cf91648a-e43a-440a-aeda-bd433145c6ea · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. I-3915-331/2016                                                                              Proceso Nr. 3-61-3-04135-2015-4                                                                  Procesinio sprendimo kategorija 1.2.5, 1.8.2, 3.21. (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. sausio 4 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjas Henrikas Sadauskas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo UAB âDruskininkų komunalinis Å«kisâ skundÄ atsakovei UAB âKelias į Å¡viesÄ â dÄl nesumÄtos vietinÄs rinkliavos priteisimo, n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄja skundu kreipÄsi į teismÄ ir praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âKelias į Å¡viesÄ â Druskininkų savivaldybÄs administracijos naudai 837,36 Eur nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos.PaaiÅ¡kino, kad UAB âDruskininkų komunalinis Å«kisâ teisÄs aktų nustatyta tvarka buvo pavesta administruoti vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir atliekų tvarkymÄ .
Legislator headnote
AI generatedcf91648a-e43a-440a-aeda-bd433145c6ea · Vilniaus apygardos administracinis teismas: S k u n d a s  a t m e s t i n a s. NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ už laikotarpį nuo 2014-04-01 iki 2014-10-31.GinÄo santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymas, Atliekų tvarkymo įstatymas bei su jų įgyvendinimu susijÄ kiti teisÄs aktai.Pagal Rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalį vietinÄ rinkliava suprantama, kaip savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka, galiojanti tos savivaldybÄs teritorijoje.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. I-3915-331/2016                                                                              Proceso Nr. 3-61-3-04135-2015-4                                                                  Procesinio sprendimo kategorija 1.2.5, 1.8.2, 3.21. (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. sausio 4 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjas Henrikas Sadauskas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo UAB âDruskininkų komunalinis Å«kisâ skundÄ atsakovei UAB âKelias į Å¡viesÄ â dÄl nesumÄtos vietinÄs rinkliavos priteisimo, n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄja skundu kreipÄsi į teismÄ ir praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âKelias į Å¡viesÄ â Druskininkų savivaldybÄs administracijos naudai 837,36 Eur nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos.PaaiÅ¡kino, kad UAB âDruskininkų komunalinis Å«kisâ teisÄs aktų nustatyta tvarka buvo pavesta administruoti vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir atliekų tvarkymÄ .
AtsakovÄ nÄra sumokÄjusi pareiÅ¡kÄjui 837,36 Eur dydžio vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , susidariusios per laikotarpį nuo 2014-04-01 iki 2014-10-31. Druskininkų savivaldybÄs tarybos 2007-12-20 sprendimu Nr. T1-247 patvirtinti VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatai (toliau - Nuostatai) yra privalomi visiems Druskininkų savivaldybÄs teritorijoje nekilnojamojo turto turintiems fiziniams bei juridiniams asmenims.
PažymÄjo, kad Nuostatų 22 p. nustato, kad nesumokÄtÄ vietinÄ rinkliavÄ iÅ¡ rinkliavos mokÄtojų iÅ¡ieÅ¡ko paslaugos teikÄjas, pagal 2007-12-14 paslaugos sutartį Nr. 26-07-496 (5.1.6 p.), 2007-2014 m. laikotarpiu paslaugos teikÄju buvo UAB âDruskininkų komunalinis Å«kisâ, Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka, įskaitant neteisminį ir teisminį skolų iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , naudojantis skolų iÅ¡ieÅ¡kojimo įmonių paslaugomis.Sutartis su atsakove dÄl komunalinių atliekų surinkimo ir tvarkymo nÄra sudaryta, nes prievolÄ mokÄti už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ nustatyta norminių teisÄs aktų pagrindu.
AtsakovÄ privalo mokÄti vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , nes nuosavybÄs teise turi nekilnojamojo turto objektus, esanÄius Druskininkų savivaldybÄje, adresais: (duomenys neskelbtini) bei (duomenys neskelbtini). AplinkybÄ, jog asmuo, kuriam nuosavybÄs teise priklauso nekilnojamasis turtas, gyvenamÄ jÄ vietÄ yra deklaravÄs kitoje vietoje bei/ar faktiÅ¡kai gyvena kitur, neatleidžia asmens nuo pareigos mokÄti vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ .Atsakovei 2014-08-07, 2014-11-04, 2015-07-22 buvo siųsti mokÄjimo praneÅ¡imai ir įspÄjimai dÄl skolos, kuri susidarÄ dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų tvarkymÄ , taÄiau atsakovÄ nereagavo, su pareiÅ¡kÄju nesusisiekÄ.
AtsakovÄ laikotarpiu nuo 2014-04-01 iki 2014-10-31nÄra sumokÄjusi pareiÅ¡kÄjui 837,86 Eur vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , nors vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų tvarkymÄ surinkimo sistema apima mokÄjimo praneÅ¡imų paslaugos gavÄjams iÅ¡siuntimÄ ne reÄiau kaip 4 kartus per metus. Atsakovei vietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ buvo paskaiÄiuota remiantis Nuostatų 16-21 punktuose nustatyta vietinÄs rinkliavos nustatymo juridiniams asmenims tvarka, atsižvelgiant į Nuostatų prieduose nustatytus dydžius.
AtsakovÄs atžvilgiu, Druskininkų savivaldybÄs Taryba nÄra priÄmusi sprendimo dÄl vietinÄs rinkliavos už atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ lengvatos taikymo.AtsakovÄ UAB âKelias į Å¡viesÄ â atsiliepimo nepateikÄ. Jai apie skundo įteikimÄ , teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (b. l. 33-36, 39-41, 43).Teismo posÄdyje bylos Å¡alys nedalyvavo, apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai, todÄl nÄra kliÅ«Äių bylai nagrinÄti ir sprendimui priimti (Administracinių bylų teisenos įstatymo 78 str., b. l. 33-36, 39-44).
S k u n d a s  a t m e s t i n a s. NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ už laikotarpį nuo 2014-04-01 iki 2014-10-31.GinÄo santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymas, Atliekų tvarkymo įstatymas bei su jų įgyvendinimu susijÄ kiti teisÄs aktai.Pagal Rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalį vietinÄ rinkliava suprantama, kaip savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka, galiojanti tos savivaldybÄs teritorijoje.
MinÄto įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 8 punktas suteikia teisÄ savivaldybÄs tarybai jos teritorijoje nustatyti vietines rinkliavas už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ . Å io įstatymo 12 straipsnio 1-2 punktai taip pat numato, kad savivaldybÄs taryba savo sprendimu nustato vietinÄ rinkliavÄ ir tvirtina vietinÄs rinkliavos nuostatus. Atliekų tvarkymo įstatymo 30 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad savivaldybÄs organizuoja komunalinių atliekų tvarkymo sistemas, bÅ«tinas jų teritorijoje susidaranÄioms komunalinÄms atliekoms tvarkyti.
Å iose sistemose gali bÅ«ti tvarkomos visos atliekos, iÅ¡skyrus atliekas įmonių, kurių leidimuose nustatyti atliekų tvarkymo reikalavimai negali bÅ«ti įvykdyti savivaldybių organizuojamose komunalinių atliekų tvarkymo sistemose. Taigi vietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ yra įstatymo pagrindu ir savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka į savivaldybÄs biudžetÄ .Druskininkų savivaldybÄs taryba 2007-12-20 sprendimu Nr. T1-247 patvirtintuose VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatuose (2009-12-18 redakcija, toliau â Nuostatai) nustatyta, kad vietinÄ rinkliava yra Druskininkų savivaldybÄs tarybos sprendimu už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nustatyta privaloma įmoka, galiojanti savivaldybÄs teritorijoje, kuriÄ kiekvienas komunalinių atliekų turÄtojas privalo sumokÄti Å¡iuose Nuostatuose nustatyta tvarka (2 punktas); vietinÄs rinkliavos mokÄtojai â atliekų turÄtojai, visi fiziniai ir juridiniai asmenys, valdantys, naudojantys, disponuojantys nekilnojamuoju turtu savivaldybÄs teritorijoje (3 punktas);
Nuostatų 1 priede nustatyti vietinÄs rinkliavos dydžiai (Nuostatų 14 punktas). Druskininkų savivaldybÄs taryba 2014-11-28 sprendimu Nr. T1-188, įsigaliojusiu nuo 2015-01-01, pakeitÄ Nuostatų 14 punktÄ ir nustatÄ, kad vietinÄs rinkliavos dydis nustatomas ir patvirtinamas eurais už vienerius kalendorinius metus. Pagal Nuostatų 16 punktÄ , pagal vietinÄs rinkliavos registro duomenis UAB âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ parengia mokÄjimo praneÅ¡imÄ apie apskaiÄiuotas mokÄtinas vietinÄs rinkliavos įmokas už einamÄ jį ketvirtį ir mokÄjimo terminus, rinkliavos dydį bei pateikia komunalinių atliekų tvarkymo paslaugų teikÄjui, kuris jį iki kiekvieno ketvirÄio antro mÄnesio deÅ¡imtos dienos pateikia kiekvienam vietinÄs rinkliavos mokÄtojui.
Pagal Nuostatų 18 punktÄ â vietinÄ rinkliava turi bÅ«ti sumokama iki kiekvieno ketvirÄio paskutinÄs dienos. Remiantis Nuostatų 9 p. pareiÅ¡kÄjas yra paslaugos teikÄjas. Pagal 2007-12-14 paslaugų sutarties Nr. 26-07-496, sudarytos tarp Druskininkų miesto administracijos bei UAB âDruskininkų komunalinis Å«kisâ ir UAB âParamaâ (b. l. 9-17), 5.1.6 p. UAB âDruskininkų komunalinis Å«kisâ privalo vykdyti vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir atliekų tvarkymÄ iÅ¡ieÅ¡kojimÄ .
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â ir LVAT) jurisprudencijoje, aiÅ¡kinant vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimo ir tvarkymo teisinį reglamentavimÄ , pažymÄta, kad, skirtingai nuo Rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 1 dalyje pateikiamos valstybinÄs rinkliavos, kuri apima privalomas įmokas už vietos savivaldos institucijų, įstaigų, tarnybų ar organizacijų teikiamas paslaugas, apibrÄžimo, vietinÄs rinkliavos įstatymų leidÄjas nesieja su atitinkamomis paslaugomis.
VietinÄs rinkliavos objektas iÅ¡ esmÄs yra siejamas su atitinkamos teisÄs vietinÄs rinkliavos mokÄtojui suteikimu, t. y. asmuo, norÄdamas įgyti (naudotis) atitinkamÄ teisÄ, o ne gauti atitinkamas paslaugas, privalo sumokÄti atitinkamÄ vietinÄ rinkliavÄ . LVAT 2010-03-29 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A525-471/2010 iÅ¡aiÅ¡kino, kad vietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ vertintina kaip atliekų turÄtojo privaloma įmoka už atliekas, kurios tvarkomos savivaldybÄs komunalinių atliekų tvarkymo sistemoje.
TodÄl aptariama vietinÄ rinkliava ir jos dydis nÄra siejama su konkreÄios paslaugos suteikimu. LVAT minÄtoje nutartyje akcentavo ir tai, jog vietinÄs rinkliavos privalomasis pobÅ«dis (Rinkliavų įstatymo 2 str. 3 d.) ir paskirtis lemia, kad rinkliava nÄra sutartinio pobÅ«džio mokÄjimas, ir ji reglamentuojama vieÅ¡osios, o ne privatinÄs teisÄs normomis. Aptariamos vietinÄs rinkliavos objektas negali bÅ«ti laikomas komunaline paslauga (Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimu) CK 6.584 straipsnio 1 dalies prasme.
Toks vietinÄs rinkliavos aiÅ¡kinimas iÅ¡ esmÄs atitinka ir formuojamÄ praktikÄ kitose LVAT bylose (administracinÄse bylose: Nr. A442-2210/2011; Nr. A442-1035/2011), kuriose pažymÄta, kad vietinÄ rinkliava yra vieÅ¡osios teisÄs nustatytas privalomasis mokÄjimas, o ne privatinÄs (civilinÄs) teisÄs reguliavimo srities sutartinio pobÅ«džio įsipareigojimas. Pareiga mokÄti minÄtÄ rinkliavÄ atsiranda pagal tokias sÄ lygas, kurios yra numatytos jÄ nustatanÄiuose teisÄs aktuose.IÅ¡ vietinÄs rinkliavos mokÄjimų praneÅ¡imų, siųstų 2014-11-04, 2014-08-07matyti, kad atsakovei paskaiÄiuota 837,86 Eur, susidariusių jai nemokant vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ už nekilnojamojo turto objektus (duomenys neskelbtini) bei (duomenys neskelbtini) (b. l. 181-19). 2015-07-22 pareiÅ¡kÄja atsakovei siuntÄ Ä¯spÄjimÄ dÄl 837,86Eur skolos sumokÄjimo (b. l. 20).PareiÅ¡kÄja skunde nurodo, kad atsakovÄ UAB âKelias į Å¡viesÄ â nuosavybÄs teise turi nekilnojamojo turto objektus, esanÄius Druskininkų savivaldybÄje, adresais: (duomenys neskelbtini) bei (duomenys neskelbtini), taÄiau bylos duomenys Å¡ių argumentų nepagrindžia.
Remiantis valstybÄs įmonÄs Registrų centro Nekilnojamojo turto registro duomenimis ginÄo laikotarpiu2014-04-01 â 2014-10-31 negyvenamoji patalpa â kavinÄ, kurios unikalus Nr.(duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini) nuo 2013-05-29 nuosavybÄs teise priklauso UAB âMB turtasâ (b. l. 21-22, 48-49); negyvenamoji patalpa â vieÅ¡butis, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini) nuosavybÄs teise priklauso UAB âMB turtasâ ir Druskininkų savivaldybei (b. l. 23-24, 46-47).
Jokių duomenų, kad atsakovÄ kokiu nors bÅ«du naudojo, valdÄ ar disponavo nurodytÄ nekilnojamÄ jį turtÄ Nekilnojamojo turto registre nÄra. Pagal Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto registro įstatymo 4 straipsnį, nekilnojamojo turto registre esantys duomenys nuo jų įraÅ¡ymo laikomi teisingais ir iÅ¡samiais, kol jie nenuginÄyti įstatymų nustatyta tvarka, todÄl teismas neturi pagrindo abejoti valstybÄs įmonÄs Registrų centro duomenų bazÄje įraÅ¡ytų duomenų teisingumu.Remiantis Nuostatais vietinÄs rinkliavos mokÄtojais laikytini atliekų turÄtojai, visi fiziniai ir juridiniai asmenys, valdantys, naudojantys, disponuojantys nekilnojamuoju turtu savivaldybÄs teritorijoje.
NagrinÄjamu atveju nekilnojamasis turtas nuosavybÄs teise ginÄo laikotarpiu priklausÄ UAB âMB turtasâ, Druskininkų savivaldybei.VietinÄ rinkliava siejama su nekilnojamojo turto savininku ar naudotoju, o Å¡is paprastai nustatomas remiantis Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡u. Tam tikrais atvejais teismas gali remtis kitais patikimais duomenimis (pvz., įsiteisÄjusiais teismų sprendimais) (žr. pvz. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015-01-05 nutartį Nr. A602-1614/2014).PareiÅ¡kÄjos pateikti įrodymai nepagrindžia skundo argumentų, todÄl darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄja neįrodÄ, jog atsakovÄ ginÄo laikotarpiu buvo nekilnojamojo turto naudotoja Nuostatų prasme.
Atsižvelgiant į tai konstatuotina, kad vietinÄs rinkliavos mokÄtoju pagal Nuostatus laikytinas nekilnojamojo daikto savininkas. Atsižvelgus į tai, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuotina, kad pareiÅ¡kÄja nepagrindÄ, kad atsakovei UAB âKelias į Å¡viesÄ â laikotarpiu nuo 2014-04-01 â 2014-10-31 susidarÄ 837,86 Eur vietinÄs rinkliavos įsiskolinimas, todÄl skundas atmestinas kaip nepagrįstas.Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85 ? 87 str., 88 str. 1 d. 1 p., 127 str., teismas n u s p r e n d ž i a : pareiÅ¡kÄjos UAB âDruskininkų komunalinis Å«kisâ skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                          Henrikas Sadauskas