cf7adc58-8eea-4e6e-863a-1476e877583e · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âFF Lizingasâ, kuriam Vilniaus apygardos teismo 2013 m. rugsÄjo 10 d. nutartimi iÅ¡kelta bankroto byla, o administratoriumi paskirta UAB ,,Admivitaâ (civilinÄ byla Nr. B2-1680-560/2014), 2009-08-28 kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âSkomÄâ 160 000 Lt skolÄ , 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko atsiskaitymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedcf7adc58-8eea-4e6e-863a-1476e877583e · Lietuvos apeliacinis teismas: Tuo tarpu aplinkybÄ, kad abejose civilinÄse bylose ginÄijami reikalavimai, susijÄ su 2009 m. liepos 8 d. reikalavimo perleidimo sutartimi taip pat nesudaro teisinio pagrindo jas sujungti.Vilniaus apygardos teismo 2009 m. rugsÄjo 10 d. nutartimi atsakovui taikytos laikinÄ sias apsaugos priemonÄs paliktos nepakeistos iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo.Teismas, vadovaudamasis CPK 87 straipsnio 2 dalimi, 140 straipsnio 4 dalimi, 595 straipsnio nuostatomis, iÅ¡aiÅ¡kino Å¡alims teisÄ sudaryti taikos sutartį ir pateikti jÄ teismui tvirtinti.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-927/2014Teisminio proceso Nr.2-55-3-02150-2009-4 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. liepos 24 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Virginijos ÄekanauskaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Kazio KailiÅ«no ir Dalios ViÅ¡inskienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSkomÄâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2013 m. lapkriÄio 4 d. sprendimo, kuriuo ieÅ¡kinys tenkintas civilinÄje byloje Nr. 2-1393-567/2013 pagal ieÅ¡kovo bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âFF Lizingasâ ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âSkomÄâ dÄl skolos priteisimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âFF Lizingasâ, kuriam Vilniaus apygardos teismo 2013 m. rugsÄjo 10 d. nutartimi iÅ¡kelta bankroto byla, o administratoriumi paskirta UAB ,,Admivitaâ (civilinÄ byla Nr. B2-1680-560/2014), 2009-08-28 kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âSkomÄâ 160 000 Lt skolÄ , 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko atsiskaitymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Tvirtino, kad atsakovo UAB âSkomÄâ akcininkas ELLORA Ltd. bei UAB âFF Lizingasâ 2009 m. liepos 8 d. sudarÄ reikalavimo teisÄs perleidimo sutartį, kuria jis įsigijo teisÄ Ä¯ atsakovo UAB âSkomÄâ paminÄtai ELLORA Ltd. mokÄtinos 562 500 Lt skolos dalį, tai yra 262 500 Lt. Atsakovui UAB âSkomÄâ 2009 m. liepos 14 d. buvo praneÅ¡ta apie Å¡ios reikalavimo teisÄs dalies perleidimÄ naujam kreditoriui UAB âFF Lizingasâ. TeigÄ, jog atsakovo UAB âSkomÄâ skola akcininkui ELLORA Ltd. susidarÄ tuomet, kai akcininkų susirinkimas 2008 m. birželio 11 d. priÄmÄ sprendimÄ sumažinti bendrovÄs įstatinį kapitalÄ nuo 1 400 000 Lt iki 350 000 Lt dydžio, t. y. 1 050 000 Lt.
Nauja įstatų redakcija Juridinių asmenų registre buvo įregistruota 2009 m. lapkriÄio 11 d., taÄiau atsakovas per vienÄ mÄnesį, t. y. iki 2009 m. gruodžio 11 d., akcininkui ELLORA Ltd. nesumokÄjo dÄl minÄto įstatinio kapitalo sumažinimo jam tenkanÄios dalį â 562 500 Lt. IeÅ¡kovui UAB âFF Lizingasâ 2009 m. liepos 17 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai užskaiÄius jo ir atsakovo UAB âSkomÄâ vienarūšius prieÅ¡prieÅ¡inius tarpusavio reikalavimus pagal 1997 m. liepos 11 d. pasiraÅ¡ytÄ atsakovo UAB âSkomÄâ ir UAB âParex lizingasâ (dabar UAB âFF Lizingasâ) negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. SPL-1 iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras bei sumokÄtÄ avansÄ , o taip pat pagal minÄtÄ 2009 m. liepos 8 d. reikalavimo perleidimo sutartį, â atsakovas ieÅ¡kovui liko skolingas 160 000 Lt.Papildomai ieÅ¡kovas UAB âFF Lizingasâ              praÅ¡Ä pirmosios instancijos teismÄ pridÄti prie bylos raÅ¡ytinius įrodymus:
ELLORA Ltd. ir UAB âFF Lizingasâ 2009 m. lapkriÄio 4 d. susitarimÄ dÄl atsiskaitymo; ELLORA Ltd. ir UAB âFF Lizingasâ 2009 m. lapkriÄio 4 d. kredito sutartį; Vilniaus apygardos teismo 2010 m. gruodžio 28 d. iÅ¡nagrinÄtÄ civilinÄ bylÄ Nr. 2-328-798/2010 pagal ieÅ¡kovo ELLORA Ltd. ieÅ¡kinį atsakovui UAB âSkomÄâ dÄl skolos priteisimo. Taip pat praÅ¡Ä skirti atsakovui baudÄ pagal CPK 95 straipsnį, nes Å¡is nepagrįstai delsia su juo atsiskaityti, vilkina procesÄ , piktnaudžiauja procesinÄmis teisÄmis.
Atsakovas UAB âSkomÄâ atsiliepime į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä paminÄtus jo reikalavimus atmesti. TeigÄ, jog nepripažįsta ir niekada nepripažino reikalavimo teisÄs perleidimo bei ieÅ¡kovo atlikto vienaÅ¡alio vienarūšių prieÅ¡prieÅ¡inių tarpusavio reikalavimų užskaitymo. NurodÄ, kad bendrovÄs akcininkas ELLORA Ltd. per vienÄ mÄnesį po naujos redakcijos įstatų įregistravimo į jį nesikreipÄ dÄl atsiskaitymo; kad 2009 m. rugpjÅ«Äio 3 d. buvo gautas Z. V.
â ieÅ¡kovo UAB âFF Lizingasâ direktoriaus ir 85 proc. akcijų savininko â pasiraÅ¡ytas ELLORA Ltd. praneÅ¡imas dÄl reikalavimo perleidimo, kartu buvo pateiktos jo paties patvirtintos dokumentų kopijos, taÄiau originalai nebuvo pateikti. Tvirtino, jog 2009 m. liepos 8 d. reikalavimo teisÄs perleidimo sutartį ELLORA Ltd. vardu pasiraÅ¡Ä Z. V., taÄiau nepateikti dokumentai, patvirtinantys jo teisÄ veikti įmonÄs vardu, be to Å¡i sutartis sudaryta pažeidžiant CK 2.134 straipsnio 1 dalies, 2.135 straipsnio nuostatas, kurios draudžia atstovui atstovaujamojo vardu sudaryti sandorius su asmeniu, kurio atstovas jis tuo metu yra, todÄl sandoris gali bÅ«ti tariamas arba apsimestinis.Taip pat praÅ¡Ä stabdyti Å¡ios bylos nagrinÄjimÄ iki bus iÅ¡nagrinÄta Vilniaus apygardos teisme nagrinÄjama civilinÄ byla Nr. 2-3385-565/2013, kurioje sprendžiamas ginÄas, kilÄs tarp UAB ,,SkomÄâ, ELLORA Ltd., BUAB ,,FF lizingasâ, UAB ,,Infoverslasâ, Z.
V., R. V. dÄl pripažinimo įvykdyta UAB âSkomÄâ prievolÄ savo akcininkams sumokÄti 562 500 Lt už įstatinio kapitalo sumažinimÄ bei dÄl reikalavimo perleidimo (cesijos) sutarÄių pripažinimo negaliojanÄiomis (CPK 163 str. 3 d.). NurodÄ, jog ieÅ¡kinio reikalavimo patenkinimo atveju bus paneigta taip pat ir ieÅ¡kovo UAB âFF Lizingasâ reikalavimo teisÄ nagrinÄjamoje byloje. Papildomai praÅ¡Ä sujungti nagrinÄjamÄ civilinÄ bylÄ su Vilniaus apygardos teisme nagrinÄjama civiline byla Nr. 2-1138-798/2010 pagal ieÅ¡kovo UAB ,,FF lizingasâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB ,,SkomÄâ dÄl įskaitymų pripažinimo (CPK 136 str. 4 d.).
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2013 m. lapkriÄio 4 d. sprendime UAB âFF Lizingasâ ieÅ¡kinį patenkino ir Å¡iam iÅ¡ atsakovo UAB âSkomÄâ priteisÄ 160 000 Lt skolos, 6 proc. dydžio procesines metines palÅ«kanas, 4 200 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, o taip pat valstybei 34 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Remdamasis nustatytais faktais, kad atsakovas teismui nepateikÄ duomenų apie atsiskaitymÄ su ieÅ¡kovu pagal reikalavimo teisÄs perleidimo sutartį; kad šį sutartis nebuvo nuginÄyta, nes reikalavimo perleidimo sutarties teisÄtumas iÅ¡sprÄstas įsiteisÄjusiais teismo sprendimais, turinÄiais prejudicinÄ reikÅ¡mÄ:
Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 23 d. sprendimas (civilinÄ byla Nr. 2-4381-430/2012), Vilniaus apygardos teismo 2013 m. birželio 21 d. nutartis (civilinÄ byla Nr. 2A-1148-603/2013), o taip pat vadovaudamasis byloje aktualiomis materialiosios teisÄs normomis, â teismas pripažino pagrįstu ieÅ¡kovo reikalavimÄ atsakovui dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo (CK 6.1 str., 6.2 str., 6.37 str., 6.63 str.1 d. 2p., 6.210 str., 6.189 str., 6.193 str., 6.200 str. 1 d.).Atmesdamas ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ pridÄti pirmiau paminÄtus įrodymus bei Vilniaus apygardos teismo 2010 m. gruodžio 28 d. iÅ¡nagrinÄtÄ civilinÄ bylÄ Nr. 2-328-798/2010, teismas, nurodÄ, jog vien įrodymų pateikimas savaime nÄra pagrindas tenkinti praÅ¡ymÄ .
PažymÄjo, jog byloje yra įsiteisÄjÄ teismų procesiniai sprendimai (Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 23 d. sprendimas, priimtas civilinÄje byloje Nr. 2-4381-430/2012, Vilniaus apygardos teismo 2013 m. birželio 21 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2A-1148-603/2013, Vilniaus apygardos teismo 2010 m. gruodžio 28 d. civilinÄje byloje Nr. 2-328-798/2010, Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. birželio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr.2A-274/2012s, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. vasario 1 d. nutartis, priimta Nr. 3K-3-78/2013), todÄl priÄti ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ civilinÄ bylÄ nÄra pagrindo.Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ atsakovo neteisÄtų veiksmų, piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis ar proceso vilkinimo (CPK 12,13, 95, 178 str.), todÄl praÅ¡ymÄ skirti atsakovui baudÄ atmetÄ.
PažymÄjo, jog naudojimasis procesinÄmis teisÄmis, savaime nereiÅ¡kia proceso vilkinimo ar piktnaudžiavimo jomis.Konstatuodamas, kad nÄra pagrindo stabdyti bylos nagrinÄjimÄ iki bus iÅ¡nagrinÄta Vilniaus apygardos teismo civilinÄ bylÄ Nr. 2-3385-565/2013, teismas nurodÄ, jog minÄtoje civilinÄje byloje reikalaujama pripažinti UAB âSkomÄâ įvykdžius prievolÄ pagal 2008 m. birželio 11 d. visuotinio akcininkų susirinkimo sprendimÄ ir akcininkui ELLORA Ltd. 2011 m. balandžio 26 d. sumokÄjus 562 500 Lt sumažinto įstatinio kapitalo dalines teisiÅ¡kai reikÅ¡mingus faktus gali nustatyti pats teismas.Pasisakydamas dÄl atsakovo praÅ¡ymo sujungti Vilniaus apygardos teismo civilines bylas, tai yra nagrinÄjamÄ bylÄ Nr. 2-1393-567/2013 ir bylÄ Nr. 2-1138-798/2012 pagal ieÅ¡kovo UAB ,,FF lizingasâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB ,,SkomÄâ dÄl įskaitymų pripažinimo, nurodÄ, kad tame paÄiame teisme nagrinÄjamų civilinių bylų sujungimas savaime neužtikrina proceso teisingumo, operatyvumo ir ekonomiÅ¡kumo.
Tuo tarpu aplinkybÄ, kad abejose civilinÄse bylose ginÄijami reikalavimai, susijÄ su 2009 m. liepos 8 d. reikalavimo perleidimo sutartimi taip pat nesudaro teisinio pagrindo jas sujungti.Vilniaus apygardos teismo 2009 m. rugsÄjo 10 d. nutartimi atsakovui taikytos laikinÄ sias apsaugos priemonÄs paliktos nepakeistos iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo.Teismas, vadovaudamasis CPK 87 straipsnio 2 dalimi, 140 straipsnio 4 dalimi, 595 straipsnio nuostatomis, iÅ¡aiÅ¡kino Å¡alims teisÄ sudaryti taikos sutartį ir pateikti jÄ teismui tvirtinti.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai Atsakovas UAB âSkomÄâ apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2013 m. lapkriÄio 4 d. sprendimÄ ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Taip pat praÅ¡o stabdyti bylos nagrinÄjimÄ iki bus iÅ¡nagrinÄta Vilniaus apygardos teismo civilinÄ byla Nr. 2-3385-565/2013. Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:Teismas pažeidÄ betarpiÅ¡kumo, rungimosi ir lygiateisiÅ¡kumo principų, įrodymų vertinimo taisyklių reikalavimus, bylų nagrinÄjimÄ pirmosios instancijos teisme reglamentuojanÄių normų reikalavimus, dÄl to nebuvo įvertinta surinktų įrodymų visuma ir atskleista bylos esmÄ â neįvertinti visi byloje surinkti įrodymai; klausimas dÄl ieÅ¡kovo pateiktų į bylÄ Ä¯rodymų pridÄjimo, atsisakant patenkinti šį praÅ¡ymÄ , priimtas iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs, ir tokiu bÅ«du jam nesudaryta galimybÄ su jais susipažinti, o esant pagrindui â keisti pozicijÄ byloje.
Teismas be pagrindo atsisakÄ sustabdyti Å¡iÄ bylÄ iki kol Vilniaus apygardos teisme bus iÅ¡nagrinÄta civilinÄ byla Nr. 2-3385-565/2013, nes joje priimtas teismo sprendimas turÄtų prejudicinÄ reikÅ¡mÄ nagrinÄjamoje byloje. Apeliantas apeliacinÄs instancijos teismui taip pat pateikÄ praÅ¡ymÄ stabdyti Å¡ios bylos nagrinÄjimÄ iki bus iÅ¡nagrinÄta paminÄta civilinÄ byla Nr. 2-3385-565/2013 (CPK 163 str. 3 d., 166 str. 1 d. 2 p.). Taip pat pateikÄ praÅ¡ymÄ pridÄti prie bylos raÅ¡ytinus įrodymus, teigdamas, jog bÅ«tinybÄ juos pateikti iÅ¡kilo po teismo sprendimo priÄmimo, be to, pateikti juos anksÄiau neturÄta galimybÄs (CPK 314 str.).
IeÅ¡kovas BUAB âFF Lizingasâ atsiliepime į atsakovo apeliacinį skundÄ praÅ¡o atmesti jį kaip nepagrįstÄ . Nurodo, kad:Teismo sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, proceso normos pritaikytos tinkamai ir nÄra CPK 329 straipsnyje numatytų pagrindų jį naikinti. Teigia, kad teismas, vertindamas įrodymų visetÄ , rÄmÄsi teisiÅ¡kai reikÅ¡mingais raÅ¡ytiniai įrodymais ir argumentais;Teismas, nagrinÄdamas bylÄ , nepažeidÄ esminių civilinio proceso principų â betarpiÅ¡kumo, rungimosi, lygiateisiÅ¡kumo.Teismas teisingai netenkino atsakovo praÅ¡ymo stabdyti bylos nagrinÄjimo, teisingai konstatavÄs, jog tarp nagrinÄjamos bei minimos civilinÄs bylos Nr. 2-3385-565/2013 nÄra tiesioginio ryÅ¡io, o nurodytoje byloje nustatytos aplinkybÄs neturÄs prejudicinÄs galios nagrinÄjamai bylai.
Apelianto praÅ¡ymas dÄl civilinÄs bylos nagrinÄjimo sustabdymo netenkintinas, kaip nepagrįstas. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Pagal CPK 263 straipsnio nuostatas teismo sprendimas turi bÅ«ti teisÄtas ir pagrįstas, tai yra priimtas tiksliai nustaÄius faktines bylos aplinkybes bei turi atitikti materialiosios bei proceso teisÄs normų reikalavimus. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄdamas bylÄ pagal apeliacinio skundo faktinį bei teisinį pagrindÄ , privalo patikrinti pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (CPK 320 str.).
Byla nagrinÄjama neperžengiant apeliaciniame skunde nustatytų ribų â faktinio bei teisinio pagrindo, taÄiau visais atvejais patikrinama, ar nÄra CPK 329 straipsnio antrojoje dalyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, kuriems esant skundžiamÄ teismo sprendimÄ privalu panaikinti arba pakeisti. AbsoliuÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų teisÄjų kolegija nenustatÄ, todÄl Å¡iÄ bylÄ nagrinÄja neperžengdama apelianto UAB âSkomÄâ skunde nustatytų ribų (CPK 320 str. 2 d.).
PrieÅ¡ pradÄdama nagrinÄti atsakovo UAB âSkomÄâ apeliacinio skundo bei ieÅ¡kovo BUAB âFF Lizingasâ atsiliepime į jį iÅ¡dÄstytus argumentus, bylos medžiagÄ bei tikrinti skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , teisÄjų pažymi kai kurias Å¡ioje byloje aktualias teismų praktikos nuostatas, kuriomis bus vadovaujamasi. Pasisakydamas dÄl įrodinÄjimo pareigos Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas ne kartÄ yra nurodÄs, kad Å¡alis, naudodamasi savo teisÄmis, jos pasirinktu bÅ«du privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų pagrindu, o teismas iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ privalo daryti remdamasis įrodymų visuma, vadovaudamasis CPK nustatytomis įrodymų vertinimo taisyklÄmis, teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo kriterijais.
Kasacinio teismo nutartyse taip pat yra pabrÄžta, kad vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus civiliniame procese teismai gali remtis įrodymų pakankamumo taisykle, ir iÅ¡vadÄ dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daryti pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, nes tik iÅ¡ įrodymų visumos galima sprÄsti apie tam tikrų konkreÄioje byloje įrodinÄjimo dalyku esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. lapkriÄio 22 d. nutartis, priimta UAB âSeltasâ civilinÄje bankroto byloje, bylos Nr. 3K-3-597/2013; 2010 m. balandžio 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB ,,Interbolisâ v.
VÄ® Registrų centras, bylos Nr. 3K-3-155/2010; 2011 m. vasario 7 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje I. K. v. R. S. ir kt., bylos Nr. 3K-3-35/2011; 2011 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB ,,Å ilo bitÄâ ir kt. v. Lietuvos Respublikos valstybÄs saugumo departamentas ir kt., bylos Nr. 3K-3-340/2011 etc.) (CPK 3 str. 7 d., 42 str. 5 d., 12, 13, 178 str.). Kartu Å¡io teismo formuojamoje teismų praktikoje taip pat ne kartÄ nurodyta, jog teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ ; kad apeliacinÄs instancijos teismas, atmesdamas apeliacinį skundÄ , gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams, jeigu yra tinkamai atskleista bylos esmÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. birželio 1 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010; 2010 m. gruodžio 20 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-536/2010; 2010 m. spalio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-382/2010; kt.).
Remdamasi pirmiau paminÄtais iÅ¡aiÅ¡kinimais, bylos medžiaga, teisÄjų kolegija sprendžia, jog nagrinÄjamoje byloje teismas teisingai iÅ¡aiÅ¡kino bei pritaikÄ Ä¯rodinÄjimÄ reglamentuojanÄias civilinio proceso taisykles, tinkamai įvertinÄs įrodymus nustatÄ nagrinÄjamai bylai reikÅ¡mingas faktines aplinkybes, teisingai iÅ¡aiÅ¡kino bei pritaikÄ ginÄo teisinius santykius reguliuojanÄias teisÄs normas, tinkamai aiÅ¡kino bei taikÄ aktualios teismų praktikos iÅ¡aiÅ¡kinimus ir, patenkinÄs ieÅ¡kovo BUAB âFF Lizingasâ ieÅ¡kininio reikalavimus priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ (CK 6.1 str., 6.2 str., 6.37 str., 6.63 str.1 d. 2 p., 6.210 str., 6.189 str., 6.193 str., 6.200 str. 1 d.).
DÄl apelianto UAB âSkomÄâ praÅ¡ymo priimti naujus raÅ¡ytinius įrodymus apeliacinÄs instancijos teisme MinÄta, kad apeliantas UAB âSkomÄâ apeliaciniam teismui 2014-06-16 pateikÄ praÅ¡ymÄ priimti raÅ¡ytinius įrodymus, t. y. antstolio R. V. suraÅ¡ytÄ 2014 m. gegužÄs 6 d. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolÄ Nr. 128-14-771 su pridedamais dokumentais. Teigiama, kad Å¡ie įrodymai gali bÅ«ti svarbÅ«s vertinant teismui pateiktų įrodymų ir pareiÅ¡kimų patikimumÄ ; kad bÅ«tinumas pateikti minÄtÄ Ä¯rodymÄ iÅ¡kilo jau po teismo sprendimo priÄmimo, o anksÄiau jo pateikti nebuvo galimybÄs.Pagal CPK 314 straipsnio nuostatas apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau.
Taigi apeliacinÄs instancijos teismas, kuris privalo sprÄsti ne tik teisÄs, taÄiau taip pat ir fakto klausimus, gali priimti byloje dalyvaujanÄių asmenų teikiamus naujus įrodymus, taÄiau tokie praÅ¡ymai sprendžiami turint pareigÄ užtikrinti proceso koncentracijos, ekonomiÅ¡kumo principų reikalavimų laikymÄ si (CPK 7 str.). Apeliantas, pagrįsdamas teikiamų dokumentų svarbumÄ byloje, tvirtina, jog juose esantys vieÅ¡ai skelbiami duomenys â negatyvi informacija apie įmonių direktorÄ Stella (Georgette) Port- Louis, gyvenanÄiÄ SeiÅ¡elių Respublikoje, â gali bÅ«ti reikÅ¡minga vertinant ieÅ¡kovo BUAB âFF Lizingasâ argumentus bei teismui pateiktus ELLORA 4522899 Ltd. vadovÄs S. Port-Liuis pasiraÅ¡ytus dokumentus.
Nurodo, kad bÅ«tinumas juos pateikti kilo pirmosios instancijos teismui iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄjus šį ginÄÄ , o anksÄiau jų negalÄjo pateikti, nes antstolis protokolÄ baigÄ raÅ¡yti tik 2014-05-23, be to, užtruko dokumentų vertimas į lietuvių kalbÄ .TeisÄjų kolegija, sprÄsdama dÄl Å¡io praÅ¡ymo pagrįstumo, remiasi tuo, kad įsiteisÄjusiu Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 23 d. sprendimu yra atmestas UAB âSkomÄâ ieÅ¡kinys dÄl pripažinimo negaliojanÄia 2009-07-08 reikalavimo teisÄs perleidimo sutarties, sudarytos tarp UAB âSkomÄâ akcininko ELLORA Ltd. bei ieÅ¡kovo BUAB âFF Lizingasâ, kuria pastarasis nagrinÄjamoje byloje grindžia savo ieÅ¡kinį (civilinÄ byla Nr. 2-4381-430/2012), o Vilniaus apygardos teismas 2013 m. birželio 21 d. nutartimi yra atmetÄs ieÅ¡kovo UAB âSkomÄâ apeliacinį skundÄ ir šį teismo sprendimÄ palikÄs nepakeistÄ (civilinÄ byla Nr. 2A-1148-603/2013); kad minimoje byloje priimtuose teismų procesiniuose sprendimuose užfiksuotos aplinkybÄs, jog jau tuomet atsakovas kÄlÄ klausimÄ , susijusį su UAB âSkomÄâ akcininko ELLORA 4522899 Ltd. pasikeitimo į ,,Bismarck Limitedâ aplinkybÄmis; kad nagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovo BUAB âFF Lizingasâ ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimas teismui pateiktas dar 2009-08-28, ginÄo nagrinÄjimas teismo posÄdyje pradÄtas dar 2010-02-22, o teismo sprendimas priimtas dar 2013-11-04; kad antstolio protokolas 2014-05-06 suraÅ¡ytas vykdant paties atsakovo UAB âSkomÄâ tik 2014-05-06 pateiktÄ pavedimÄ ir remiantis paties atsakovo nurodytų internetinių puslapių turiniu â vieÅ¡ai prieinamais duomenimis; kad nepateikta įrodymų, jog atsakovo praÅ¡yme nurodyti duomenys nebuvo jam prieinami pirmosios instancijos teismo proceso metu, o taip pat tai, kad jų pateikimo bÅ«tinumas kilo po skundžiamo teismo sprendimo priÄmimo, â sprendžia, jog atsakovas neįrodÄ, kad yra minÄti CPK 314 straipsnyje iÅ¡dÄstyti pagrindai, bÅ«tini tam, kad apeliacinÄs instancijos teisme bÅ«tų priimti nauji įrodymai (CPK 178 str., 185 str.).
TodÄl Å¡is praÅ¡ymas netenkinamas, o teikti įrodymai grÄ Å¾inami Å¡iam asmeniui. DÄl apelianto UAB âSkomÄâ apeliacinio skundo TeisÄjų kolegija atmeta apelianto argumentus, jog skundžiamas teismo sprendimas naikintinas dÄl esminių proceso teisÄs normų pažeidimų, dÄl kurių nebuvo atskleista Å¡ios bylos esmÄ (CPK 178 str., 329 str. 1 d.).Pagrįsdamas šį argumentÄ apeliantas teigia, jog teismų praktikoje yra susiklosÄiusi nuostata, kad teismas, priimdamas sprendimÄ , jame neturi pasisakyti dÄl visų byloje surinktų įrodymų (CPK 270 str. 4 d.), taÄiau įrodymų vertinimo taisyklÄse yra aiÅ¡kiai nustatyta teismo pareiga priimant sprendimÄ Ä¯vertinti visus be iÅ¡imties surinktus įrodymus, nustatyti kiekvieno iÅ¡ jų įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, ir tik remiantis įrodymų visetu daryti iÅ¡vadÄ dÄl bylos esmÄs, prieÅ¡ingu atveju, toks sprendimas laikytinas nepagrįstu, neteisÄtu, priimtu neatskleidus bylos esmÄs, todÄl naikintinas, o byla grÄ Å¾intina pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad sprendžiant dÄl minimų apelianto argumentų pagrįstumo, visų pirma, pabrÄžtina tai, jog pagal CPK 3 straipsnio 1 dalį teismas, aiÅ¡kindamas bei taikydamas įstatymus bei kitus teisÄs aktus privalo vadovautis teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principais; jog pagal CPK 328 straipsnį draudžiama naikinti iÅ¡ esmÄs teisÄtÄ ir pagrįstÄ teismo sprendimÄ / nutartį vien formaliais pagrindais; jog pagal CPK 329 straipsnio 1 dalį netgi nustaÄius proceso teisÄs normų pažeidimÄ arba netinkamÄ jų pritaikymÄ â pagrindas sprendimui panaikinti yra tik tuomet, jeigu dÄl Å¡io pažeidimo galÄjo bÅ«ti neteisingai iÅ¡sprÄsta byla.
MinÄta, kad pirmosios instancijos teismas, remdamasis bylos medžiaga nustatÄ, jog atsakovas UAB âSkomÄâ nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, kad jis yra sumokÄjÄs ieÅ¡kovui UAB âFF Lizingasâ 160 000 Lt pagal 2009-07-08 reikalavimo perleidimo sutartį, sudarytÄ tarp ELLORA Ltd. ir UAB âFF Lizingasâ; jog Å¡ios sutarties teisÄtumo klausimas yra iÅ¡sprÄstas įsiteisÄjusiu Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 23 d. sprendime bei Vilniaus apygardos teismo 2013 m. birželio 21 d. nutartyje (civilinÄs bylos Nr. 2-4381-430/2012 ir Nr. 2A-1148-603/2013), kuriais atmestas UAB âSkomÄâ ieÅ¡kinys pripažinti minimÄ sutartį negaliojanÄia ir tuo paÄiu patvirtinta ieÅ¡kovo BUAB âFF Lizingasâ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ dÄl 160 000 Lt skolos.
SprendÄ, jog Å¡ie įsiteisÄjÄ teismų sprendimai dÄl sutarties teisÄtumo turi prejudicinÄ reikÅ¡mÄ nagrinÄjamai bylai ir nustatytų aplinkybių nereikia iÅ¡ naujo įrodinÄti (CPK 182 str. 2 p.), todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas tenkintinas, o kiti argumentai ir raÅ¡ytiniai įrodymai nevertintini, kaip teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykui (CK 6.189 str. 1 d., 6.200 str. 1 d., 1.2 str. 1 d., 1.5 str., CPK 185 str.). NurodÄ, jog nevertina kitų argumentų ir raÅ¡ytinių įrodymų, kaip teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingų bylos nagrinÄjimo dalykui.
Dar kartÄ pažymÄtina tai, kad, prieÅ¡ingai nei teigiama apeliaciniame skunde, teismas, laikydamasis įrodinÄjimÄ reglamentuojanÄių taisyklių reikalavimų, tinkamai nustatÄ faktines aplinkybes, kurios turi teisinÄ reikÅ¡mÄ bÅ«tent Å¡io ginÄo teisingam iÅ¡nagrinÄjimui, taip pat tinkamai nustatÄ, iÅ¡aiÅ¡kino bei pritaikÄ aktualias materialiosios bei proceso teisÄs normas, tai yra tinkamai atskleidÄ bylos esmÄ. TodÄl remiantis bylos medžiaga bei Å¡ioje nutartyje pirmiau nurodytais teismų praktikos iÅ¡aiÅ¡kinimais â nÄra pagrindo sprÄsti, jog Å¡is teismo sprendimas neatitinka civilinio proceso normų reikalavimų ir dÄl to yra naikintinas (CPK 270 str. 4 d., 185 str.).
TeisÄjų kolegija sprendžia, jog pagrindo prieÅ¡ingai iÅ¡vadai taip pat nesuteikia skundo motyvai, susijÄ su civilinio proceso normų pažeidimu, sprendžiant dÄl ieÅ¡kovo BUAB âFF Lizingasâ praÅ¡ymo pridÄti raÅ¡ytinius įrodymus. Bylos medžiaga patvirtina apelianto teiginius, kad klausimas dÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymo pridÄti prie bylos jo teikiamus raÅ¡ytinius įrodymus, atsisakant jį patenkinti, buvo iÅ¡sprÄstas jau iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs. Kaip matyti iÅ¡ teismo posÄdžio protokolo, Å¡ie raÅ¡ytiniai įrodymai atsakovui buvo pateikti susipažinti ir dÄl dalies jų pridÄjimo buvo pareikÅ¡ta nuomonÄ, kartu buvo pateiktas praÅ¡ymas atidÄti bylos nagrinÄjimÄ suteikiant galimybÄ patikrinti jų sÄ sajumÄ su bylos medžiaga, o taip pat jÄ stabdyti (2 t., b. l. 168-175).
Teismas iÅ¡aiÅ¡kino, kad dÄl praÅ¡ymų, taip pat ir dÄl naujų raÅ¡ytinių įrodymų pridÄjimo, apsisprÄs baigÄs bylÄ nagrinÄti iÅ¡ esmÄs pasitarimų kambaryje. Skunde teigiama, kad tokiu bÅ«du jam nebuvo suteikta galimybÄ pasinaudoti proceso teisÄmis ir iÅ¡samiai susipažinti su minimais raÅ¡ytiniais įrodymais, pasisakyti dÄl jų ir atitinkamai sprÄsti dÄl savo pozicijos byloje keitimo. Atmetant Å¡iuos apelianto teiginius, pažymÄtina tai, kad teismas Å¡iÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo BUAB âFF Lizingasâ apibrÄžtose ribose; kad pagrindžiant iÅ¡vadas teismo sprendime nesiremta nÄ vienu iÅ¡ ieÅ¡kovo teiktų raÅ¡ytinių įrodymų; kad sprendime yra tinkamai atskleista bylos esmÄ, â todÄl nustatytos ieÅ¡kovo BUAB âFF Lizingasâ praÅ¡ymo nagrinÄjimo aplinkybÄs nesuteikia pagrindo sprÄsti, kad tokiu bÅ«du buvo iÅ¡ esmÄs pažeisti civilinio proceso principai, įtvirtinantys Å¡io proceso betarpiÅ¡kumÄ , rungtyniÅ¡kumÄ , Å¡alių lygiateisiÅ¡kumÄ (CPK 14 str. 1 d., 2 d., 12 str., 17 str.), ir tai lÄmÄ neteisingÄ bylos iÅ¡sprendimÄ (CPK 185 str., 328 str., 329 str. 1 d., 3 str. 1 d.).Taip pat atmetami skundo motyvai, kad teismo sprendimas naikintinas nepagrįstai ir neteisÄtai atsisakius sustabdyti Å¡iÄ bylÄ iki kol bus iÅ¡nagrinÄta Vilniaus apygardos teisme nagrinÄjama civilinÄ byla Nr. 2-2-565/2014 (Nr. 2-3385-565/2013) pagal ieÅ¡kovo UAB âSkomÄâ ieÅ¡kinį atsakovams ELLORA Ltd., Z.
V., UAB âInfoverslasâ, R. V. dÄl prievolÄs pagal minimÄ UAB âSkomÄâ visuotinio akcininkų susirinkimo 2008 m. birželio 11 d. sprendimÄ pripažinimo įvykdyta bei reikalavimo perleidimo (cesijos) sutarÄių pripažinimo negaliojanÄiomis. Apeliantas tvirtina, kad patenkinus ieÅ¡kininį reikalavimÄ minimoje byloje, toks teismo sprendimas turÄtų prejudicinÄ reikÅ¡mÄ nagrinÄjamoje byloje, nes neiÅ¡nagrinÄjus ginÄo dÄl prievolÄs įvykdymo, negali bÅ«ti sprendžiama dÄl ieÅ¡kovo UAB âFF Lizingasâ reikalavimo pagrįstumo Å¡ioje byloje (CPK 163 str. 3 p., 166 str. 1 d. 2 p.).TeisÄjų kolegija, remdamasi bylos medžiaga, konstatuoja, kad teismas, nagrinÄdamas šį atsakovo UAB âSkomÄâ praÅ¡ymÄ , tinkamai įvertino byloje nustatytas aktualias faktines aplinkybes, teisingai iÅ¡aiÅ¡kino bei pritaikÄ bylos sustabdymÄ , tai yra Å¡io civilinio proceso intituto esmÄ, paskirtį, taikymo pagrindus etc., reglamentuojanÄias civilinio proceso teisÄs normas (CPK 1623 str., 163 str., 164 str.), susiformavusios teismų praktikos nuostatas Å¡iais klausimais, ir teisingai sprendÄ, jog nagrinÄjamoje byloje yra nustatyti visi teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi faktai.
Taigi jau minÄta, kad Å¡ioje byloje nustatyta, jog 2009 m. liepos 8 d. reikalavimo teisÄs perleidimo sutarties, kuria remiasi ieÅ¡kovas, teisÄtumo klausimas yra iÅ¡sprÄstas įsiteisÄjusiuose Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 23 d. sprendime bei Vilniaus apygardos teismo 2013 m. birželio 21 d. nutartyje, kuriais atmestas UAB âSkomÄâ ieÅ¡kinys pripažinti minimÄ sutartį negaliojanÄia ir tuo paÄiu patvirtinta ieÅ¡kovo BUAB âFF Lizingasâ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ dÄl 160 000 Lt skolos; jog nagrinÄjamas BUAB âFF Lizingasâ ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimas teismui pateiktas dar 2009-08-28, ginÄo nagrinÄjimas teismo posÄdyje pradÄtas dar 2010-02-22, o teismo sprendimas priimtas 2013-11-04; jog Vilniaus apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. 2-2-565/2014 (Nr. 2-3385-565/2013), su kuria siejamas atsakovo UAB âSkomÄâ praÅ¡ymas sustabdyti Å¡iÄ bylÄ , ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimas teismui buvo pateiktas 2013-02-06, o nagrinÄti pradÄtas 2013-09-26 (beje, UAB âSkomÄâ savo procesiniuose dokumentuose tvirtina su akcininku Ellora Ltd. atsiskaiÄiusi 2011-04-26).
TeisÄjų kolegija sprendžia, kad esant Å¡ioms aplinkybÄms, o taip pat turint omenyje civilinio proceso koncentracijos bei ekonomiÅ¡kumo principų reikalavimus, bei galimybÄ esant pagrindui pasinaudoti proceso atnaujinimo institutu (CPK 365 str.-374 str.), â pirmosios instancijos teismo atsisakymas tenkinti atsakovo UAB âSkomÄâ praÅ¡ymÄ dÄl bylos sustabdymo yra teisÄtas ir pagrįstas, o apelianto motyvai Å¡iuo klausimu yra atmestini, kaip nepagrįsti (CPK 163 str. 1 d. 3 p., 185 str.).PaminÄtina tai, kad Vilniaus apygardos teismas 2014 m. sausio 23 d. sprendime minimoje civilinÄje byloje Nr. 2-2-565/2014 atmetÄ ieÅ¡kovo UAB âSkomÄâ ieÅ¡kinį atsakovams Ellora 4522899 Ltd., BUAB âFF lizingasâ, UAB âInfoverslasâ, Z.
V. ir R. V. dÄl prievolÄs pripažinimo įvykdyta bei reikalavimo perleidimo (cesijos) sutarÄių pripažinimo negaliojanÄiomis, o Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija 2014 m. liepos 23 d. nutartyje šį teismo sprendimÄ paliko nepakeistÄ , atmetusi UAB âSkomÄâ apeliacinį skundÄ (civilinÄ byla Nr. 2A-1146/2014). ApeliacinÄs instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl prievolÄs pripažinimo įvykdytÄ , be kita ko, konstatavo, kad yra pagrįsta pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų visetas nesuteikia nei faktinių, nei teisinių prielaidų sprÄsti, kad atsakovas Ellora 4522899 Ltd. davÄ ieÅ¡kovui UAB âSkomÄâ nurodymÄ pervesti įmonei Development Win Limited 562 500 Lt sumažinto įstatinio kapitalo dalį.
Taigi nagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo pripažinti, kad ieÅ¡kovas tinkamai įvykdÄ prievolÄ sumokÄti atsakovui Ellora 4522899 Ltd. 526 500 Lt (CPK 18 str., 331 str. 6 d.). Remdamasi pirmiau Å¡ioje nutartyje iÅ¡dÄstytais motyvais, teisÄjų kolegija atsakovo UAB âSkomÄâ apeliacinį skundÄ atmeta, kaip nepagrįstÄ , o Vilniaus apygardos teismo 2013 m. lapkriÄio 4 d. sprendimÄ palieka nepakeistÄ (CPK 263 str. 1 d.). Remiantis faktu, kad Vilniaus apygardos teismo civilinÄ byla Nr. 2-3385-565/2013 yra baigta nagrinÄti, taip pat atmetamas atsakovo UAB âSkomÄâ praÅ¡ymas sustabdyti Å¡iÄ apeliacinÄ bylÄ (CPK 163 str. 1 d. 3 p., 259 str. 1 d.).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2013 m. lapkriÄio 4 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Atsisakyti priimti apelianto atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSkomÄâ 2014 m. birželio 13 d. pareiÅ¡kimu Lietuvos apeliaciniam teismui pateiktus naujus raÅ¡ytinius įrodymus ir juos grÄ Å¾inti pateikusiam asmeniui. TeisÄjaiVirginija ÄekanauskaitÄ Kazys KailiÅ«nas Dalia ViÅ¡inskienÄ