cf639afe-e7d7-421e-8416-9e71c637920e · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas Almantas Padvelskis             CivilinÄ byla Nr. 2S-1292-538/2015TeisÄja GenovaitÄ VaizgÄlienÄ             (Proceso Nr. 2-06-3-05636-2015-9)             Procesinio sprendimo kategorija             110.1.; 122.4. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. liepos 30 d.KlaipÄda              KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Almantas Padvelskis, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs atsakovÄs UAB âRangaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 13 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âAkvatermos projektaiâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âRangaâ dÄl įsiskolinimo priteisimo ir dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo,              n u s t a tÂ Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, juo praÅ¡Ä teismo priteisti iÅ¡ atsakovÄs 8 511,59 EUR įsiskolinimÄ už 2014-05-08 pirkimoâpardavimo sutartimi įsigyto daikto trÅ«kumus bei praÅ¡Ä teismo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdymo procese antstolio Jono Petriko vykdomojoje byloje Nr. 0172/15/00643.
Legislator headnote
AI generatedcf639afe-e7d7-421e-8416-9e71c637920e · KlaipÄdos apygardos teismas: Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirųjų skundų faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d., 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina pirmosios instancijos teismo priimtos nutarties apskųstos dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , analizuodamas atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (LR CPK 329 str., 338 str.).Byloje kilo ginÄas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.
Full text
PraneÅ¡Äjas Almantas Padvelskis             CivilinÄ byla Nr. 2S-1292-538/2015TeisÄja GenovaitÄ VaizgÄlienÄ             (Proceso Nr. 2-06-3-05636-2015-9)             Procesinio sprendimo kategorija             110.1.; 122.4. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. liepos 30 d.KlaipÄda              KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Almantas Padvelskis, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs atsakovÄs UAB âRangaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 13 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âAkvatermos projektaiâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âRangaâ dÄl įsiskolinimo priteisimo ir dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo,              n u s t a tÂ Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, juo praÅ¡Ä teismo priteisti iÅ¡ atsakovÄs 8 511,59 EUR įsiskolinimÄ už 2014-05-08 pirkimoâpardavimo sutartimi įsigyto daikto trÅ«kumus bei praÅ¡Ä teismo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdymo procese antstolio Jono Petriko vykdomojoje byloje Nr. 0172/15/00643.
NurodÄ, kad atsakovÄ, kaip 2014-05-08 pirkimoâpardavimo sutarties Å¡alis â pardavÄja, neteisÄtai pateikÄ antstoliui vykdyti 85 929,78 EUR iÅ¡ieÅ¡kojimÄ kaip pavÄluotÄ atsiskaitymÄ pagal minÄtÄ sandorį.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2015-05-13 nutartimi praÅ¡ymÄ tenkino ir taikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdÄ vykdymo veiksmus antstolio vykdomojoje byloje Nr. 0172/15/00643 iki sprendimo įsiteisÄjimo Å¡ioje byloje. Teismas, vadovaudamasis LR CPK 144 straipsnio 1 dalimi, taikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones, atsižvelgdamas į tai, jog Å¡ios laikinosios apsaugos priemonÄs yra tiesiogiai susijusios su pareikÅ¡to praÅ¡ymo reikalavimais, atsižvelgiant į laikinųjų apsaugos priemonių taikymo specifikÄ vykdymo procese, į tai, kad Å¡ios laikinosios apsaugos priemonÄs užtikrina bÅ«simo procesinio sprendimo įvykdymÄ bei užtikrina tiek iÅ¡ieÅ¡kotojo, tiek skolininko teises, tiek civilinių teisinių santykių stabilumÄ .AtsakovÄ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , juo praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį ir leisti skubiai vykdyti teismo nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo.
AtsakovÄ nurodo, kad taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs neturi ryÅ¡io su ieÅ¡kinio reikalavimais, taip pat neužtikrina ieÅ¡kovei galimo palankaus teismo sprendimo įvykdymo bei pažeidžia ekonomiÅ¡kumo ir lygiateisiÅ¡kumo principÄ ir neproporcingai suvaržo atsakovÄs teises.IeÅ¡kovÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ , juo praÅ¡o palikti nepakeistÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , o atsakovÄs atskirÄ jį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .              Atskirasis skundas tenkintinas.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirųjų skundų faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d., 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina pirmosios instancijos teismo priimtos nutarties apskųstos dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , analizuodamas atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (LR CPK 329 str., 338 str.).Byloje kilo ginÄas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.
IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdymo procese, kadangi atsakovÄ neteisÄtai pateikÄ antstoliui vykdyti 85 929,78 EUR iÅ¡ieÅ¡kojimÄ . Pirmosios instancijos teismas praÅ¡ymÄ tenkino. AtsakovÄ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ . Laikinosios apsaugos priemonÄs yra atsakovui ar jo turtui teismo taikomos procesinÄs priemonÄs, kuriomis nesprendžiamas tarp Å¡alių kilÄs materialusis teisinis ginÄas, o tik imamasi įstatymuose nustatytų priemonių, kad ateityje, Å¡alių ginÄÄ iÅ¡sprendus, nebÅ«tų suvaržytas ir apskritai bÅ«tų įmanomas priimto sprendimo įgyvendinimas, t. y.
įvykdymas. Teismas gali taikyti tik tokias laikinÄ sias apsaugos priemones, kurios susijusios su pareikÅ¡tais reikalavimais ir gali užtikrinti bÅ«simo teismo sprendimo, jeigu Å¡ie reikalavimai bÅ«tų patenkinti, įvykdymÄ . (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2014 m. spalio 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-437/2014; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2014 m. gruodžio 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-531/2014). Taip pat laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti parenkamos vadovaujantis ekonomiÅ¡kumo principu (CPK 145 str. 2 d.).
EkonomiÅ¡kumo principas, be kita ko, reiÅ¡kia, kad teismas turi taikyti tik tokias ir tik tiek laikinųjų apsaugos priemonių, kiek bÅ«tina ir pakanka bÅ«simo (galimo) teismo sprendimo įvykdymo užtikrinimui. Teisingumo principas reikalauja iÅ¡laikyti proceso Å¡alių interesų pusiausvyrÄ , t. y. laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti parenkamos tokios, kad nesuteiktų nÄ vienai iÅ¡ Å¡alių perdÄto pranaÅ¡umo ar nevaržytų vienos proceso Å¡alies teisių daugiau, nei bÅ«tina tikslui pasiekti.
Taikomos laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti proporcingos siekiamiems tikslams, nes teisingumas reikalauja užtikrinti visų ginÄo Å¡alių teisÄtų interesų pusiausvyrÄ . LR CPK 145 straipsnyje yra numatytas laikinųjų apsaugos priemonių, kurias teismas gali taikyti nagrinÄdamas civilinÄ bylÄ , sÄ raÅ¡as. Viena iÅ¡ laikinųjų apsaugos priemonių yra iÅ¡ieÅ¡kojimo vykdymo procese sustabdymas (LR CPK 145 str. 1 d. 10 p.). NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, juo praÅ¡Ä teismo priteisti iÅ¡ atsakovÄs 8 511,59 EUR įsiskolinimÄ už 2014-05-08 pirkimoâpardavimo sutartimi įsigyto daikto trÅ«kumus bei praÅ¡Ä teismo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdymo procese antstolio vykdomojoje byloje Nr. 0172/15/00643.
TaÄiau teismas pažymi, kad ieÅ¡kovÄ pateikÄ ieÅ¡kinį dÄl piniginio reikalavimo atsakovei, o laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimas susijÄs ne su galimai ieÅ¡kovei palankaus sprendimo ir jos reikalavimų vykdymo užtikrinimu, o su atsakovÄs reikalavimu ieÅ¡kovei įvykdyti reikalavimus kitoje byloje pagal jau užvestÄ vykdomÄ jÄ bylÄ . Be to, vadovaujantis LR CPK 145 straipsnio 1 dalies 10 punktu, vykdomoji byla gali bÅ«ti sustabdoma tik pareiÅ¡kus procesinį reikalavimÄ , o nagrinÄjamu atveju, ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinį pareiÅ¡kÄ dÄl piniginio-materialinio reikalavimo, nesusijusio su vykdymo procesu Å¡ioje byloje.
Vadovaudamasis LR CPK 144 straipsnio 1 dalimi, 145 straipsnio 1 dalies 10 punktu, teismas konstatuoja, kad nÄra pagrindo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti vykdymo procesÄ , kadangi toks ieÅ¡kovÄs reikalavimas visiÅ¡kai nÄra susijÄs su ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimų vykdymo užtikrinimu, todÄl pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina, o klausimas iÅ¡sprÄstinas iÅ¡ esmÄs, atmetant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdymo procese (LR CPK 337 str. 1 d. 2 p.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336â339 straipsniais, apeliacinÄs instancijos teismas              n u t a r i a :             panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 13 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â netenkinti ieÅ¡kovÄs UAB âAkvatermos projektaiâ praÅ¡ymo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdymo procese antstolio Jono Petriko vykdomojoje byloje Nr. 0172/15/00643.
TeisÄjas                                                    Almantas Padvelskis