cfb8189f-a148-41a0-b02b-de9f668df10e · Alytaus apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ UAB âJulianus Inkasoâ (toliau â IeÅ¡kovÄ) ieÅ¡kiniu praÅ¡o dokumentinio proceso tvarka iÅ¡ atsakovÄs R. K. (toliau â AtsakovÄ) priteisti 720,21 Eur negrÄ Å¾into kredito, 1184,58 Eur sutartines palÅ«kanas už laikotarpį nuo kredito suteikimo atsakovei 2015 m. rugsÄjo 4 d. iki ieÅ¡kinio teismui padavimo dienos, 103,25 Eur delspinigius, 51,68 procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo negrÄ Å¾into kredito sumos už laikotarpį nuo ieÅ¡kinio teismui pateikimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovÄ nurodo, kad 2015 m. rugsÄjo 4 d.
Legislator headnote
AI generatedcfb8189f-a148-41a0-b02b-de9f668df10e · Alytaus apylinkÄs teismas: AtsakovÄ ir pradinÄ kreditorÄ UAB âNordecumâ, naudodami nuotolinio ryÅ¡io priemones, sudarÄ vartojimo kredito sutartį (duomenys neskelbtini) (elektroninÄs bylos apyraÅ¡o t. I., b. l. 27-31, 33-34). Pagal sutartį pradinÄ kreditorÄ UAB âNordecumâ suteikÄ Atsakovei 2000,00 Eur kreditÄ 30 mÄnesių terminui, o AtsakovÄ Ä¯sipareigojo savalaikiai grÄ Å¾inti kreditÄ . Sutartimi numatyta paskolos suma 2000,00 Eur Atsakovei suteikta 2015 m. rugsÄjo 4 d. (elektroninÄs bylos apyraÅ¡o t.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-3055-805/2018Teisminio proceso Nr. 2-34-3-00289-2018-2Procesinio sprendimo kategorijos:3.1.7.1.1; 3.1.7.8; 3.2.3.2; 3.2.6.4; 3.4.1.11.3(S) ALYTAUS APYLINKÄS TEISMAS P R E L I M I N A R U S S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. balandžio 12 d.Prienai Alytaus apylinkÄs teismo Prienų rÅ«mų teisÄja Loreta RadzeviÄienÄ, dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âJulianus Inkasoâ ieÅ¡kinį atsakovei R. K. dÄl skolos priteisim Teismas n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovÄ UAB âJulianus Inkasoâ (toliau â IeÅ¡kovÄ) ieÅ¡kiniu praÅ¡o dokumentinio proceso tvarka iÅ¡ atsakovÄs R. K. (toliau â AtsakovÄ) priteisti 720,21 Eur negrÄ Å¾into kredito, 1184,58 Eur sutartines palÅ«kanas už laikotarpį nuo kredito suteikimo atsakovei 2015 m. rugsÄjo 4 d. iki ieÅ¡kinio teismui padavimo dienos, 103,25 Eur delspinigius, 51,68 procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo negrÄ Å¾into kredito sumos už laikotarpį nuo ieÅ¡kinio teismui pateikimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovÄ nurodo, kad 2015 m. rugsÄjo 4 d.
AtsakovÄ ir pradinÄ kreditorÄ UAB âNordecumâ, naudodami nuotolinio ryÅ¡io priemones, sudarÄ vartojimo kredito sutartį (duomenys neskelbtini). Pagal minÄtÄ sutartį pradinÄ kreditorÄ UAB âNordecumâ suteikÄ Atsakovei 2000,00 Eur kreditÄ 30 mÄnesių terminui, o AtsakovÄ Ä¯sipareigojo savalaikiai grÄ Å¾inti kreditÄ bei mokÄti 51,68 procentų metines palÅ«kanas, tokiu atveju Å¡io kredito bendros vartojimo kredito kainos metinÄ norma (BVKKMN) â 51,76 procentų. Sutartimi numatyta paskolos suma 2000,00 Eur Atsakovei suteikta 2015 m. rugsÄjo 4 d.
AtsakovÄ sutartines pareigas vykdÄ netinkamai, t. y. laiku neatsiskaitÄ su UAB âNordecumâ už suteiktÄ kreditÄ . AtsakovÄ, vykdydama sutartimi prisiimtus įsipareigojimus atliko dalinius mokÄjimus, kurių paskutinis mokÄjimas atliktas 2017 m. balandžio 27 d. Tokiu bÅ«du negrÄ Å¾into kredito suma sudaro 720,21 Eur. Po Å¡ios datos AtsakovÄ sutartinių įsipareigojimų daugiau nevykdÄ. Sutartinių palÅ«kanų suma sudaro 1184,58 Eur, delspinigiai paskaiÄiuoti už 180 dienų sudaro 103,25 Eur.
UAB âJulianus Inkasoâ reikalavimo teisių perleidimo sutartimi, pasiraÅ¡yta (duomenys neskelbtini) tarp UAB âNordecumâ ir OU AF Volamenetlus bei tarp OU AF Volamenetlus ir UAB âJulianus Inkasoâ, įgijo reikalavimo teisÄ Ä¯ perleistÄ Ä¯siskolinimÄ , susidariusį AtsakovÄs vardu pagal vartojimo paskolos sutartį. Apie reikalavimo teisių perleidimÄ ir kreditorÄs pasikeitimÄ AtsakovÄ buvo informuota praneÅ¡imu.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.IeÅ¡kinio dalykas yra pagrįstas leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais, ieÅ¡kovÄs piniginiai reikalavimai kilÄ iÅ¡ sutartinių prievolių grÄ Å¾inti paskolÄ nevykdymo, todÄl ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymu ieÅ¡kinys nagrinÄtinas dokumentinio proceso tvarka (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 424 straipsnio 1 dalis).Byloje pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad 2015 m. rusÄjo 4 d.
AtsakovÄ ir pradinÄ kreditorÄ UAB âNordecumâ, naudodami nuotolinio ryÅ¡io priemones, sudarÄ vartojimo kredito sutartį (duomenys neskelbtini) (elektroninÄs bylos apyraÅ¡o t. I., b. l. 27-31, 33-34). Pagal sutartį pradinÄ kreditorÄ UAB âNordecumâ suteikÄ Atsakovei 2000,00 Eur kreditÄ 30 mÄnesių terminui, o AtsakovÄ Ä¯sipareigojo savalaikiai grÄ Å¾inti kreditÄ . Sutartimi numatyta paskolos suma 2000,00 Eur Atsakovei suteikta 2015 m. rugsÄjo 4 d. (elektroninÄs bylos apyraÅ¡o t.
I., b. l. 16). AtsakovÄ, vykdydama sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, atliko dalinius mokÄjimus, paskutinis mokÄjimas atliktas 2017 m. balandžio 27 d. (elektroninÄs bylos apyraÅ¡o t. I., b. l. 46-48). UAB âJulianus Inkasoâ reikalavimo teisių perleidimo sutartimi, pasiraÅ¡yta (duomenys neskelbtini) tarp UAB âNordecumâ ir OU AF Volamenetlus bei tarp OU AF Volamenetlus ir UAB âJulianus Inkasoâ, įgijo reikalavimo teisÄ Ä¯ perleistÄ Ä¯siskolinimÄ susidariusį AtsakovÄs vardu pagal vartojimo paskolos sutartį (elektroninÄs bylos apyraÅ¡o t.
I., b. l. 10-13, 15, 18-20). Apie reikalavimo teisių perleidimÄ ir kreditorÄs pasikeitimÄ AtsakovÄ buvo informuota praneÅ¡imu (elektroninÄs bylos apyraÅ¡o t. I., b. l. 14).Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles (CK 6.256 straipsnio 1 dalis). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis).
Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir vykdymo termino praleidimÄ (CK 6.200 straipsnio 1 dalis, 6.205 straipsnis). Paskolos sutartimi paskolos davÄjas perduoda paskolos gavÄjo nuosavybÄn pinigus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) bei mokÄti palÅ«kanas (CK 6.870 straipsnio 1 dalis, 6.37 straipsnis). PrievolÄ pasibaigia tuomet, kai ji tinkamai įvykdoma (CK 6.123 straipsnio 1 dalis).
PradinÄ kreditorÄ perdavÄ Atsakovei paskolos sutarties dalykÄ â pinigus, taÄiau AtsakovÄ pareigos grÄ Å¾inti pasiskolintÄ sumÄ tinkami nevykdÄ ir liko skolinga IeÅ¡kovei 720,21 Eur kredito bei 1184,58 Eur sutartinių palÅ«kanų.CK 6.258 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). Pagal CK 6.71 straipsnį netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai).
Susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis (CK 6.72 straipsnis). Sutartyje Å¡alys susitarÄ dÄl 0,05 procentų dydžio delspinigių nuo uždelstos mokÄjimų sumos už kiekvienÄ kalendorinÄ dienÄ . Delspinigių suma sudaro 103,25 Eur. Esant pirmiau aptartoms aplinkybÄms teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pagal IeÅ¡kovÄs pateiktus įrodymus ieÅ¡kinys tenkintinas, todÄl priimtinas preliminarus teismo sprendimas priteisiant iÅ¡ AtsakovÄs 720,21 Eur negrÄ Å¾into kredito, 1184,58 Eur sutartinių palÅ«kanų ir 103,25 Eur delspinigius (CK 6.38 straipsnis, 6.63 straipsnis, CK 6.200 straipsnis, CK 6.205 straipsnis, 6.258 straipsnio 1 dalis).Remiantis CK 6.37 straipsnio 1 dalimi ir pradinio kreditoriaus bei AtsakovÄs pasiraÅ¡ytos vartojimo kredito sutarties nuostatomis iÅ¡ AtsakovÄs IeÅ¡kovÄs naudai priteistinos 51,68 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo negrÄ Å¾into kredito sumos už laikotarpį nuo ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo.CK 6.37 straipsnio 2 dalis numato, jog pagal prievolÄ neatsiskaitÄs asmuo privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
PrievolÄ tinkamai neįvykdyta, įstatymas (CK 6.210 straipsnio 1 dalis) numato, jog terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, todÄl iÅ¡ AtsakovÄs priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2018 m. kovo 30 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnis, 6.210 straipsnio 1 dalis).Patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ AtsakovÄs ieÅ¡kovei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 23,00 Eur žyminis mokestis (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1, 7 punktai, 80 straipsnio 7 dalis), 0,84 Eur už Gyventojų registro iÅ¡raÅ¡Ä , 198,00 Eur už teisines paslaugas (CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 ir 10 punktai, 93 straipsnio 1 dalis).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 80 straipsniu, 96 straipsniu, 427-428 straipsniais, n u s p r e n d ž i a :              IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovei UAB âJulianus Inkasoâ, įmonÄs kodas 300115639, buveinÄs adresas A. GoÅ¡tauto g. 8, 01108 Vilnius, atsiskaitomoji sÄ skaita Nr. (duomenys neskelbtini), AB âSwedbankâ, banko kodas 73000, 720,21 Eur (septynis Å¡imtus dvideÅ¡imt eurų 21 ct) negrÄ Å¾into kredito, 1184,58 Eur (vienÄ tÅ«kstantį vienÄ Å¡imtÄ aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt keturis eurus 58 ct) sutartinių palÅ«kanų, 51, 68 procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo negrÄ Å¾into kredito sumos už laikotarpį nuo ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos (2018 m. kovo 26 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 103,25 Eur (vienÄ Å¡imtÄ tris eurus 25 ct) delspinigių, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2018 m. kovo 30 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 23,00 Eur (dvideÅ¡imt tris eurus 00 ct) žyminio mokesÄio, 0,84 Eur (nulį eurų 84 ct) už Gyventojų registro iÅ¡raÅ¡Ä , 198,00 Eur (vienÄ Å¡imtÄ devyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 00 ct) už teisines paslaugas.Reikalavimas atsakovei: per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo įvykdyti sprendimÄ arba sprendimÄ priÄmusiam teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus.Nurodymas atsakovei: jeigu per dvideÅ¡imt dienų nuo preliminaraus sprendimo įteikimo prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovui bus iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.Informacija atsakovei: nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo skolininkas pagal Lietuvos Respublikos civilinį kodeksÄ privalo mokÄti palÅ«kanas bei įstatymuose ar sutartyje numatytus delspinigius, jeigu prievolÄ buvo neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai.jeigu atsakovÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo preliminaraus sprendimo priÄmimo teismo sprendimÄ Ä¯vykdo ir raÅ¡tu pateikia teismui tai patvirtinanÄius dokumentus, teismas nutartimi panaikina preliminarų sprendimÄ ir bylÄ nutraukia.Preliminarus teismo sprendimas įsiteisÄja, jeigu per Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 430 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ dvideÅ¡imt dienų terminÄ atsakovas nepareiÅ¡kia motyvuotų prieÅ¡taravimų.
Preliminarus teismo sprendimas apeliacine ar kasacine tvarka neskundžiamas. TeisÄja                                                                                                                  Loreta RadzeviÄienÄ