cf57c68e-12a0-4a42-803f-dee080f6747a · Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedN U T A R I M A S                                                                              AdministracinÄ byla Nr. A2.2-188-486/2012Proceso Nr. 4-04-3-00147-2012-8Procesinio sprendimo kategorija 41.1; 52.3 (S) VILNIAUS MIESTO 4 APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A Sskirti administracinÄ nuobaudÄ 2012 m. kovo 26 d.Vilnius                           Vilniaus miesto 4-o apylinkÄs teismo teisÄjas JeugenijuÅ¡as Jaglinskis, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn trauktinam asmeniui T.
Legislator headnote
AI generatedcf57c68e-12a0-4a42-803f-dee080f6747a · Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismas: Å iais savo veiksmais ji padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 50 str.             PažeidÄja teismo posÄdyje prisipažino padariusi minÄtÄ teisÄs pažeidimÄ , nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi. PažeidÄjos kaltÄ, be jos paÄios prisipažinimo, yra įrodyta administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, tarnybiniu praneÅ¡imu, kita bylos medžiaga. PažeidÄjos veika teisingai kvalifikuota pagal ATPK 50 str., nes pagrobto turto vertÄ yra mažesnÄ už 1 MGL, nÄra kvalifikuojanÄių požymių, užtraukianÄių baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ.
Full text
N U T A R I M A S                                                                              AdministracinÄ byla Nr. A2.2-188-486/2012Proceso Nr. 4-04-3-00147-2012-8Procesinio sprendimo kategorija 41.1; 52.3 (S) VILNIAUS MIESTO 4 APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A Sskirti administracinÄ nuobaudÄ 2012 m. kovo 26 d.Vilnius                           Vilniaus miesto 4-o apylinkÄs teismo teisÄjas JeugenijuÅ¡as Jaglinskis, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn trauktinam asmeniui T.
S.,             iÅ¡nagrinÄjo T. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pensininkÄs, pagal bylos medžiagÄ - neturinÄios galiojanÄių administracinių nuobaudų, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , iÅ¡keltÄ pagal Lietuvos Respublikos ATPK 50 str., n u s t a t Ä:              T. S. pagrobÄ nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , t.y. 2012-02-29, apie 15.30 val., ji parduotuvÄje âMaximaâ, esanÄioje Parko g.23, Vilniuje, pirkÄjų savitarnos salÄje paÄmÄ mezgimo siÅ«lus, kainuojanÄius 3,99 Lt ir praÄjo pro kasas nesumokÄjusi už prekÄ.
Å iais savo veiksmais ji padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 50 str.             PažeidÄja teismo posÄdyje prisipažino padariusi minÄtÄ teisÄs pažeidimÄ , nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi. PažeidÄjos kaltÄ, be jos paÄios prisipažinimo, yra įrodyta administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, tarnybiniu praneÅ¡imu, kita bylos medžiaga. PažeidÄjos veika teisingai kvalifikuota pagal ATPK 50 str., nes pagrobto turto vertÄ yra mažesnÄ už 1 MGL, nÄra kvalifikuojanÄių požymių, užtraukianÄių baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ.
Skiriant pažeidÄjai nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjos asmenybÄ, lengvinanÄias ir sunkinanÄias atsakomybÄ aplinkybes (ATPK 30 str.).             PažeidÄjos atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis pripažintina tai, kad ji prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, padariusi teisÄs pažeidimÄ bei pažeidimas padarytas asmens, sulaukusio daugiau nei 65 metų (ATPK 31 str. 1 d. 1 p., 10). Jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.
             Atsižvelgiant į pažeidÄjos garbų amžių, gaunamas pajamas, nedidelÄ pagrobto turto vertÄ, į tai, kad yra dvi jos atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs ir nÄra atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, teismas taiko T. S. atžvilgiu ATPK 301 str. ir skiria mažesnÄ baudÄ , nei sankcijoje numatyt minimali.              Remdamasis aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 286-288 str., 292 str., 293 str. teismasn u t a r Ä:
             T. S. pripažinti kalta, padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str., ir, pritaikius ATPK 301 str., skirti 50 Lt (penkiasdeÅ¡imties litų) baudÄ .             Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkÄs teismÄ . IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjui, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos, o jam apskundus nutarimÄ - ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.
Jeigu baudos pažeidÄjas sumokÄti negali, jis ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo priÄmimo dienos turi teisÄ kreiptis į baudÄ paskyrusiÄ institucijÄ ar pareigÅ«nÄ dÄl paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo. Bauda mokama banke į Vilniaus apskrities mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300, AB bankas âSwedbankâ, banko kodas 73000, įmokos kodas 6030. SumokÄjus baudÄ , kvitas pateikiamas teismui. TeisÄjas                                                                                                 JeugenijuÅ¡as Jaglinskis                                      Â