cf7cbb04-33ea-4b2a-93d2-dce8a23bfbd4 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedF., treÄiasis asmuo AAS âBTA Baltic Insurance Companyâ filialas Lietuvoje. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo O. F. nuostolių atlyginimÄ subrogacijos tvarka 4199,93 Eur, 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas: žyminį mokestį â 107,00 Eur, užmokestį už Gyventojų registro tarnybos iÅ¡raÅ¡Ä â 0,84 Eur, užmokestį už Nekilnojamojo turto regreso centrinio banko iÅ¡raÅ¡Ä â 0,86 Eur.IeÅ¡kovas nurodÄ, kad tikslina ieÅ¡kinio sumÄ ir teikia reikalavimÄ dÄl 4 199,93 EUR sumos priteisimo, nes IeÅ¡kovui atlygino dalį žalos â 508,52 Eur treÄiasis asmuo.
Legislator headnote
AI generatedcf7cbb04-33ea-4b2a-93d2-dce8a23bfbd4 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Atsižvelgiant į tai ir į BTA specialisto sudarytÄ sÄ matÄ buvo paskaiÄiuota: 1645,06 EUR suma nekilnojamam turtui ir 620,96 EUR suma kilnojamam turtui. IÅ¡minusavus 50 EUR iÅ¡skaitÄ , draudÄjui buvo iÅ¡mokÄta 2216,02 EUR dydžio draudimo iÅ¡moka.2016-08-08 draudÄjas O. F. persiuntÄ BTA jam skirtÄ draudimo bendrovÄs AAS âGjensidige Balticâ Lietuvos filialo pretenzijÄ . AAS âGjensidige Balticâ Lietuvos filialas įvykio metu buvo apdraudusi butÄ , esantį FabijoniÅ¡kių g. 43-33, Vilnius.
Full text
CivilinÄ byla Nr VILNIAUS MIESTO APYLINKÄSTEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018m. vasario 8 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Alfonsas Guobys, sekretoriaujant Dovilei Äekuolienei,vertÄjai A. A., dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui M. K.,atsakovui O. F., jo atstovui adv. pad. V. K., žodinio proceso tvarka, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo ERGO Insurance SE, Lietuvoje veikianti per ERGO Insurance SE Lietuvos filialÄ , ieÅ¡kinį dÄl nuostolių atlyginimo subrogacijos tvarka, atsakovas O.
F., treÄiasis asmuo AAS âBTA Baltic Insurance Companyâ filialas Lietuvoje. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo O. F. nuostolių atlyginimÄ subrogacijos tvarka 4199,93 Eur, 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas: žyminį mokestį â 107,00 Eur, užmokestį už Gyventojų registro tarnybos iÅ¡raÅ¡Ä â 0,84 Eur, užmokestį už Nekilnojamojo turto regreso centrinio banko iÅ¡raÅ¡Ä â 0,86 Eur.IeÅ¡kovas nurodÄ, kad tikslina ieÅ¡kinio sumÄ ir teikia reikalavimÄ dÄl 4 199,93 EUR sumos priteisimo, nes IeÅ¡kovui atlygino dalį žalos â 508,52 Eur treÄiasis asmuo.
Be to, IeÅ¡kovas į bylÄ treÄiuoju asmeniu įtraukiÄ atsakovo civilinÄs atsakomybÄs draudikÄ . ERGO Insurance SE, Lietuvoje veikianti per ERGO Insurance SE Lietuvos filialÄ , su draudÄja E. V. sudarÄ draudimo sutartį Nr. 990-0040967, kuria buvo apdraustas FabijoniÅ¡kių g. 43-38, Vilnius, esantis butas. Draudimo sutarties pagrindu IeÅ¡kovas kompensavo DraudÄjai 4707,91 EUR dydžio nuostolius, kuriuos DraudÄja patyrÄ dÄl 2016-07-18 dÄl atsakovui O. F. (toliau - Atsakovas) nuosavybÄs teise priklausanÄiame bute įvykusios vandentiekio avarijos, kurios metu truko karÅ¡to vandens žarnelÄ ir apliejo žemiau esantį draudÄjos butÄ .Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.1015 straipsnį, draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ (regreso tvarka) reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingo už žalÄ asmens.
CK 6.263 straipsnyje numatyta kiekvieno asmens pareiga laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos, žalÄ , padarytÄ turtui, privalo visiÅ¡kai atlyginti atsakingas asmuo. Pagal CK 6.266 straipsnio 1 dalį, žalÄ , padarytÄ dÄl pastatų, statinių, įrenginių ar kitokių konstrukcijų, įskaitant kelius, sugriuvimo ar dÄl kitokių jų trÅ«kumų privalo atlyginti Å¡ių objektų savininkas (valdytojas), jeigu neįrodo, kad buvo CK 6.270 straipsnio 1 dalyje nurodytos aplinkybÄs. KasacinÄs instancijos teismas savo jurisprudencijoje yra pažymÄjÄs, kad pagal Å¡iÄ teisÄs normÄ objekto savininkas (valdytojas) privalo atlyginti žalÄ net ir nesant jo kaltÄs, jeigu neįrodo, kad žala atsirado dÄl nenugalimos jÄgos arba nukentÄjusio asmens tyÄios ar didelio neatsargumo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2007 m. gruodžio 11 d. nutartis, civilinÄ byla Nr. 3K-3-554/2007).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo praktikoje nurodoma, kad skolininku pagal CK 6.266 straipsnį gali bÅ«ti ne tik objekto savininkas, bet ir jo valdytojas. Statinio, pastato ar kitokios konstrukcijos valdymas pagal CK 6.266 straipsnį suprantamas kaip objekto turÄjimas savo žinioje ir teisÄ dalyti jam Å«kinį ir fizinį poveikį. Valdytoju turi bÅ«ti laikomas asmuo, kuriam daiktinÄs ar prievolinÄs teisÄs pagrindu pavesta eksploatuoti, prižiÅ«rÄti ar tvarkyti objektÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005 m. spalio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-365/2007).
Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad jeigu įvyko lubų užpylimas, tai tikÄtina, kad tai įvyko iÅ¡ virÅ¡uje esanÄių patalpų. Netinkamas valdymas yra daikto ar turto techninÄs bÅ«klÄs nepalaikymas tokiu bÅ«du, kad nebÅ«tų daroma žala kitiems asmenims, t.y. netinkamas įrengtų sistemų ar įrenginių eksploatavimas. Netinkamas naudojimas yra ir tinkamos, ir netinkamos bÅ«klÄs turto ar daikto naudojimas tokiu bÅ«du, kad daroma žala, pvz., dÄl vienkartinio vandens iÅ¡pylimo ant grindų, užliejant žemiau esanÄias patalpas.
IeÅ¡kovas neprivalo įrodyti, ar buvo netinkamai valdomas ar naudojamas daiktas, bet turi įrodyti, kad žalÄ darantis vanduo iÅ¡tekÄjo iÅ¡ virÅ¡uje esanÄių atsakovo patalpų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. gegužÄs 29 d. civilinÄje byloje Nr. 3K-3-299/2008). CK 6.249 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, kad žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turÄtos iÅ¡laidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo bÅ«tų gavÄs, jeigu nebÅ«tų neteisÄtų veiksmų.
PiniginÄ Å¾alos iÅ¡raiÅ¡ka yra nuostoliai, jei asmuo nuostolių dydžio nurodyti negali, tai jų dydį nustato teismas. KasacinÄs instancijos teismas yra pažymÄjÄs, kad žala, padaryta asmens turtui, nesant įstatyme nustatytų ar leistų iÅ¡imÄių, turi bÅ«ti atlyginama laikantis visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo â restitutio in integrum â principo (CK 6.251 straipsnis), kurio esmÄ ta, kad žalos atlyginimu turi bÅ«ti siekiama jÄ patyrusį asmenį grÄ Å¾inti į iki pažeidimo buvusiÄ padÄtį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. balandžio 14 d. nutartis civilinÄje byloje 3K-3-166/2009).Butas, kuriame gyvena Atsakovas, yra virÅ¡ DraudÄjos buto, IeÅ¡kovas, įgyvendindamas savo regreso teisÄ (CK 6.1015 straipsnį), 4199,93 EUR reikalauja iÅ¡ Atsakovo, nes dalį atlygino Atsakovo civilinÄs atsakomybÄs draudikas.TreÄiasis asmuo nurodÄ, kad 2016-07-07 su O.
F. sudarÄ gyventojų turto draudimo sutartį Nr. GT 243359. Å ia sutartimi buvo apdraustas nekilnojamasis turtas - butas, esantis FabijoniÅ¡kių g. 43-48, Vilnius (draudimo suma - 34754,40 EUR), kilnojamasis turtas, esantis minÄtame bute (draudimo suma - 10426,40 EUR) ir civilinÄ atsakomybÄ prieÅ¡ treÄiuosius asmenis (draudimo suma - 3000 Eur).2016-07-18 O. F. informavo draudimo bendrovÄ BTA apie įvykį, kurio metu buvo užlietas jo ir treÄiųjų asmenų turtas. 2016-07-19 BTA atstovas ekspertas M. S. apžiÅ«rÄjo draudÄjo butÄ (FabijoniÅ¡kių g. 43-48, Vilnius), defektiniame akte suraÅ¡Ä kokie nuostoliai buvo padaryti kilnojamajam ir nekilnojamam turtui.
Atsižvelgiant į tai ir į BTA specialisto sudarytÄ sÄ matÄ buvo paskaiÄiuota: 1645,06 EUR suma nekilnojamam turtui ir 620,96 EUR suma kilnojamam turtui. IÅ¡minusavus 50 EUR iÅ¡skaitÄ , draudÄjui buvo iÅ¡mokÄta 2216,02 EUR dydžio draudimo iÅ¡moka.2016-08-08 draudÄjas O. F. persiuntÄ BTA jam skirtÄ draudimo bendrovÄs AAS âGjensidige Balticâ Lietuvos filialo pretenzijÄ . AAS âGjensidige Balticâ Lietuvos filialas įvykio metu buvo apdraudusi butÄ , esantį FabijoniÅ¡kių g. 43-33, Vilnius.
DÄl 2016-07-18 įvykio, Gjensidige savo draudÄjui E. J. iÅ¡mokÄjo 2521,00 EUR draudimo iÅ¡mokÄ dÄl patirtų nuostolių. BTA 2016-08-25, atsižvelgdama į Gjensidige pateiktus dokumentus, iÅ¡mokÄjo 2521,00 EUR draudimo iÅ¡mokÄ 2017-04-27 O. F. telefonu informavo, kad gavo ieÅ¡kinį iÅ¡ draudimo bendrovÄs ERGO Insurance SE Lietuvos filialo (toliau - ERGO). 2017-05-02 ERGO teisininkas.M. K. persiuntÄ BTA ieÅ¡kinio priedus. IÅ¡nagrinÄjus ERGO pateiktus dokumentus buvo priimtas sprendimas pripažinti įvykį draudiminiu ir iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ .
Kadangi draudimo sutartimi Nr. GT 243359 civilinÄs atsakomybÄs draudimo suma yra 3000 EUR, o 2491,48 EUR suma jau buvo iÅ¡mokÄta AAS âGjensidige Balticâ Lietuvos filialui, ERGO draudimo bendrovei 2017-05-02 buvo iÅ¡mokÄta likusi draudimo suma - 508,52 EUR (mokÄjimo pavedimas Nr. IDM109351).Gyventojų turto draudimo taisyklių, galiojanÄių nuo 2015-06-01 Nr. 039.1.11 punktas nustato, kad âdraudimo suma â draudimo sutartyje nurodyta arba draudimo sutartyje nustatyta tvarka apskaiÄiuojama pinigų suma, kurios negali virÅ¡yti draudimo iÅ¡mokaâ.
CivilinÄs atsakomybÄs draudimu yra draudžiama draudÄjo civilinÄ atsakomybÄ, kuri kyla pagal galiojanÄius Lietuvos Respublikoje įstatymus už žalÄ , padarytÄ Tretiesiems asmenims. Draudimo sutartimi buvo nustatyta 3000 EUR draudimo suma už Tretiesiems asmenims padarytÄ Å¾alÄ . Draudimo bendrovÄ atlygino 2491,48 EUR sumÄ draudimo bendrovei Gjensidige, o likusiÄ suma, 508,52 EUR, iÅ¡mokÄjo draudimo bendrovei ERGO. Taigi bendroje sumoje BTA iÅ¡mokÄjo 100 procentų draudimo iÅ¡mokos sumos - 3000 EUR.
Taigi draudimo bendrovÄ pilnai įvykdÄ savo prievolÄ, todÄl Å¡ios civilinÄs bylos iÅ¡sprendimas neturÄs įtakos TreÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, teisÄms ir pareigoms.Atsakovas teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad su ieÅ¡kovo reikalavimais sutinka iÅ¡ dalies.    2016 m., kai įvykio vandentiekio avarija atsakovo bute, atsakovas buvo sudarÄs draudimo sutartį su treÄiuoju asmeniu-draudimo įmone ir Å¡is draudikas turÄjo atlyginti nuostolius nukentÄjusiajam nuo įvykusios vandentiekio avarijos; be to, atsakovas apie įvykį praneÅ¡Ä savo draudikui, kuris sutiko atlyginti nuostolį jeigu nukentÄjusysis ar jo draudimo bendrovÄ, bÅ«tu teikÄ praÅ¡ymÄ apie tai.NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovas Ergo Insuranse SE yra nukentÄjusiojo nuo vandentiekio avarijos asmens (buto) draudikas, kuris iÅ¡mokÄjo draudimo iÅ¡mokÄ .
Byloje nÄra pateikta žalos apimties vertinimo įrodymų - tik yra konstatuojama, kad draudikas (ieÅ¡kovas) iÅ¡mokÄjo tam tikra pinigų suma. CK 6.1015 str. 2 d. nustatyta, kad reikalavimo teisÄ, perÄjusi draudikui įgyvendinama laikantis taisyklių, nustatanÄių draudÄjo (naudos gavÄjo) ir už žalÄ atsakingo asmens santykius. Taigi, draudikas (ieÅ¡kovas) įgijo teisÄ reikalauti žalos atlyginimo iÅ¡ asmenų, atsakingų už jos atsiradimÄ . Tai reiÅ¡kia, kad tais atvejais, kai žalÄ patyrÄs asmuo yra apsidraudÄs savo turtinį interesÄ , tai draudikas (ieÅ¡kovas) iÅ¡mokÄjÄs iÅ¡mokÄ , įgyjÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ žalÄ padariusį asmenį, o jei jis apsidraudÄs - į jo draudimÄ IeÅ¡kovas nepateikÄ teismui jokių įrodymų apie tai, kad ieÅ¡kovas bÅ«tu kreipÄs į atsakovÄ apsidraudusi bendrovÄ, ir jam buvo atsisakyta atlyginti žalÄ , - tokiu bÅ«du, galima konstatuoti, kad ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys atsakovui dÄl žalos atlyginimo, turi bÅ«ti atmestas.Byloje dÄl žalos atlyginimo turi bÅ«ti įrodytos tokios teisinÄs aplinkybÄs:
žala (nuostoliai), neteisÄti veiksmai, priežastinis ryÅ¡ys tarp žalos ir neteisÄtų veiksmų bei kaltÄ, jeigu žala atlyginama kaltÄs pagrindu. Teismas turi iÅ¡siaiÅ¡kinti, kurias teisines aplinkybes kuri Å¡alis turi įrodyti (CPK 178 straipsnis). Byloje dÄl žalos atlyginimo ieÅ¡kovas turi įrodyti žalos faktÄ ir dydį, neteisÄtus veiksmus bei priežastinį ryšį tarp neteisÄtų veiksmų ir žalos.CivilinÄs atsakomybÄs pagrindinÄ funkcija yra kompensuoti patirtÄ Å¾alÄ , todÄl, sprendžiant klausimÄ , ar yra kaltÄ, civilinÄje teisÄje vadovaujamasi protingumo, rÅ«pestingumo, atidumo kriterijais, pagal kuriuos vertinamas žalÄ padariusio asmens elgesys.Akivaizdu, kad žalos ieÅ¡kovui faktas įrodomas padarytÄ iÅ¡mokÄ , taÄiau paties iÅ¡mokos sumokÄjimas neįrodo žalos dydžio ir iÅ¡mokÄtos sumos pagrįstumo.
Taigi, atsakovo vertinimu, ieÅ¡kovas turi pateikti teismui ne tik dokumentus iÅ¡ kurių bÅ«tu galimÄ nustatyti kokia žala yra atlyginta, bet ir įrodymus, kurių pagrindu bÅ«tu galima pripažinti ir konstatuoti atliktos iÅ¡mokos pagrįstumÄ . Tokių įrodymų teismui ieÅ¡kovas nepateikÄ, todÄl nÄra pagrindo atsakovui sutikti ir su tuo, kad ieÅ¡kovo padarytÄ iÅ¡moka yra teisinga nes tokiu bÅ«du galimas, pirma, nepagrįstas praturtÄjimas, ir, antra, piktnaudžiavimas teisÄ - nes negali bÅ«ti atlyginama daugiau, nei iÅ¡ tikrųjų patirtÄ nuostolių.
Taip, ieÅ¡kovas nukentÄjusiajam asmeniui apmokÄjo naujų baldų virtuvÄs bei WC baldų gamybÄ . TaÄiau atsakovas privalo pastebÄti, kad toks naujos baldų gamybos apmokÄjimas, visiÅ¡kai nelygus žalai atsiradusiai dÄl iki įvykio buvusių virtuvÄs baldų sugadinimo. MinÄtų baldų sugadinimo apimtis nurodoma UAB VizualÅ«s sprendimai akte - apie 3 kv. m., taigi ir žala turi bÅ«ti skaiÄiuojama ne pagal naujų baldų gamybos vertÄ (nes teikiamas reikalavimas Å¡ioje dalyje reiÅ¡kia visiÅ¡kai naujo baldų komplekto gamybos apmokÄjimÄ ), bet pagal iki įvykio buvusio virtuvÄs komplekto vertÄ kartu su nusidÄvÄjimu perskaiÄiuojant (vertinant) sugadinto ploto kainÄ ,- todÄl Å¡ioje dalyje reikalavimas atsakovui dÄl 1790,00 eurų žalos atlyginimo ieÅ¡kovui yra nepagrįstas ir atmestinas.
IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. FaktinÄs bylos aplinkybÄs. Motyvai ir teisiniai argumentai.ERGO Insurance SE, Lietuvoje veikianti per ERGO Insurance SE Lietuvos filialÄ , su draudÄja E. V. sudarÄ draudimo sutartį Nr. 990-0040967, kuria buvo apdraustas FabijoniÅ¡kių g. 43-38, Vilnius, esantis butas. Draudimo sutarties pagrindu IeÅ¡kovas kompensavo DraudÄjai 4707,91 EUR dydžio nuostolius, kuriuos DraudÄja patyrÄ dÄl 2016-07-18 dÄl atsakovui O. F. nuosavybÄs teise priklausanÄiame bute įvykusios vandentiekio avarijos, kurios metu truko karÅ¡to vandens žarnelÄ ir apliejo žemiau esantį draudÄjos butÄ .TreÄiasis asmuo nurodÄ, kad 2016-07-07 su O.
F. sudarÄ gyventojų turto draudimo sutartį Nr. GT 243359.Å ia sutartimi buvo apdraustas nekilnojamasis turtas - butas, esantis FabijoniÅ¡kių g. 43-48, Vilnius (draudimo suma - 34754,40 EUR), kilnojamasis turtas, esantis minÄtame bute (draudimo suma - 10426,40 EUR) ir civilinÄ atsakomybÄ prieÅ¡ treÄiuosius asmenis (draudimo suma - 3000 EUR). 2016-07-18 O. F. informavo draudimo bendrovÄ BTA apie įvykį, kurio metu buvo užlietas jo ir treÄiųjų asmenų turtas.2016-07-19 BTA atstovas ekspertas M. S. apžiÅ«rÄjo draudÄjo butÄ (FabijoniÅ¡kių g. 43-48, Vilnius), defektiniame akte suraÅ¡Ä kokie nuostoliai buvo padaryti kilnojamajam ir nekilnojamam turtui.Buvo paskaiÄiuota: 1645,06 EUR suma nekilnojamam turtui ir 620,96 EUR suma kilnojamam turtui, atÄmus 50 EUR iÅ¡skaitÄ , draudÄjui buvo iÅ¡mokÄta 2216,02 EUR dydžio draudimo iÅ¡moka.Kadangi draudimo sutartimi Nr. GT 243359 civilinÄs atsakomybÄs draudimo suma yra 3000 EUR, o 2491,48 EUR suma jau buvo iÅ¡mokÄta AAS âGjensidige Balticâ Lietuvos filialui, ERGO draudimo bendrovei 2017-05-02 buvo iÅ¡mokÄta likusi draudimo suma - 508,52 Eur (mokÄjimo pavedimas Nr. IDM109351).Gyventojų turto draudimo taisyklių, galiojanÄių nuo 2015-06-01 Nr. 039.1.11 punktas nustato, kad âdraudimo suma â draudimo sutartyje nurodyta arba draudimo sutartyje nustatyta tvarka apskaiÄiuojama pinigų suma, kurios negali virÅ¡yti draudimo iÅ¡mokaâ.CivilinÄs atsakomybÄs draudimu yra draudžiama draudÄjo civilinÄ atsakomybÄ, kuri kyla pagal galiojanÄius Lietuvos Respublikoje įstatymus už žalÄ , padarytÄ Tretiesiems asmenims.
Draudimo sutartimi buvo nustatyta 3000 EUR draudimo suma už Tretiesiems asmenims padarytÄ Å¾alÄ . Draudimo bendrovÄ atlygino 2491,48 EUR sumÄ draudimo bendrovei Gjensidige, o likusiÄ suma, 508,52 EUR, iÅ¡mokÄjo draudimo bendrovei ERGO. Taigi bendroje sumoje BTA iÅ¡mokÄjo 100 procentų draudimo iÅ¡mokos sumos - 3000 EUR.Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.1015 straipsnį, draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ (regreso tvarka) reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingo už žalÄ asmens.CK 6.263 straipsnyje numatyta kiekvieno asmens pareiga laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos, žalÄ , padarytÄ turtui, privalo visiÅ¡kai atlyginti atsakingas asmuo.Pagal CK 6.266 straipsnio 1 dalį, žalÄ , padarytÄ dÄl pastatų, statinių, įrenginių ar kitokių konstrukcijų, įskaitant kelius, sugriuvimo ar dÄl kitokių jų trÅ«kumų privalo atlyginti Å¡ių objektų savininkas (valdytojas), jeigu neįrodo, kad buvo CK 6.270 straipsnio 1 dalyje nurodytos aplinkybÄs.Liudytoja E. V. parodÄ, kad buvo užpiltas jos butas, kuris yra apaÄioje atsakovo buto.
Užpylimas buvo 2016-06-01 naktį , apie 4val. Ji buvo apsidraudusi, draudimo kompanija atliko jos buto remontÄ , nuo avarijos suÅ¡lapo buto sienos, spintos, virtuvÄs spintelÄs. Baldai nuo drÄgmÄs iÅ¡brinko, juos reikÄjo keisti. Draudimo bendrovÄ sumokÄjo jai 500Eur. Buvo pakeista virtuvÄs baldai ir spintelÄs, kiti baldai (spinta) buvo atremontuoti. VirtuvÄs baldų detalių nebuvo, todÄl tuos virtuvÄs baldus, iÅ¡skyrus stalÄ reikÄjo keisti. Tiems baldams buvo naudojami apie 10 metų. Sugadintus baldus iÅ¡siveÅ¾Ä baldininkas.
Be to buvo keistas laminatas, nes jis po užliejimo pradÄjo pÅ«stis. Baldai buvo pakeisti analogiÅ¡kais, kurie buvo iki sugadinimo (2017-12-21d. teismo posÄdis garso įraÅ¡as nuo 00:03:02 iki 00:10:00). Ä® bylÄ pateikta sÄ skaita-faktÅ«ra dÄl E. V. bute atliktų darbų ir lokalinÄ sÄ mata 2 868,90Eur sumai (e. b. l. 13-15). E. V. buvo sumokÄta 40 Eur už elektros darbus, 1 290Eur avansinÄ iÅ¡moka, 2016-10-10d. 500Eur avansinÄ iÅ¡moka (e. b. l. 16-17; 20-21; 25-26).E. V. pirko virtuvÄs baldus ir WC spintelÄ, bei už sekcijos remontÄ (90 Eur) viso sumokÄjo 1 790Eur ( e. b. l. 22-23).
BUAB âVizualÅ«s sprendimaiâ iÅ¡vadoje nurodyta, kad užsakovÄs E. V. bute, virtuvÄs baldų ir WC spintelÄs suremontuoti neįmanom, tokie baldai dabar negaminami (e.b.l.24). Butas FabijoniÅ¡kių g. 43-48, Vilniuje iÅ¡ kurio buvo užlietas E. V. butas , priklauso atsakovui O. F., avarijos fakto atsakovas neneigia (e. b. l. 27-29).Akivaizdu, kad nÄra pagrindo priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo nurodytÄ pinigų sumÄ dÄl; to, kad nukentÄjusioji E. V. pakeitÄ virtuvÄs baldus, iÅ¡skyrus stalÄ ir WC spintelÄ naujais baldais.
Nurodyti baldai buvo naudojami apie 10 metų, todÄl jie buvo nusidÄvÄjÄ, o sumokant draudimo iÅ¡mokÄ ieÅ¡kovas į tai neatsižvelgÄ. Kaip žinia kiekviena Å¡alis privalo pateikti įrodymus, kuriais grindžiami reikalavimai arba atsikirtimai (CPK 178str.). Teismui nesuteikta teisÄ rinkti įrodymus tokio pobÅ«džio ginÄuose (CPK 179str.).Atsakovas ir jį atstovavÄs advokato padÄjÄjas, nesutikdami su tokia iÅ¡moka už naujus baldus nepateikÄ jokių įrodymų kokia nukentÄjusiai priklausanÄiame bute apgadintų tokių naujų baldų kaina, koks galÄjo bÅ«ti tokių baldų nusidÄvÄjimas eksploatuojant juos apie 10 metų pagal galiojanÄius normatyvus (standartus).IeÅ¡kovas taip pat nepateikÄ Ä¯rodymų kad gal tie baldai buvo unikalÅ«s ir nors eksploatuoti apie 10 metų neprarado vertÄs (kainavo tiek kiek pakeisti nauji).Nesant galimybÄs tiksliai nustatyti sugadintų ir pakeistų baldų nusidÄvÄjimo laipsnio teismas mažina priteistinos sumos dalį už naujai pakeistus virtuvÄs ir WC baldus 50proc. (1 700:2) Kita ieÅ¡kovo regreso tvarka reikalaujama priteisti pinigų suma laikoma pagrįsta pateiktais iÅ¡vardintais raÅ¡ytiniais įrodymais.
             DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Vadovaujantis Civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 2 dalimi bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai .IeÅ¡kovo reikalavimų dalis yra patenkinta (4 199,93 Eur â 850 Eur) lygu 3349,93 Eur., kas sudaro 79,78 proc. IeÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro žyminis mokestis â 107,00 Eur, užmokestis už Gyventojų registro tarnybos iÅ¡raÅ¡Ä â 0,84 Eur, užmokestį už Nekilnojamojo turto regreso centrinio banko iÅ¡raÅ¡Ä â 0,86 Eur., viso 108,70 Eur.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 263-268, 270 straipsniais teismas, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo O. F., a. k. (duomenys neskelbtini) nuostolių atlyginimÄ subrogacijos tvarka 3 349,93 Eur. (tris tÅ«kstanÄius tris Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt devynis eurus 93 ct) , 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2017-04-20) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir dalį bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurios sudaro 86,72 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡i eurai 72 ct).
Sprendimas per 30 dienų galio bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per šį sprendimÄ priÄmusį teismÄ . TeisÄjas                                                                                            Alfonsas Guobys