Legislator Case Law & Legislation
cf75485e-8d8e-4802-b8ca-2471acb4a402 AI generated

cf75485e-8d8e-4802-b8ca-2471acb4a402 · Panevėžio apygardos teismas

Case Number cf75485e-8d8e-4802-b8ca-2471acb4a402
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

                                                                                                                  Nr. 1S-265-134/2015Procesinio sprendimo kategorija : 2.12.4. (S) PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. birželio 8 d. PanevėžysPanevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Bronė Vidzėnienė,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi Panevėžio apygardos prokuratÅ«ros Panevėžio apylinkės prokuratÅ«ros prokuroro skundÄ dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015 m. gegužės 7 d. nutarties, kuria panaikintas prokuroro nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimÄ , nustatė:

Legislator headnote

AI generated

cf75485e-8d8e-4802-b8ca-2471acb4a402 · Panevėžio apygardos teismas: Atsiliepimu į skundÄ nukentėjusysis J. B. praÅ¡o prokuroro skundo netenkinti, nes skundžiama teismo nutartis yra pagrįsta ir teisėta. Prokuroro skundas tenkintinas. Prokuroras 2015-02-26 nutarimu nutraukė ikiteisminį tyrimÄ dėl įtariamųjų S. R. ir J. P. galimai padarytos nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 str. 4 d., motyvuodamas tuo, kad byloje nesurinkta pakankamai jų kaltę patvirtinančių duomenų. Taigi, ikiteisminis tyrimas nutrauktas ne dėl to, kad nusikalstamas veika nebuvo padaryta, o todėl, kad Å¡iems įtariamiesiems pareikÅ¡tas įtarimas dėl nedidelės vertės nukentėjusiojo turto pagrobimo nepasitvirtino.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

                                                                                                                  Nr. 1S-265-134/2015Procesinio sprendimo kategorija : 2.12.4. (S) PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. birželio 8 d. PanevėžysPanevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Bronė Vidzėnienė,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi Panevėžio apygardos prokuratÅ«ros Panevėžio apylinkės prokuratÅ«ros prokuroro skundÄ dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015 m. gegužės 7 d. nutarties, kuria panaikintas prokuroro nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimÄ , nustatė:

S. R. ir J. P. buvo įtariami tuo, kad 2013-04-24,., veikdami bendrininkų grupėje, pagrobė J. B. priklausančiÄ duÅ¡o kabinÄ 132,84 € vertės, t.y. nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 str. 4 d., padarymu. Panevėžio apygardos prokuratÅ«ros Panevėžio apylinkės prokuratÅ«ros prokuroro 2015-02-26 nutarimu ikiteisminis tyrimas įtariamiesiems nutrauktas, nes nesurinkta pakankamai jų kaltę patvirtinančių duomenų. AukÅ¡tesniojo prokuroro nutarimu nukentėjusiojo J. B. skundas atmestas. Teismas skundžiama nutartimi tenkino nukentėjusiojo skundÄ ir panaikino prokurorų nutarimus nutraukti ikiteisminį tyrimÄ .

Skundu prokuroras praÅ¡o panaikinti teismo nutartį ir palikti galioti prokurorų nutarimus nutraukti ikiteisminį tyrimÄ . Prokuroras skunde nurodo, kad tyrimo metu, atlikus visus reikiamus ikiteisminio tyrimo veiksmus, nesurinkta pakankamai duomenų, pagrindžiančių įtariamųjų kaltę. Teismas, panaikindamas prokurorų nutarimus, nenurodė, kad ikiteisminis tyrimas neiÅ¡samus, nenurodė, kokius ikiteisminio tyrimo veiksmus bÅ«tų tikslinga atlikti. Prokuroras nesutinka su teismo pozicija, kad ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys turi bÅ«ti įvertinti teismo posėdyje, nes sprendimus dėl bylos perdavimo teismui sprendžia prokuroras.

Atsiliepimu į skundÄ nukentėjusysis J. B. praÅ¡o prokuroro skundo netenkinti, nes skundžiama teismo nutartis yra pagrįsta ir teisėta. Prokuroro skundas tenkintinas. Prokuroras 2015-02-26 nutarimu nutraukė ikiteisminį tyrimÄ dėl įtariamųjų S. R. ir J. P. galimai padarytos nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 str. 4 d., motyvuodamas tuo, kad byloje nesurinkta pakankamai jų kaltę patvirtinančių duomenų. Taigi, ikiteisminis tyrimas nutrauktas ne dėl to, kad nusikalstamas veika nebuvo padaryta, o todėl, kad Å¡iems įtariamiesiems pareikÅ¡tas įtarimas dėl nedidelės vertės nukentėjusiojo turto pagrobimo nepasitvirtino.

Prokuroras skunde teisingai nurodo, kad teismas skundžiamoje nutartyje nagrinėjo ne ikiteisminio tyrimo nutraukimo pagrindÄ - ikiteisminio tyrimo duomenų pakankamumo įtariamųjų kaltei pagrįsti klausimÄ , o įtariamųjų veikos kvalifikavimo klausimÄ . Teismo nuomone, įtariamųjų veikoje yra ne vagystės (BK 178 str. 4 d.), o turto pasisavinimo (BK 183 str. 3 d.) požymių. Vagystė nuo turto pasisavinimo yra atribojama pagal specialiuosius subjekto požymius : jei jis turi įgaliojimus turto atžvilgiu (turtas patikėtas ar esantis jo žinioje), jo veika kvalifikuojama kaip turto pasisavinimas arba iššvaistymas, jei neturi jokių įgaliojimų – veika kvalifikuojama kaip vagystė.

Jau nurodyta, kad prokuroras tyrimo nutraukimÄ motyvavo ne įtariamųjų specialiųjų požymių buvimu ar nebuvimu, o tuo, kad įtariamieji nepadarė veikos, kuri yra analogiÅ¡ka tiek vagystėje, tiek turto pasisavinime, t.y. neteisėto turto užvaldymo. Tačiau skundžiamoje teismo nutartyje ikiteisminio tyrimo iÅ¡samumo klausimas nenagrinėtas. AukÅ¡tesnysis teismas, susipažinęs su bylos medžiaga, pripažįsta teisingais prokuroro skundo motyvus, kad aplinkybės, jog nukentėjusiojo duÅ¡o kabina nuvežta S. R. nurodytu adresu, nepakanka iÅ¡vadai, kad įtariamieji pasisavino nukentėjusiojo duÅ¡o kabinÄ .

Byloje nustatyta, kad Å¡i duÅ¡o kabina 2012-12-18 buvo nuvežta į nukentėjusiojo butÄ , tačiau jos niekas neatsiėmė, todėl ji vėl grÄ Å¾inta į parduotuvę ir joje laikyta iki 2013-04-24. Liudytoja V. O., Å¡ios parduotuvės darbuotoja, parodė, kad ji susisiekė su S. R. ir jam nurodė atsiimti duÅ¡o kabinÄ . Tyrimo metu nepaneigti S. R. parodymai, kad, grįžęs namo, duÅ¡o kabinos ten nerado, nes jÄ pasiėmė kitas asmuo, remontavęs nukentėjusiojo butÄ . Kratos metu įtariamųjų namuose duÅ¡o kabina nerasta.

VažtaraÅ¡tyje nurodytam kad duÅ¡o kabinÄ paėmė J. P., kuri, bÅ«dama įtariamÄ ja, parodymų nedavė. Ä®rodinėjimas baudžiamajame procese turi ribas – jis turi vykti tol, kol nustatomos visos svarbios (o ne visos įmanomos) bylai aplinkybės ir nelieka protingos tikimybės, kad naujų duomenų tyrimas galėtų pakeisti daromas iÅ¡vadas dėl tam tikrų svarbių aplinkybių pripažinimo nustatytomis ar nenustatytomis (kasacinės nutartys Nr. 2K-293-697/2015, 2K-243-648/2015). SkundÄ nagrinėjantis teismas sutinka su prokuroro argumentais, kad Å¡ioje byloje atlikti visi bÅ«tini tyrimo veiksmai, tačiau nepavyko patikimai nustatyti, kad nukentėjusiojo duÅ¡o kabinÄ bÅ«tų pasisavinę bÅ«tent įtariamieji. Skundžiamoje teismo nutartyje dėstomi įtariamųjų veikos perkvalifikavimo iÅ¡ vagystės į turto pasisavinimÄ motyvai nėra susiję su duomenų dėl įtariamųjų galimo dalyvavimo nusikalstamoje veikoje pakankamumo klausimo iÅ¡sprendimu.

Apibendrindamas teismas pripažįsta, kad ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje nutrauktas pagrįstai, Panevėžio apygardos prokuratÅ«ros Panevėžio apylinkės prokuratÅ«ros prokuroro nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimÄ ir šį sprendimÄ palikęs galioti aukÅ¡tesniosios prokurorės nutarimas yra iÅ¡samÅ«s ir motyvuoti, todėl Å¡ie nutarimai paliekami galioti, o teismo nutartis, kuria Å¡ie nutarimai panaikinti, naikintina. Teismas, vadovaudamasis BPK 442 str. 1 d. 2 p., n u t a r i a : Panaikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015 m. gegužės 7 d. nutartį ir dėl prokuroro skundo priimti naujÄ sprendimÄ : atmesti J.

B. skundÄ ir palikti galioti Panevėžio apygardos prokuratÅ«ros Panevėžio apylinkės prokuratÅ«ros prokuroro 2015-02-26 nutarimÄ nutraukti ikiteisminį tyrimÄ Nr. 50-9-00185-14 ir Panevėžio apygardos prokuratÅ«ros Panevėžio apylinkės prokuratÅ«ros vyriausiosios prokurorės 2015-04-01 nutarimÄ . Nutartis neskundžiama. Teisėja                                                                                                          Bronė Vidzėnienė