Å¾ymiai didesnių nuostolių, negu sumokÄti pinigai. Kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kinio, ieÅ¡kinio dalykas pinigai, jų nuostoliai taip pat piniginiai. LR CPK leidžia proceso dalyviams, Å¡iuo atveju atsakovams, pareikÅ¡ti prieÅ¡ieÅ¡kinį Å¡ioje byloje.          IeÅ¡kovai pateikÄ dublikÄ Ä¯ atsakovų atsiliepimÄ , praÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti pilnai.
          Nurodo, kad atsakovai atsiliepime pripažįsta aplinkybes, kad iÅ¡ ieÅ¡kovų gavo 90 000 Lt, taÄiau nurodo, kad jie juos davÄ tam, kad jiems nupirktų ar įrengtų gyvenamuosius namus, dÄl ko J. ir A. K. buvo priversti net du kartus kreiptis į kredito įstaigas dÄl dviejų didelÄs apimties kreditų gavimo. Ne gana to, atsakovai teigia, kad tarp ieÅ¡kovų buvo susiklostÄ rentos santykiai. Atsakovų iÅ¡dÄstytos faktinÄs aplinkybÄs ne tik kad neatitinka tikrovÄs, bet ir prieÅ¡tarauja elementariai logikai, o bÅ«tent:              - Atsakovai atsiliepime nurodo, kad iÅ¡ ieÅ¡kovų gauti 35 000 Lt buvo panaudoti perkant jiems namÄ , esantį (duomenys neskelbtini), už kurį atsakovai sumokÄjo 104 000 Lt.
Tai niekuo nepagrįstas ir logiÅ¡kai nepaaiÅ¡kinamas teiginys. Namas buvo nupirktas A. K. vardu, o ne ieÅ¡kovų. Jei, kaip teigia atsakovai, namas buvo perkamas ieÅ¡kovams, tai kodÄl jie trÅ«kstamÄ dalį pinigų - 69 000 Lt mokÄjo savo lÄÅ¡omis. Jeigu namas, kaip teigia atsakovai, buvo nupirktas ieÅ¡kovams, tai dÄl kokių priežasÄių jie savo vardu 2007-07-11 ÄmÄ 101 367 eurų kreditÄ namo, esanÄio (duomenys neskelbtini) statyboms (nors pats namas jau buvo pastatytas). Tai yra niekuo nepagrįsti ir logiÅ¡kai nepaaiÅ¡kinami teiginiai, nes ieÅ¡kovai jokio raÅ¡ytinio įgaliojimo K. nÄra davÄ atlikti kokius nors teisinius veiksmus, sandorius ar pan.
IÅ¡ pateiktų dokumentų matyti, kad atsakovai visus teisinius veiksmus (paskolos iÅ¡ bankų ir pan.) atliko savo, o ne ieÅ¡kovų vardu. Tokiu bÅ«du, nÄra ir negali bÅ«ti pavedimo santykio, nes pavedimas - kai įgaliotinis įsipareigoja įgaliotojo vardu ir lÄÅ¡omis atlikti teisinius veiksmus, o tam bÅ«tinas raÅ¡ytinis įgaliojimas. Jeigu pavedama sudaryti nekilnojamojo turto sandorį, įgaliojimas turi bÅ«ti notarinÄs formos. O iÅ¡ pateiktų dokumentų matyti, kad atsakovai visus teisinius veiksmus atliko savo, o ne ieÅ¡kovų vardu.
Taigi nÄra ir negali bÅ«ti pavedimo santykio, nes nebuvo ir nÄra jokio raÅ¡ytinio notarinio įgaliojimo.              - IÅ¡ pridÄtų prie atsiliepimo priedų (kredito sutarÄių ir namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), nuotraukų) galima daryti iÅ¡vadÄ , kad atsakovai 2007-07-11 gautÄ kreditÄ panaudojo ne pagal paskirtį. IÅ¡ pateiktų foto nuotraukų matyti, kad A. K. nusipirktam namui pakeistas tik stogas, kuris paties A. K. teigimu, kainavo 30 000 Lt, o kur buvo panaudota kita 101 367 eurų paskolos dalis taip ir neaiÅ¡ku.
Å ios aplinkybÄs tik dar kartÄ patvirtina, kad A. K., veikdamas kartu su J. K., tiek iÅ¡ ieÅ¡kovų, tiek iÅ¡ kredito įstaigų gautus pinigus panaudojo kitiems tikslams ir savo asmeniniams Å¡eimos poreikiams tenkinti.              - Be to, nepagrįsti motyvai, kad nekilnojamÄ jį turtÄ atsakovai įsigijo ne sau. Turtas registruotas jų vardu. Jie ÄmÄ 2005 m., 2006 m. banko kreditus namo pirkimui (remontui) sau, o ne ieÅ¡kovams, jie įkeitÄ savo turtÄ , o ne ieÅ¡kovų. Kredito sutartyse bankui nepraneÅ¡Ä, kad veikia kaip įgaliotiniai, o veikÄ savo vardu ir savo rizika.
Atsakovų pateikta 2005-03-01 kredito sutartis ir 2006-05-11 papildomas susitarimas prie Å¡ios sutarties patvirtina, kad atsakovai pinigines lÄÅ¡as namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), remontui turÄjo, dar prieÅ¡ ieÅ¡kovams paskolinant pinigines lÄÅ¡as. Tad atsakovų nurodytas teiginys, kad jie iÅ¡ ieÅ¡kovų gautas pinigines lÄÅ¡as panaudojo gyvenamojo bÅ«sto jiems įrengimui, visiÅ¡kai nepagrįstas ir logiÅ¡kai nepaaiÅ¡kinamas.               - Nepagrįsti aiÅ¡kinimai ir dÄl rentos santykių.
Rentos sutartis turi bÅ«ti tik notarinÄs formos, o Å¡ios formos nesilaikymas sandorį daro negaliojantį ir taikoma restitucija. Nors jokios rentos ir nebuvo, nes atsakovai neįsipareigojo iÅ¡laikyti ieÅ¡kovų, bet net ir pripažinus teismui rentos santykį, pasekmÄs nekiltų dÄl sandorio formos trÅ«kumų. Be to, atsakovai per restitucijÄ privalÄtų grÄ Å¾inti visas lÄÅ¡as, kÄ iÅ¡ ieÅ¡kovų gavo.              Atsakovai pateikÄ triplikÄ Ä¯ ieÅ¡kovų dublikÄ , praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ .              Nurodo, kad ieÅ¡kovai iÅ¡kreipia faktinius santykius tarp Å¡alių:              1.
IeÅ¡kovai savo reikalavimÄ grindžia paskolos raÅ¡teliais, kurie buvo pasiraÅ¡yti žymiai vÄliau, nei atliekami piniginiai pervedimai. Tai įrodo, kad įvykus konfliktui tarp Å¡alių, ieÅ¡kovų pozicija pasikeitÄ ir jie nori atsiimti pinigus teigdami, jog jie yra paskolinti, o ne duoti su tikslu iÅ¡laikyti ieÅ¡kovus iki gyvos galvos. PraÅ¡yme, kuris buvo atsiųstas per notarÄ , ieÅ¡kovai aiÅ¡kiai įvardina, kad su atsakovais buvo deramasi dÄl gyvenamo ploto pastatymo ar įsigijimo, kadangi jie norÄjo grįžti į MerkinÄ ir Äia praleisti likusį laikÄ .
Tai reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovai nepaskolino pinigų, bet juos pervedÄ jiems ir leido juos naudoti vienam tikslui - įrengti ieÅ¡kovams gyvenamÄ patalpÄ MerkinÄje. Duodant pinigus nebuvo aptarta, kieno vardu bus registruojamas turtas ir tai jiems nebuvo svarbu. Vienintelis reikalavimas - įrengti normaliÄ gyvenamÄ patalpÄ (namÄ ) Merkineje. Tai ir buvo daroma.              2. Atsakovai gavÄ pinigus, juos panaudojo tų klausimų sprendimui, kuriuos praÅ¡Ä iÅ¡sprÄsti ieÅ¡kovai. IeÅ¡kovai kelia klausimÄ , kodÄl buvo nekilnojamas turtas registruotas atsakovų vardu ir kodÄl už namÄ buvo sumokÄta ir savo pinigais.
Gali paaiÅ¡kinti tuo, kad jie su ieÅ¡kovais yra artimi giminaiÄiai ir sudarant žodinį susitarimÄ negalvojo, kad reikÄs eiti į teismÄ bylinÄtis. Pirmas variantas ir buvo nupirkti namÄ , kad jame atskirai galÄtų gyventi ieÅ¡kovai. IeÅ¡kovai, kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kinio, sumokÄjo ne 35000 litų, o apie 90000 litų. faktiÅ¡kai yra padengÄ namo pirkimo iÅ¡laidas.                   3. IeÅ¡kovai kelia klausimÄ , kam buvo imta 101367 eurų paskola. Ji buvo imta tam, kad įrengti namÄ .
IÅ¡ pateiktos nekilnojamo turto registracijos pažymos matosi, kad įsigytas ieÅ¡kovams namas be langų, durų ir t.t. Statybininkų terminais buvo nupirkta namo dÄžutÄ, o tai sudaro 1/3 iÅ¡laidų dalį, lyginant su namo įrengimu.                   4. Sutinka su ieÅ¡kovų teiginiu, kad dalį kredito panaudojo kito objekto remontui, taÄiau vien tik todÄl, kad ieÅ¡kovams įsigytas namas nepatiko ir jo įrengimas buvo sustabdytas bei visi pinigai buvo mesti kito namo remontui.
Buvo sutvarkytas antras aukÅ¡tas, kuriame pasiÅ«lÄ gyventi ieÅ¡kovams, taÄiau ieÅ¡kovai atsisakÄ, sutvarkius pirmÄ aukÅ¡tÄ buvo pasiÅ«lytas ir pirmas aukÅ¡tas, taÄiau ir su Å¡iuo variantu ieÅ¡kovai nesutiko.                   5. Yra įsitikinÄ, kad tai nÄra paskoliniai santykiai. SusiklostÄ santykiai tarp ieÅ¡kovų ir atsakovų labiausiai atitinka rentos santykius. Pagal galiojanÄius įstatymus - CK 6.439 str. - rentos mokÄtojas privalo neatlygintinai ar mainais už kapitalo ar turto perdavimÄ periodiÅ¡kai mokÄti ar kitaip iÅ¡laikyti rentos gavÄjÄ .
Jie nebuvo tinkamai įforminti, taÄiau savo esme atitiko juos. IeÅ¡kovai perdavÄ 90000 litų (tai atitinka CK 6.440 str. 3 d.) jiems su tikslu, kad jie užtikrins ieÅ¡kovų senatvÄ, suteikiant gyvenamÄ patalpÄ bei juos iÅ¡laikant. Jie savo įsipareigojimus vykdÄ, už duotus pinigus nupirko nekilnojamÄ turtÄ , jam neatitikus ieÅ¡kovų norų, buvo suremontuotas namas ir pasiÅ«lyta pasirinkti gyvenamÄ plotÄ . Buvo nugriautas Å«kinis pastatas, paruoÅ¡tas projektas ir jį pastaÄius, pasiÅ«lyta tame pastate gyventi.
Ir Å¡is variantas ieÅ¡kovams netiko. Å iai dienai ieÅ¡kovai nori atsisakyti jų susitarimo, atsisako rentos ir nori, kad jie grÄ Å¾intų duotus pinigus. LR Civilinis Kodeksas tokiÄ teisÄ ieÅ¡kovams numato, taÄiau rentos santykiuose tiek viena, tiek kita pusÄ privalo atitinkamai vykdyti savo įsipareigojimus. Tai reiÅ¡kia, kad atsisakius rentos, rentos gavÄjai privalo atlyginti rentos mokÄtojams jų patirtas iÅ¡laidas, t.y. atlyginti patirtus nuostolius. Å iuo atveju jie patyrÄ Å¾ymiai didesnių nuostolių, negu sumokÄti pinigai.
IeÅ¡kinio dalykas yra pinigai, jų nuostoliai taip pat piniginiai. LR CPK leidžia proceso dalyviams, Å¡iuo atveju atsakovams pareikÅ¡ti prieÅ¡ieÅ¡kinį Å¡ioje byloje.                          IeÅ¡kovų atstovas ieÅ¡kinį palaikÄ ir praÅ¡Ä tenkinti pilnai. Jis nurodÄ, kad tarp Å¡alių yra susiklostÄ paskoliniai teisiniai santykiai. Atsakovai pinigus yra gavÄ, pinigai pervesti pavedimais. IeÅ¡kovai paskolino atsakovams pinigines sumas pagal jų praÅ¡ymus â apmokÄti už sÅ«naus mokslÄ , atsakovų namo pirkimui, kursams laivo kapitono licenzijai gauti.
Atsakovai siÅ«lÄ Ä¯rengti gyvenamÄ jÄ patalpÄ atsakovams, žinodami, kad jie pageidauja grįžti ir gyventi DzÅ«kijoje. PraÄjo daugiau, kaip 4 metai, taÄiau gyvenamoji patalpa nebuvo įrengta, atsakovai atsisakÄ bendrauti ir grÄ Å¾inti pervestu pinigus. Abipusių nuolaidų keliu Å¡alys buvo susitarÄ, kad atsakovai geruoju grÄ Å¾ins 90000 Lt, nors bankiniais pavedimais buvo pervesta 106929 Lt. Kadangi atsakovai susitartu terminu pinigų negrÄ Å¾ino, tai kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu. IeÅ¡kovų atstovas praÅ¡Ä priteisti įstatymo numatytas palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.                          Atsakovai ir jų atstovas ieÅ¡kinio nepripažino ir praÅ¡Ä atmesti.
Atsakovas A. K. nurodÄ, kad ieÅ¡kovai atsisakÄ pas juos apsigyventi, nepatiko vieta. GalÄjo 90000 Lt persiųsti. Viskas buvo įdÄta į statybas. Jokia preliminari sutartis dÄl bÅ«sto perleidimo nebuvo sudaryta. ŽemÄs sklypas priklauso atsakovams. Jeigu bÅ«tų ieÅ¡kovai nurodÄ, kad skola, tai bÅ«tų neÄmÄs. IeÅ¡kovų vardu namo nenupirko, nes jie nenorÄjo rodyti kiek turi lÄšų. Dirba laivo kapitono vyr.padÄjÄju.Už licenzijÄ dÄl laivo kapitono padÄjÄjo mokesÄio, sumokÄjo pats grynais pinigais.
AtsakovÄ J. K. nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ O. P. yra jos giminaitÄ, teta. Ji neturi savo vaikų. IeÅ¡kovai pageidavo grįžti ir apsigyventi. PaisraÅ¡Ä du paskolos raÅ¡telius. PasiraÅ¡Ä susinervinusi, nes reikalavo grÄ Å¾inti pinigus. Kitame paskolos raÅ¡telyje tik pratÄsÄ skolos grÄ Å¾inimo terminÄ . 3000 Lt gavo sÅ«naus mokslams apmokÄti. 35000 Lt ieÅ¡kovÄ davÄ namo pirkimui. Pirkimo-pardavimo sutarties ieÅ¡kovų vardu neformino, kad po jų mirties nereikÄtų perraÅ¡yti. A. K. yra jos sutuoktinis.
BandÄ nutraukti santuokÄ .                          Atsakovo atstovas nurodÄ, kad tarp Å¡alių buvo rentos arba dovanojimo teisiniai santykiai, o ieÅ¡kovų nurodytos aplinkybÄs neatitinka paskolos turinio. Paskola nebuvo suteikta. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.              IeÅ¡kovai savo reikalavimus grindžia dviem paskolos raÅ¡teliais ( b.l. 6-7), nurodymais pervesti įmokÄtus grynuosius pinigus, mokÄjimo pavedimais ( b.l. 47-57), O.
P. raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu A. K. ir J. K. ( b.l. 59-61).             Atsakovai savo atsikirtimus grindžia raÅ¡ytiniais įrodymais: kredito sutartimis ( b.l. 68-82), statinio fotonuotraukomis ( b.l. 83-84), statybos leidimu ( b.l. 85-86), žemÄs sklypo ir statinio įraÅ¡u registre ( b.l. 87-88), pažyma apie nebaigtÄ statyti statinį ( b.l.89).             Atsakovai pripažįsta, kad ieÅ¡kovų nurodytÄ pinigų sumÄ yra gavÄ, tik skirtingai nurodo pinigų pervedimo (perdavimo) paskirtį.IeÅ¡kovÄs nurodyme pervesti įmokÄtus grynuosius pinigus 2006-10-02 nurodyta paskirtis â papildymas ( b.l. 47), 2006-10-02 mokÄjimo pavedime â âsÄ skaitos papildymasâ, valiuta USD ( b.l. 48), kituose pervedimuose â âpapildymasâ, âsÄ skaitos papildymasâ, âpervesta sumaâ ( b.l. 51- 57).             Pagal ieÅ¡kovÄs O.
P. raÅ¡ytinį praÅ¡ymÄ atsakovams nurodyta, kad buvo susitarÄ su atsakovais, kad už pervestus pinigus atsakovai įruoÅ¡ ieÅ¡kovams butÄ . Pinigai buvo pervesti ir už atsakovų sÅ«naus mokslÄ , praÅ¡ant atsakovei J. K.. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad pinigus skolino atsakovams neįrengto namo pirkimui. IeÅ¡kovÄ O. P. įvardijo, kad pervesti pinigai yra skola ir praÅ¡Ä iki 2010-12-01 grÄ Å¾inti ( b.l. 59-61).Atsakovai nepripažindami ieÅ¡kinio nurodo, kad tarp ieÅ¡kovų ir atsakovų susiklostÄ santykiai nÄra paskoliniai, o labiausiai atitinka rentos santykius.             Pagal rentos sutartį viena Å¡alis â rentos mokÄtojas (skolinininkas) įsipareigoja neatlygintinai arba mainais už kapitalo perdavimÄ jam nuosavybÄs teise periodiÅ¡kai mokÄti kitai Å¡aliai â rentos gavÄjui sutartyje numatytÄ pinigų sumÄ (rentÄ ) arba kitaip iÅ¡laikyti rentos gavÄjÄ ( CK 6.439 str. 1 d.).Atsakovai pripažįsta, kad ieÅ¡kovai perdavÄ 90000 litų, bet jų perdavimo tikslas, kad bÅ«tų užtikrinta ieÅ¡kovų senatvÄ, suteikiant gyvenamÄ jÄ patalpÄ .CK 6.440 str. 1 d. numato, kad pagal rentos sutartį gavÄjas gali įsipareigoti perduoti rentos mokÄtojui nuosavybÄs teise priklausantį nekilnojamÄ jį daiktÄ arba pinigų sumÄ .Å alys pripažįsta, kad tarp Å¡alių nebuvo sudaryta jokia paprasta raÅ¡ytinÄ ar notarinÄs formos sutartis dÄl rentos.
CK 6.443 str.1 d. numato, kad rentos sutartis turi bÅ«ti notarinÄs formos. NotarinÄ sandorių forma privaloma sandoriams, kuriems civilinis kodeksas nustato privalomÄ notarinÄ formÄ (CK 1.74 str.1 d.3 p.).Ä®statymų reikalaujamos formos nesilaikymas sandorį daro negaliojantį , jeigu toks negaliojimas įsakmiai nurodytas įstatymuose ( CK 1.93 str. 1 d.). Ä®statymų reikalaujamos notarinÄs formos nesilaikymas sandorį daro negaliojantį ( CK 1.93 str.3 d.). Kai sandoris negalioja dÄl to, kad nesilaikoma įstatymų reikalaujamos formos, atsiranda CK 1.80 str. 2 d. numatytos pasekmÄs (( viena Å¡alis privalo kitai Å¡aliai grÄ Å¾inti visa, kÄ gavo pagal sandorį (restitucija)).Å alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus ( CPK 178 str.).
Atsakovai nÄra pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinių ir nepateikÄ Ä¯rodymų, kad siekÄ sudaryti sutartį dÄl rentos tokia forma, kokia numato įstatymas. Sandoris, kuriam bÅ«tinas notaro patvirtinimas, gali bÅ«ti pripažintas galiojanÄiu CK 1.93 str.4 d. nustatyta tvarka, t.y. Å¡iuo atveju jei viena iÅ¡ Å¡alių visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies įvykdÄ sandorį, kuriam bÅ«tinas notaro patvirtinimas, o antroji vengia įforminti sandorį notarine tvarka, teismas įvykdžiusios Å¡alies reikalavimu turi teisÄ pripažinti sandorį galiojanÄiu.
Atsakovai savo atsikirtimų nepatvirtino leistinais įrodymais, kad tarp Å¡alių buvo susiklostÄ rentos santykiai ir kad toks sandoris buvo sudarytas nustatyta Å¡iam sandoriui forma â notarine forma arba įsiteisÄjusiu teismo sprendimu, patvirtinant tokio sandorio sudarymÄ . IeÅ¡kovai nurodo, kad tarp Å¡alių buvo paskolos santykiai. IeÅ¡kovai savo reikalavimus grindžia raÅ¡ytiniais įrodymais â dviem paskolos raÅ¡teliais. Viename jų nurodyta, kad J. K. su vyru A. K. iki 2011-06-01 grÄ Å¾ins iÅ¡ O.
P. gautus 90000 litų ( devyniasdeÅ¡imt tÅ«kstanÄių). RaÅ¡telis datuotas 2010-11-05 , J. K. vardas pavardÄ ir paraÅ¡as ( b.l. 7). Kitame paskolos raÅ¡telyje â 2011-06-07 nurodyta, kad J. K. su A. K. yra gavÄ iÅ¡ O. P. bendriems reikalams 90000 litų, kurios buvo įsipareigojÄ grÄ Å¾inti iki 2011-06-01, taÄiau dÄl vyro iÅ¡vykimo darbui pasižada Å¡iÄ pinigų sumÄ su vyru grÄ Å¾inti iki 2011-09-15. J. K. vardas pavardÄ ir paraÅ¡as ( b.l. 6). Taigi reikia nustatyti dÄl tarp Å¡alių susiklosÄiusių santykių teisinio kvalifikavimo.
DÄl ginÄo Å¡alis siejanÄių santykių teisinio kvalifikavimo kiekvienu atveju sprendžiama pagal Å¡alių reikalavimų ir atsikirtimų pagrindu iÅ¡dÄstytas aplinkybes, tiriant ir vertinant pateiktus įrodymus. Civiliniame procese galioja rungimosi principas, pagal kurį kiekviena Å¡alis privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus ir atsikirtimus( CPK 12, 178 str.)IeÅ¡kovų pateikti mokÄjimo nurodymai tiesiogiai nepatvirtina jų valios perduoti atsakovams pinigus kaip paskolÄ , nes juose kaip mokÄjimo paskirtis nurodyta â âsÄ skaitos papildymasâ, âpapildymasâ, âpervesta sumaâ.
TaÄiau sprendžiant Å¡alių ginÄÄ dÄl pinigų pervedimo atsiradusių teisinių santykių kvalifikavimo, nepakanka remtis vien pažodiniu banko dokumentuose, patvirtinanÄiuose pinigų pervedimÄ , atliktų įrašų aiÅ¡kinimu. BÅ«tina analizuoti ir vertinti visų byloje pateiktų įrodymų, surinktų duomenų visumÄ ir tik tada daryti iÅ¡vadÄ , kokie teisiniai santykiai susiklostÄ dÄl Å¡alių atliktų veiksmų. Taigi mokÄjimo dokumentuose nurodytų sÄ vokų dÄl pinigų pervedimo paskirties nereikia suabsoliutinti kaip pavartotų sÄ vokų reikÅ¡mÄ ir reikia vertinti su kitais byloje surinktais duomenimis.
Pinigai atsakovams buvo pervedami nuo 2006-10-02 iki 2009-06-05 ir buvo pervedamos skirtingos pinigų sumos, nuo 3000 Lt iki 15000 Lt. IeÅ¡kovai raÅ¡ytiniame praÅ¡yme atsakovams, persiųstu per notarÄ , pervestus pinigus įvardijo kaip paskolÄ ir praÅ¡Ä grÄ Å¾inti iki 2010-12-01. IeÅ¡kovai savo santykius su atsakovais įvardijo taip, kaip jie suprato tuo metu susiklosÄiusius tarpusavio santykius, kad giminaiÄiai jiems padÄs apsigyventi kitoje vietoje, negu jie gyvena, vertindami savo amžių ir sveikatos stovį.
IeÅ¡kovai aiÅ¡kiai įvardijo, kad tai yra atsakovų skola, nes jokie veiksmai nebuvo atlikti, kad pinigai bÅ«tų naudojami atsakovų interesais. AtsakovÄ J. K. 2010-11-05 raÅ¡tu patvirtino, kad â⦠su vyru A. K. iki 2011 m. birželio 1 d. grÄ Å¾insime iÅ¡ O. P. gautus 90000 litų ⦠â.( b.l.7). 2011-06-07 atsakovÄ J. K. dar kartÄ raÅ¡tu patvirtino, kad ââ¦su vyru A. K. esam gavÄ bendriems reikalams iÅ¡ O. P. 90000 litų, kuriuos įsipareigoja grÄ Å¾inti iki 2011 m. birželio 1 d.
⦠â. ( b.l. 6).IeÅ¡kovų vardu nebuvo įgytas joks nekilnojamas turtas. IeÅ¡kinys teisme gautas 2011-09-27 ( b.l. 2). 2011-11-03 atsakovai J. K. ir A. K. teisme padavÄ pareiÅ¡kimÄ , kuriuo siekÄ nutraukti santuokÄ bendru abiejų sutuoktinių sutikimu. Kadangi atsakovai nebuvo nurodÄ kreditorinių įsipareigojimų ieÅ¡kovams O. P., E. P., tai teismo nutartimi buvo nustatytas terminas pareiÅ¡kimo trÅ«kumams paÅ¡alinti, o jų nepaÅ¡alinus, pareiÅ¡kimas buvo grÄ Å¾intas. Tokios aplinkybÄs nurodo, kad atsakovai siekÄ iÅ¡vengti prievolÄs prieÅ¡ kreditorius, kadangi jie pripažino prievolinius santykius â pinigų gavimo faktÄ iÅ¡ ieÅ¡kovų.
CK 3.126 str. yra numatytos kreditorių teisių garantijos, kurios leidžia į bylÄ Ä¯stoti kreditoriui, kaip treÄiajam asmeniui, pareiÅ¡kiant savarankiÅ¡kus reikalavimus. Taigi jeigu egzistuoja Å¡alies prievoliniai santykiai, nutraukiant santuokÄ , jie negali bÅ«ti keiÄiami.Nepagrįstu praturtÄjimu pagal CK 6.237 str. 1 d. laikomas asmens įgijimas to, ko jis negalÄjo ir neturÄjo gauti ir tai padaroma be teisinio pagrindo savo veiksmais arba kitokiu bÅ«du tyÄia ar dÄl neatsargumo. Nepagrįstas praturtÄjimas nelaikomas sutartine prievole ir sudaro atskirÄ nesutartinių prievolių rūšį.
Tam, kad teisiniai santykiai bÅ«tų kvalifikuojami kaip prievoliniai nepagrįsto praturtÄjimo ar turto gavimo santykiai, turi bÅ«ti nustatyta atitinkamų įstatyme įtvirtintų sÄ lygų visuma, o bÅ«tent :
1) konkretaus įstatymo ar sandorio, iÅ¡ kurio atsiranda prievolÄ, nebuvimas;
2) kreditoriaus veiksmai, kuriais skolininkas gavo turtÄ ar jį pagerino, yra teisÄti;
3) turto negalima išreikalauti kitais civilinių teisių gynybos būdais;
4) kreditorius atliko veiksmus iÅ¡imtinai savo interesais ir savo rizika. Jeigu asmuo praturtÄja ar gauna turtÄ pagal įstatymÄ ar sutartį, tokiems teisiniams santykiams nepagrįsto praturtÄjimo ar turto gavimo teisÄs normos netaikomos.Nepagrįsto praturtÄjimo ar turto gavimo atveju skolininkas negali gintis nuo kreditoriaus reikalavimų remdamasis savo teisių į turtÄ Ä¯gijimo teisiniu pagrindu (titulu), nes nÄra tokio teisinio pagrindo. Atsakovai statinio įgijimui naudojo kreditÄ , paimtÄ iÅ¡ banko įstaigos, gavo leidimus statyti statinius A.
K. vardu. Atsakovai prieÅ¡taravimuose dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo nurodÄ, kad MerkinÄje už savo ir sÅ«naus pinigus nusipirko neįrengtÄ namÄ , nepasiraÅ¡Ä jokių paskolos sutarÄių ( b.l. 20-21). Taigi atsakovai tokiais veiksmais eleminuoja nurodomÄ santykį su atsakovais, kad veikÄ jų naudai, kad gautus pinigus naudojo Å¡alių susitarimo paskirtimi, kad siekÄ sukurti rentos teisinius santykius. Byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs nepatvirtina atsakovų nurodomų aplinkybių dÄl rentos teisinių santykių.
Jeigu atsakovai savo Å¡eimoms reikmÄms įgyjo statinį, kurio įgijimui, įrengimui naudojo ieÅ¡kovų pinigus, nenurodo, kad toks elgesys atitiko jų nurodomas sÄ lygas dÄl rentos. Galiausia raÅ¡ytiniai įrodymai â atsakovÄs paskolos raÅ¡teliai patvirtina ieÅ¡kovų pozicijÄ , kad pinigų sumos buvo pervestos sutartinių paskolos santykių pagrindu. Byloje nenuginÄyta, kad paskolos raÅ¡teliai sudaryti suklydimo, apgaulÄs, smurto ir pan. Ä®takoje. Pagal CK 6.870 str.1 d.nustatytÄ paskolos sutarties sampratÄ , paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ bei mokÄti palÅ«kanas, jei sutartis nenustato ko kita.
CK 6.870 str. 2 d. nurodyta, kad paskolos sutartis pripažįstama sudaryta nuo pinigų arba daiktų perdavimo momento.EsminÄs paskolos sutarties sÄ lygos yra paskolos dalyko perdavimas paskolos gavÄjo nuosavybÄn ir paskolos gavÄjo įsipareigojimas grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ , pripažįstama, kad tarp Å¡alių atsirado paskolos teisiniai santykiai .Fizinių asmenų paskolos sutartis turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄ, jeigu paskolos suma virÅ¡ija du tÅ«kstanÄius litų ( CK 6.871 str.1 d.).
Tokia sutartis sudaryta pagal paskolos raÅ¡telius, atsakovai neužginÄijÄ teismine tvarka ir nepraÅ¡o pripažinti negaliojanÄiais, o pripažįsta, kad J. K. suraÅ¡Ä tokius raÅ¡telius. Pinigų skolinimo atsakovams faktui įrodyti ieÅ¡kovas pateikÄ bankinius mokÄjimo pavedimus, kuriais pervedÄ Ä¯ atsakovų banko sÄ skaitas pinigus, viso 90000 Lt. Atsakovai pripažįsta, kad gavo ieÅ¡kovo nurodytus pinigus, taÄiau neigia, jog gavo juos kaip paskolÄ . Pinigų pervedimas yra tam tikrų įsipareigojimų vykdymÄ liudijantis veiksmas, o kai pinigų pervedimÄ tikslÄ patvirtina skolininko paskolos raÅ¡telis, tai patvirtina faktÄ , kad tarp jų kilo paskolos sutartiniai teisiniai santykiai.
FaktinÄs aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad Å¡alys buvo susitarusios dÄl visų pagrindinių sutarties elementų, sudaranÄių paskolos sutarties turinį. IÅ¡ to sprendžiama, kad tarp Å¡alių atsirado paskolos teisiniai santykiai (atsakovai įgijo ginÄo sumÄ kaip paskolÄ raÅ¡ytinÄs sutarties pagrindu â CK 6.870, 6.871 str.). Remiantis teismų praktika, teismas gali daryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų aplinkybių buvimÄ tada, kai byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti atitinkamÄ faktÄ buvus.
Paskolos sutarÄiai sudaryti bÅ«tinas ne tik pinigų perdavimas, bet ir paskolos gavÄjo įsipareigojimas juos grÄ Å¾inti, nes tai patvirtina paskolos sutarties sudarymo faktÄ , be to, aplinkybÄ, kad pinigai atsakovui buvo perduoti bÅ«tent kaip paskola. Pagal ieÅ¡kovų aiÅ¡kinimus paskolos teisiniai santykiai tarp Å¡alių galÄjo baigtis, jeigu paskolos gavÄjas už paskolintas kitos Å¡alies nuosavybÄn gautų tokiÄ pat pinigų sumÄ arba daiktÄ pagal perduotos pinigų sumos vertÄ. Atsakovai negrÄ Å¾ino paskolos davÄjui gautos pinigų sumos, neperdavÄ jam kito daikto, kai ko kita nenumatÄ jų sudaryta sutartis.
CK 3.109 str. 1 d.5 p. numato, kad prievolÄs atsiradusios iÅ¡ sandorių, sudarytų vieno sutuoktinio, kito sutuoktinio vÄliau patvirtinta, arba sandoriai sudaryti Å¡eimos interesams, vykdomos iÅ¡ bendro sutuoktinių turto. CK 3.109 str. 1 d. 6 p. numato, kad solidarioji sutuoktinių prievolÄ yra, kai tai bÅ«tina iÅ¡laikyti Å¡eimos namų Å«kį ir užtikrinti vaikų auklÄjimÄ bei Å¡vietimÄ ( CK 3.109 str.5 d.). NagrinÄjamu atveju pinigų sumos buvo pervedamos į atsakovo A. K. sÄ skaitÄ banko įstaigoje, o atsakovÄ J.
K. raÅ¡tu patvirtino, kad visos pinigų sumos gautos iÅ¡ O. P. yra bendra sutuoktinių prievolÄ.Dovanojimo sutartis pagal dovanojimo sampratÄ tarp Å¡alių nebuvo sudaryta ( CK 6.465 str.1 d.), kadangi Å¡alys nenurodÄ ir nepagrindÄ aplinkybių, kad ieÅ¡kovai dovanojo pinigų sumas atsakovams. Sutartis, kai dovanojimo sutartis didesnÄ kaip penki tÅ«kstanÄiai turi bÅ«ti sudaryta raÅ¡ytine forma ( CK 6.469 str.1 d.), o byloje nÄra pateikta tokia sutartis, prieÅ¡ingai, pateikta atsakovÄs suraÅ¡yti paskolos raÅ¡teliai.CK 1.5 str. 1 d. numato, kad civilinių teisinių santykių subjektai, įgyvendindami savo teises bei atlikdami pareigas, privalo veikti pagal teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo reikalavimus.
PalÅ«kanas pagal prievoles nustato įstatymai ar Å¡alių susitarimai ( CK 6.37 str.1 d.).Teismų praktikoje iÅ¡skiriamos dvejopo pobÅ«džio palÅ«kanos: atliekanÄios mokÄjimo (užmokesÄio už pinigų skolinimÄ si) funkcijÄ ir palÅ«kanos, atliekanÄios kompensavimo (minimalių nuostolių negautų pajamų atlyginimo) funkcijÄ .CK 6.210 str. 1 d. numato penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos teisme iÅ¡kÄlimo dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, t.y. kompensavimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas ir toks jo praÅ¡ymas pagrįstas įstatymo nuostatomis.Tenkinant ieÅ¡kinį, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos pagal CPK 93 str. 1 d., 96 str. nuostatas.             IeÅ¡kovui priteistina iÅ¡ atsakovo 3000 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti, t.y. už procesinių dokumentų paruoÅ¡imÄ ir pateikimÄ , už atstovavimÄ teisme ir kelionÄs iÅ¡laidas į teismo posÄdį.
Toks iÅ¡laidų advokato teiktai pagalbai apmokÄti dydis atitinka Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro įsakymÄ dÄl rekomendacijų civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio patvirtinimo ( CPK 98 str.1, 2 d.).              IeÅ¡kovams priteistina 2700 litai sumokÄto žyminio mokesÄio ( CPK 93 str.1 d.).IÅ¡ atsakovų priteistina į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡laidos dÄl procesinių dokumentų įteikimo â 40 litų (CPK 96 str.1 d.).Vadovaudamasis LR CPK 259 â 260, 263 - 270 str., teismas n u s p r e n d Ä :
            Tenkinti ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies.            Priteisti iÅ¡ atsakovų A. K. (a.k. (duomenys neskelbtini), J. K. (a.k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini)) ieÅ¡kovų O. P. ( a.k. (duomenys neskelbtini), E. P. ( a.k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini)) naudai devyniasdeÅ¡imt tÅ«kstanÄių litų 00 centų (90 000,00 Lt) skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2011-09-27 iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, 2700 litus sumokÄto žyminio mokesÄio, 3000 Lt (tris tÅ«kstanÄius litų) iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti.Priteisti į valstybÄs biudžetÄ (iÅ¡ieÅ¡kotojas â ValstybinÄ mokesÄių inspekcija, juridinio asmens kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamoji sÄ skaita (duomenys neskelbtini), AB âSwedbankâ, įmokos kodas 5660) iÅ¡ atsakovų A.
K., J. K. iÅ¡ kiekvieno po 20 litų iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per VarÄnos rajono apylinkÄs teismÄ .                                                                                                            TeisÄjas                                                                                                                      Dalis Žilionis