cf94ec1c-830d-451d-8ac0-a20bb4380d8e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAtsakovÄ gali ieÅ¡kovei visÄ skolÄ grÄ Å¾inti anksÄiau 1 p. numatyto termino arba ieÅ¡kovei iki pilno atsiskaitymo kas mÄnesį mokÄti didesnius dalinius mokÄjimus nei numatyta grafike, taÄiau ne mažiau kaip 5000 Lt (penki tÅ«kstanÄiai litų) per mÄnesį.Jei atsakovÄ pažeidžia Å¡ios sutarties sÄ lygas ir pilnai ir laiku neatsiskaito su ieÅ¡kove iki 2010 m. lapkriÄio 1 d. ar vÄluoja atlikti nors vienÄ dalinÄ Ä¯mokÄ ar jos dalį ilgiau nei 30 (trisdeÅ¡imt) dienų, ieÅ¡kovÄ turi teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo likusiai skolos daliai, kurio pagrindu bus atliekamas priverstinis likusios skolos iÅ¡ieÅ¡kojimas.Å alys susitaria, kad atsakovei vÄluojant vykdyti Å¡ia sutartimi nustatytus dalinius mokÄjimus daugiau kaip 30 (trisdeÅ¡imt) dienų, ieÅ¡kovÄ turi teisÄ be atskiro įspÄjimo programiniu bÅ«du iÅ¡jungti (padaryti neveiksniu) portalÄ ir neatsako už tokiais veiksmai padarytÄ atsakovei žalÄ .AtsakovÄ taip pat įsipareigoja per 14 (keturiolika) darbo dienų nuo taikos sutarties patvirtinimo teismo dienos atlyginti ieÅ¡kovei teismo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas kas sudaro 1701,64 (vienÄ tÅ«kstantį septynis Å¡imtus vienÄ litÄ , Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt keturis centus).CivilinÄ bylÄ nutraukti.GrÄ Å¾inti UAB âEVOTâ 75 (septyniasdeÅ¡imt penkis) procentus žyminio mokesÄio â 584,25 Lt (penkis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt keturis litus, dvideÅ¡imt penkis centus), sumokÄto 2009 m. gruodžio 8 d. mokÄjimo nurodymu Nr. 399.
Legislator headnote
AI generatedcf94ec1c-830d-451d-8ac0-a20bb4380d8e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: numatyto termino arba ieÅ¡kovei iki pilno atsiskaitymo kas mÄnesį mokÄti didesnius dalinius mokÄjimus nei numatyta grafike, taÄiau ne mažiau kaip 5000 Lt (penki tÅ«kstanÄiai litų) per mÄnesį.Jei atsakovÄ pažeidžia Å¡ios sutarties sÄ lygas ir pilnai ir laiku neatsiskaito su ieÅ¡kove iki 2010 m. lapkriÄio 1 d. ar vÄluoja atlikti nors vienÄ dalinÄ Ä¯mokÄ ar jos dalį ilgiau nei 30 (trisdeÅ¡imt) dienų, ieÅ¡kovÄ turi teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo likusiai skolos daliai, kurio pagrindu bus atliekamas priverstinis likusios skolos iÅ¡ieÅ¡kojimas.Å alys susitaria, kad atsakovei vÄluojant vykdyti Å¡ia sutartimi nustatytus dalinius mokÄjimus daugiau kaip 30 (trisdeÅ¡imt) dienų, ieÅ¡kovÄ turi teisÄ be atskiro įspÄjimo programiniu bÅ«du iÅ¡jungti (padaryti neveiksniu) portalÄ ir neatsako už tokiais veiksmai padarytÄ atsakovei žalÄ .AtsakovÄ taip pat įsipareigoja per 14 (keturiolika) darbo dienų nuo taikos sutarties patvirtinimo teismo dienos atlyginti ieÅ¡kovei teismo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas kas sudaro 1701,64 (vienÄ tÅ«kstantį septynis Å¡imtus vienÄ litÄ , Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt keturis centus).CivilinÄ bylÄ nutraukti.GrÄ Å¾inti UAB âEVOTâ 75 (septyniasdeÅ¡imt penkis) procentus žyminio mokesÄio â 584,25 Lt (penkis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt keturis litus, dvideÅ¡imt penkis centus), sumokÄto 2009 m. gruodžio 8 d. mokÄjimo nurodymu Nr. 399.
Full text
CivilinÄ byla Nr      CivilinÄ byla Nr. 2-3013-574/2010Proceso Nr. 2-02-3-15660-2009-6Procesinio sprendimo kategorija 118.5.(S) VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2010 m. gegužÄs 4 d. Vilnius Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo teisÄja Jurgita MaÄionytÄ, sekretoriaujant Rasai MartynÄnienei,dalyvaujant ieÅ¡kovÄs UAB âEVOTâ atstovui advokatei Giedrei Domkutei Lukauskienei,nedalyvaujant atsakovÄs UAB âDataworldâ atstovui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje, žodinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal UAB âEVOTâ ieÅ¡kinį UAB âDataworldâ dÄl skolos priteisimo.Teismas n u s t a t Ä :ieÅ¡kovÄ UAB âEVOTâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei UAB âDataworldâ, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 51926,88 Lt skolos už sukurtÄ ir perduotÄ interneto portalo programinÄ Ä¯rangÄ ir autoriaus turtines teises į Å¡iÄ Ä¯rangÄ , 6 % dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.2010 m. gegužÄs 4 d. teismui patvirtinti pateikta Å¡alių sudaryta taikos sutartis ir pareikÅ¡tas praÅ¡ymas bylÄ nutraukti.PraÅ¡ymas tenkintinas.
CivilinÄ byla nutrauktina.Taikos sutartimi Å¡alys, darydamos viena kitai nuolaidas, iÅ¡ naujo nustato civilines teises ir pareigas bei likviduoja tarp jų kilusį ginÄÄ . Sudarydamos taikos sutartį, Å¡alys abipusiu sutarimu sulygsta dÄl jos sÄ lygų, nustato savo teisių ir pareigų balansÄ . Tokia sutartimi realizuojamas Å¡alių dispozityvumo principas, teisÄ Ä¯statymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialinÄmis ir procesinÄmis teisÄmis (6.983 str.). IeÅ¡kovÄs UAB âEVOTâ bei atsakovÄs UAB âDataworldâ sudaryta taikos sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui todÄl tvirtintina (CPK 42 str., 140 str. 3 d.).
CivilinÄs bylos nutraukimo pasekmÄs, numatytos CPK 294 str. 2 d., Å¡alims žinomos. Kadangi Å¡alys taikos sutartyje numatÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo tvarkÄ , todÄl jos atitinkamai ir paskirstytinos.Vadovaujantis CPK 87 str. 2 d., UAB âEVOTâ grÄ Å¾intina 75 procentai â 584,25 Lt, sumokÄto žyminio mokesÄio paduodant ieÅ¡kinį. Žyminį mokestį grÄ Å¾ina ValstybinÄ mokesÄių inspekcija. IÅ¡ atsakovÄs valstybÄs naudai priteistina 12 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 88 ir 96 str.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 87 str. 2 d., 293 str. 5 p., 294 str. teismas n u t a r i a : patvirtinti Å¡alių - UAB âEVOTâ bei atsakovÄs UAB âDataworldâ sudarytÄ taikos sutartį Å¡iomis sÄ lygomis:AtsakovÄ Ä¯sipareigoja sumokÄti 51926,88 Lt (penkiasdeÅ¡imt vieno tÅ«kstanÄio devynių Å¡imtų dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡ių litų, aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių centų) skolÄ ieÅ¡kovei iki 2010 m. lapkriÄio mÄn. 1 d., padengiant susidariusį įsiskolinimÄ dalimis.Å alių susitarimu atsakovÄ, vykdydama sutarties 1 punkte numatytÄ Ä¯sipareigojimÄ , įsipareigoja ne vÄliau kaip iki kiekvieno einamojo mÄnesio 10 dienos sumokÄti ieÅ¡kovei dalį skolos, ne mažesnÄ nei 5000 Lt (penki tÅ«kstanÄiai litų), pervesdamas mokamÄ sumÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs nurodytÄ banko sÄ skaitÄ tokiu grafiku: 2010-05-10 - 5000 Lt (penki tÅ«kstanÄiai litų); 2010-06-10 - 5000 Lt (penki tÅ«kstanÄiai litų); 2010-07-10 - 5000 Lt (penki tÅ«kstanÄiai litų); 2010-08-10 - 5000 Lt (penki tÅ«kstanÄiai litų); 2010-09-10 - 5000 Lt (penki tÅ«kstanÄiai litų); 2010-10-10 - 5000 Lt (penki tÅ«kstanÄiai litų); 2010-11-01 - 5000 Lt (penki tÅ«kstanÄiai litų).
AtsakovÄ gali ieÅ¡kovei visÄ skolÄ grÄ Å¾inti anksÄiau 1 p. numatyto termino arba ieÅ¡kovei iki pilno atsiskaitymo kas mÄnesį mokÄti didesnius dalinius mokÄjimus nei numatyta grafike, taÄiau ne mažiau kaip 5000 Lt (penki tÅ«kstanÄiai litų) per mÄnesį.Jei atsakovÄ pažeidžia Å¡ios sutarties sÄ lygas ir pilnai ir laiku neatsiskaito su ieÅ¡kove iki 2010 m. lapkriÄio 1 d. ar vÄluoja atlikti nors vienÄ dalinÄ Ä¯mokÄ ar jos dalį ilgiau nei 30 (trisdeÅ¡imt) dienų, ieÅ¡kovÄ turi teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo likusiai skolos daliai, kurio pagrindu bus atliekamas priverstinis likusios skolos iÅ¡ieÅ¡kojimas.Å alys susitaria, kad atsakovei vÄluojant vykdyti Å¡ia sutartimi nustatytus dalinius mokÄjimus daugiau kaip 30 (trisdeÅ¡imt) dienų, ieÅ¡kovÄ turi teisÄ be atskiro įspÄjimo programiniu bÅ«du iÅ¡jungti (padaryti neveiksniu) portalÄ ir neatsako už tokiais veiksmai padarytÄ atsakovei žalÄ .AtsakovÄ taip pat įsipareigoja per 14 (keturiolika) darbo dienų nuo taikos sutarties patvirtinimo teismo dienos atlyginti ieÅ¡kovei teismo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas kas sudaro 1701,64 (vienÄ tÅ«kstantį septynis Å¡imtus vienÄ litÄ , Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt keturis centus).CivilinÄ bylÄ nutraukti.GrÄ Å¾inti UAB âEVOTâ 75 (septyniasdeÅ¡imt penkis) procentus žyminio mokesÄio â 584,25 Lt (penkis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt keturis litus, dvideÅ¡imt penkis centus), sumokÄto 2009 m. gruodžio 8 d. mokÄjimo nurodymu Nr. 399.
Priteisti valstybei iÅ¡ UAB âDataworldâ iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu - 12 Lt (dvylika litų). Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta Vilniaus apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai (kodas 188728721) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ LT247300010112394300, esanÄiÄ âSwedbankâ, AB , banko kodas 73000, įmokos kodas 5660.Nutartis per 7 dienas nuo jos priÄmimo dienos atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismÄ TeisÄja                                                                               Jurgita MaÄionytÄ