cf8ea3c1-2a42-4c7e-89da-95cce40c6885 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedU., dÄl avansinÄs įmokos, baudos ir palÅ«kanų priteisimo, n u s t a t Ä :ieÅ¡kovai kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydami priteisti iÅ¡ atsakovÄs 101400,00 Lt sumokÄtos avansinÄs įmokos, 708,40 Lt palÅ«kanų, 34528,00 Lt (10000,00 EUR) baudos, 5 procentų metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2012-12-19 Å¡alys sudarÄ preliminariÄ jÄ daugiabuÄio namo buto pirkimo - pardavimo sutartį, kuria atsakovÄ Ä¯sipareigojo už 428860,00 Lt parduoti ieÅ¡kovams butÄ su pilna apdaila pagal projektÄ rekonstruojamame name, adresu (duomenys neskelbtini), bei priklausanÄia vieno automobilio parkavimo vieta už kasmetinį nuomos mokestį, o ieÅ¡kovai įsipareigojo šį butÄ nupirkti.
Legislator headnote
AI generatedcf8ea3c1-2a42-4c7e-89da-95cce40c6885 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: IeÅ¡kinys tenkintini visiÅ¡kai.Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų dokumentų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . Atlikus formalų pateiktų įrodymų vertinimÄ , nustatyta, kad 2012-12-19 Å¡alys sudarÄ preliminariÄ jÄ daugiabuÄio namo buto pirkimo - pardavimo sutartį Nr. 36A-302/303 (toliau â Sutartis), kuria atsakovÄ Ä¯sipareigojo už 428860,00 Lt parduoti ieÅ¡kovams butÄ su pilna apdaila pagal projektÄ rekonstruojamame name, adresu (duomenys neskelbtini), bei priklausanÄia vieno automobilio parkavimo vieta už kasmetinį nuomos mokestį, o ieÅ¡kovai įsipareigojo šį butÄ nupirkti.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-11360-769/2014Proceso Nr. 2-06-3-07552-2014-7Procesinio sprendimo kategorija 35.3.6.; 35.5.; 43.2.; (S) 44.5.1.; 116.5. KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. rugsÄjo 18 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Rasa AugustÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovų D. G. ir J. G., atstovaujamų advokatÄs D. K., ieÅ¡kinį atsakovei UAB âMemel City Projectsâ, atstovaujamai advokatÄs I.
U., dÄl avansinÄs įmokos, baudos ir palÅ«kanų priteisimo, n u s t a t Ä :ieÅ¡kovai kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydami priteisti iÅ¡ atsakovÄs 101400,00 Lt sumokÄtos avansinÄs įmokos, 708,40 Lt palÅ«kanų, 34528,00 Lt (10000,00 EUR) baudos, 5 procentų metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2012-12-19 Å¡alys sudarÄ preliminariÄ jÄ daugiabuÄio namo buto pirkimo - pardavimo sutartį, kuria atsakovÄ Ä¯sipareigojo už 428860,00 Lt parduoti ieÅ¡kovams butÄ su pilna apdaila pagal projektÄ rekonstruojamame name, adresu (duomenys neskelbtini), bei priklausanÄia vieno automobilio parkavimo vieta už kasmetinį nuomos mokestį, o ieÅ¡kovai įsipareigojo šį butÄ nupirkti.
PreliminariÄ jÄ sutartimi atsakovÄ Ä¯sipareigojo iki 2013-04-30 atlikti statybos darbus, iki 2013-06-30 pilnÄ buto apdailÄ ir perduoti pirkÄjams butÄ , pasiraÅ¡ant priÄmimo-perdavimo aktÄ . IeÅ¡kovai sumokÄjo atsakovei 101450,00 Lt avansÄ . PreliminariÄ ja sutartimi Å¡alys įsipareigojo pagrindinÄ pirkimo - pardavimo sutartį sudaryti iki 2013-07-31, o tuo atveju, jeigu atsakovÄ (pardavÄjas) neparduotų ir/ar neperduotų buto iki sutartyje nurodyto termino, ji įsipareigojo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovams (pirkÄjams) iki sutarties nutraukimo sumokÄtÄ sumÄ ir sumokÄti 10000,00 EUR netesybas.
AtsakovÄ nevykdÄ sutartinio įsipareigojimo iki 2013-07-31 pagrindinÄ pirkimo - pardavimo sutartis dÄl atsakovÄs kaltÄs nebuvo sudaryta. AtsakovÄ sumokÄto 101400,00 Lt avanso ieÅ¡kovams negrÄ Å¾ino ir netesybų nesumokÄjo. IeÅ¡kovai praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovÄ per nustatytÄ terminÄ nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį.AtsakovÄs atstovei advokatei procesiniai dokumentai įteikti tinkamai (2014-08-29), taÄiau per teismo nustatytÄ terminÄ atsakovÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl esant ieÅ¡kovų praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 118 str., 1751 str. 9 d.,10 d., 142 str. 4 d.).
IeÅ¡kinys tenkintini visiÅ¡kai.Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų dokumentų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . Atlikus formalų pateiktų įrodymų vertinimÄ , nustatyta, kad 2012-12-19 Å¡alys sudarÄ preliminariÄ jÄ daugiabuÄio namo buto pirkimo - pardavimo sutartį Nr. 36A-302/303 (toliau â Sutartis), kuria atsakovÄ Ä¯sipareigojo už 428860,00 Lt parduoti ieÅ¡kovams butÄ su pilna apdaila pagal projektÄ rekonstruojamame name, adresu (duomenys neskelbtini), bei priklausanÄia vieno automobilio parkavimo vieta už kasmetinį nuomos mokestį, o ieÅ¡kovai įsipareigojo šį butÄ nupirkti.
Sutarties 7.1 p., 7.2 p., 7.3. p. atsakovÄ Ä¯sipareigojo statybos darbus pabaigti iki 2013-04-30, atlikti buto vidinÄ pilnÄ apdailÄ ir perduoti ieÅ¡kovams butÄ iki 2013-06-30. Å alys susitarÄ, kad pagrindinÄ buto pirkimo â pardavimo sutartis bus pasiraÅ¡yta iki 2013-07-31. IeÅ¡kovai 2013-03-03 ir 2013-04-02 kasos pajamų orderiais sumokÄjo atsakovei 101400,00 Lt avansÄ . AtsakovÄ tinkamai nevykdÄ prisiimtų sutartinių įsipareigojimų, t.y. sutartyje numatytais terminais neatliko statybos ir buto apdailos darbų bei buto ieÅ¡kovams neperdavÄ, todÄl pagrindinÄ pirkimo-pardavimo sutartis iki 2013-07-31 nebuvo sudaryta (b. l. 5). 2014-02-19 susitarimu dÄl preliminariosios daugiabuÄio namo buto pirkimo - pardavimo sutarties pasekmių atsakovÄ Ä¯sipareigojo laikotarpyje nuo 2014-03-15 iki 2014-06-15 lygiomis dalimis, mokÄdama po 25350,00 Lt, grÄ Å¾inti ieÅ¡kovams sumokÄtÄ 101400,00 Lt avansÄ , taÄiau susitarimo neįvykdÄ ir avanso ieÅ¡kovams negrÄ Å¾ino (b. l. 5-6).
PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir laiku, pagal įstatymo ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str. 1 d., 6.63 str., 6.205 str.). Duomenų apie tai, kad atsakovÄ Ä¯vykdÄ sutartį ir buvo sudaryta pagrindinÄ buto pirkimo-pardavimo sutartis nÄra, Å¡alims per preliminariojoje sutartyje nustatytÄ terminÄ nesudarius pagrindinÄs sutarties, prievolÄ sudaryti Å¡iÄ sutartį pasibaigÄ (CK 6.165 str. 5 d.). Kai preliminarioji sutartis neįgyvendinama ir pagrindinÄ sutartis nesudaroma, laikytina, kad pinigai perduoti (gauti) be teisÄto pagrindo (CK 6.237 str.).
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, ieÅ¡kovų reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs sumokÄtÄ avansÄ , kaip pagrįstas, tenkintinas, ieÅ¡kovams iÅ¡ atsakovÄs priteistina 101400,00 Lt sumokÄto ir negrÄ Å¾into avanso.IeÅ¡kovai praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs priteisti 34528,00 Lt (10000,00 EUR) baudos pagal sutartį dÄl to, kad atsakovÄ nustatytais terminais neįvykdÄ sutartinių įsipareigojimų ir dÄl atsakovÄs kaltÄs nebuvo sudaryta pagrindinÄ buto pirkimo-pardavimo sutartis.
SutartinÄs netesybos apibrÄžia Å¡alių atsakomybÄs ribas už prievolÄs neįvykdymÄ sutarties sudarymo momentu ir suteikia teisÄ Ä¯ jas, konstatavus prievolÄs neįvykdymo faktÄ (2007 m. spalio 12 d. LAT nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-304/2007). Atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ neįvykdÄ sutartinių įsipareigojimų ir dÄl to nebuvo sudaryta buto pirkimo-pardavimo sutartis, ieÅ¡kovams iÅ¡ atsakovÄs priteistina Sutarties 16 punkte numatyta 34528,00 Lt (10000,00 EUR) bauda (CK 6.71 str. 1 d.).PraleidÄs piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ skolininkas privalo mokÄti už termino praleidimÄ sutarÄių ar įstatymo nustatytas palÅ«kanas, kurios laikytinos minimaliais nuostoliais, patirtais dÄl laiku negrÄ Å¾intos skolos ir kurių kreditoriui nereikia įrodinÄti (CK 6.261 str.).
Kompensuojamųjų palÅ«kanų tikslas yra kompensuoti dÄl prievolÄs neįvykdymo patirtus nuostolis. DÄl to nuo termino piniginei prievolei įvykdyti praleidimo dienos iki kreipimosi į teismÄ ir bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos skolininkui skaiÄiuotinos CK 6.210 straipsnyje nurodytos palÅ«kanos, jeigu įstatymuose ar sutartyje nenustatyta kitokio palÅ«kanų dydžio. Å ios palÅ«kanos tampa skolininko vykdytinos prievolÄs dalimi ir turi bÅ«ti sumokamos visais atvejais, kai vÄluojama sumokÄti, t. y. jos atlieka kreditoriaus nuostolių kompensavimo funkcijÄ ir yra skolos dalis. 2014-02-19 susitarimo dÄl preliminariosios daugiabuÄio namo buto pirkimo - pardavimo sutarties pasekmių 6 punktu atsakovÄ Ä¯sipareigojo, uždelsusi grÄ Å¾inti ieÅ¡kovams avansÄ susitarimo 3 punkte numatytais terminais ilgiau kaip 5 kalendorines dienas, mokÄti ieÅ¡kovams 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už visÄ uždelstÄ laikÄ nuo nesumokÄtos avanso dalies (b. l. 5-6). IeÅ¡kovai praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs priteisti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ nuo nesumokÄtos avanso dalies, sudaranÄias 708,40 Lt. IeÅ¡kovų reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 708,40 Lt palÅ«kanų, kaip pagrįstas, tenkintinas.CK 6.37 str. 2 d. yra numatyta skolininko pareiga mokÄti palÅ«kanas už laikotarpį nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, todÄl ieÅ¡kovų praÅ¡ymu iÅ¡ atsakovÄs priteistinos įstatymo nustatytos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistinÄ skolÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. 2014-07-09, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (LR CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. l d.).IeÅ¡kinį patenkinus, ieÅ¡kovams iÅ¡ atsakovÄs priteistinos raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 3733,00 Lt žyminis mokestis (b. l. 3, 34) ir 1000,00 Lt už advokato teisines paslaugas (b. l. 9, 10) (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 93 straipsnio 1 dalis).
IÅ¡ atsakovÄs valstybÄs naudai priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 96 straipsnis).KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 10 d. nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs paliktinos galioti iki teismo sprendimo įvykdymo (CPK 150 str. 3 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 straipsniu, 262 straipsnio 2 dalimi, 285 straipsnio 1, 5, 7 dalimis, 270, 286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a:ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti ieÅ¡kovams D.
G., a. k. (duomenys neskelbtini) ir J. G., a. k. (duomenys neskelbtini) gyvenantiems (duomenys neskelbtini), iÅ¡ atsakovÄs UAB âMemel City Projectsâ, į. k. 302642177, buveinÄ Vingio g. 13-14, KlaipÄda, 101400,00 Lt (vienÄ Å¡imtÄ vienÄ tÅ«kstantį keturis Å¡imtus Lt ir 00 ct) skolos, 34528,00 Lt (trisdeÅ¡imt keturis tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus dvideÅ¡imt aÅ¡tuonis Lt 00 ct) baudos, 708,40 Lt (septynis Å¡imtus aÅ¡tuonis Lt 40 ct) palÅ«kanų, 5 (penkių) procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ 136636,40 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. nuo 2014-07-09, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 4733,00 Lt (keturis tÅ«kstanÄius septynis Å¡imtus trisdeÅ¡imt tris Lt) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âMemel City Projectsâ, į. k. 302642177, buveinÄ Vingio g. 13-14, KlaipÄda, valstybei 19,97 Lt (devyniolika litų ir 97 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM, į.k. 188659752, sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300, AB âSwedbankâ, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660).2014 m. liepos 10 d. nutartimi pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones palikti galioti iki teismo sprendimo įvykdymo.
AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .          TeisÄja                                                                 Rasa AugustÄ