cfcbf7a6-79b3-458d-8dd4-9807cd783e2b · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2-3249-541/2019 (S) Teisminio proceso Nr. 2-68-3-37556-2018-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.4.; 2.6.39.2.6.1.; 3.2.6.6.1.; 3.2.6.6.2 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. vasario 7 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Jolanta VÄgelienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka, priimdama sprendimÄ už akių, iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovui H. L. dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo.
Legislator headnote
AI generatedcfcbf7a6-79b3-458d-8dd4-9807cd783e2b · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių duomenų nustatyta, jog 2013 m. gruodžio 11 d. AB âTelia Lietuvaâ (buvusi â AB âOmnitelâ) ir atsakovas H. L. sudarÄ sutartį dÄl vieÅ¡ojo judriojo telefono ryÅ¡io paslaugų teikimo Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ pirminis kreditorius įsipareigojo teikti atsakovui vieÅ¡ojo judriojo telefono ryÅ¡io paslaugas, o atsakovas jomis naudotis sutartyje nustatyta tvarka ir sumokÄti už paslaugas nustatytais terminais. Už suteiktas paslaugas buvo iÅ¡raÅ¡ytos ir pateiktos apmokÄjimui atsakovui PVM sÄ skaitos - faktÅ«ros už laikotarpį nuo 2015 m. birželio mÄn. iki 2015 m. spalio mÄn. 166,21 Eur sumai.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
? CivilinÄ byla Nr. e2-3249-541/2019 (S) Teisminio proceso Nr. 2-68-3-37556-2018-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.4.; 2.6.39.2.6.1.; 3.2.6.6.1.; 3.2.6.6.2 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. vasario 7 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Jolanta VÄgelienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka, priimdama sprendimÄ už akių, iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovui H. L. dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodo, kad 2013 m. gruodžio 11 d. AB âTelia Lietuvaâ (buvusi â AB âOmnitelâ) ir atsakovas H. L. sudarÄ sutartį dÄl vieÅ¡ojo judriojo telefono ryÅ¡io paslaugų teikimo, kurios pagrindu AB âTelia Lietuvaâ įsipareigojo teikti atsakovui vieÅ¡ojo judriojo telefono ryÅ¡io paslaugas, o atsakovas įsipareigojo naudotis teikiamomis paslaugomis bei už jas sumokÄti sutarties nustatyta tvarka ir sÄ lygomis. Už suteiktas paslaugas pirminis kreditorius iÅ¡raÅ¡Ä ir pateikÄ apmokÄjimui atsakovui PVM sÄ skaitas - faktÅ«ras.
Atsakovas Å¡ių PVM sÄ skaitų - faktÅ«rų neapmokÄjo. 2016 m. rugpjÅ«Äio 11 d. ieÅ¡kovas ir AB âTelia Lietuvaâ pasiraÅ¡Ä Skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kuriÄ AB âTelia Lietuvaâ perleido ieÅ¡kovui reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo įsiskolinimÄ . IeÅ¡kovas praÅ¡o teismo priteisti iÅ¡ atsakovo 205,89 Eur skolos, 23,21 Eur palÅ«kanų, 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kinys buvo priimtas 2018 m. lapkriÄio 30 d. teisÄjos rezoliucija, Å¡i diena laikoma bylos iÅ¡kÄlimo teisme diena (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 137 straipsnio 1 dalis). Atsakovui ieÅ¡kinio ir jo priedų kopijos bei teismo praneÅ¡imas dÄl atsiliepimo pateikimo buvo įteikti CPK 130 straipsnyje nustatyta tvarka, t.y. procesinių dokumentų nepavykus įteikti atsakovo paskutinÄs žinomos gyvenamosios vietos adresu ir darbovietÄs adresu, procesiniai dokumentai atsakovui įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, paskelbiant nustatyto turinio praneÅ¡imÄ specialiame www.teismai.lt tinklapyje.
Kadangi atsakovas nepateikÄ atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ 14 dienų terminÄ , o ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių, yra visi CPK 142 straipsnio 4 dalyje, 285 straipsnyje numatyti pagrindai priimti sprendimÄ už akių. IeÅ¡kinys tenkintinas. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis).
IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių duomenų nustatyta, jog 2013 m. gruodžio 11 d. AB âTelia Lietuvaâ (buvusi â AB âOmnitelâ) ir atsakovas H. L. sudarÄ sutartį dÄl vieÅ¡ojo judriojo telefono ryÅ¡io paslaugų teikimo Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ pirminis kreditorius įsipareigojo teikti atsakovui vieÅ¡ojo judriojo telefono ryÅ¡io paslaugas, o atsakovas jomis naudotis sutartyje nustatyta tvarka ir sumokÄti už paslaugas nustatytais terminais. Už suteiktas paslaugas buvo iÅ¡raÅ¡ytos ir pateiktos apmokÄjimui atsakovui PVM sÄ skaitos - faktÅ«ros už laikotarpį nuo 2015 m. birželio mÄn. iki 2015 m. spalio mÄn. 166,21 Eur sumai.
Ä® bylÄ taip pateikti dokumentai, patvirtinantys abonento paslaugos įjungimÄ , akcijos užsakymÄ naujiems klientams, suteikto pokalbių plano duomenys ir atsakovo sutikimas dÄl asmens duomenų tvarkymo. 2016 m. rugpjÅ«Äio 11 d. ieÅ¡kovas ir AB âTelia Lietuvaâ pasiraÅ¡Ä Skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kuriÄ AB âTelia Lietuvaâ perleido ieÅ¡kovui reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo įsiskolinimÄ . Kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, jog cesijos bÅ«du įgytas reikalavimas kartu su reikalavimo perleidimo sutartimi pareikÅ¡tas teismo tvarka laikytinas tinkamu skolininko informavimu apie reikalavimo perleidimÄ ir atitinka Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.109 straipsnio 7 dalies nuostatas (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. kovo 14 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-105/2011).
Be to, iÅ¡ bylos dokumentų matyti, kad ieÅ¡kovas, 2016 m. rugsÄjo 9 d. praneÅ¡imu atsakovÄ informavo apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ , susidariusios skolos dydį ir ragino atsakovÄ Å¡iÄ skolÄ sumokÄti. Atsižvelgiant į tai, atsakovas laikytinas tinkamai informuotu apie reikalavimo perleidimÄ . IÅ¡ priedo Nr. 1 prie Reikalavimo teisių perleidimo sutarties, matyti, kad ieÅ¡kovui buvo perleista reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo H. L. 205,89 Eur dydžio skolÄ , kuriÄ sudaro 139,46 Eur skolos už paslaugas bei 66,43 Eur nuostolių.
IeÅ¡kovas paaiÅ¡kino, kad pagal pateiktas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras atsakovo skolos likutis sudaro 139,46 Eur, o nuostoliai atsakovui apskaiÄiuoti už suteiktÄ Ä¯rangÄ pagal sutarties sudarymo metu galiojusios akcijos sÄ lygas. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnį, prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. Paslaugų sutartimi viena Å¡alis (paslaugų teikÄjas) įsipareigoja pagal kitos Å¡alies (kliento) užsakymÄ suteikti klientui tam tikras nematerialaus pobÅ«džio (intelektines) ar kitokias paslaugas, nesusijusias su materialaus objekto sukÅ«rimu (atlikti tam tikrus veiksmus arba vykdyti tam tikrÄ veiklÄ ), o klientas įsipareigoja už suteiktas paslaugas sumokÄti (CK 6.716 straipsnio 1 dalis).
Pagal CK 6.200 straipsnio 1 dalį Å¡alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai. CK 6.205 straipsnyje sutarties neįvykdymas apibrÄžtas kaip bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ . Remiantis iÅ¡dÄstytu bei atsižvelgiant į tai, kad byloje nepateikta įrodymų, jog atsakovas su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ (CPK 178 straipsnis), taip pat į tai, jog atsakovas prievolÄs atsiradimo pagrindo neginÄija (CPK 12 straipsnis), vadovaujantis CK 6.263 straipsnio 1 dalimi, 6.280 straipsnio 1 dalimi, CK 6.1015 straipsniu, ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovo priteistina 205,89 Eur skola.
IeÅ¡kovas už pradelstÄ prievolÄs įvykdymo terminÄ taip pat praÅ¡o iÅ¡ atsakovo priteisti 23,21 Eur palÅ«kanų, paskaiÄiuotų už laikotarpį nuo 2016 m. rugpjÅ«Äio 11 d. iki 2018 m. lapkriÄio 12 d. taikant 5 proc. metinÄ palÅ«kanų normÄ . PalÅ«kanų apskaiÄiavimui pagrįsti prideda palÅ«kanų apskaiÄiavimo aktÄ . Pagal CK 6.37 straipsnio 1 dalį, palÅ«kanas pagal prievoles gali nustatyti įstatymai arba Å¡alių susitarimai. Remiantis CK 6.210 straipsnio 1 dalimi, terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovo priteistinos 23,21 Eur kompensacinÄs palÅ«kanos, taikant 5 procentų dydžio metinÄ palÅ«kanų normÄ , kurios paskaiÄiuotos už laikotarpį nuo 2016 m. rugpjÅ«Äio 11 d. iki 2018 m. lapkriÄio 12 d. CK 6.37 straipsnio 2 dalis nustato, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Kaip jau minÄta, pagal CK 6.210 straipsnio l dalį, terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas, jei įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
Å ios palÅ«kanos vadinamos procesinÄmis. Procesinių palÅ«kanų paskirtis â skatinti skolininkÄ kuo greiÄiau įvykdyti prievolÄ, be to, jos atlieka kompensacinÄ funkcijÄ â procesinÄs palÅ«kanos yra skolininko kreditoriui mokamas atlyginimas už naudojimÄ si kreditoriaus lÄÅ¡omis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gegužÄs 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-223/2011; 2012 m. birželio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-283/2012). Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi bei 6.210 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 229,10 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2018 m. lapkriÄio 30 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.
Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, todÄl vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 15,00 Eur žyminis mokestis. Kadangi Å¡ioje byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos (3,72 Eur) virÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 (keistu 2014 m. rugsÄjo 23 d.
įsakymu Nr. 1R-298/1K-290) nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinų bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (3 Eur) iÅ¡ atsakovo valstybÄs naudai priteistina 3,72 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų (CPK 92 straipsnis). Teismas, vadovaudamasis CPK 285-287 straipsniais, n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį tenkinti. Priteisti ieÅ¡kovui âGelvoraâ, į. k. 125164834, iÅ¡ atsakovo H. L., a.k. (duomenys neskelbtini) 205,89 Eur (du Å¡imtus penkis eurus 89 ct) skolos, 23,21 Eur (dvideÅ¡imt tris eurus 21 ct) palÅ«kanų, 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (229,10 Eur (du Å¡imtus dvideÅ¡imt devynis eurus 10 ct)) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2018 m. lapkriÄio 30 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15,00 Eur (penkiolika eurų 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Priteisti iÅ¡ atsakovo H. L., a.k. (duomenys neskelbtini) valstybÄs naudai 3,72 Eur (tris eurus 72 ct) procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų. Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5660. SumokÄjus bylinÄjimosi iÅ¡laidas valstybÄs naudai, kvito originalÄ bÅ«tina pateikti teismui. Atsakovas negali sprendimo už akių skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, bet per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui dÄl pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, kuris turi atitikti CPK 287 straipsnio reikalavimus.
IeÅ¡kovas turi teisÄ per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos apskųsti sprendimÄ už akių apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Jolanta VÄgelienÄ