cf75485e-8d8e-4802-b8ca-2471acb4a402 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                                                                                                  Nr. 1S-265-134/2015Procesinio sprendimo kategorija : 2.12.4. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. birželio 8 d. PanevÄžysPanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja BronÄ VidzÄnienÄ,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros PanevÄžio apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 7 d. nutarties, kuria panaikintas prokuroro nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimÄ , nustatÄ:
Legislator headnote
AI generatedcf75485e-8d8e-4802-b8ca-2471acb4a402 · PanevÄžio apygardos teismas: Atsiliepimu į skundÄ nukentÄjusysis J. B. praÅ¡o prokuroro skundo netenkinti, nes skundžiama teismo nutartis yra pagrįsta ir teisÄta. Prokuroro skundas tenkintinas. Prokuroras 2015-02-26 nutarimu nutraukÄ ikiteisminį tyrimÄ dÄl įtariamųjų S. R. ir J. P. galimai padarytos nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 str. 4 d., motyvuodamas tuo, kad byloje nesurinkta pakankamai jų kaltÄ patvirtinanÄių duomenų. Taigi, ikiteisminis tyrimas nutrauktas ne dÄl to, kad nusikalstamas veika nebuvo padaryta, o todÄl, kad Å¡iems įtariamiesiems pareikÅ¡tas įtarimas dÄl nedidelÄs vertÄs nukentÄjusiojo turto pagrobimo nepasitvirtino.
Full text
                                                                                                                  Nr. 1S-265-134/2015Procesinio sprendimo kategorija : 2.12.4. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. birželio 8 d. PanevÄžysPanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja BronÄ VidzÄnienÄ,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros PanevÄžio apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 7 d. nutarties, kuria panaikintas prokuroro nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimÄ , nustatÄ:
S. R. ir J. P. buvo įtariami tuo, kad 2013-04-24,., veikdami bendrininkų grupÄje, pagrobÄ J. B. priklausanÄiÄ duÅ¡o kabinÄ 132,84 ⬠vertÄs, t.y. nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 str. 4 d., padarymu. PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros PanevÄžio apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro 2015-02-26 nutarimu ikiteisminis tyrimas įtariamiesiems nutrauktas, nes nesurinkta pakankamai jų kaltÄ patvirtinanÄių duomenų. AukÅ¡tesniojo prokuroro nutarimu nukentÄjusiojo J. B. skundas atmestas. Teismas skundžiama nutartimi tenkino nukentÄjusiojo skundÄ ir panaikino prokurorų nutarimus nutraukti ikiteisminį tyrimÄ .
Skundu prokuroras praÅ¡o panaikinti teismo nutartį ir palikti galioti prokurorų nutarimus nutraukti ikiteisminį tyrimÄ . Prokuroras skunde nurodo, kad tyrimo metu, atlikus visus reikiamus ikiteisminio tyrimo veiksmus, nesurinkta pakankamai duomenų, pagrindžianÄių įtariamųjų kaltÄ. Teismas, panaikindamas prokurorų nutarimus, nenurodÄ, kad ikiteisminis tyrimas neiÅ¡samus, nenurodÄ, kokius ikiteisminio tyrimo veiksmus bÅ«tų tikslinga atlikti. Prokuroras nesutinka su teismo pozicija, kad ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys turi bÅ«ti įvertinti teismo posÄdyje, nes sprendimus dÄl bylos perdavimo teismui sprendžia prokuroras.
Atsiliepimu į skundÄ nukentÄjusysis J. B. praÅ¡o prokuroro skundo netenkinti, nes skundžiama teismo nutartis yra pagrįsta ir teisÄta. Prokuroro skundas tenkintinas. Prokuroras 2015-02-26 nutarimu nutraukÄ ikiteisminį tyrimÄ dÄl įtariamųjų S. R. ir J. P. galimai padarytos nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 str. 4 d., motyvuodamas tuo, kad byloje nesurinkta pakankamai jų kaltÄ patvirtinanÄių duomenų. Taigi, ikiteisminis tyrimas nutrauktas ne dÄl to, kad nusikalstamas veika nebuvo padaryta, o todÄl, kad Å¡iems įtariamiesiems pareikÅ¡tas įtarimas dÄl nedidelÄs vertÄs nukentÄjusiojo turto pagrobimo nepasitvirtino.
Prokuroras skunde teisingai nurodo, kad teismas skundžiamoje nutartyje nagrinÄjo ne ikiteisminio tyrimo nutraukimo pagrindÄ - ikiteisminio tyrimo duomenų pakankamumo įtariamųjų kaltei pagrįsti klausimÄ , o įtariamųjų veikos kvalifikavimo klausimÄ . Teismo nuomone, įtariamųjų veikoje yra ne vagystÄs (BK 178 str. 4 d.), o turto pasisavinimo (BK 183 str. 3 d.) požymių. VagystÄ nuo turto pasisavinimo yra atribojama pagal specialiuosius subjekto požymius : jei jis turi įgaliojimus turto atžvilgiu (turtas patikÄtas ar esantis jo žinioje), jo veika kvalifikuojama kaip turto pasisavinimas arba iššvaistymas, jei neturi jokių įgaliojimų â veika kvalifikuojama kaip vagystÄ.
Jau nurodyta, kad prokuroras tyrimo nutraukimÄ motyvavo ne įtariamųjų specialiųjų požymių buvimu ar nebuvimu, o tuo, kad įtariamieji nepadarÄ veikos, kuri yra analogiÅ¡ka tiek vagystÄje, tiek turto pasisavinime, t.y. neteisÄto turto užvaldymo. TaÄiau skundžiamoje teismo nutartyje ikiteisminio tyrimo iÅ¡samumo klausimas nenagrinÄtas. AukÅ¡tesnysis teismas, susipažinÄs su bylos medžiaga, pripažįsta teisingais prokuroro skundo motyvus, kad aplinkybÄs, jog nukentÄjusiojo duÅ¡o kabina nuvežta S. R. nurodytu adresu, nepakanka iÅ¡vadai, kad įtariamieji pasisavino nukentÄjusiojo duÅ¡o kabinÄ .
Byloje nustatyta, kad Å¡i duÅ¡o kabina 2012-12-18 buvo nuvežta į nukentÄjusiojo butÄ , taÄiau jos niekas neatsiÄmÄ, todÄl ji vÄl grÄ Å¾inta į parduotuvÄ ir joje laikyta iki 2013-04-24. Liudytoja V. O., Å¡ios parduotuvÄs darbuotoja, parodÄ, kad ji susisiekÄ su S. R. ir jam nurodÄ atsiimti duÅ¡o kabinÄ . Tyrimo metu nepaneigti S. R. parodymai, kad, grįžÄs namo, duÅ¡o kabinos ten nerado, nes jÄ pasiÄmÄ kitas asmuo, remontavÄs nukentÄjusiojo butÄ . Kratos metu įtariamųjų namuose duÅ¡o kabina nerasta.
VažtaraÅ¡tyje nurodytam kad duÅ¡o kabinÄ paÄmÄ J. P., kuri, bÅ«dama įtariamÄ ja, parodymų nedavÄ. Ä®rodinÄjimas baudžiamajame procese turi ribas â jis turi vykti tol, kol nustatomos visos svarbios (o ne visos įmanomos) bylai aplinkybÄs ir nelieka protingos tikimybÄs, kad naujų duomenų tyrimas galÄtų pakeisti daromas iÅ¡vadas dÄl tam tikrų svarbių aplinkybių pripažinimo nustatytomis ar nenustatytomis (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-293-697/2015, 2K-243-648/2015). SkundÄ nagrinÄjantis teismas sutinka su prokuroro argumentais, kad Å¡ioje byloje atlikti visi bÅ«tini tyrimo veiksmai, taÄiau nepavyko patikimai nustatyti, kad nukentÄjusiojo duÅ¡o kabinÄ bÅ«tų pasisavinÄ bÅ«tent įtariamieji. Skundžiamoje teismo nutartyje dÄstomi įtariamųjų veikos perkvalifikavimo iÅ¡ vagystÄs į turto pasisavinimÄ motyvai nÄra susijÄ su duomenų dÄl įtariamųjų galimo dalyvavimo nusikalstamoje veikoje pakankamumo klausimo iÅ¡sprendimu.
Apibendrindamas teismas pripažįsta, kad ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje nutrauktas pagrįstai, PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros PanevÄžio apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimÄ ir šį sprendimÄ palikÄs galioti aukÅ¡tesniosios prokurorÄs nutarimas yra iÅ¡samÅ«s ir motyvuoti, todÄl Å¡ie nutarimai paliekami galioti, o teismo nutartis, kuria Å¡ie nutarimai panaikinti, naikintina. Teismas, vadovaudamasis BPK 442 str. 1 d. 2 p., n u t a r i a : Panaikinti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 7 d. nutartį ir dÄl prokuroro skundo priimti naujÄ sprendimÄ : atmesti J.
B. skundÄ ir palikti galioti PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros PanevÄžio apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro 2015-02-26 nutarimÄ nutraukti ikiteisminį tyrimÄ Nr. 50-9-00185-14 ir PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros PanevÄžio apylinkÄs prokuratÅ«ros vyriausiosios prokurorÄs 2015-04-01 nutarimÄ . Nutartis neskundžiama. TeisÄja                                                                                                          BronÄ VidzÄnienÄ