cf64ebc5-6d13-4d3a-a28a-845f1c1dd7bb · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âAinavaâ(toliau â ieÅ¡kovÄ) pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMechel Nemunasâ (toliau â atsakovÄ) 6 151,16 Eur skolÄ , 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir ieÅ¡kovÄs turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. BylÄ praÅ¡o nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka.IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ pagal Å¡alių sudarytÄ Paslaugų teikimo sutartį, suteikÄ atsakovei valymo paslaugas ir iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ .
Legislator headnote
AI generatedcf64ebc5-6d13-4d3a-a28a-845f1c1dd7bb · Kauno apylinkÄs teismas: Nr. CBP-19462 priedai, CPK 285 straipsnio 2 dalis). 2013 m. balandžio 18 d. tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs buvo sudaryta paslaugų teikimo sutartis Nr. 10693-S/2013-35 su vÄlesniais pakeitimais, tad nustatyta, kad tarp Å¡alių yra susiklostÄ prievoliniai teisiniai paslaugų teikimo santykiai. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-26848-587/2017Teisminio proceso Nr. 2-69-3-19775-2017-9Procesinio sprendimo kategorijos (S) 2.6.1.5.; 2.6.21.; 3.4.1.11.3. KAUNO APYLINKÄS TEISMAS PRELIMINARUS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. spalio 5 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Lina ŽemaitienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAinavaâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âMechel Nemunasâ dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âAinavaâ(toliau â ieÅ¡kovÄ) pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMechel Nemunasâ (toliau â atsakovÄ) 6 151,16 Eur skolÄ , 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir ieÅ¡kovÄs turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. BylÄ praÅ¡o nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka.IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ pagal Å¡alių sudarytÄ Paslaugų teikimo sutartį, suteikÄ atsakovei valymo paslaugas ir iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ .
AtsakovÄ už ieÅ¡kovÄs suteiktas paslaugas nÄra atsiskaiÄiusi ir skolinga 6 151,16 Eur. TeisÄjos 2017 m. spalio 5 d. rezoliucija ieÅ¡kinys priimtas. Teismas k o n s t a t u o j a: IeÅ¡kinys tenkinamas visiÅ¡kai.IeÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio dalykas yra leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįsti piniginiai reikalavimai, todÄl ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymu ieÅ¡kinys nagrinÄtinas dokumentinio proceso tvarka (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 424 straipsnio 1 dalis).IeÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes ir ieÅ¡kinio reikalavimÄ pagrindžia Å¡ie įrodymai: 2013 m. balandžio 28 d. paslaugų teikimo sutartis Nr. 10693-S/2013-35 su pakeitimais, PVM sÄ skaita faktÅ«ra, elektroninis susiraÅ¡inÄjimas, raÅ¡tas dÄl skolos (ieÅ¡kinio dok. reg.
Nr. CBP-19462 priedai, CPK 285 straipsnio 2 dalis). 2013 m. balandžio 18 d. tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs buvo sudaryta paslaugų teikimo sutartis Nr. 10693-S/2013-35 su vÄlesniais pakeitimais, tad nustatyta, kad tarp Å¡alių yra susiklostÄ prievoliniai teisiniai paslaugų teikimo santykiai. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai.
Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.200 straipsnio 1 dalis, 6.205 straipsnis). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (CK 6.59 straipsnis). Atsižvelgiant į Å¡ias materialinÄs teisÄs normas ir į Å¡alių sutartimis sutartas sÄ lygas bei ieÅ¡kovÄs pateiktus įrodymus, nesant byloje duomenų, jog atsakovÄ su ieÅ¡kove yra atsiskaiÄiusi, darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ prievolÄs atsiskaityti su ieÅ¡kove neįvykdÄ, todÄl iÅ¡ jos ieÅ¡kovÄs naudai priteistina skola â 6151,16 Eur.
CK 6.37 straipsnyje numatyta, kad skolininkas, neįvykdÄs savo piniginÄs prievolÄs, turi mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas verslininkas privalo mokÄti Å¡eÅ¡ių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas (CK 6.210 straipsnio 2 dalis). Atsižvelgiant į Å¡ias nuostatas, iÅ¡ atsakovÄs priteistina 6 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos (6 159,77 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2017 m. spalio 5 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.VisiÅ¡kai patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 69,00 Eur žyminio mokesÄio, 272,25 Eur už teisinÄ pagalbÄ (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 9 punktas, 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnis).BylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei iÅ¡ atsakovÄs nepriteistinos, kadangi į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bendra suma yra mažesnÄ už teisingumo ministro kartu su finansų ministru nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (CPK 96 str. 6 d., 2014 m. rugsÄjo 23 d.
Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro įsakymas Nr. 1R-298/1K-290). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 424 straipsniu, 428 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMechel Nemunas, j. a. k. 111790066, buveinÄ: R. Kalantos g. 83, Kaunas, a. s. Nr. (duomenys neskelbtini), Danske Bank A/S Lietuvos filialas, ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âAinavaâ, j. a. k. 123875414, buveinÄ:
LaisvÄs pr. 121, Vilnius, a. s. Nr. (duomenys neskelbtini), AB âSwedbankâ, â 6 151,16 Eur (Å¡eÅ¡ių tÅ«kstanÄių vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imt vieno euro 16 ct) skolÄ , 6 (Å¡eÅ¡ių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (6 159,77 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2017 m. spalio 5 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 69,00 Eur (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt devynių eurų 00 ct) žyminį mokestį, 272,25 Eur (du Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt du eurus 25 ct) už teisinÄ pagalbÄ .
AtsakovÄ privalo per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo įvykdyti šį teismo sprendimÄ arba sprendimÄ priÄmusiam Kauno apylinkÄs teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus.Jeigu atsakovÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo nepateiks prieÅ¡taravimų, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovei gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.Jeigu atsakovÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo preliminaraus sprendimo priÄmimo teismo sprendimÄ Ä¯vykdo ir raÅ¡tu pateikia teismui tai patvirtinanÄius dokumentus, teismas nutartimi panaikina teismo preliminarų sprendimÄ ir bylÄ nutraukia.AtsakovÄ informuojama apie tai, kad nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo skolininkas pagal Civilinį kodeksÄ privalo mokÄti palÅ«kanas bei įstatymuose ar sutartyje numatytus delspinigius, jeigu prievolÄ buvo neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai.Preliminarus teismo sprendimas apeliacine ar kasacine tvarka neskundžiamas.
TeisÄja                                                                                                                                                Lina ŽemaitienÄ