cf6c2e84-2f7c-466e-bc2b-42014a2a60fb · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedPirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, jog ieÅ¡kovas turi teisÄ reikalauti tik lizingo sutarÄių nutraukimo dienÄ , t.y. 2008 m. liepos 24 d., buvusios neiÅ¡pirktos turto vertÄs. Lizingo sutarÄių Nr. LT051665, LT051667 ir LT051663 dalyku buvÄs turtas buvo atsiimtas iÅ¡ lizingo gavÄjo UAB âGabosâ ir perleistas tretiesiems asmenims. TaÄiau lizingo sutarÄių Nr. LT051666 ir LT051664 dalyku buvÄs turtas ieÅ¡kovui grÄ Å¾intas nebuvo. DÄl to minimų lizingo sutarÄių pagrindu susidarÄ Ä¯siskolinimai buvo apskaitomi skirtingai, todÄl ir jų apskaiÄiavimo tvarka ieÅ¡kinyje buvo nurodyta skirtingai.
Legislator headnote
AI generatedcf6c2e84-2f7c-466e-bc2b-42014a2a60fb · Lietuvos apeliacinis teismas: Atsakovas UAB âGabosâ 2007 m. gegužÄs 5 d. turto perdavimo priÄmimo aktais perÄmÄ iÅ¡ UAB âMega propertyâ 20 naudotų televizorių, naudotÄ baro įrangÄ , baro baldus, kompiuterinÄ Ä¯rangÄ . Atsakovo prievolių įvykdymas buvo užtikrintas ieÅ¡kovo 2007 m. gegužÄs 5 d. sudarytomis laidavimo sutartimis su atsakovais UAB âGabosâ vadovu A. S. ir akcininke L. P. . Atsakovas UAB âGabosâ nuo 2008 m. balandžio mÄneÅ¡io nevykdÄ finansinių prievolių pagal sutartis, į ieÅ¡kovo pretenzijas nereagavo, todÄl ieÅ¡kovas 2008 m. liepos 24 d. praneÅ¡imu nutraukÄ lizingo sutartis ir pareikalavo iÅ¡ atsakovų sumokÄti skolÄ bei grÄ Å¾inti turtÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr                      CivilinÄ byla Nr. 2A-282/2013                                                                                      Procesinio sprendimo kategorijos 36.2.;50.10.  (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gegužÄs 31 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Kazio KailiÅ«no (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Gintaro PeÄiulio ir Alvydo PoÅ¡kaus teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âSwedbank lizingasâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. rugsÄjo 20 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-3394-104/2011 pagal ieÅ¡kovo UAB âSwedbank lizingasâ ieÅ¡kinį atsakovams UAB âGabosâ, L.
P. , A. S. dÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir atsakovÄs L. P. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui UAB âSwedbank lizingasâ dÄl laidavimo sutarÄių pripažinimo negaliojanÄiomis. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinį skundÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âSwedbank lizingasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovų UAB âGabosâ ir A. S. bei L. P. solidariai priteisti 85 681,30 Lt skolos, 5 proc. metinių palÅ«kanų iÅ¡ A.
S. bei L. P. ir taip pat 1 proc. iÅ¡ atsakovo UAB âGabosâ nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, lygiomis dalimis iÅ¡ UAB âGabosâ, L. P. ir A. S. visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2007 m. gegužÄs 5 d. tarp ieÅ¡kovo, atsakovo UAB âGabosâ ir UAB âMega propertyâ buvo sudarytos teisių ir pareigų perleidimo sutartys, pagal kurias atsakovas UAB âGabosâ priÄmÄ visas teisÄs bei pareigas, atsiradusias iÅ¡ lizingo sutarÄių, sudarytų 2005 m. lapkriÄio 2 d. tarp ieÅ¡kovo UAB âSwedbank lizingasâ ir UAB âMega propertyâ.
Atsakovas UAB âGabosâ taip pat perÄmÄ iš UAB âMega propertyâ lizinguojamÄ turtÄ â 20 naudotų televizorių, naudotÄ baro įrangÄ , baro baldus, kompiuterinÄ Ä¯rangÄ . Atsakovo prievolių įvykdymas buvo užtikrintas ieÅ¡kovo 2007 m. gegužÄs 5 d. sudarytomis laidavimo sutartimis su atsakovais A. S. ir L. P. . Atsakovas UAB âGabosâ nevykdÄ finansinių prievolių pagal sutartis, į ieÅ¡kovo UAB âSwedbank lizingasâ pretenzijas nereagavo, todÄl ieÅ¡kovas 2008 m. liepos 24 d. praneÅ¡imu nutraukÄ lizingo sutartis ir pareikalavo iÅ¡ atsakovų sumokÄti skolÄ bei grÄ Å¾inti turtÄ .
IeÅ¡kinio pateikimo dienÄ turtas buvo parduotas, todÄl galutinÄ reikalavimo suma sudarÄ 85 681, 30 Lt suma. AtsakovÄ L. P. atsiliepimu į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad ieÅ¡kovas neteisingai nurodÄ likusiÄ neiÅ¡pirktÄ turto vertÄ lizingo sutarÄių nutraukimo dienai, taip pat dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs buvo priskaiÄiuoti neprotingi delspinigiai. IeÅ¡kovo reikalavimas galÄtų bÅ«ti ne didesnis kaip 55 507,88 Lt dÄl turto iÅ¡pirkimo, 323,38 Lt delspinigių, iÅ¡ viso 55 831,26 Lt. AtsakovÄ L. P. taip pat pateikÄ teismui prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄiomis ab initio tarp L.
P. ir ieÅ¡kovo sudarytas laidavimo sutartis, kaip sudarytas dÄl apgaulÄs, ekonominio spaudimo ir dÄl susidÄjusių sunkių aplinkybių, taip pat dÄl esminÄs Å¡alių nelygybÄs ir perdÄto pranaÅ¡umo. Jeigu ieÅ¡kovas UAB âSwedbank lizingasâ iÅ¡ anksto bÅ«tų nurodÄs, kad lizingo sutarÄių su UAB âGabosâ jis nesudarys be jos laidavimo, tai UAB âGabosâ tikrai nebÅ«tų sudariusi lizingo sutarÄių dÄl patalpų adresu JustiniÅ¡kių g. 64, Vilniuje, pirkimo, kadangi iÅ¡ anksto buvo aiÅ¡ku, kad be įrangos įmonÄ jokios veiklos negalÄs vykdyti.
Kai patalpų lizingo sutartys buvo sudarytos ir atsakovÄ L. P. bei UAB âGabosâ turÄjo pagrįstų lÅ«kesÄių, kad ir ieÅ¡kovas UAB âSwedbank lizingasâ vykdys savo pažadÄ ir sudarys veiklai bÅ«tinos įrangos lizingo sutartis, tada ieÅ¡kovas ir iÅ¡kÄlÄ naujÄ sÄ lygÄ , kad lizingo sutartis sudarys tik tuo atveju, jeigu akcininkÄ sudarys laidavimo sutartis. Apie ieÅ¡kovo iÅ¡ankstinį nesÄ Å¾iningumÄ , atsakovÄs nuomone, akivaizdžiai rodo ir tas faktas, kad po lizingo sutarÄių nutraukimo ieÅ¡kovo darbuotojai nesistengÄ kuo greiÄiau realizuoti įrangÄ , nesistengÄ iÅ¡siieÅ¡koti galimÄ Ä¯siskolinimÄ iÅ¡ skolininko UAB âGabosâ ir tokiu bÅ«du nesistengÄ optimaliai sumažinti galimus nuostolius.
IeÅ¡kovas UAB âSwedbank lizingasâ atsiliepimu į atsakovÄs L. P. prieÅ¡ieÅ¡kinį praÅ¡o prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti, kaip nepagrįstÄ ir neįrodytÄ . NurodÄ, kad ieÅ¡kovas nereikalavo sudaryti sutartį, o tik pasiÅ«lÄ atsakovui UAB âGabosâ sudaryti sutartį tam tikromis sÄ lygomis, negrasino ekonominiais padariniais. AtsakovÄ turÄjo visiÅ¡kÄ laisvÄ nesudaryti sutartį. Taip pat neturÄjo tikslo apgauti atsakovÄ, jai buvo paaiÅ¡kinta laidavimo sutarÄių esmÄ ir sukeliamos teisinÄs pasekmÄs. Kadangi UAB âGabosâ buvo įsteigta ir pradÄjo veiklÄ 2007 m. kovo 5 d., t.y. dÄl finansavimo UAB âGabosâ kreipÄsi praÄjus kiek daugiau nei mÄnesiui nuo veiklos pradžios, akivaizdu, kad tokia naujai įsteigta bendrovÄ negali bÅ«ti laikoma labai patikimu klientu, todÄl elgdamasis atsakingai ieÅ¡kovas papraÅ¡Ä pateikti papildomas įsipareigojimų įvykdymo užtikrinimo priemones.
IeÅ¡kovas ne tik reikalavo padengti įsiskolinimÄ , bet ir aktyviai pardavinÄjo atsiimtÄ turtÄ . IeÅ¡kovas 2008 m. gruodžio 12 d. ir UAB âMF Namaiâ sudarÄ pirkimo â pardavimo sutartį, pagal kuriÄ trijų lizingo sutarÄių dalyku esantis turtas buvo parduotas UAB âMF Namaiâ už 70 000 Lt be PVM (pardavimo kaina su PVM â 82 600 Lt). AtsakovÄ apie parduodamo turto kainÄ buvo informuota ir sutiko, kad minimas turtas bÅ«tų parduotas už aukÅ¡Äiau nurodytÄ kainÄ . Å ia suma buvo sumažinti UAB âGabosâ, A.
S. ir atsakovÄs L. P. įsipareigojimai ieÅ¡kovui. Apdairus, protingas ir rÅ«pestingas asmuo, sudarÄs sandorį, kuris neiÅ¡reiÅ¡kia jo vidinÄs valios, tokį sandorį ginÄytų nedelsdamas. Å iuo atveju laidavimo sutartys pasiraÅ¡ytos 2007 m. gegužÄs 5 d., o ieÅ¡kinys dÄl Å¡ių sutarÄių pripažinimo negaliojanÄiomis pareikÅ¡tas tik po to, kai ieÅ¡kovas pareikalavo įvykdyti įsipareigojimus pagal laidavimo sutartis â 2009 m. balandžio 14 d. AtsakovÄ ginÄija laidavimo sutartis praÄjus beveik dviem metams po jų sudarymo.
Toks atsakovÄs elgesys negali bÅ«ti laikomas protingu, apdairiu ar sÄ Å¾iningu. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2011 m. rugsÄjo 20 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies, priteisÄ ieÅ¡kovo UAB âSwedbank lizingasâ naudai solidariai iÅ¡ atsakovų UAB âGabosâ, L. P. , A. S. 55 406, 27 Lt skolos ir 352 Lt delspinigių, 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos 55 758, 27 Lt nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2008 m. gruodžio 29 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, atsakovÄs L.
P. prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisÄ ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis 1673 Lt žyminio mokesÄio, priteisÄ valstybei iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis 15,20 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų. Teismas nustatÄ, kad 2007 m. gegužÄs 5 d. tarp ieÅ¡kovo, atsakovo UAB âGabosâ ir UAB âMega propertyâ buvo sudarytos teisių ir pareigų perleidimo sutartys, pagal kurias UAB âMega propertyâ perdavÄ, o atsakovas UAB âGabosâ priÄmÄ visas teisÄs bei pareigas, atsiradusias iÅ¡ lizingo sutarÄių, sudarytų 2005 m. lapkriÄio 2 d. tarp ieÅ¡kovo ir UAB âMega propertyâ.
Atsakovas UAB âGabosâ 2007 m. gegužÄs 5 d. turto perdavimo priÄmimo aktais perÄmÄ iÅ¡ UAB âMega propertyâ 20 naudotų televizorių, naudotÄ baro įrangÄ , baro baldus, kompiuterinÄ Ä¯rangÄ . Atsakovo prievolių įvykdymas buvo užtikrintas ieÅ¡kovo 2007 m. gegužÄs 5 d. sudarytomis laidavimo sutartimis su atsakovais UAB âGabosâ vadovu A. S. ir akcininke L. P. . Atsakovas UAB âGabosâ nuo 2008 m. balandžio mÄneÅ¡io nevykdÄ finansinių prievolių pagal sutartis, į ieÅ¡kovo pretenzijas nereagavo, todÄl ieÅ¡kovas 2008 m. liepos 24 d. praneÅ¡imu nutraukÄ lizingo sutartis ir pareikalavo iÅ¡ atsakovų sumokÄti skolÄ bei grÄ Å¾inti turtÄ .
IeÅ¡kinio pateikimo dienÄ dalis turto buvo parduota. DÄl ieÅ¡kinio Teismas sutiko su atsakovÄs teiginiais, kad ieÅ¡kovas neteisingai nurodÄ likusiÄ neiÅ¡pirktÄ turto vertÄ lizingo sutarÄių nutraukimo dienai 2008 m. liepos 24 d., nes neiÅ¡pirkta turto vertÄ sudaro pagal ieÅ¡kovo pateiktus duomenis - įmokų grafikus 37 036 70 eurų, t.y. 127 673, 01 Lt. Teismas taip pat iÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų sÄ skaitų ir paskaiÄiavimų nustatÄ, kad atsakovo įsiskolinimas sudaro 10336, 26 Lt. LikusiÄ dalį sudaro delspinigiai â 3516,11 Lt.
Kadangi ieÅ¡kovas gavo už parduotÄ turtÄ 82 600 Lt, tai likusiÄ skolÄ sudaro 55406, 27 Lt (127 673, 01 Lt - 82 600 Lt + 10, 336, 26 Lt). Teismas taip pat sutiko su atsakovÄs argumentais dÄl neprotingų delspinigių. IÅ¡ ginÄo sutarÄių matyti, kad Å¡alys nustatÄ 0,2 proc. delspinigius. Teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad lizingo gavÄjas UAB âGabosâ buvo įsteigta ir pradÄjo veiklÄ 2007 m. kovo 5 d., t.y. dÄl finansavimo UAB âGabosâ kreipÄsi praÄjus kiek daugiau nei mÄnesiui nuo veiklos pradžios.
Ä®monÄ derybų patirties neturÄjo, lizingo sutarties sÄ lygas pateikÄ ieÅ¡kovas, todÄl teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad lizingo gavÄjas yra silpnesnÄ sutarties pusÄ, todÄl 0,2 proc. delspinigiai yra aiÅ¡kiai per dideli, todÄl mažintini iki 0,02 proc., kas neprieÅ¡tarauja gerai verslo praktikai. Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, delspinigių sumÄ pirmosios instancijos teismas mažino iki 352 Lt. DÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas UAB âSwedbank lizingasâ ir atsakovÄ L.
P. pasiraÅ¡Ä laidavimo sutartis: 2007 m. gegužÄs 5 d. Nr. LT051663/L-2, 2007 m. gegužÄs 5 d. Nr. LT051664/L-2, 2007 m. gegužÄs 5 d. Nr. LT051665/L-2, 2007m. gegužÄs 5 d. Nr. LT051666/L-2, 2007 m. gegužÄs 5 d. Nr. LT051667/L-2, pagal kurias laidavo už lizingo gavÄjo UAB âGabosâ netinkamai įvykdytas ar neįvykdytas prievoles pagal lizingo sutartis. UAB âGabosâ 2007 m. balandžio 16 d. pateikÄ ieÅ¡kovui paraiÅ¡kÄ dÄl finansavimo lizingo bÅ«du. UAB âGabosâ lizingo sutartį dÄl patalpų, esanÄių JustiniÅ¡kių g. 64, Vilniuje, pagal kuriÄ UAB âGabosâ perÄmÄ skolÄ iÅ¡ UAB âMega propertyâ ir prekybos patalpas, su UAB âSEB lizingasâ pasiraÅ¡Ä 2007 m. balandžio 24 d., t.y. dar neturÄdama ieÅ¡kovo sutikimo, kai ieÅ¡kovo sprendimas galÄjo bÅ«ti tiek teigiamas, tiek ir neigiamas.
AplinkybÄ, kad UAB âGabosâ kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ su praÅ¡ymu perimti UAB âMega propertyâ teises ir pareigas pagal pastarosios ir ieÅ¡kovo sudarytas lizingo sutartis, nes pageidavo perimti UAB âMega propertyâ verslÄ bei vykdyti veikÄ patalpose, patvirtino ir ieÅ¡kovas. Sprendimas dÄl teisių ir pareigių perleidimo sutarÄių sudarymo buvo priimtas tik 2007 m. gegužÄs 2 d. (atsakovai Å¡io fakto neginÄija), o sutartis pasiraÅ¡yta 2007 m. gegužÄs 5 d. Tai, kad ieÅ¡kovas priÄmÄ sprendimÄ tiek vÄliau, negu kreipÄsi atsakovas UAB âGabosâ, negali bÅ«ti vertinama, kad ieÅ¡kovas tyÄia, nesÄ Å¾iningai nuslÄpÄ, kad reikalaus sudaryti laidavimo sutartis ir daryti ekonominį spaudimÄ , nes UAB âGabosâ buvo informuota, kokias papildomas sÄ lygas reikia įvykdyti siekiant sudaryti minimas teisių ir pareigų perleidimo sutartis.
Kaip teisingai nurodÄ ieÅ¡kovas, jis yra atsakinga finansų įstaiga, o jos veiklai yra taikomi tam tikri specifinių teisÄs aktų nustatyti apribojimai. PrieÅ¡ sudarydamas bet kokiÄ lizingo ar iÅ¡perkamosios nuomos sutartį ieÅ¡kovas iÅ¡ pradžių įvertina potencialaus kliento mokumÄ ir galimybes vykdyti lizingo ar iÅ¡perkamosios nuomos sutartį. Byloje nÄra duomenų, kad ieÅ¡kovas ragintų arba reikalautų sudaryti teisių ir pareigų perleidimo sutartis, taÄiau nusprendus UAB âGabosâ praÅ¡ymÄ tenkinti, ieÅ¡kovas turÄjo pagrindÄ pasiÅ«lyti papildomas prievolių įvykdymo užtikrinimo priemones, t.y. sudaryti laidavimo sutartis.
TaÄiau tiek UAB âGabosâ, tiek ir atsakovÄ L. P. turÄjo visiÅ¡kÄ ir neginÄijamÄ laisvÄ nepriimti ieÅ¡kovo pasiÅ«lymo. Duomenų, kad ieÅ¡kovas dar prieÅ¡ aukÅ¡Äiau nurodytos lizingo sutarties tarp UAB âGabosâ ir UAB âSEB lizingasâ dÄl klubo patalpų adresu JustiniÅ¡kių g. 64, Vilniuje, sudarymÄ , buvo davÄs preliminarų atsakymÄ , kad sutiks suteikti lizingÄ UAB âGabosâ įrangos pirkimui, byloje nÄra. Teismas nurodÄ, kad nÄra pagrindo sutikti ir su atsakovÄs argumentu, kad ieÅ¡kovas turÄjo iÅ¡ankstinį tikslÄ jÄ apgauti.
AtsakovÄ pripažino, jog laidavimo sutartys jai buvo pateiktos iÅ¡ anksto, todÄl ji turÄjo galimybÄ susipažinti su sutarÄių tekstu, konsultuotis su profesionaliais teisininkais dÄl sutarÄių teksto ar jų teisinÄs reikÅ¡mÄs ir bÅ«dama įmonÄs savininke privalÄjo elgtis atsakingai, sÄ Å¾iningai ir protingai. Nepasinaudojusi tokia galimybe atsakovÄ veikÄ savo rizika, todÄl ji turi prisiimti visas tokio elgesio pasekmes. Teismas nesutiko su atsakovÄs teiginiu, kad laidavimo sutartys buvo sudarytos dÄl susidÄjusių sunkių aplinkybių.
AtsakovÄs įmonei sutartis dÄl finansavimo lizingo bÅ«du baro įrangos buvo ypatingai naudinga, nes kaip jau buvo minÄta, UAB âGabosâ nusprendÄ perimti verslÄ iÅ¡ UAB âMega propertyâ. Tuo tikslu 2007 m balandžio 24 d. sudarÄ su UAB âMega propertyâ ir UAB âSEB lizingasâ lizingo sutartį dÄl skolos perkÄlimo ir klubo patalpų, esanÄių JustiniÅ¡kių g. 64, Vilniuje, finansavimo, pagal kuriÄ UAB âGabosâ minÄtas patalpas perÄmÄ iÅ¡ UAB âMega propertyâ.
PerÄmus klubo patalpas, įmonei buvo ne tik naudinga bet ir reikalinga patalpoje esanti klubo įranga, dÄl kurios finansavimo lizingo bÅ«du UAB âGabosâ ir susitarÄ su ieÅ¡kovu. Å iuo atveju atsakovÄ, kaip UAB âGabosâ akcininkÄ laikytina verslininke, todÄl ji prisiÄmÄ visÄ su UAB âGabosâ verslu susijusiÄ rizikÄ . AtsakovÄ neįrodÄ, jog laidavimo sutarÄių sudarymo metu atsakovei susidÄjo itin sunkios aplinkybÄs, dÄl kurių pastaroji neturÄjo jokios kitos iÅ¡eities kaip tik sudaryti laidavimo sutartis.
Pati laidavimo teisinių santykių esmÄ ir prasmÄ lemia tai, kad laidavimo sutartimi kreditorius įgyja daugiau teisių ir gauna daugiau naudos nei laiduotojas, todÄl pripažinti laidavimo sutartį negaliojanÄia vien dÄl to, kad jos sÄ lygos nÄra naudingos laiduotojui, reikÅ¡tų paneigti visÄ laidavimo esmÄ. DÄl to taikyti CK 6. 228 straipsnį nÄra pagrindo. Teismas nurodÄ, kad iki ir po sutarÄių nutraukimo ieÅ¡kovas ne kartÄ reikalavo, kad UAB âGabosâ sumokÄtų įsiskolinimÄ , o 2008 m. gruodžio 12 d. su UAB âMF Namaiâ sudarÄ pirkimo - pardavimo sutartį , pagal kuria trijų lizingo sutarÄių dalyku esantis turtas buvo parduotas UAB âMF Namaiâ už 82 600 Lt su PVM.
Nors atsakovei L. P. priklauso 75 procentai UAB âGabosâ akcijų, o tai reiÅ¡kia, kad atsakovÄ galÄjo daryti lemiamÄ Ä¯takÄ UAB âGabosâ veiklai, taÄiau atsakovÄ kaip įmonÄs savininke, jokios įtakos UAB âGabosâ prisiimtų įsipareigojimų įvykdymui neturÄjo. Atsižvelgdamas į aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, pirmosios instancijos teismas prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai IeÅ¡kovas UAB âSwedbank lizingasâ apeliaciniu skundu praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2011 m. rugsÄjo 20 d. sprendimo dalį, kuria sumažintas ieÅ¡kovo UAB âSwedbank lizingasâ reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovų 85 681,30 Lt skolos sumažintas iki 55 758,27 Lt, panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kovo UAB âSwedbank lizingasâ naudai iÅ¡ atsakovų UAB âGabosâ, L.
P. ir A. S. solidariai priteisti 82 165,19 Lt skolos ir 352 Lt delspinigių, viso 82 517,19 Lt, 5 proc. procesines palÅ«kanas už pagal ieÅ¡kinį priteistÄ bendrÄ 82 517,19 Lt sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2008 m. gruodžio 29 d. iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo; bei lygiomis dalimis 2 475,52 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas taip pat praÅ¡o ieÅ¡kovo UAB âSwedbank lizingasâ naudai iÅ¡ atsakovų UAB âGabosâ, L. P. ir A. S. lygiomis dalimis priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas apeliacinÄje instancijoje.
Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais:
1. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, jog ieÅ¡kovas turi teisÄ reikalauti tik lizingo sutarÄių nutraukimo dienÄ , t.y. 2008 m. liepos 24 d., buvusios neiÅ¡pirktos turto vertÄs. Lizingo sutarÄių Nr. LT051665, LT051667 ir LT051663 dalyku buvÄs turtas buvo atsiimtas iÅ¡ lizingo gavÄjo UAB âGabosâ ir perleistas tretiesiems asmenims. TaÄiau lizingo sutarÄių Nr. LT051666 ir LT051664 dalyku buvÄs turtas ieÅ¡kovui grÄ Å¾intas nebuvo. DÄl to minimų lizingo sutarÄių pagrindu susidarÄ Ä¯siskolinimai buvo apskaitomi skirtingai, todÄl ir jų apskaiÄiavimo tvarka ieÅ¡kinyje buvo nurodyta skirtingai.
Tuo atveju jei lizingo sutarties pagrindu valdytas turtas yra atsiimamas iÅ¡ lizingo gavÄjo, tai iÅ¡raÅ¡ytų, bet neapmokÄtų sÄ skaitų turto iÅ¡pirkimo įmokoms, suma yra sumažinamas kliento debitorinis įsiskolinimas, taÄiau atitinkama suma yra padidinama likusi neiÅ¡pirkta turto vertÄ. Atlikus Å¡ias apskaitos operacijas bendra įsiskolinimo pagal konkreÄiÄ lizingo sutartį suma nepasikeiÄia, t.y. likusi neiÅ¡pirkta turto vertÄ yra padidinama tik tokia suma, kokia yra sumažinamas debitorinis įsiskolinimas.
Po lizingo sutarties dalyko atsiÄmimo lizingo gavÄjo debitorinį įsiskolinimÄ sudaro tik neapmokÄtos palÅ«kanų įmokos, delspinigiai ir baudos, o visos neapmokÄtos turto iÅ¡pirkimo įmokos yra apskaitomos kaip likusi neiÅ¡pirkta turto vertÄ.
2. UAB âGabosâ nepadengus anksÄiau nurodyto įsiskolinimo ir toliau nevykdant finansinių prievolių pagal lizingo sutartis ieÅ¡kovas 2008 m. liepos 24 d. praneÅ¡imu Nr. 01-30-2953 âDÄl vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarÄių nutraukimoâ nutraukÄ lizingo sutartis, pareikalavo sumokÄti 40 504,86 Lt skolÄ , nutraukti turto, naudoto lizingo sutarÄių pagrindu, eksploatacijÄ bei grÄ Å¾inti ieÅ¡kovo įgaliotam atstovui. PažymÄtina, jog pagal lizingo sutarÄių įmokų grafikus sutarÄių nutraukimo dienÄ (2008 m. liepos 24 d.) likusi neiÅ¡pirkta turto vertÄ buvo 37 006,67 EUR arba 127 776,63 Lt. SudÄjus Å¡iÄ sumÄ su sutarÄių nutraukimo dienÄ buvusia debitorinio įsiskolinimo suma gaunama 168 281,49 Lt bendra UAB âGabosâ įsiskolinimo sutarÄių nutraukimo dienÄ suma.
3. Kadangi pirmosios instancijos teismas sumažino priteistinų delspinigių dydį nuo 3 516,11 Lt iki 352 Lt, todÄl, ieÅ¡kovo nuomone, jam turÄjo bÅ«ti priteista 82 517,19 Lt suma įskaitant į Å¡iÄ sumÄ 352 Lt delspinigių. AtsakovÄ L. P. atsiliepimu su apeliaciniu skundu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ , Vilniaus apygardos teismo 2011 m. rugsÄjo 20 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. AtsiliepimÄ grindžia tokiais argumentais:
1. Pirmosios instancijos teismas teisingai konstatavo, kad skola ieÅ¡kovui pagal visas lizingo sutartis sudaro bÅ«tent 55 406,27 Lt. AtsakovÄs nuomone, ieÅ¡kovas neteisingai nurodo įsiskolinimo už iÅ¡perkamÄ turtÄ ir nesumokÄtų palÅ«kanų dydį. IeÅ¡kovas nutraukÄ visas lizingo sutartis nuo 2008 m. liepos 1 d. Iki Å¡ios datos ieÅ¡kovas iÅ¡raÅ¡Ä atsakovui UAB âGabosâ sÄ skaitas ir dalį Å¡ių sÄ skaitų atsakovas UAB âGabosâ apmokÄjo. TodÄl atsakovo UAB âGabosâ bendras įsiskolinimas už iÅ¡perkamÄ turtÄ , o taip pat nesumokÄtos palÅ«kanos pagal visas lizingo sutartis 2008 m. liepos 1 d. sudaro tik 10 331,26 Lt.
2. IeÅ¡kovas neteisingai nurodÄ likusiÄ neiÅ¡pirktÄ turto vertÄ lizingo sutarÄių nutraukimo dienai. Bendra neiÅ¡pirkta turto vertÄ pagal visas lizingo sutartis sudaro 127 776,62 Lt. Kadangi ieÅ¡kovas susigrÄ Å¾ino lizingo dalykÄ , pardavÄ Å¡Ä¯ turtÄ ir gavo 82 600 Lt, neiÅ¡pirkto turto likutis 45 176,62 Lt. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Pagal CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. TeisÄjų kolegija, apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âSwedbank lizingasâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. rugsÄjo 20 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-3394-104/2011 pagal ieÅ¡kovo UAB âSwedbank lizingasâ ieÅ¡kinį atsakovams UAB âGabosâ, L.
P. , A. S. dÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir atsakovÄs L. P. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui UAB âSwedbank lizingasâ dÄl laidavimo sutarÄių pripažinimo negaliojanÄiomis, sprendžia, kad CPK 329 straipsnio 2 dalyje numatytų absoliuÄių Å¡io sprendimo negaliojimo pagrindų nÄra. Å ios apeliacijos objektas yra pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis, kuria buvo sumažinta ieÅ¡kovo praÅ¡oma priteisti skolos dalis iki 55 406, 27 Lt. DÄl faktinių bylos aplinkybių Bylos medžiaga patvirtina, kad 2007 m. gegužÄs 5 d. tarp ieÅ¡kovo UAB âSwedbank lizingasâ, atsakovo UAB âGabosâ ir UAB âMega propertyâ buvo sudarytos teisių ir pareigų perleidimo sutartys, pagal kurias UAB âMega propertyâ perdavÄ, o atsakovas UAB âGabosâ priÄmÄ visas teisÄs bei pareigas, atsiradusias iÅ¡ lizingo sutarÄių, sudarytų 2005 m. lapkriÄio 2 d. tarp ieÅ¡kovo UAB âSwedbank lizingasâ ir UAB âMega propertyâ (t.1, b.l.10-11,27-28,45-46,62-63,79-80).
Atsakovas UAB âGabosâ 2007 m. gegužÄs 5 d. turto perdavimo priÄmimo aktais perÄmÄ iÅ¡ UAB âMega propertyâ 20 naudotų televizorių, naudotÄ baro įrangÄ , baro baldus, kompiuterinÄ Ä¯rangÄ (t.1, b.l.25,43,60,77,94). Atsakovo prievolių įvykdymas buvo užtikrintas ieÅ¡kovo 2007 m. gegužÄs 5 d. sudarytomis laidavimo sutartimis su atsakovais UAB âGabosâ vadovu A. S. ir akcininke L. P. (t.1, b.l.96-115). Atsakovas UAB âGabosâ nuo 2008 m. balandžio mÄn. nevykdÄ finansinių prievolių pagal sutartis, į ieÅ¡kovo pretenzijas nereagavo, todÄl ieÅ¡kovas 2008 m. liepos 24 d. praneÅ¡imu nutraukÄ lizingo sutartis ir pareikalavo iÅ¡ atsakovų sumokÄti skolÄ bei grÄ Å¾inti turtÄ (t.1, b.l.117).
DÄl skolos Apeliantas pirmosios instancijos teismo sprendimo neteisÄtumÄ argumentuoja tuo, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai nustatÄ ieÅ¡kovui pagal lizingo sutartis priteisinÄ sumÄ , t.y. nepagrįstai nurodÄ, kad pagal į bylÄ pateiktas sÄ skaitas atsakovo įsiskolinimas yra 10 336,26 Lt. AtsakovÄ L. P. atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai konstatavo, kad atsakovo UAB âGabosâ bendras įsiskolinimas už iÅ¡perkamÄ turtÄ , o taip pat nesumokÄtos palÅ«kanos pagal visas lizingo sutartis 2008 m. liepos 1 d. sudaro tik 10 331,26 Lt.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad ieÅ¡kovas UAB âSwedbank lizingasâ 2008 m. liepos 24 d. praneÅ¡ime dÄl vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarÄių nutraukimo nurodÄ, kad UAB âGabosâ skola praneÅ¡imo pateikimo dienai sudarÄ 40 504,86 Lt (t.1, b.l. 117). IÅ¡ teismui pateiktų sÄ skaitų matyti, kad atsakovas turÄjo sumokÄti 3 518,11 Lt delspinigių, 2 864,19 Lt palÅ«kanų, ir 34 122,56 Lt turto iÅ¡pirkimo įmokų (t.1, b.l.118-151). AtsakovÄ L. P. nurodÄ, kad dalis skolos pagal nurodytas sÄ skaitas buvo sumokÄta.
Pagal kasacinio teismo formuojamÄ praktikÄ dÄl įrodymų vertinimo civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis) lemia tai, kad įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims, t.y. pareiga įrodyti dalies skolos apmokÄjimo faktÄ tenka atsakovei L. P. . AtsakovÄ, įrodymų, kad pagal byloje esanÄias sÄ skaitas yra iÅ¡ dalies atsiskaityta, nepateikÄ (CPK 178 straipsnis). TeisÄjų kolegija pagal bylos duomenis sprendžia, kad sutarties nutraukimo dienÄ pagal įmokų grafikus atsakovo neiÅ¡pirkta turto vertÄ buvo 127 776,63 Lt (t.1, b.l.18,36,53,70,87).
Nesant įrodymų, kad už laikotarpį iki sutarties nutraukimo dalis skolos buvo sumokÄta, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad sutarties nutraukimo dienÄ neiÅ¡pirkto turto vertÄ ir palÅ«kanos sudarÄ 164 763,38 Lt. IeÅ¡kovas UAB âSwedbank lizingasâ jam perduotÄ neiÅ¡pirktÄ turtÄ pardavÄ už 82 600 Lt (t.1, b.l.152153), todÄl Å¡ia suma mažÄja atsakovų įsiskolinimas ieÅ¡kovui, t.y. pirmosios instancijos teismas iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovų naudai turÄjo priteisti 82 163,38 Lt sumÄ .
DÄl nurodytų motyvų teisÄjų kolegija konstatuoja, kad apeliacinio skundo argumentai sudaro įstatyme nustatytÄ pagrindÄ pakeisti apeliacine tvarka skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį, ir sprendžia, kad apeliacinis skundas yra tenkintinas, o Vilniaus apygardos teismo 2011 m. rugsÄjo 20 d. sprendimo dalis, kuria ieÅ¡kovui UAB âSwedbank lizingasâ solidariai iÅ¡ atsakovų UAB âGabosâ, L. P. , A. S. buvo priteista 55 406, 27 Lt skolos ir 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos 55 758, 27 Lt nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2008 m. gruodžio 29 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, pakeistina, padidinant priteistinÄ skolos sumÄ iki 82 163,38 Lt bei nurodant, kad 5 proc. metinÄs palÅ«kanos priteisiamos nuo 82 515, 38 Lt sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2008 m. gruodžio 29 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Kitoje dalyje sprendimas paliktinas nepakeistas. DÄl žyminio mokesÄio ApeliacinÄs instancijos teismas, pakeisdamas pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , atitinkamai pakeiÄia bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ byloje (CPK 93 straipsnio 5 dalis). Kolegijai patenkinus apeliacinį skundÄ ir padidinus priteistinÄ skolos sumÄ , ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis priteistina 2475 Lt žyminio mokesÄio, sumokÄto pirmosios instancijos teisme, bei 802,77 Lt žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ .
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a : Pakeisti Vilniaus apygardos teismo 2011 m. rugsÄjo 20 d. sprendimo dalį, kuria buvo priteista ieÅ¡kovui UAB âSwedbank lizingasâ solidariai iÅ¡ atsakovų UAB âGabosâ, L. P. , A. S. 55 406, 27 Lt skolos, 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos 55 758,27 Lt sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2008 m. gruodžio 29 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir lygiomis dalimis 1673 Lt žyminio mokesÄio, ir priteisti ieÅ¡kovui UAB âSwedbank lizingasâ iÅ¡ atsakovų UAB âGabosâ, L.
P. , A. S. solidariai 82 163,38 Lt (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt du tÅ«kstanÄius vienÄ Å¡imtÄ Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt tris Lt 38 ct) skolos, 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos 82 515, 38 Lt sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2008 m. gruodžio 29 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, lygiomis dalimis 2475 Lt (du tÅ«kstanÄius keturis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt penkis Lt) žyminio mokesÄio, sumokÄto pirmosios instancijos teisme, bei 802,77 Lt (aÅ¡tuonis Å¡imtus du Lt 77 ct) žyminio mokesÄio, sumokÄto už apeliacinį skundÄ .
KitÄ Vilniaus apygardos teismo 2011 m. rugsÄjo 20 d. sprendimo dalį, kuria priteista ieÅ¡kovui UAB âSwedbank lizingasâ solidariai iÅ¡ atsakovų UAB âGabosâ, L. P. , A. S. 352 Lt delspinigių, priteista valstybei iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis 15,20 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų ir atmestas atsakovÄs L. P. prieÅ¡ieÅ¡kinys, palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                                                 Kazys KailiÅ«nas                                                                                                                             Gintaras PeÄiulis                                                                                                                             Alvydas PoÅ¡kus