cf4d3544-ad30-49fa-8ee2-550e63fca180 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedA. J. pagal BK 176 straipsnio 1 dalį nuteistas už tai, kad dirbdamas (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybÄs įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â (įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), toliau - Ä®monÄ) direktoriaus pavaduotoju ir direktoriaus 2016 m. sausio 29 d. įsakymu Nr. 12 įpareigotas organizuoti darbÄ (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybÄs įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â D. padalinyje, Ä®monÄs direktoriaus 2012 m. gruodžio 6 d. įsakymu Nr. 61 patvirtinto âPadalinių vadovų pareigų, darbuotojų saugos ir sveikatos bei gaisrinÄs saugos srityse, apraÅ¡ymoâ 1 punktu, 2 punktu įpareigotas įgyvendinti darbuotojų saugos ir sveikatos priemones paskirtame padalinyje, laikytis darbuotojų darbų saugos ir sveikatos, įmonÄs vietinių (lokalinių) norminių teisÄs aktų reikalavimų; pagal Lietuvos Respublikos darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymo (toliau - Ä®statymas) 2 straipsnio 3 dalį (2014 m. gruodžio 16 d.
Legislator headnote
AI generatedcf4d3544-ad30-49fa-8ee2-550e63fca180 · Kauno apygardos teismas: Mano, kad teismas nuosprendyje visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ teisinanÄius įrodymus, visų pirma, į nuoseklius nuteistojo parodymus nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios ir teisme. IÅ¡ kurių matyti, kad 2017 m. birželio 11 d. A. J. buvo poilsio diena, dÄl ko jis nebuvo atsakingas įmonÄje už darbų organizavimÄ , kadangi buvo iÅ¡vykÄs į Vilnių. Nepaisant to, iÅ¡ D. m. gyventojo L. Ä. gavo telefoninį praneÅ¡imÄ , kad nuotekos semia jo namo esanÄio K. g. (duomenys neskelbtini), D., rÅ«sį, ir jis paaiÅ¡kino, kad iÅ¡kilo grÄsmÄ jo turtui, Å¡alia namų esantis kanalizacijos Å¡ulinys- kinetÄ-315mm yra pilna nuotekų, teka į jo namus ir praÅ¡Ä skubios pagalbos.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-575-928/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-28910-2017-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.13.1.1.; 2.4.6.1; 2.4.7. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. lapkriÄio 7 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Giedriaus EndriukaiÄio, Odetos GruodienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Vaido Vasiliausko, sekretoriaujant Indrei Vitkutei, dalyvaujant nuotoliniu bÅ«du per âZoomâ programÄ prokurorei Astai BernataviÄienei, nuteistajam A.
J., jo gynÄjai advokatei Linai Gervelienei, civilinio atsakovo (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybÄs įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â atstovui advokatui Antanui Vincui PilipÄikui, nukentÄjusiosios G. Å . atstovui advokatui Romualdui DrakÅ¡ui, nukentÄjusiosios R. M. atstovei advokatei Rasai Valiukaitei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka, naudojant informacinių ir elektroninių ryÅ¡ių technologijas, t. y. vaizdo konferencijos bÅ«du, iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo A.
J. ir civilinio atsakovo (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybÄs įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â apeliacinius skundus dÄl Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų (toliau â Alytaus apylinkÄs teismas) 2022 m. birželio 17 d. nuosprendžio, kuriuo A. J. pripažintas kaltu padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 176 straipsnio 1 dalyje ir nubaustas 110 MGL dydžio (4 142,60 eurų) bauda. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalimi, nustatyta, kad A.
J. privalo paskirtÄ baudÄ sumokÄti per du mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos bet kuriame banke į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 6801, teismui pateikti mokÄjimo kvitÄ . Nustatytu laiku nesumokÄta bauda bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai. IÅ¡ (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybÄs įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â G. Å . priteista 15 000 eurų (penkiolika tÅ«kstanÄių eurų) neturtinÄs žalos atlyginimo, R.
Å . 8 000 (aÅ¡tuonis tÅ«kstanÄius) eurų neturtinÄs žalos atlyginimo. G. Å . civilinis ieÅ¡kinys dalyje dÄl turtinÄs žalos atlyginimo atmestas. G. Å . praÅ¡ymas dÄl proceso iÅ¡laidų priteisimo tenkintas iÅ¡ dalies ir iÅ¡ A. J. priteista jai 2 000 (du tÅ«kstanÄiai) eurų proceso iÅ¡laidų. Civilinio atsakovo (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybÄs įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â praÅ¡ymas priteisti procesines iÅ¡laidas atmestas. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
1. A. J. pagal BK 176 straipsnio 1 dalį nuteistas už tai, kad dirbdamas (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybÄs įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â (įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), toliau - Ä®monÄ) direktoriaus pavaduotoju ir direktoriaus 2016 m. sausio 29 d. įsakymu Nr. 12 įpareigotas organizuoti darbÄ (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybÄs įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â D. padalinyje, Ä®monÄs direktoriaus 2012 m. gruodžio 6 d. įsakymu Nr. 61 patvirtinto âPadalinių vadovų pareigų, darbuotojų saugos ir sveikatos bei gaisrinÄs saugos srityse, apraÅ¡ymoâ 1 punktu, 2 punktu įpareigotas įgyvendinti darbuotojų saugos ir sveikatos priemones paskirtame padalinyje, laikytis darbuotojų darbų saugos ir sveikatos, įmonÄs vietinių (lokalinių) norminių teisÄs aktų reikalavimų; pagal Lietuvos Respublikos darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymo (toliau - Ä®statymas) 2 straipsnio 3 dalį (2014 m. gruodžio 16 d.
įstatymo Nr. XII-1437 redakcija) bÅ«damas atsakingas už darbuotojų saugÄ ir sveikatÄ Ä®monÄs D. padalinyje, veikdamas nusikalstamai nerÅ«pestingai, pažeisdamas:
1) Ä®statymo 25 straipsnio 1 dalies 3 punkto, 4 punkto, 28 straipsnio 2 dalies (2003 m. liepos 1 d. įstatymo Nr. IX-1672 redakcija) reikalavimus aprÅ«pinti darbuotojus asmeninÄmis apsaugos priemonÄmis, užtikrinti, kad darbuotojai gautų visapusÄ informacijÄ apie saugų darbÄ Ä¯monÄje, esamÄ ar galimÄ profesinÄ rizikÄ ;
2) Ä®statymo 27 straipsnio 1 dalies (2016 m. rugsÄjo 14 d. įstatymo Nr. XI1-2607 redakcija), nurodymus, jog darbdavys negali reikalauti, kad darbuotojas pradÄtų darbÄ , jeigu jis neinstruktuotas saugiai dirbti jam pavestÄ darbÄ ; 3)Mokymo ir atestavimo darbuotojų saugos ir sveikatos klausimais bendrųjų nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministro ir Sveikatos apsaugos ministro 2013 m. gruodžio 31 d. įsakymu Nr. AI-724/V-1284, 6 punkto reikalavimus apmokyti dirbti darbuotojus prieÅ¡ pavedant jiems atlikti pavojingus darbus;
4) Ä®monÄs direktoriaus 2016 m. vasario 11 d. įsakymo Nr. 14 âDÄl paskyros - leidimo iÅ¡davimo tvarkosâ reikalavimÄ iÅ¡duoti paskyrÄ -leidimÄ darbui Å¡uliniuose;
5) Ä®monÄs âKanalizacijos Å¡ulinių valymo darbų saugos ir sveikatos instrukcijosâ Nr. 65, patvirtintos direktoriaus 2007 m. spalio 10 d. įsakymu Nr. 77, 55.1 punkto, 58 punkto, âVandentiekio stoties operatoriaus darbų saugos įvadinÄs instrukcijosâ Nr. 46, patvirtintos direktoriaus 2004 m. kovo 15 d. įsakymu Nr. 15, 3.1.3 punkto reikalavimus iÅ¡duoti paskyrÄ - leidimÄ darbui Å¡ulinyje ir darbus Å¡ulinyje pavesti dirbti ne mažiau kaip dviem gerai instruktuotiems darbuotojams;
6) Ä®monÄs âDarbuotojų saugos ir sveikatos instrukcijų rengimo, instruktavimo bei darbuotojų, dirbanÄių pavojingus darbus, testavimo tvarkosâ, patvirtintos 2012 m. gruodžio 22 d. direktoriaus įsakymu Nr. 28, IV skyriuje numatytÄ darbuotojų, dirbanÄių pavojingus darbus, testavimo tvarkÄ , neorganizavo K. Å . mokymų atliekant pavojingus darbus, neiÅ¡davÄ K. Å . asmeninių apsaugos priemonių, neiÅ¡davÄ K. Å . paskyros-leidimo dirbti pavojingÄ darbÄ Å¡ulinyje, kai atliekant pavestÄ darbÄ gali kilti pavojus darbuotojui nukristi iÅ¡ aukÅ¡Äio, ir pavedÄ vienam darbininkui - asenizaciniu automobiliu dirbanÄiam K.
Å . K. ir T. gatvÄse D. mieste atlikti darbÄ Å¡ulinyje - paÅ¡alinti nuotekas iÅ¡ kanalizacijos trasos ir atkimÅ¡ti užsikimÅ¡usiÄ trasÄ , dÄl to įvyko nelaimingas atsitikimas: 2017 m. birželio 11 d. apie 12-13 val. K. Å ., pagal A. J. žodinį pavedimÄ Å¡alindamas nuotekas iÅ¡ kanalizacijos trasos ir atkimÅ¡damas užsikimÅ¡usiÄ trasÄ , įkrito į kanalizacijos Å¡ulinį Nr. 241, T. g. D. mieste ir dÄl galvos sumuÅ¡imo, pasireiÅ¡kusio poodine kraujosruva deÅ¡inÄs akies vokuose, muÅ¡tine žaizda deÅ¡iniame antakyje, odos nubrozdinimais galvoje, kraujo iÅ¡siliejimais po kietuoju bei voratinkliniu galvos smegenų dangalu virÅ¡ deÅ¡inio smegenų pusrutulio, kuris komplikavosi smegenų pabrinkimu, 2017 m. birželio 15 d. mirÄ.
2. Apeliaciniame skunde nuteistasis A. J. praÅ¡o panaikinti Alytaus apylinkÄs teismo 2022 m. birželio 17 d. nuosprendį ir priimti naujÄ nuosprendį â A. J. iÅ¡teisinti pagal BK 176 straipsnio 1 dalį, nes nepadaryta veika. NukentÄjusiųjų G. Å . ir R. M. (Å .) civilinius ieÅ¡kinius palikti nenagrinÄtus. 2.1. Skunde nurodo, kad pirmos instancijos teismas apkaltinamajame nuosprendyje netinkamai įvertino visumÄ bylos faktinių aplinkybių ir nustatÄs prieÅ¡taringus duomenis, nepagrįstai nesirÄmÄ in dubio pro reo principu, įpareigojanÄiu objektyviai nepaÅ¡alinamas abejones vertinti traukiamo baudžiamojon atsakomybÄn asmens naudai ir draudžianÄiu, esant abejonių dÄl reikÅ¡mingų bylai aplinkybių, priimti apkaltinamÄ jį nuosprendį, bei jį grįsti prielaidomis.
Mano, kad teismas nuosprendyje visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ teisinanÄius įrodymus, visų pirma, į nuoseklius nuteistojo parodymus nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios ir teisme. IÅ¡ kurių matyti, kad 2017 m. birželio 11 d. A. J. buvo poilsio diena, dÄl ko jis nebuvo atsakingas įmonÄje už darbų organizavimÄ , kadangi buvo iÅ¡vykÄs į Vilnių. Nepaisant to, iÅ¡ D. m. gyventojo L. Ä. gavo telefoninį praneÅ¡imÄ , kad nuotekos semia jo namo esanÄio K. g. (duomenys neskelbtini), D., rÅ«sį, ir jis paaiÅ¡kino, kad iÅ¡kilo grÄsmÄ jo turtui, Å¡alia namų esantis kanalizacijos Å¡ulinys- kinetÄ-315mm yra pilna nuotekų, teka į jo namus ir praÅ¡Ä skubios pagalbos.
Nors ir nebuvo tÄ dienÄ atsakingas už darbų organizavimÄ , taÄiau, suprasdamas gyventojo bÄdÄ , paskambino pagal įmonÄs direktoriaus patvirtintÄ birželio mÄn. budÄjimo grafikÄ tÄ dienÄ budÄjusiam K. Å . (pagal patvirtintÄ grafikÄ jis budÄjo vienas), todÄl jis ir nuvyko vienas pagal gyventojo avarinį iÅ¡kvietimÄ . RaÅ¡yti įsakymus, tvirtinti budÄjimo grafikus savaitgaliais yra įmonÄs direktoriaus kompetencija, ir tai, kad buvo pasiųstas vienas darbuotojas, nÄra jo kaltÄ. Neabejoja, kad K.
Å . žinojo kaip reikia atlikti tokį darbÄ , nes tai buvo jo pagrindinis darbas: bÅ«tent, iÅ¡siurbtas iÅ¡ kinetÄs nuotekas nuvežti į D. valymo įrenginius ir jas iÅ¡pilti. Toks darbas nebuvo sudÄtingas, paprastai įsisavinamas, nereikalaujantis specialių žinių. Telefoninio pokalbio metu jam buvo nurodyta, kad turi dirbti saugiai, paaiÅ¡kinta kaip saugiai reikia atlikti darbÄ , K. Å . pasakÄ, kad viskÄ suprato, atliks darbus saugiai ir pokalbis buvo baigtas. 12.09 val. paskambino K. Å . ir pasakÄ, kad nusiurbÄ keletÄ maÅ¡inų, trasoje nuotekų lygis sumažÄjo, taÄiau trasa vis tiek užsikiÅ¡usi.
Buvo nurodyta nusiurbti dar kelias maÅ¡inas ir važiuoti namo, bei paaiÅ¡kinta, kad trasos atkimÅ¡imo darbus pirmadienį atliks âD. vandenysâ. K. Å . neminÄjo, kad yra T. g. D., kad atidarinÄja kanalizacijos Å¡ulinius ir ieÅ¡ko kur iÅ¡leisti į Å¡ulinį nuotekas. Tokie veiksmai neleistini, apie tokiÄ saviveiklÄ prasitarta nebuvo. Antro pokalbio metu buvo įsitikinÄs, kad K. Å . yra K. g. D., kur nereikia atidarinÄti didžiojo Å¡ulinio dangÄio. Nuotekų traukimas iÅ¡ kinetÄs nÄra pavojingas darbas, nereikia specialių apsaugos priemonių, nes nÄra pavojaus įkristi, nereikia atidarinÄti Å¡ulinio dangÄio.
Be to, pagal nusistovÄjusiÄ praktikÄ Ä¯monÄje, traukiant nuotekas iÅ¡ didžiųjų Å¡ulinių, buvo siunÄiama ne mažiau dviejų - trijų žmonių brigada, kuri atidengdavo Å¡ulinį, apžiÅ«rÄdavo ir, jeigu bÅ«davo poreikis, kviesdavo asenizacinį automobilį nusiurbti nuotekas, esant kanalizacijos trasos užsikiÅ¡imui, o jam nepavykus, kviesdavo âD. vandenysâ hidrodinaminį automobilį. Tuo metu iÅ¡ miestelio gyventojos R. sužinojÄs, kad į kanalizacijos Å¡ulinį įkrito įmonÄs darbuotojas, manÄ, kad jis įkrito į K. gatvÄs Å¡ulinį, nes moteris nepasakÄ, į kurios gatvÄs Å¡ulinį.
DÄl ko, paskambino Å¡alia toje paÄioje gatvÄje â K. g. (duomenys neskelbtini) gyvenanÄiam D. gimnazijos direktoriui A. J. ir papraÅ¡Ä, kad jis nubÄgtų ir pagelbÄtų, pažiÅ«rÄtų, kas nutiko prie Ä. namų K. g. (duomenys neskelbtini), kur ir buvo pasiųstas K.Å . Be to, paskambino į BendrÄ jį pagalbos centrÄ (toliau â BPC) 112 ir pasakÄ, kad į Å¡ulinį K. g. D. įkrito žmogus, BPC darbuotoja praneÅ¡Ä, kad apie nelaimÄ jau žino, taÄiau informavo, kad žmogus įkrito į kitos gatvÄs kanalizacijos Å¡ulinį.
Tokius nuteistojo parodymus patvirtino ir liudytojas A. J., taÄiau teismas Å¡io liudytojo parodymų visiÅ¡kai nevertino. 2.2. Nesutinka su teismo iÅ¡vadomis, jog nuteistajam buvo žinoma, kad K. Å . rÅ«pinosi visos trasos atkimÅ¡imu ne tik K., bet ir T. gatvÄje. ApylinkÄs teisme nurodÄ, kad 2017 m. birželio 19 d. Valstybinei darbo inspekcijai raÅ¡ytame paaiÅ¡kinime įvardino dvi gatves â K. ir T., nes magistralinÄ trasa, einanti pro K. g. (duomenys neskelbtini), tarnybiÅ¡kai buvo įvardinta K. ir T. gatvių magistraline trasa, nes Å¡ių gatvių trasos susisiekianÄios.
IÅ¡ 2017 m. birželio 11 d. detalaus transporto priemonÄs kelionÄs lapo matyti, kad K. Å . iÅ¡ K. g. važiavo į T. gatvÄ, o duomenų apie tai, kad K. Å . važiavo iÅ¡pilti nuotekų į valymo įrengimus nÄra (8 t., b. l. 117-126), taÄiau pagal ikiteisminio tyrimo medžiagÄ matyti, kad automobilio GAZ 3309, v/n (duomenys neskelbtini) cisterna įvykio metu buvo pilna nuotekų. IÅ¡ to daro iÅ¡vadÄ , kad K. Å . melagingai nurodÄ, kad nusiurbÄ keletÄ maÅ¡inų. Mano, kad iÅ¡ K. g. atvažiavÄs su pilna cisterna nuotekų.
K. Å . norÄjo jas iÅ¡pilti į tuÅ¡ÄiÄ kanalizacijos Å¡ulinį, todÄl ir atidenginÄjo kelis Å¡ulinius, ieÅ¡kodamas tuÅ¡Äio. DÄl ko, antro pokalbio metu K. Å . ir neminÄjo, kad jis yra T. gatvÄje. TikÄtina, kad iÅ¡pylÄs nuotekas į tuÅ¡ÄiÄ Å¡ulinį, bÅ«tų grįžÄs atgal į K. gatvÄ ir siurbÄs nuotekas vÄl iÅ¡ kinetÄs prie A. Ä. namo, tuo vykdydamas nurodymÄ iÅ¡siurbti dar keletÄ maÅ¡inų, nes per kintetÄ galima iÅ¡siurbti ne vienÄ cisternÄ nuotekų.
Liudytoja R. patvirtino, kad K. Å . nuvažiuodavo su maÅ¡ina į kitÄ gatvÄ ir vÄl grįždavo, ten yra du Å¡uliniai, abu buvo atidaryti, jis nueidavo ir vis kažkÄ pažiÅ«rÄdavo, vaikÅ¡Äiojo nuo vieno Å¡ulinio prie kito. IÅ¡ to daro iÅ¡vadÄ , kad K. Å . ieÅ¡kojo tuÅ¡Äio Å¡ulinio, į kurį bÅ«tų galima iÅ¡pilti nuotekas. 2.3. Skundo autoriaus nuomone, teismas nepagrįstai kritiÅ¡kai vertino liudytojo M. V. parodymus, kuris teigÄ, kad įvykio dienÄ girdÄjo nuteistojo telefoninius pokalbius su darbininku ir tai, kad pastarajam buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, jog reikia laukti pirmadienio, vienam tvarkyti problemos negalima.
M. V. taip pat nurodÄ, kad A. J. paskambino kitas žmogus ir pasakÄ, kad darbuotojas įkrito į Å¡ulinį. Tuomet jis skambino į BPC praneÅ¡ti apie nelaimÄ, taÄiau nustebo, kad apie tai BPC jau buvo praneÅ¡ta, papildomai sužinojo, kad nelaimÄ Ä¯vyko kitoje vietoje. Abejoti M. V. parodymais vien todÄl, kad liudytojÄ ir nuteistÄ jį sieja giminystÄs ryÅ¡iai, nÄra jokio pagrindo. Tuo tarpu ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nai skambuÄio įraÅ¡o iÅ¡ BPC neiÅ¡reikalavo, dÄl ko nÄra galimybÄs įsitikinti nuteistojo praneÅ¡imu apie nelaimÄ.
Mano, kad nuoseklÅ«s nuteistojo, liudytojų A. J. ir M. V. parodymai, skambutis į BPC neginÄijamai patvirtina, kad A. J. nebuvo davÄs nurodymo K. Å . važiuoti į T. gatvÄ siurbti nuotekų iÅ¡ kanalizacijos Å¡ulinių ir nežinojo, kad jis įkrito į Å¡ulinį T.g. D. 2.4. Skunde nuteistasis papildomai paaiÅ¡kino, kad 2016 m. pradÄjÄs dirbti įmonÄje â(duomenys neskelbtini)â D. padalinyje, padalinio darbuotojams nurodÄ, kad asenizaciniu automobiliu kanalizacijos kamÅ¡Äių neatkiÅ¡inÄs, nes turimas automobilis nÄra pritaikytas tokiems darbams atlikti, o esant poreikiui reikia kviesti hidrodinaminį automobilį iÅ¡ AB âD. vandenysâ, kas ir buvo daroma.
Dirbant D. padalinyje nebuvo specialių priemonių (flanšų, strypų, sandarinimo medžiagų), pritaikytų kanalizacijos trasų kamÅ¡Äiams atkiÅ¡ti, jų nebuvo ir asenizaciniame automobilyje nelaimingo atsitikimo metu. Nežinoma, kaip tokie darbai buvo vykdomi D. padalinyje iki jo įsidarbinimo įmonÄje, taip pat nežinoma, kaip jie buvo organizuojami (duomenys neskelbtini) padalinyje už kurį jis nebuvo atsakingas. DÄl ko, apklausus skirtingu laiku D. padalinyje ir (duomenys neskelbtini) padalinyje dirbusius darbuotojus, negalima daryti iÅ¡vadų, kad bÅ«tent taip ir buvo atkiÅ¡inÄjamos trasos.
Jeigu kai kurie darbuotojai tokius darbus ir vykdÄ, tai tik savo nuožiÅ«ra, be nuteistojo žinios ir nurodymų. 2.5. PažymÄjo, kad K. Å . pagal vairuotojo, vandens valymo įregimų operatoriaus pareigas priklausÄ vairuoti asenizacinį automobilį, juo iÅ¡traukti nuotekas iÅ¡ vietinÄs kanalizacijos trasų (Å¡ulinių) ir nuotekas iÅ¡vežti į valymo įrenginius, jas ten iÅ¡pilant. Kad K. Å . buvo tinkamai apmokytas ir instruktuotas atlikti savo darbÄ , patvirtino ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas J.
A., kuris K. Å . keletÄ dienų pats praktiÅ¡kai apmokÄ dirbti su asenizaciniu automobiliu. Toks instruktavimas, kaip praktiÅ¡kai parodoma, kaip konkretus darbas turi bÅ«ti atliktas, laikytinas iÅ¡samiu ir tinkamu, nes tokiu bÅ«du instruktuojamas asmuo pats vizualiai mato, kaip nurodytas darbas turi bÅ«ti teisingai atliktas, jam nereikia kažkÄ papildomai užsiraÅ¡yti, įsivaizduoti. Ä®monÄs direktorius J. K. su K. Å . aptarÄ bendrÄ jo darbo pobÅ«dį ir vidaus darbo tvarkos taisykles. Be to, K. Å . buvo supažindintas su įmonÄs darbo tvarkos taisyklÄmis, įvadinį instruktavimÄ jam pravedÄ Ä¯monÄs direktoriaus pavaduotojas A.
U.. 2.6. Nurodo, kad visi kaltinime nurodyti darbuotojų saugos ir sveikatos reikalavimų pažeidimai siejami su K. Å . darbu kanalizacijos Å¡ulinyje, jam atliekant kamÅ¡Äių Å¡alinimo darbus. Tuo tarpu nuteistasis nepavedÄ K. Å . tokių darbų atlikti. Nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad nuteistasis žinojo ar bent turÄjo suprasti, kokių veiksmų K. Å . imsis, siekdamas atkimÅ¡ti užsikiÅ¡usiÄ trasÄ ir, net jei tiesiogiai pats ir nenurodÄ konkreÄių atliktinų veiksmų, tokiems veiksmams neprieÅ¡taravo.
Daugelio liudytojų parodymai patvirtino, kad asenizacinis automobilis, kokiu dirbo K. Å ., nepritaikytas Å¡alinti kamÅ¡Äius trasose dÄl jo mažo galingumo. Liudytojas J. K. patvirtino, kad per kinetÄ galima iÅ¡traukti pilnÄ automobilį nuotekų, tai trunka apie 10 minuÄių. Asenizacinis automobilis neturi pakankamo slÄgio, Å¡langa tik traukia į save, ji nepuÄia, o kai pilnÄ cisternÄ atveža į valymo įrenginius, turinys savaime iÅ¡teka. Liudytojo A. U. parodymais asenizacinis automobilis neturi pakankamai galios, kad juo atkimÅ¡ti užsikiÅ¡usiais trasas, jo Å¡langos skersmuo apie 100â125 mm, o vamzdis, į kurį ji turÄtų bÅ«ti įstatoma- apie 160 mm, taigi, vamzdžio diametras gerokai platesnis negu žarnos.
Su asenizaciniu automobiliu atkimÅ¡ti reiktų trijų žmonių, nes tektų lipti į Å¡ulinį, užsandarinti vamzdį, uždÄti flanÅ¡Ä , o įmonÄ tokių įrenginių neturi. Du žmonÄs turÄtų bÅ«ti virÅ¡uje, maÅ¡ina turÄtų pÅ«sti, tam reikia užvesti automobilį. Kitas žmogus turi įjungti rankenÄ , prisukti žarnÄ , jÄ pririÅ¡ti. Liudytojo K. R. parodymais jam atvažiavus Å¡langa buvo Å¡ulinyje, gulÄjo ant dugno, bet neįkiÅ¡ta į vamzdį, jis gerai matÄ.
Jam paÄiam teko jÄ iÅ¡traukti. Å ulinys buvo tuÅ¡Äias, jame mÄtÄsi batas, sekantys du Å¡uliniai buvo atidaryti, jie buvo pilni. Jis nurodÄ, kad vairuotojai nelipa į Å¡ulinį, Å¡langÄ gali įleisti ir iÅ¡traukti ir vienas žmogus. Patvirtino, kad su nuotekomis atkimÅ¡ti užsikiÅ¡usios kanalizacijos negalima. JÄ atkemÅ¡a tik Å¡variu vandeniu. Mano, kad K. Å . norÄjo iÅ¡leisti nuotekas Å¡ulinyje. Asenizacinis automobilis nepritaikytas Å¡alinti kamÅ¡Äius, per silpnas, tam reikia sudaryti aukÅ¡tÄ spaudimÄ .
K. R. taip pat nurodÄ, kad jeigu žarna bÅ«tų įkiÅ¡ta į vamzdį, jis jos iÅ¡ virÅ¡aus bÅ«tų negalÄjÄs iÅ¡traukti, nes ji užsilaužia, bÅ«tų reikÄjÄ jÄ iÅ¡traukti iÅ¡ vamzdžio. K. R. patvirtino, kad per kinetÄ galima iÅ¡traukti ir ne vienÄ maÅ¡inÄ , jeigu trasos ir Å¡uliniai apsemti. Liudytojas G. A. patvirtino, kad niekada trasų neatkiÅ¡inÄjo su savo asenizaciniu automobiliu, nÄra matÄs, kad Å . liptų į Å¡ulinius, nurodÄ, kad su K. Å . vienÄ kartÄ bandÄ prapÅ«sti kanalizacijÄ , tik pritraukti vandens ir iÅ¡leisti jį į Å¡ulinį, kad susidarytų spaudimas kanalizacijos trasai pravalyti, turÄjo kaÄergÄ , kuria prispaudžia Å¡langÄ , kad ji iÅ¡ Å¡ulinio neiÅ¡sprÅ«stų.
Tokiu bÅ«du praplauti Å¡ulinį nusprendÄ abu. Vienas prapÅ«sti negali, nes reikia prilaikyti Å¡langÄ su kaÄerga, kad ji neÅ¡okinÄtų. Vadovybei nesakydavo, kad bando ne tik iÅ¡traukti nuotekas bet ir mÄgina prapÅ«sti. G. A. taip pat nurodÄ, kad kartu su vairuotoju bandydavo prapÅ«sti kamÅ¡tį tik tada, jeigu Å¡ulinys negilus 1-2 m gylio ir tam naudodavo Å¡varų vandenį. Jei Å¡ulinys bÅ«davo gilesnis, kviesdavo âD. vandenisâ. Liudytojas J. A. ikiteisminio tyrimo metu nurodÄ, kad užsikiÅ¡usius Å¡ulinius praplaudavo Å¡variu upelio vandeniu, įleidus Å¡langÄ Ä¯ Å¡ulinį, pats niekad į Å¡ulinį nelipdavÄs, darbas vykdavo tik ant žemÄs. AnalogiÅ¡kai nurodÄ ir liudytojas A.
G., kad kamÅ¡Äius trasose prapÅ«sdavo tik Å¡variu vandeniu, Å¡iam darbui reikia mažiausia trijų žmonių. Liudytojo V. K. parodymai taip pat analogiÅ¡ki, jis nurodÄ, kad prapÅ«timas neįmanomas, jeigu Å¡ulinys gilesnis nei 2 metrai, kad į Å¡ulinį nelipdavo, dirbo tik iÅ¡ virÅ¡aus. Liudytojas R. L. nurodÄ, kad su asenizaciniu automobiliu prapÅ«sti kamÅ¡tį beveik neįmanoma. Nuotekas galima iÅ¡traukti tik iÅ¡ Å¡ulinio iki 4 metrų gylio, iÅ¡ gilesnio negalima. IÅ¡ 6 metrų gylio Å¡ulinio nepavyktų iÅ¡pÅ«sti kamÅ¡Äio, nÄra tiek galios automobilyje, nÄra ir reikiamo ilgio Å¡langos, ji nesiektų Å¡ulinio dugno.
Liudytojas S. L. analogiÅ¡kai nurodÄ, kad asenizaninÄ maÅ¡ina giliuose Å¡uliniuose prapÅ«sti negali, neturi reikiamo slÄgio, gali sprogti automobilio âbaÄkaâ, automobilis skirtas tik traukti nuotekas. Å ulinius praplaudavo tik Å¡variu vandeniu, įmetus Å¡langÄ Ä¯ Å¡ulinį, o žmonÄs į Å¡ulinį nelipdavo. KamÅ¡Äių Å¡alinimo, trasos prapÅ«timų vienas vairuotojas nedarydavo, dalyvaudavo meistras su avarine tarnyba, Å¡ios tarnybos žmonÄs įremdavo kaÄerga žarnÄ ir laikydavo, į Å¡ulinį nelipdavo ir netvirtindavo žarnos Å¡ulinyje. 2.7.
Nepaisant to, kad Gedimų Å¡alinimo akte nurodyta, kad 2017 m. sausio 26 d. G. K., A. K. ir K. Å . vyko tvarkyti užsikimÅ¡usios trasos į K. valymo įrengimus (8 t., b. l. 93-102). TaÄiau vienkartinio atvejo negalima laikyti sistemingu, kad neva K. Å . dažnai tvarkydavo užsikiÅ¡usias trasas. Tuo labiau, kad G. K. ir A. K. atkiÅ¡inÄjo kanalizacijos trasÄ mechaninÄmis priemonÄmis, lanksÄiu trosu (gyvatuku), o K. Å . nusiurbinÄjo nuotekas iÅ¡ Å¡alia esanÄio Å¡ulinio ir veÅ¾Ä Ä¯ valymo įrengimus, tai nebuvo vykdomas kamÅ¡Äių prapÅ«timas.
Tokiu bÅ«du, K. Å . matÄ ir suprato, kad tai ne vieno darbuotojo darbas, tokiems darbams atlikti visada siunÄiami trys žmonÄs. Tai, kad K. Å . buvo supažindintas su pavojingus darbus dirbanÄių darbuotojų saugos instrukcijomis (1 t., b. l. 125-126), nereiÅ¡kia, kad jis dirbo pavojingus darbus Å¡uliniuose. Juk nei vienas byloje apklaustas liudytojas nenurodÄ, kad K. Å . lipdavo į kanalizacijos Å¡ulinius atkimÅ¡ti kamÅ¡Äių. K. Å . buvo priimtas į vairuotojo, vandens valymo įrenginių operatoriaus pareigas, kaip minÄta, buvo tinkamai supažindintas su darbo pareigomis teoriÅ¡kai, pravesti reikiami instruktavimai, bei praktiÅ¡kai J.
A.. K. Å . žinojo, kad jo darbas nesusijÄs su lipimu į Å¡ulinius. 2.8. Apeliantas nesutinka, kad jo paaiÅ¡kinimas apie tai, kad UAB âD. vandenysâ darbuotojai bÅ«tų kvieÄiami atkimÅ¡ti trasÄ tik kitÄ dienÄ yra nelogiÅ¡kas. Teisme nurodÄ, kad užsikimÅ¡imas buvo gyvenvietÄs pabaigoje, ten mažas vandens sunaudojimas ir nebuvo jokio bÅ«tinumo kviesti hidrodinaminį automobilį sekmadienį, nes nebuvo gauta daugiau nusiskundimų dÄl užsikiÅ¡usios trasos, bÅ«tų pakakÄ tik iÅ¡traukti nuotekas.
Teismo manymas, kad apie kanalizacijos užsikimÅ¡imÄ praneÅ¡ta iÅ¡ pat ryto, o pagrindinis naudojimas vyksta dienos metu, diena buvo karÅ¡ta, todÄl neabejotinai tos miesto dalies gyventojai bÅ«tų naudojÄ daugiau vandens ir bÅ«tų sulaukta daugiau nusiskundimų dÄl užsikiÅ¡usios kanalizacijos, yra hipotetitinis. 2.9. Neatmeta galimybÄs, kad K. Å . iÅ¡pylÄs nuotekas rastame tuÅ¡Äiame Å¡ulinyje, bÅ«tu grįžÄs atgal į K. gatvÄ ir iÅ¡ kinetÄs nusiurbÄs dar cisternÄ nuotekų, apie kÄ buvo kalbÄta antro telefoninio pokalbio metu, ir tik tuomet važiavÄs į valymo įrenginius iÅ¡pilti nuotekas ir palikti darbinÄ transporto priemonÄ.
Tai, kad K. Å . neužtvÄrÄ atidarytų kanalizacijos Å¡ulinių ir jų nepaženklino apsauginiais bokÅ¡teliais, nebuvo persirengÄs spec. rÅ«bais, be to buvo labai karÅ¡ta diena, rodo, kad jis skubÄjo. Tai, kad asenizacinis automobilis 12.07 val. atvyko į T. gatvÄ (duomenys neskelbtini), labai nedidelį atstumÄ (0,24 m km) nuo K. g. iki T. g. (duomenys neskelbtini) nuvažiuodamas per 23 min., nereiÅ¡kia, kad jis ieÅ¡kojo kanalizacijos kamÅ¡Äio. Mano, kad jis ieÅ¡kojo tuÅ¡Äio Å¡ulinio, į kurį galÄtų iÅ¡pilti nuotekas, dirbo prie atidengto Å¡ulinio ir dÄl sveikatos bÅ«klÄs įkrito į Å¡ulinį.
Tuo tarpu, teismo iÅ¡vada, kad K. Å . iÅ¡siurbtomis nuotekomis norÄjo pabandyti atkimÅ¡ti kamÅ¡tį, įleido žarnÄ ir pats įlipo į Å¡ulinį, jos galÄ Ä¯dÄjo į nuotekų vamzdį ir pabandÄ jį įtvirtinti Å¡epeÄiu, kad žarna neiÅ¡slystų, jam vÄliau paleidus nuotekas iÅ¡ cisternos, yra tik manymas ir prielaida, o ne įrodymas. Kaip patvirtino daugelis liudytojų, asenizacinis automobilis skirtas tik siurbti nuotekoms, o ne trasų atkimÅ¡imui, tad jeigu ir buvo bandymų prapÅ«sti užsikimÅ¡usias trasas, buvo naudojamas tik Å¡varus vanduo, o ne nuotekos, be to, tokį darbÄ galÄjo atlikti tik trys darbuotojai, reiktų lipti į Å¡ulinį, užsandarinti vamzdį, uždÄti flanÅ¡Ä .
Du žmonÄs turÄtų bÅ«ti virÅ¡uje, maÅ¡ina turÄtų pÅ«sti, tam reikia užvesti automobilį. Kitas žmogus turi įjungti rankenÄ , prisukti žarnÄ , jÄ pririÅ¡ti, o vienam toks darbas techniÅ¡kai atlikti neįmanomas. Å ios aplinkybÄs neabejotinai buvo žinomos ir K. Å .. Taigi, vienas Å . tokio darbo ne tik kad neturÄjo teisÄs atlikti, bet neturÄjo ir jokios fizinÄs galimybÄs. Tai, kad įvykio vietos nuotraukose (DSC 0143; DSC 0144) matyti, kad Å¡ulinio į kurį įkrito K.
Å . latake guli Å¡epetys, kurio kotas įkiÅ¡tas į nuotekų vamzdį užsikimÅ¡imo trasos kryptimi nereiÅ¡kia, kad Å¡epetį į latakÄ Ä¯kiÅ¡o K. Å .. Ikiteisminio tyrimo metu Å¡epetys iÅ¡ Å¡ulinio nebuvo iÅ¡imtas, jis neapžiÅ«rÄtas, todÄl vien iÅ¡ nuotraukų sprÄsti, kad tai buvo Å¡epetys, tinkamas įtvirtinti žarnÄ latake, kad ji neiÅ¡slystų, negalima. Tai galÄjo bÅ«ti ir Å¡epeÄio nuolaužos įstrigusios latake. Kaip nurodÄ liudytojas G. N. ir R. atidarius kanalizacijos Å¡ulinius, randama įvairių paÅ¡alinių daiktų, butelių, kamuolių, ir kt.
G. N. nurodÄ, kad toks daiktas, kokį jis matÄ ekrane, galÄjo plaukioti tarp vamzdžių. Kita vertus, Å¡uliny nebuvo rasta skudurų ar taip vadinamų flanšų. kurių pagalba K. Å . bÅ«tų bandÄs užsandarinti latakÄ , kad Å¡langa neiššoktų iÅ¡ latako, paleidus nuotekas. 2.10. Skundo autoriaus nuomone, apylinkÄs teismas be pagrindo suabsoliutino liudytojo D. Z., dirbanÄio prieÅ¡gaisrinÄje tarnyboje, parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, kad, jam nusileidus į Å¡ulinį, žarnos galas buvo įkiÅ¡tas į nuotekų vamzdį užsikimÅ¡imo vietos kryptimi.
TaÄiau teisme liudytojas D. Z. tokių savo parodymų nepatvirtino ir teigÄ, kad automobilio Å¡langa laisvai kabojo Å¡ulinyje, Å¡langos galas gulÄjo ant Å¡ulinio dugno, žmogus buvo užgriuvÄs ant Å¡langos, o kur buvo žarnos galas, negalÄjo nurodyti. Å uliny buvo tamsu, jis neturÄjo jokio apÅ¡vietimo. PažymÄtina, kad D. Z., gelbÄdamas įkritusį K. Å ., patyrÄ didžiulį stresÄ , kÄ pripažino teismo posÄdžio metu, jam buvo sunku ne tik fiziÅ¡kai, bet ir psichologiÅ¡kai, todÄl tikÄti, kad jis tikrai galÄjo žiÅ«rÄti į žarnos galÄ , kur ji buvo įkiÅ¡ta, negalima, tuo labiau, kad K.
Å . buvo užgriuvÄs ant žarnos. PažymÄtina, kad D. Z. nenurodÄ, kad Å¡ulinio dugne po K. Å . buvo batas, taip pat neminÄjo, kad latake buvo įdÄtas Å¡epetys. Tuo atveju, jeigu D. Z. bÅ«tų matÄs, kad automobilio žarna įkiÅ¡ta į latakÄ , turÄjo matyti ir Å¡epetį latake, taÄiau tokių aplinkybių nei karto nenurodÄ. Tuo tarpu liudytojas JakubaviÄius nurodÄ, kad nelaimingo atsitikimo nufotografavo Å¡ulinio turinį, matÄsi įmesta į Å¡ulinį Å¡langa, kuri buvo nukreipta į kitÄ pusÄ nei latakai, Å¡langa buvo Å¡alimais latakÄlio, laisvai įmesta į sausÄ Å¡ulinį, Å¡ulinys buvo sausas, tuÅ¡Äias.
GirdÄjÄs kalbas, kad kitoje gatvÄje, gal prie Ä., Å . iÅ¡traukÄ fekalijas ir norÄjo iÅ¡pilti į Å¡ulinį T. gatvÄje. 2.11. Lietuvos teismo ekspertizÄs centro specialistÄs J. R. 2018 m. vasario 15 d. iÅ¡vadoje nurodytas tiriamo nelaimingo atsitikimo mechanizmas: K. Å . nuÄmÄ kanalizacijos Å¡ulinio dangtį ir dirbo prie atidengto Å¡ulinio, dÄl nenustatytų priežasÄių K. Å . prarado pusiausvyrÄ (galimai dÄl sveikatos sutrikimų), krito žemyn į Å¡ulinį, atsitrenkÄ Ä¯ Å¡ulinio konstrukcijas ir sunkiai susižalojo.
Taigi, nurodytas susižalojimas krentant iÅ¡ virÅ¡aus. 2019 m. sausio 25 d. ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto iÅ¡vados apraÅ¡omojoje dalyje nurodyta, kad tyrimui pateiktoje Všį (duomenys neskelbtini) poliklinikos K. Å . ambulatorinÄje asmens sveikatos istorijoje yra įraÅ¡as, kad 2012 m. sausio 24 d. diagnozuota pirminÄ arterinÄ hipertenzija II stadija (AKS 160/100 mmHg), 2014 m. sausio 22 d. skundÄsi dusuliu, skausmu krÅ«tinÄje, labai stipriu Å¡irdies plakimu (AKS 200/100 mmHg), vÄliau 2017 m. birželio 6 d. užfiksuota (AKS 170-90 mmHg).
Taigi, K. Å . dÄl blogos savijautos pas medikus kreipÄsi penkios dienos iki nelaimingo atsitikimo, todÄl logiÅ¡ka manyti, kad jis kentÄjo dÄl padidÄjusio kraujospÅ«džio, karÅ¡tÄ birželio 11 dienÄ buvo pasilenkÄs prie atidaryto kanalizacijos Å¡ulinio, apsvaigo galva ir įkrito į Å¡ulinį. Be to, K. Å . asmeniniuose daiktuose buvo rasta tuÅ¡Äia vaistų dÄžutÄ Sildenafil Sandoz ir receptas įsigyti vaistams Brexin 20 mg, iÅ¡duotas K. Å . vardu. Pateiktuose Å¡ių vaistų informaciniuose lapeliuose nurodyta, vaistas gali sukelti galvos svaigimÄ ir veikti regÄ , todÄl prieÅ¡ vairuojant ir valdant mechanizmus reikia pasitikrinti, ar vaistas tokio poveikio nesukÄlÄ.
Be to, K. Å . Å¡ulinio dugne rastas veidu į dugnÄ , kas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad jis įkrito iÅ¡ virÅ¡aus, o ne dirbo Å¡ulinyje ir įkrito dÄl sveikatos sutrikimų. 2.12. Atkreipia dÄmesį, kad specialistÄs J. R. 2018 m. vasario 15 d. iÅ¡vadoje konstatuota, kad jei K. Å . buvo nurodyta nuvažiuoti konkreÄiu adresu ir iÅ¡traukti nuotekas, prijungiant žarnÄ prie kinetÄs, neatidarinÄjant kanalizacijos Å¡ulinio gatvÄje, o iÅ¡trauktas nuotekas nuvežti į D. valymo įrengimus, tai tiriamuoju atveju vykdyti K.
Å . darbai neatitiko Kanalizacijos Å¡ulinių valymo darbų saugos ir sveikatos Instrukcijos Nr. 65 9.2 ir 9.3 punktų reikalavimų, kad darbuotojas privalo vykdyti tiesioginio vadovo nurodymus ir dirbti tik tuos darbus, kuriuos atlikti yra instruktuotas. Pats K. Å . pažeidÄ Vandentiekio stoties operatoriaus darbų saugos įvadinÄs instrukcijos Nr. 46 1.3.5. punktÄ , įpareigojantį vykdyti darbdavių ar jų įgaliotų asmenų nurodymus; 2.3.6 punktÄ - darbe naudoti priklausanÄius darbo drabužius, avalynÄ ir saugos priemones.
Taip pat K. Å . pažeidÄ Vidaus darbo tvarkos taisyklių 85 p. nurodantį, kad darbuotojas, kuris kvieÄiamas atlikti neatidÄliotinus darbus, budÄjimo metu privalo vykdyti tiesioginio vadovo nurodymus, paklusti darbovietÄje nustatytai tvarkai, nuvykti į â(duomenys neskelbtini)â patalpas pasiimti reikalingas neatidÄliotinam darbui atlikti darbo ir asmenines apsaugines priemones. SpecialistÄ J. R. nurodÄ, kad darbas laikomas pavojingu, kai asmuo turi lipti į Å¡ulinį, jeigu nelipa į Å¡ulinį â darbas nepavojingas.
Jeigu paskirtas darbas įleisti į Å¡ulinį Å¡langÄ ir iÅ¡traukti nuotekas, nelipant į Å¡ulinį â tai nepavojingas darbas. Pavojingų darbų sÄ raÅ¡as yra patvirtintas VyriausybÄs 2002 m. rugsÄjo 3 d. nutarimu Nr. 1386. Jame į pavojingų darbų sÄ raÅ¡Ä neįtrauktas nuotekų traukimas iÅ¡ kanalizacijos Å¡ulinių, nelipant į juos. Mano, kad nepažeidÄ darbuotojų saugos ir sveikatos norminių aktų reikalavimų ir dÄl nelaimingo atsitikimo metu kilusių pasekmių nÄra jo kaltÄs, kadangi nesiuntÄ K.
Å . atkimÅ¡ti trasos T. gatvÄje D. mieste, o jis savavaliÅ¡kai priÄmÄ sprendimÄ iÅ¡leisti iÅ¡trauktas nuotekas tuÅ¡Äiame Å¡ulinyje, dÄl ko galimai kilus sveikatos sutrikimams ir įkrito į Å¡ulinį. PabrÄžia, kad neprivalÄjo aprÅ«pinti K. Å . asmeninÄmis apsaugos priemonÄmis, reikalingomis pavojingiems darbams atlikti ir užtikrinti, kad K. Å . gautų visapusÄ informacijÄ apie saugų darbÄ Ä¯monÄje, esamÄ ar galimÄ profesinÄ rizikÄ , atliekant kanalizacijos trasos atkimÅ¡imo Å¡alinimo darbus Å¡ulinyje, neprivalÄjo instruktuoti K.
Å . prieÅ¡ pradedant atlikti kanalizacijos užsikimÅ¡imo Å¡alinimo darbus Å¡ulinyje, neprivalÄjo apmokyti K. Å . dirbti prieÅ¡ pavedant jam kanalizacijos kamÅ¡Äio Å¡alinimo darbus, kurie buvo Å¡ulinyje, ir neprivalÄjo kreiptis į atsakingÄ Ä¯monÄje už Å¡ių paskyrų-leidimų iÅ¡davimÄ asmenį A. U. dÄl paskyros- leidimo gavimo atlikti darbus Å¡ulinyje, Å¡alinant kanalizacijos trasos užsikimÅ¡imÄ , ir Å¡iÄ paskyrÄ -leidimÄ pateikti K. Å .. Kadangi nepavedÄ dirbti Å¡ulinyje vienam K.
Å ., neprivalÄjo organizuoti ir K. Å . mokymų atliekant pavojingus darbus ir jo žinias patikrinti testais. 2.13. Skunde apeliantas taip pat nurodo, kad K. Å . žinojo saugaus darbo reikalavimus, neįsitikino savo veiksmų saugumu, neįvertino savo sveikatos bÅ«klÄs, dÄl didelio neatsargumo savavaliÅ¡kai atliko veiksmus, kurie jam nebuvo nurodyti ir kurie tiesiogiai įtakojo nelaimingo atsitikimo kilimÄ . Instrukcijos, su kuriomis K. Å . buvo supažindintas ir Fizinių veiksnių tyrimo protokolas, su kuriuo taip pat supažindintas, leidžia teigti, kad K.
Å . turÄjo žinoti ir žinojo, kad dirbant prie atviro kanalizacijos Å¡ulinio yra pavojus įkristi. Kaip nustatyta, jokių asmeninių apsaugos priemonių nuo kritimo į Å¡ulinį nÄra, patys darbuotojai turi saugotis, privalo dirbti atsargiai. K. Å ., pats priÄmÄs sprendimÄ dirbti prie atidaryto Å¡ulinio, nedÄvÄjo Å¡almo, kuris jam buvo iÅ¡duotas. Kaip nurodyta 2019 m. liepos 22 d. specialisto iÅ¡vadoje, tikÄtina, kad Å¡almo dÄvÄjimas bÅ«tų galÄjÄs apsaugoti nuo patirtų galvos sužalojimų ir dÄl to įvykusios mirties.
Taigi, K. Å . veiksmai dirbti prie atidengto kanalizacijos Å¡ulinio be Å¡almo vertintini kaip didelis nukentÄjusiojo neatsargumas. Kai BK 176 straipsnyje nurodyti padariniai kyla dÄl paties darbuotojo padaryto darbuotojų saugos ir sveikatos reikalavimų pažeidimo, darbuotojui nevykdant darbdavio ar jo įgalioto asmens nurodymų, baudžiamoji atsakomybÄ darbdaviui ar jo įgaliotam asmeniui pagal BK 176 straipsnį netaikoma (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-597/2011, 2K-363/2013). 2.14. Pažymi, kad apelianto nurodomos faktinÄs aplinkybÄs patvirtina, kad jis nesuvokÄ ir nenumatÄ, kad dÄl jo nurodymo nuvykti K.
Å . į K. gatvÄ traukti nuotekų ir jas iÅ¡traukus nuvežti iÅ¡pilti į valymo įrengimus, gali kilti pavojingi padariniai K. Å . gyvybei, nes apskritai nebuvo nurodÄs jam vykti į T. gatvÄ D. m., dirbti prie atidengto Å¡ulinio ir nenumatÄ, kad jis gali savavaliÅ¡kai važiuoti į T. gatvÄ ir, atidarÄs tuÅ¡ÄiÄ Å¡ulinį, bandyti iÅ¡pilti į jį nuotekas. Kadangi žinojo darbų saugÄ dirbant Å¡uliniuose reglamentuojanÄius teisÄs aktus ir tuo labiau negalÄjo pasiųsti vieno savo darbuotojo lipti į Å¡ulinį arba bandyti iÅ¡ virÅ¡aus prapÅ«sti užsikiÅ¡usiÄ trasÄ , nes yra žinoma, kad asenizacinis automobilis neturi reikiamos galios ir prapÅ«sti kamÅ¡tį giliuose Å¡uliniuose yra nepajÄgus.
Be to, K. Å . buvo priimtas tik siurbti nuotekas iÅ¡ lauko tualetų ir kanalizacijos Å¡ulinių. Ä®monÄje buvo tik du darbuotojai, kurie lipdavo į Å¡ulinius â tai A. K. ir G. K., K. Å . niekada į Å¡ulinius nelipdavo. PažymÄjo, kad nei vienas byloje apklaustas liudytojas nenurodÄ, kad K. Å . lipdavo į Å¡ulinius. Mano, kad nenustaÄius nuteistojo kaltÄs â nei tyÄios, nei neatsargumo, tokį jo psichinį santykį su veika reikia vertinti kaip kazusÄ ir nÄra jokio pagrindo laikyti jį kaltu pažeidus nuosprendyje nurodytus darbuotojų saugos ir sveikatos norminius aktus.
Nesurinkus byloje neginÄijamų įrodymų, patikimai patvirtinanÄių A. J. kaltÄ, bei priežastinį ryšį tarp jo veikos ir kilusių sunkių padarinių, bÅ«tina vadovautis bendruoju baudžiamosios teisÄs principu in dubio pro reo ir priimti jo atžvilgiu iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį. 3. (duomenys neskelbtini) rajono SÄ® â(duomenys neskelbtini)â apeliaciniu skundu praÅ¡o Alytaus apylinkÄs teismo 2022 m. birželio 17 d. nuosprendžiu priteistus G. Å . ir R. Å . civilinius ieÅ¡kinius atmesti.
Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovių G. Å . ir R. Å . (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybÄs įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â turÄtas procesines iÅ¡laidas. 3.1. Skunde nurodo, kad A. J. apkaltintas nusikaltimo, numatyto BK 176 straipsnio 1 dalyje, padarymu nepagrįstai, o tai sÄ lygojo civilinių ieÅ¡kinių nepagrįstÄ tenkinimÄ (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybÄs įmonei â(duomenys neskelbtini)â. PažymÄjo, kad nuosprendyje iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs prieÅ¡tarauja byloje esantiems įrodymams, neatskleistas įvykio mechanizmas, tuo labiau esant byloje neginÄijamų įrodymų apie K.
Å . sveikatos bÅ«klÄ po buvusio sunkaus pavojingo gyvybei jo sveikatos sužalojimo buityje iki įvykio bei negalavimus kraujotakos srityje. Teismo daromos iÅ¡vados paremtos vienaÅ¡aliÅ¡kais teisÄjos samprotavimais, prieÅ¡taraujanÄiais specialistÄs J. R. ir eksperto D. T. iÅ¡vadoms ir paaiÅ¡kinimams. NuostabÄ kelia kažkokio Å¡ulinyje fiksuoto daikto, teismo manymu lyg tai panaÅ¡aus į buitinį Å¡epetį, kuris nebuvo pripažintas daiktiniu įrodymu, apžiÅ«rÄtas ir prijungtas prie bylos pripažinimas K.
Å . darbo įrankiu (priemone). Ä®monÄ tokių daiktų Å¡iuose darbuose nenaudoja ir jų nÄra tam įsigijusi. 3.2. Pažymi, kad byloje esantys įrodymai patvirtina (liudytojai A. U., J. A., J. K. ir kt.), kad K. Å . priimant į darbÄ jis buvo supažindintas su darbo pobÅ«džiu, įmonÄs vidaus tvarkos taisyklÄmis. Direktoriaus pavaduotojas A. U. instruktavo K. Å ., kokias darbines funkcijas jam teks atlikti, jų atlikimo saugÄ . A. U. iÅ¡dÄstÄ K. Å . įvadinį instruktaÅ¾Ä , supažindino su saugumo technikos žurnalu, su instrukcijoms, parinko jam spec. rÅ«bus, saugos priemones (batai, kelių rūšių pirÅ¡tinÄs, Å¡almas ir kt.).
Esant blogoms oro sÄ lygoms buvo papildomai duodami guminiai drabužiai. Padalinio vadovas A. J. papildomai instruktavo K. Å .. Jam buvo pravesti mokymai, atlikti testai. IÅ¡ pradžių tris dienas K. Å . važinÄjo su buvusiu asenizacinÄs maÅ¡inos vairuotoju J. A., kuris jam padÄjo visÄ darbų eigÄ Ä¯sisavinti praktiÅ¡kai. Ä®monÄje dirba 53 darbuotojai. Tų, kuriems reikia tiesioginiam darbui atlikti darbinių drabužių, yra 46. Jie turi po du ar net tris komplektus darbinių drabužių. Ä®monÄ juos perka konkurso bÅ«du.
NukentÄjusių teiginiai, kad K. Å . spec. rÅ«bus pirkdavo pats, neatitinka tikrovÄs ir yra iÅ¡galvoti, kaip ir teiginiai apie A. J. ar (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybÄs mero nukentÄjusiai G. Å . darytÄ kažkokį spaudimÄ , siekiant sutirÅ¡tinti įmonÄs atsakomybÄs spalvas. 3.3. PabrÄžÄ, kad įmonÄs darbuotojai, kurie vairuoja asenizacinÄ maÅ¡inÄ , susidarius avarinei situacijai niekada avarijų neÅ¡alina lipdami į kanalizacijos Å¡ulinius. Å iems darbams kanalizacijos Å¡uliniuose atlikti yra kvieÄiami įmonÄs UAB âD. vandenysâ darbuotojai.
Tai patvirtino liudytojai V. K., G. K., J. A.. Asenizacinis automobilis nÄra skirtas trasų atkimÅ¡imui. K. Å . atidenginÄti gatvÄs Å¡ulinių dangÄius ir iÅ¡trauktas nuotekas pilti į tuÅ¡ÄiÄ kanalizacijos Å¡ulinį, į kurį ir įkrito K. Å ., A. J. nepavedÄ. Liudytojas J. A. patvirtino sakÄs, kad per 8 darbo metus jis niekada į Å¡ulinius nelipo. TÄ jis buvo sakÄs ir K. Å .. Daro iÅ¡vadÄ , kad iÅ¡trauktas nuotekas pilti į tuÅ¡ÄiÄ kanalizacijos Å¡ulinį, o ne vežti į valymo įrengimus, buvo K.
Å . savarankiÅ¡kas sprendimas. Trumpindamas keliÄ ir laikÄ jis atidengÄ pilnus gatvÄs kanalizacijos Å¡ulinius, surado užsikimÅ¡usį kanalizacijos ruoÅ¾Ä ir savavaliÅ¡kai ruoÅ¡Äsi pilti nuotekas į tuÅ¡ÄiÄ kanalizacijos Å¡ulinį. 3.4. AtkreipÄ dÄmesį, kad K. Å . aÅ¡tuonis mÄnesius prieÅ¡ įvykį, t. y. 2016 m. spalio 15 d., buvo nukritÄs nuo laiptų buityje. Jam buvo diagnozuota deÅ¡inÄje fronto temporo paralietaliai Å«mi sudÅ«rinÄ hematoma, frontaliai ir temporaliai kontÅ«ziniai intracerebriniai židiniai.
DeÅ¡inÄje smegenų edemos požymiai. Buvo gydytas (duomenys neskelbtini) ligoninÄje, po to Kauno klinikinÄje ligoninÄje, kur jam 2016 m. spalio 27 d. buvo atlikta sudÄtinga kaukolÄs atvÄrimo operacija, nuo smegenų paÅ¡alintos hematomos, iÅ¡grÄžus kietÄ jį smegenų dangalÄ X forma buvo atvertas galvos dangalas. Kurį laikÄ buvo iÅ¡ viso nedarbingas. IÅ¡vyko iÅ¡ Kauno klinikinÄs ligoninÄs į Druskininkų sanatorijÄ âEglÄâ su lyg svaros sutrikimu, silpnumu, galvos svaigimu, Rombergo pozoje svyravo.
IÅ¡ sanatorijos iÅ¡raÅ¡ytas laikinai nedarbingas su diagnoze (nedidelÄ rizika nukristi). Nurodyta toliau gydytis namuose ambulatoriÅ¡kai. Toliau K. Å . nesigydÄ, grįžo į darbÄ , darbe skųsdavosi galvos skausmais, kÄ patvirtino liudytojas K. R.. DÄl ko mano, kad K. Å . 2017 m. birželio 11 d. turÄjo rimtų sveikatos sutrikimų. Visos aplinkybÄs rodo, kad K. Å . savo negalavimus slÄpÄ nuo darbdavio, turÄjo rizikÄ nukristi. Jeigu darbdavys bÅ«tų žinojÄs K. Å . diagnozÄ, kad jo patirti sužalojimai yra sunkÅ«s, pavojingi gyvybei, neabejotinai K.
Å . bÅ«tų pasiųstas į gydytojų komisijÄ , įvertinti, ar jis gali dirbti vairuotoju operatoriumi. Å ias aplinkybes taip pat slÄpÄ ir nukentÄjusios, nesirÅ«pino artimojo reabilitacija. Be to, ekspertui D. T. iÅ¡ pradžių visa K. Å . ligos istorija nebuvo pateikta. Teisme papildomai apklausus ekspertÄ , jis patvirtino, kad K. Å . baigÄs visus gydymus po sunkaus pavojingo gyvybei kÅ«no sužalojimo galÄjo turÄti koordinacijos sutrikimus. Apklaustas teisme ekspertas D. T. nurodÄ, kad viena iÅ¡ priežasÄių įkristi K.
Å . į kanalizacijos Å¡ulinį galÄjo bÅ«ti tiek jo paslydimas, tiek jo sutrikusi sveikatos bÅ«klÄ, dÄl kurios jis skųsdavosi bendradarbiams po sunkaus pavojingo gyvybei kÅ«no sužalojimo, bei įvairių medikamentų vartojimas. Kaip matyti, iÅ¡ K. Å . ambulatorinÄs kortelÄs, 5 dienos iki įvykio, jam buvo diagnozuotas aukÅ¡tas kraujo spaudimas. Pagaliau, kas labiausiai tikÄtina, sveikatos ar kiti sutrikimai pavartojus stiprius kraujotakÄ aktyvinanÄius medikamentus (Sildenafil Sandoz) Lietuvos teismo ekspertizÄs centro 2019 m. kovo 29 d. specialisto iÅ¡vada, kas sÄ lygojo lyg svaros sutrikimus. 3.5.
PažymÄjo, kad Å¡ulinio, į kurį įkrito K. Å ., angos diametras - 60 centimetrų. Liudytojas V. S. (gelbÄtojas) tvirtino nesuprantantis kaip âtas žmogus per tokiÄ angÄ galÄjo įkristiâ. Ikiteisminio tyrimo metu tai nebuvo sprendžiama. Ä®monÄs atstovo praÅ¡ymÄ paskirti ekspertizÄ K. Å . kritimo iÅ¡ aukÅ¡Äio mechanizmui nustatyti teismas netenkino. 3.6. Skunde nurodo, kad jokių neteisÄtų veiksmų dÄl nelaimingo atsitikimo neatliko nei nuteistasis A. J., nei savivaldybÄs įmonÄ â(duomenys neskelbtini)â, nÄra jokio priežastinio ryÅ¡io tarp A.
J. ar įmonÄs veiksmų ir žalos padarymo, dÄl nelaimingo atsitikimo, kurio metu žuvo K. Å .. Nustatant veikos teisÄtumÄ ir kaltÄ, kaip civilinÄs atsakomybÄs atsiradimo sÄ lygas, reikia taikyti protingumo, sÄ Å¾iningumo, profesinio rÅ«pestingumo ir kitus kriterijus, o ne vadovautis prielaidomis. Bet kokiu atveju ir pats nukentÄjÄs buvo itin neatsargus ir neatsakingas. K. Å . dirbo jam nepriklausanÄius darbus, kurių A. J. jam nenurodÄ. 3.7. Papildomai pažymi, kad įmonÄs finansinÄ bÅ«klÄ bloga.
Ä®monÄ pilnai padengÄ velionio laidojimo iÅ¡laidas, teikÄ pagalbÄ nukentÄjusiai G. Å . K. Å . esant ligoninÄje ir t. t. NukentÄjusiai G. Å . ir K. Å . motinai valstybÄ jau iÅ¡mokÄjo dideles pinigų sumas siekianÄias po 24 800 eurų. Ä®monÄ â(duomenys neskelbtini)â savo materialaus turto neturi. Savo veikloje ji naudojasi (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybei priklausanÄiu turtu. Ä®monÄs balansas už 2021 m. yra neigiamas. Jis sudaro minus 175 000 eurų.
4. NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka, naudojant informacinių ir elektroninių ryÅ¡ių technologijas, t. y. vaizdo konferencijos bÅ«du, vykusiame teismo posÄdyje nuteistasis, jo gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti jame nurodytais motyvais. Civilinio atsakovo (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybÄs įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â atstovas advokatas Antanas Vincas PilipÄikas palaikÄ tiek nuteistojo skundÄ , tiek savo skunde iÅ¡dÄstytus argumentus ir praÅ¡Ä A. J. iÅ¡teisinti, o nukentÄjusių ieÅ¡kinius atmesti.
ProkurorÄ, nukentÄjusiosios G. Å . atstovas advokatas Romualdas DrakÅ¡as, nukentÄjusiosios R. M. atstovÄ advokatÄ Rasa ValiukaitÄ praÅ¡Ä tiek nuteistojo, tiek civilinio atsakovo apeliacinius skundus atmesti, o pirmosios instancijos teismo nuosprendį palikti nepakeistÄ . Papildomai nukentÄjusiosios G. Å . atstovas advokatas Romualdas DrakÅ¡as praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ civilinio atsakovo ir nuteistojo A. J. patirtas nukentÄjusiosios atstovavimo iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme, kurias sudaro 3000 Eur.
Nuteistojo A. J. ir civilinio atsakovo (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybÄs įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â atstovo apeliaciniai skundai atmetami.
5. PažymÄtina, kad vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalimi, teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde. Apeliacinio skundo ribas apibrÄžia nuosprendžio apskundimo pagrindai ir motyvai, apelianto praÅ¡ymai â jų apimtis, pobÅ«dis, konkretumas ir tikslumas. Å iame kontekste atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad, vadovaudamasis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika, apeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , savo procesiniame dokumente neturi pareigos iÅ¡samiai aptarti kiekvienÄ neesminį apeliacinio skundo teiginį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-107/2013, 2K-148/2014, 2K-572-139/2015, 2K-10-976/2016, 2K-43-697/2018).
6. NagrinÄjamu atveju kaip matyti iÅ¡ pateiktų apeliacinių skundų, tiek nuteistasis, tiek civilinis atsakovas iÅ¡ esmÄs ginÄija pirmosios instancijos teismo atliktÄ Ä¯rodymų vertinimÄ ir tuo pagrindu padarytas iÅ¡vadas dÄl nuteistojo A. J. kaltÄs pagal BK 176 straipsnio 1 dalį, tuo paÄiu keliamas klausimas dÄl netinkamai iÅ¡sprÄstų civilinių ieÅ¡kinių. DÄl nuteistojo kaltÄs pagal BK 176 straipsnio 1 dalį ir įrodymų vertinimo 7. Pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ asmuo atsako tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ (BK 2 straipsnio 4 dalis).
Pagal susiformavusiÄ teismų praktikÄ , duomenų, kuriais remiantis galima tik manyti, kad nusikalstama veika galÄjo bÅ«ti padaryta, nepakanka iÅ¡vadoms apie asmens kaltumÄ padaryti ir apkaltinamajam nuosprendžiui priimti. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra konstatavÄs, kad, sprendžiant baudžiamosios atsakomybÄs klausimÄ , bÅ«tina vadovautis in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonÄs ir neaiÅ¡kumai, kurių neįmanoma paÅ¡alinti, turi bÅ«ti aiÅ¡kinami baudžiamojon atsakomybÄn traukiamo asmens naudai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-619/2012, 2K-232/2014, Nr. 2K-24/2014).
Siekiant asmenį patraukti baudžiamojon atsakomybÄn, turi bÅ«ti surinkta pakankamai to asmens kaltÄ pagrindžianÄių įrodymų. Ä®rodymai baudžiamajame procese yra įstatymų nustatyta tvarka gauti, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso numatytais proceso veiksmais patikrinti, teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄti ir teismo pripažinti duomenys, kuriais vadovaudamasis teismas daro iÅ¡vadas dÄl nusikalstamos veikos buvimo ar nebuvimo, Å¡iÄ veikÄ padariusio asmens kaltumo ar nekaltumo ir kitų aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai.
Pagal BPK 305 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostatas, teismas savo iÅ¡vadas pagrindžia įrodymais, kurie įvertinami remiantis BPK 20 straipsnyje nustatytomis įrodymų vertinimo taisyklÄmis. PažymÄtina, kad įrodymų vertinimas ir jų pakankamumas yra pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismų nagrinÄjimo dalykas. Ä®rodymai baudžiamajame procese yra įstatymų nustatyta tvarka gauti, BPK nustatytais proceso veiksmais patikrinti, teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄti ir teismo pripažinti duomenys, kuriais vadovaudamasis teismas daro iÅ¡vadas dÄl nusikalstamos veikos buvimo ar nebuvimo, Å¡iÄ veikÄ padariusio asmens kaltumo ar nekaltumo ir kitų aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai.
TaisyklÄs, pagal kurias nusprendžiama, kokie baudžiamojo proceso metu surinkti duomenys laikytini įrodymais, nustatytos BPK 20 straipsnio 1â4 dalyse. BPK 20 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad tai, ar gauti duomenys laikytini įrodymais, kiekvienu atveju sprendžia teisÄjas ar teismas, kurio žinioje yra byla, o 1, 3, 4 dalyse â kokius duomenis teismas gali pripažinti įrodymais. Teismas įrodymus įvertina pagal BPK 20 straipsnio 5 dalyje nustatytas taisykles. BPK 20 straipsnio 5 dalyje įtvirtinta teismo teisÄ ir pareiga vertinti įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimÄ , kuris susiformuoja jam paÄiam kruopÅ¡Äiai iÅ¡nagrinÄjus ir atskirai patikrinus iÅ¡ kiekvieno Å¡altinio gaunamÄ informacijÄ .
Taigi įstatymas numato iÅ¡skirtinÄ bylÄ nagrinÄjanÄio teismo kompetencijÄ nusprÄsti, kurie iÅ¡ byloje esanÄių duomenų turi įrodomÄ jÄ vertÄ ir ar jų pakanka nustatyti, ar asmens, kuriam Å¡i veika inkriminuojama, veiksmai turi visus konkreÄios nusikalstamos veikos sudÄties požymius. Ä®rodymų vertinimas ir jais pagrįstų iÅ¡vadų byloje sprendžiamais klausimais darymas yra teismo, priimanÄio baigiamÄ jį aktÄ , prerogatyva. Vertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar jie patikimi, ar gauti teisÄtu bÅ«du, ir nusprÄsti, ar jais grįstinos teismo iÅ¡vados, ar jie atmestini.
KasacinÄs instancijos teismo praktikoje pripažįstama, kad įrodymų visumos vertinimo reikalavimas (BPK 20 straipsnio 5 dalis) nereiÅ¡kia, jog faktinÄms aplinkybÄms nustatyti turi bÅ«ti iÅ¡naudojamos visos įmanomos įrodinÄjimo priemonÄs. TeisingÄ teismo baigiamojo akto priÄmimÄ lemia ne įrodinÄjimo apimtis, o daromų teisinių iÅ¡vadų pagrįstumas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-509/2010, 2K-P-89/2014, 2K-166-699/2018). Teismo proceso dalyvių pateiktų praÅ¡ymų ar versijų atmetimas, įrodymų vertinimas ne taip, kaip to norÄtų proceso dalyviai, savaime nÄra BPK pažeidimas, jeigu, kaip minÄta, teismo sprendimas yra motyvuotas, neprieÅ¡taringas, padarytos iÅ¡vados pagrįstos byloje surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų visuma.
8. ApeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija, atlikusi pakartotinÄ byloje surinktų ir pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtų įrodymų analizÄ, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados dÄl nuteistojo kaltÄs, padarius jam inkriminuotÄ nusikaltimÄ , yra pagrįstos iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku įrodymų vertinimu. PrieÅ¡ingai nei aiÅ¡kina nuteistasis ir civilinis atsakovas, pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ aplinkybes, reikÅ¡mingas teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui, įvertino byloje surinktus ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtus įrodymus bei padarÄ bylos duomenimis pagrįstÄ iÅ¡vadÄ dÄl A.
J. įvykdytos nusikalstamos veikos įrodytumo. Baudžiamojoje byloje nÄra teisinio pagrindo daryti kitokias iÅ¡vadas dÄl faktinių aplinkybių, atskleidžianÄių A. J. kaltÄ. Pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ Å¡ias aplinkybes ir motyvuotas iÅ¡vadas pagrindÄ Ä¯rodymais, kurių turinys papildo vienas kitÄ , susijungia į nuosekliÄ logiÅ¡kÄ grandinÄ. Skundžiamame nuosprendyje atliktas įrodymų vertinimas nesudaro pagrindo konstatuoti BK 20 straipsnio nuostatų pažeidimo. ApylinkÄs teismo nuosprendis atitinka baudžiamojo proceso normų reikalavimus (BPK 305 straipsnis).
NÄra pagrindo konstatuoti, kad teismo procesinis sprendimas grindžiamas netinkamais įrodymais ir nepakankamais motyvais, yra prieÅ¡taringas, nenuoseklus ar neaiÅ¡kus. Tiek nuteistojo, tiek civilinio atsakovo apeliaciniuose skunduose, praÅ¡ant padaryti prieÅ¡ingas iÅ¡vadas, įrodymai yra vertinami atsietai, tik sau naudinga linkme, iÅ¡skirtinÄ Ä¯rodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ suteikiant nuteistojo parodymams, kaip vieninteliems teisingiems ir patikimiems įrodymams byloje, bei nepagrįstai ginÄijant kitų įrodymų patikimumÄ .
Nuteistojo skunde pateiktos interpretacijos dÄl netinkamo byloje esanÄių parodymų vertinimo, nuosprendyje iÅ¡dÄstytų iÅ¡vadų nenuoseklumo, kolegijos manymu, neparemtos konkreÄiais argumentais, o yra tik nuteistojo pozicija, grįsta jo versijų neatitinkanÄiu įrodymų vertinimu. Tuo paÄiu pažymÄtina, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs visas apeliaciniuose skunduose keliamas prielaidas dÄl tam tikrų įrodymų vertinimo, kurios analogiÅ¡kai buvo dÄstomos ir bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu yra pakankamai iÅ¡samiai aptarÄs ir jas iÅ¡analizavÄs skundžiamame nuosprendyje, dalis aplinkybių iÅ¡ kaltinimo netgi buvo paÅ¡alinta, kas rodo, kad priimant nuosprendį buvo iÅ¡samiai ir motyvuotai atsižvelgta tiek į teisinanÄius, tiek į kaltinanÄius įrodymus, siekiant nustatyti objektyviÄ tiesÄ byloje.
9. Pagal BK 176 straipsnio 1 dalį atsako darbdavys ar jo įgaliotas asmuo, pažeidÄs Darbuotojų saugos ir sveikatos įstatyme ar kituose teisÄs aktuose nustatytus darbuotojų saugos ir sveikatos reikalavimus, jeigu dÄl to įvyko nelaimingas atsitikimas darbe, avarija ar atsirado kitokių sunkių padarinių. BK 176 straipsnio 1 dalyje nustatytos nusikalstamos veikos sudÄtis yra materialioji, t. y. pripažįstant, kad asmuo padarÄ darbų saugos ir sveikatos apsaugos darbe reikalavimų pažeidimÄ , bÅ«tina nustatyti ne tik padarytÄ veikÄ , bet ir atsiradusius padarinius bei priežastinį ryšį tarp veikos ir Å¡ių padarinių.
Nustatant priežastinį ryšį tarp veikos ir atsiradusių padarinių bÅ«tina įvertinti, dÄl kokių konkreÄių darbų saugos įstatymuose ar kituose teisÄs aktuose nustatytų reikalavimų pažeidimų atsirado BK 176 straipsnio 1 dalyje nurodyti padariniai. Taikant už darbų saugÄ ar sveikatos apsaugÄ darbe atsakingam asmeniui baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ, be padarytų konkreÄių norminių aktų reikalavimų pažeidimų nustatymo, turi bÅ«ti konstatuota, kad Å¡ie pažeidimai ir tapo bÅ«tina sÄ lyga bei pagrindinÄ priežastis sunkiems padariniams kilti, taip pat turi bÅ«ti įvertintos ir to asmens realios galimybÄs numatyti Å¡ių padarinių atsiradimÄ ir užkirsti jiems keliÄ .
Baudžiamoji atsakomybÄ pagal BK 176 straipsnį galima esant tiek tyÄinei, tiek neatsargiai kaltei.
10. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas neturi pagrindo abejoti, kad apylinkÄs teismas laikÄsi aukÅ¡Äiau aptarto teisinio reguliavimo ir konkreÄios bylos kontekste itin iÅ¡samiai, motyvuotai iÅ¡tyrÄs visus įrodymus priÄmÄ teisiÅ¡kai pagrįstÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį. Skundžiamu nuosprendžiu A. J. nuteistas pagal BK 176 straipsnio 1 dalį, nustaÄius, kad nelaimingas atsitikimas darbe, kurio metu žuvo K. Å ., įvyko, dÄl to, kad darbdavio (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybÄs įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â įgaliotas asmuo A. J. pažeidÄ Å¡iuos teisÄs aktuose nustatytus darbuotojų saugos ir sveikatos reikalavimus:
1) Ä®statymo 25 straipsnio 1 dalies 3 punkto, 4 punkto, 28 straipsnio 2 dalies (2003 m. liepos 1 d. įstatymo Nr. IX-1672 redakcija) reikalavimus nustaÄius, kad darbo aplinkoje yra pavojingų veiksnių, aprÅ«pinti darbuotojus asmeninÄmis apsaugos priemonÄmis, užtikrinti, kad darbuotojai gautų visapusÄ informacijÄ apie saugų darbÄ Ä¯monÄje, esamÄ ar galimÄ profesinÄ rizikÄ , nes neaprÅ«pino kanalizacijos trasos atkimÅ¡imÄ Å¡ulinyje vykdžiusio K. Å . asmeninÄs apsaugos priemonÄmis, reikalingomis pavojingiems darbams atlikti, neužtikrino, kad K.
Å . gautų visapusÄ informacijÄ apie saugų darbÄ Ä¯monÄje, esamÄ ar galimÄ profesinÄ rizikÄ atliekant kanalizacijos trasos užsikimÅ¡imo Å¡alinimo darbus Å¡ulinyje, 2) Ä®statymo 27 straipsnio 1 dalies (2016 m. rugsÄjo 14 d. įstatymo Nr. XI1-2607 redakcija), nurodymus, jog darbdavys negali reikalauti, kad darbuotojas pradÄtų darbÄ , jeigu jis neinstruktuotas saugiai dirbti jam pavestÄ darbÄ , nes neinstruktavo K. Å . prieÅ¡ Å¡iam pradedant atlikti kanalizacijos užsikimÅ¡imo Å¡alinimo darbus Å¡ulinyje, 3) Mokymo ir atestavimo darbuotojų saugos ir sveikatos klausimais bendrųjų nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministro ir Sveikatos apsaugos ministro 2013 m. gruodžio 31 d.
įsakymu Nr. AI-724/V-1284, 6 punkto reikalavimus apmokyti dirbti darbuotojus prieÅ¡ pavedant jiems atlikti pavojingus darbus, nes neapmokÄ K. Å . dirbti prieÅ¡ pavedant jam kanalizacijos kamÅ¡Äio Å¡alinimo darbus, kurie buvo dirbami Å¡ulinyje, 4) Ä®monÄs direktoriaus 2016 m. vasario 11 d. įsakymo Nr. 14 âDÄl paskyros - leidimo iÅ¡davimo tvarkosâ reikalavimÄ iÅ¡duoti paskyrÄ -leidimÄ darbui Å¡uliniuose, nes nesikreipÄ Ä¯ atsakingÄ Ä®monÄje už Å¡ių paskyrų-leidimų iÅ¡davimÄ asmenį A.
U. dÄl paskyros-leidimo gavimo atlikti darbus Å¡ulinyje, Å¡alinant kanalizacijos trasos užsikimÅ¡imÄ , ir Å¡ios paskyros-leidimo nepateikÄ K. Å ., 5) Ä®monÄs âKanalizacijos Å¡ulinių valymo darbų saugos ir sveikatos instrukcijosâ Nr. 65, patvirtintos direktoriaus 2007 m. spalio 10 d. įsakymu Nr. 77, 55.1 punkto, 58 punkto, âVandentiekio stoties operatoriaus darbų saugos įvadinÄs instrukcijosâ Nr. 46, patvirtintos direktoriaus 2004 m. kovo 15 d. įsakymu Nr. 15, 3.1.3 punkto reikalavimus iÅ¡duoti paskyrÄ - leidimÄ darbui Å¡ulinyje ir darbus Å¡ulinyje pavesti dirbti ne mažiau kaip dviem gerai instruktuotiems darbuotojams, nes, kaip jau minÄta, nesikreipÄ dÄl paskyros-leidimo gavimo atlikti darbus Å¡ulinyje, Å¡alinant kanalizacijos trasos užsikimÅ¡imÄ , tokios paskyros-leidimo K.
Å . nepateikÄ ir tokį darbÄ pavedÄ dirbti tik vienam K. Å ., 6) Ä®monÄs âDarbuotojų saugos ir sveikatos instrukcijų rengimo, instruktavimo bei darbuotojų, dirbanÄių pavojingus darbus, testavimo tvarkosâ, patvirtintos 2012 m. gruodžio 22 d. direktoriaus įsakymu Nr. 28, IV skyriuje numatytÄ darbuotojų, dirbanÄių pavojingus darbus, testavimo tvarkÄ , nes jis neorganizavo K. Å . mokymų atliekant pavojingus darbus ir jo žinių nepatikrino testais.
11. ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo prieÅ¡tarauti pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadoms, jog tarp nelaimingo atsitikimo metu kilusių pasekmių ir darbuotojų saugos ir sveikatos norminių teisÄs aktų reikalavimų pažeidimo dÄl darbdavio atstovo â A. J. kaltÄs, egzistuoja juridiÅ¡kai svarbus priežastinis ryÅ¡ys. Tiek pirmosios, tiek apeliacinÄs instancijos teismui nÄra abejonių, kad nuteistasis žinojo apie įmonÄje buvusiÄ kanalizacijos kamÅ¡Äių Å¡alinimo praktikÄ , asenizacinio automobilio žarnÄ Ä¯tvirtinant kanalizacijos vamzdyje kamÅ¡Äio kryptimi ir paleidžiant iÅ¡ jo cisternos vandenį ar nuotekas.
TodÄl nÄra abejonių, kad jis žinojo ir turÄjo suprasti, kokių veiksmų K. Å . imsis, siekdamas atkimÅ¡ti užsikimÅ¡usiÄ kanalizacijos trasÄ , ir, net jei ir nenurodÄ konkreÄių atliktinų veiksmų, tiesiogiai nepaliepÄ K. Å . lipti į Å¡ulinį, taÄiau tokiu bÅ«du kaltinamasis A. J. K. Å . pavedÄ paÅ¡alinti nuotekas iÅ¡ kanalizacijos trasos ir atkimÅ¡ti užsikimÅ¡usiÄ trasÄ . Nuteistasis tiek pagal savo pareigas, tiek pagal iÅ¡klausytus mokymus darbų saugos srityje, pagal savo darbinÄ patirtį įmonÄje žinojo, kokie darbų saugos reikalavimai yra keliami atliekant darbus Å¡uliniuose â kad tai yra pavojingi darbai, kad jiems atlikti turi bÅ«ti gauta paskyra-leidimas, kad dÄl tokios paskyros leidimo nuteistasis ir turi kreiptis į A.
U., kad tokį darbÄ dirbantis darbuotojas turi bÅ«ti tinkamai apmokytas, instruktuotas, jo žinios turi bÅ«ti patikrintos testais, darbuotojas turi bÅ«ti aprÅ«pintas asmeninÄmis saugos priemonÄmis (saugos diržu, įranga patikrinti dujoms ir kt.), kad jis negali tokio darbo dirbti vienas, nuteistasis nesudarÄ saugių tokio darbo atlikimo sÄ lygų ir leido K. Å . dirbti Å¡ulinyje. BÅ«tent nuteistojo A. J. neveikimas ir sÄ lygojo nelaimingÄ atsitikimÄ . Byloje nustatyta, kad K. Å . nebuvo suteikta visapusÄ informacija apie saugų darbÄ Ä¯monÄje, esamÄ ar galimÄ profesinÄ rizikÄ avarinių gedimų Å¡alinimo darbuose, atliekant pavojingus darbus Å¡uliniuose, K.
Å . nebuvo tinkamai instruktuotas saugiai dirbti pavojingus darbus Å¡ulinyje, prieÅ¡ pradedant Å¡iuos darbus nebuvo apmokytas, jo žinios nebuvo patikrintos testais, jam nebuvo iÅ¡duota paskyra-leidimas, neiÅ¡duotos asmeninÄs apsaugos priemonÄs, sauganÄios nuo kritimo iÅ¡ aukÅ¡Äio, jis buvo pasiųstas trasos atkimÅ¡imo darbo atlikti vienas, be dar bent vieno kito darbuotojo, kuris bÅ«tų galÄjÄs jį saugoti, laikydamas už apsaugos diržo ar virvÄs, kritimo atveju. Taigi pagrindinÄ nelaimingo atsitikimo priežastis buvo ta, jog K.
Å . nebuvo tinkamai apmokytas ir instruktuotas saugiai dirbti pavojingus darbus Å¡ulinyje, Å¡alinant avarinį gedimÄ kanalizacijos trasoje, jam nebuvo numatytos ir iÅ¡duotos reikalingos tokiam pavojingam darbui asmeninÄs apsaugos priemonÄs, jis dirbo vienas, neprisiriÅ¡Äs saugos diržu, jam nebuvo iÅ¡duota paskyra-leidimas pavojingam darbui atlikti, dÄl to K. Å ., praradÄs pusiausvyrÄ , nukrito ir dÄl patirtų sužalojimų vÄliau mirÄ.
12. Kaip matyti iÅ¡ nuteistojo pateikto apeliacinio skundo, vienas pirmųjų skundo argumentų yra tas, kad nelaimingo atsitikimo diena (2017 m. birželio 11 d.) buvo sekmadienis, tuo metu nuteistajam A. J. buvo poilsio diena, dÄl ko jis nebuvo atsakingas įmonÄje už darbų organizavimÄ , kadangi buvo iÅ¡vykÄs į Vilnių. PrieÅ¡ingai Å¡iems apelianto skundo argumentams, 2016 m. sausio 7 d. darbo sutartis Nr. 709 (5 t., b. l. 139-141) patvirtina, kad nuteistasis A. J. nuo 2016 m. sausio 11 d. iki 2018 m. gegužÄs 11 d. dirbo (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybÄs įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â direktoriaus pavaduotoju.
Vadovaujantis (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybÄs įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â direktoriaus J. K. 2016 m. sausio 29 d. įsakymu âDÄl darbų organizavimoâ Nr. 12 nurodyta, kad direktoriaus pavaduotojas A. J. skiriamas materialiai atsakingu asmeniu D. ir poliklinikos padaliniuose (1 punktas), jis įpareigojamas organizuoti darbÄ D. padalinyje ir (duomenys neskelbtini) poliklinikos padalinyje, vadovaujantis patvirtinta įmonÄs valdymo schema (2 punktas), įsakyme iÅ¡vardinti konkretÅ«s direktoriaus pavaduotojui pavedami darbai, tame tarpe ir įvertinti grÄsmÄ ir pavojus mobiliose darbo vietose, dirbant iÅ¡kasose, remontuojant technikÄ , mechanizmus, taip pat nurodyta, ko neapima Å¡is įsakymas, vadovautis pareigine direktoriaus pavaduotojo instrukcija (5 t., b. l. 147-148).
Pagal (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybÄs įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â direktoriaus 2012 m. gruodžio 6 d. įsakymu Nr. 61 patvirtinto âPadalinių vadovų pareigų, darbuotojų saugos ir sveikatos bei gaisrinÄs saugos srityse, apraÅ¡ymoâ 1 punktÄ , A. J. kaip padalinio vadovas privalÄjo įmonÄje nustatyta tvarka organizuoti darbuotojų darbÄ , įgyvendinti darbuotojų saugos ir sveikatos priemones paskirtame padalinyje, pagal 2 punktÄ privalÄjo laikytis Lietuvos Respublikos darbuotojų darbų saugos ir sveikatos, įmonÄs vietinių (lokalinių) norminių teisÄs aktų reikalavimų.
Be to, jis buvo apmokytas pagal darbdavio, darbuotojui atstovaujanÄio asmens mokymų darbuotojų saugos ir sveikatos klausimais programÄ , pagal Å¡uliniuose ir kituose požeminiuose statiniuose, uždarose talpyklose vykdomų darbų mokymo programÄ (1 t., b. l. 137, 2 t., b. l. 160, 5 t., b. l. 153, 156). Bylos duomenys taip pat patvirtina, kad 2017 m. gegužÄs 30 d. buvo priimtas (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybÄs įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â direktoriaus įsakymas âDÄl budÄjimo poilsio ir Å¡ventinÄmis dienomisâ, kuriuo atsižvelgiant į dažnÄjanÄius gedimus vandentiekio ir nuotekų tinkluose įsakyta organizuoti darbuotojų budÄjimÄ namuose.
Su minÄtu įsakymu 2017 m. gegužÄs 30 d. pasiraÅ¡ytinai supažindintas A. J. (1 t, b. l. 141). Taigi bÅ«tent A. J. pagal savo užimamas pareigas (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybÄs įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â ir jam darbdavio suteiktus įgaliojimus visiÅ¡kai atitinka subjekto, kuris atsako pagal BK 176 straipsnio 1 dalį, statusÄ .
13. Tiek pirmosios, tiek apeliacinÄs instancijos teismui nuteistasis dÄsto analogiÅ¡kÄ savo pateikto įvykio versijÄ , kad jis K. Å . nurodÄ tik nusiurbti nuotekas iÅ¡ kinetÄs prie L. Ä. namo D., K. g. (duomenys neskelbtini) ir tÄ padaryti buvo visiÅ¡kai saugu, įkritimo į Å¡ulinį rizikos nebuvo, o pavojingų darbų atlikti K. Å . nebuvo siųstas. Atsižvelgiant į tai, mano, kad padariniai kilo dÄl paties darbuotojo padaryto darbuotojų saugos ir sveikatos reikalavimų pažeidimo, jo paties didelio neatsargumo, t. y. darbuotojui nevykdant darbdavio ar jo įgalioto asmens nurodymų.
14. Su tokiais nuteistojo skundo argumentais nesutiko nei pirmosios instancijos teismas, taip pat nesutinka ir apeliacinÄs instancijos teismas. Bylos duomenimis nustatyta, kad bÅ«tent K. Å . budÄjimo metu iÅ¡kilo bÅ«tinybÄ Å¡alinti kanalizacijos tinklų avarijÄ D., K. g. (duomenys neskelbtini). Pats nuteistasis patvirtino, jog, gavÄs L. Ä. praneÅ¡imÄ apie užsikimÅ¡usiÄ kanalizacijÄ D., K. g. (duomenys neskelbtini), jis 2017 m. birželio 11 d. 9.33 val. telefonu iÅ¡kvietÄ K. Å . vykdyti darbinių funkcijų (1 t., b. l. 100-101, 88).
K. Å . su asenizaciniu automobiliu âGAZ 3309â iÅ¡ darbovietÄs į iÅ¡kvietimo vietÄ D., K. g. iÅ¡vyko 11.26 val. (2 t., b. l. 150). Ä®monÄs darbo tvarkos taisyklių 85 punkte nurodyta, kad darbuotojas, kuris yra iÅ¡kvieÄiamas atlikti neatidÄliotinus darbus budÄjimo namie metu, privalo vykdyti tiesioginio vadovo tiesioginius nurodymus, paklusti darbovietÄje nustatytai darbo tvarkai, nuvykti į (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybÄs įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â patalpas pasiimti reikalingas neatidÄliotinam darbui atlikti darbo ir asmenines apsaugos priemones bei nuolatos informuoti tiesioginį vadovÄ apie darbų eigÄ (1 t., b. l. 167-180).
Ä®monÄje nebuvo nustatyta kanalizacijos tinklų avarinių gedimų Å¡alinimo tvarka, taip pat įmonÄje nebuvo nustatyta ir aiÅ¡ki neatidÄliotinų darbų, atliekamų darbuotojo, iÅ¡kviesto budÄjimo namie metu, apimtis ir jų atlikimo tvarka, K. Å . su tokia tvarka nebuvo supažindintas, nÄra jokių duomenų, kad K. Å . buvo aiÅ¡kios konkreÄios jo darbinÄs funkcijos, kurios galÄjo ir turÄjo bÅ«ti atliekamos, jį iÅ¡kvietus budÄjimo namie metu dÄl neatidÄliotinų darbų, nebuvo nustatyta, kokie darbai yra laikomi neatidÄliotinais.
IÅ¡ nuteistojo parodymų matyti, kad kai savaitgaliais budÄdavo vienas darbuotojas, jo konkreÄių darbų apimtis nebuvo nustatyta, nes neaiÅ¡ku, kokių darbų atsiras.
15. Analizuojant tolimesnÄ Ä¯vykių eigÄ , iÅ¡ VÄ® â(duomenys neskelbtini)â detalaus transporto priemonÄs kelionÄs lapo matyti, kad 2017 m. birželio 11 d. automobilis âGAZ 3309â, vairuojamas K. Å . vyko marÅ¡rutu D., K. g. (duomenys neskelbtini) - T. (duomenys neskelbtini), D. Automobilis iÅ¡ stovÄjimo vietos iÅ¡vyko 11.26 val., 11.31 val. atvyko į K. g. (duomenys neskelbtini), iÅ¡vyko 11.43 val., 12.07 val. atvyko į T. g. (duomenys neskelbtini), Å¡ioje vietoje automobilis užfiksuotas iki 16.05 val., o tarp 12.07 val. ir 12.39 val. automobilis važiavo du kartus: atvykÄs 12.07 val., stovÄjo iki 12.17 val., tada važiavo 80 m, nuo 12.18 val. vÄl stovÄjo iki 12.39 val. ir vÄl pavažiavo 40 m, tada nuo 12.39 tuo paÄiu adresu T. g. (duomenys neskelbtini) stovÄjo iki 16.05 val. (2 t., b. l. 150).
Bylos duomenimis nustatyta, kad buvo atidengti iÅ¡ viso keturi kanalizacijos Å¡uliniai bÅ«tent Å¡ioje trasoje nuo K. gatvÄs link T. gatvÄje esanÄios įvykio vietos â paskutinis atidengtas Å¡ulinys buvo tas, į kurį įkrito K. Å ., Å¡is Å¡ulinys buvo tuÅ¡Äias, o link K. gatvÄs esantis Å¡ulinys buvo pilnas nuotekų. IÅ¡ to pagrįstai pirmosios instancijos teismo padaryta iÅ¡vada, kad K. Å . ieÅ¡kojo trasos užsikimÅ¡imo vietos, o ne vietos, kur jam iÅ¡leisti nuotekas, nes, tikint versija, kad jis norÄjo jas tiesiog iÅ¡leisti į tuÅ¡ÄiÄ Å¡ulinį, kad galÄtų greiÄiau grįžti namo, tai nebÅ«tų logiÅ¡ka, kai nuotekų valymo įrenginiai yra tuo paÄiu adresu, kur K.
Å . bet kuriuo atveju bÅ«tų reikÄjÄ palikti darbinÄ transporto priemonÄ, be to, visiÅ¡kai nelogiÅ¡ka tokiu atveju laikyti atidengtus dar tris kanalizacijos Å¡ulinius, juo labiau, kai K. Å . netgi nebuvo užtikrinÄs kitų asmenų saugumo ir tų Å¡ulinių niekaip neužtvÄrÄs ir nepažymÄjÄs pavojingų vietų. Juolab, kad ir bylos nagrinÄjimo metu liudytojai nenurodÄ esant praktikai, kad nusiurbus nuotekas, jos bÅ«tų iÅ¡pilamos tuÅ¡Äiame Å¡ulinyje, o ne vežamos į D. valymo įrenginius.
Å iuo atveju akivaizdu, kad bÅ«tent tada, kai K. Å . nustatÄ kanalizacijos vamzdynų užsikimÅ¡imo vietÄ , jis 12.09 val. ir paskambino A. J. apie tai praneÅ¡ti, laikydamasis jau paminÄto įmonÄs darbo tvarkos taisyklių 85 punkto nurodymo budÄjimo namie metu iÅ¡kviestam atlikti neatidÄliotinus darbus darbuotojui nuolatos informuoti tiesioginį vadovÄ apie darbų eigÄ . Kaip jau nustatyta, jų pokalbis truko 6 min. 48 s. Nors nuteistasis bando įtikinti, kad jis nežinojo apie tai, jog K. Å . yra jau T., o ne K. g., taÄiau tokia nuteistojo pozicija neatrodo įtikinanti, kadangi liudytoja O.
R. paaiÅ¡kino maÄiusi, kad K. Å . telefonu kalbÄjo, vaikÅ¡Äiodamas nuo vieno Å¡ulinio prie kito. LogiÅ¡kai vertinant Å¡iÄ situacijÄ , nekyla abejonių, kad darbuotojas pasakoja savo tiesioginiam vadovui apie tai, kÄ mato vietoje, bei derina kokių tolimesnių veiksmų reikÄtų imtis, todÄl A. J. turÄjo žinoti, kad K. Å . yra T. gatvÄje ir kÄ jis ten daro, tai yra, kad atidengia Å¡ulinius ir ieÅ¡ko trasos užsikimÅ¡imo vietos. Å iuo atveju visiÅ¡kai nelogiÅ¡ki atrodo nuteistojo teiginiai apie tai, kad K.
Å . galÄjo nuslÄpti realiÄ savo buvimo vietÄ . Kam ir kokiu pagrindu tai daryti darbuotojui siekianÄiam tinkamai įvykdyti jam pavestas funkcijas, telefonu derinant tolimesnių darbų apimtį ir pobÅ«dį, nesuprantama.
16. Tuo tarpu nuteistojo A. J. teigimu antro telefoninio pokalbio metu paskambinÄs K. Å . pasakÄ, kad nusiurbÄ nuotekas, trasoje nuotekų lygis sumažÄjo, bet trasa vis tiek lieka užsikiÅ¡usi, jie detaliai neaptarinÄjo, kÄ K. Å . darÄ, K. Å . jam nesakÄ, kad atidarinÄja didžiuosius Å¡ulinius ir ieÅ¡ko kamÅ¡Äio, ir K. Å . jis nenurodÄ ir net nebuvo jokios kalbos, kad reikia Å¡alinti užsikimÅ¡imÄ trasoje, A. J. pasakÄ nutraukti nuotekas per kinetÄ, tada liepÄ K. Å . važiuoti namo, pasakÄ, jog atkimÅ¡imo darbų neorganizuos, o pirmadienį kvies âD. vandenisâ.
TaÄiau raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime Valstybinei darbo inspekcijai 2019 m. birželio 19 d. A. J. teigÄ, kad jis K. Å . nurodÄ nuvažiuoti prie K. g. (duomenys neskelbtini), D. ir iÅ¡traukti (iÅ¡siurbti) nuotekas iÅ¡ kanalizacijos trasos, o 12.09 val. jam paskambino K. Å . ir pasakÄ, kad iÅ¡ nuotekų trasos K. ir T. gatvÄse nusiurbÄ keletÄ maÅ¡inų, kanalizacijos Å¡uliniuose nuotekų lygis sumažÄjo, bet trasa lieka užsikimÅ¡usi, K. Å . paklausÄ, kaip atkimÅ¡ti trasÄ , bet A. J. jam aiÅ¡kiai pasakÄ, kad tÄ dienÄ neorganizuos kanalizacijos trasos atkimÅ¡imo, nurodÄ iÅ¡ užkiÅ¡tos trasos nusiurbti dar keletÄ maÅ¡inų ir važiuoti namo, o nuotekų trasos atkimÅ¡imÄ organizuos kitÄ dienÄ , birželio 12 d., pakvieÄiant AB âD. vandenysâ avarinÄ brigadÄ .
Kaip teisingai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas pirminiame paaiÅ¡kinime A. J. neminÄjo, kad nuotekas liepÄ nusiurbti per kinetÄ, jis tada nurodÄ, kad K. Å . sakÄ, jog Å¡uliniuose nuotekų lygis sumažÄjo, bet trasa lieka užsikimÅ¡usi â tokiu atveju nuteistasis turÄjo suprasti, kad K. Å . atidengÄ ne vienÄ Å¡ulinį, kad tÄ Å¾inotų, jis bÅ«tent nurodÄ, kad nuotekų lygis sumažÄjo Å¡uliniuose, taigi ne viename ir, juo labiau, ne kinetÄje, bet trasa K. ir T. gatvÄse vis tiek lieka užsikimÅ¡usi.
DÄl ko, buvo galima sprÄsti, kad nuteistasis žinojo, jog K. Å . dirba ne tik K., bet ir T. gatvÄje, ir rÅ«pinasi ne tik nuotekų iÅ¡siurbimu iÅ¡ kinetÄs prie L. Ä. namo, bet ir visa trasa, kadangi per kinetÄ nuotekų lygio sumažÄjimo realiai pamatyti neįmanoma. Be to, iÅ¡ paaiÅ¡kinimo matyti, kad K. Å . klausÄ, kaip atkimÅ¡ti trasÄ , vadinasi, kalba apie trasos atkimÅ¡imÄ buvo.
17. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismo teisÄjų kolegijai nekyla abejonių, kad K. Å . 2017 m. birželio 11 d. rÅ«pinosi ne tik nuotekų iÅ¡siurbimu, bet ir trasos atkimÅ¡imo darbais. Å iÄ pozicijÄ sustiprina ir įvykio vietos apžiÅ«ros metu darytos fotonuotaukos, iÅ¡ kurių matyti, kad į Å¡ulinį įleista žarna iÅ¡ asenizacinio automobilio, jos galas Å¡alia Å¡ulinio dugne esanÄio nuotekų lovelio, galu įstrižai pakreiptas magistralinio nuotekų vamzdžio pusÄn užsikimÅ¡imo trasoje kryptimi (2 t., b. l. 131).
Tuo tarpu, iÅ¡ gedimų Å¡alinimo aktų, liudytojų G. A., J. A., A. G., A. B., R. L., S. L. parodymų matyti, kad vis dÄlto Ä®monÄs â(duomenys neskelbtini)â darbuotojai patys bandydavo atkimÅ¡ti kanalizacijos trasas, tai bÅ«davo daroma į tuÅ¡ÄiÄ Å¡ulinį įmetus asenizacinio automobilio žarnÄ ir arba jÄ Ä¯remiant į negilaus Å¡ulinio (iki 2 m) sienelÄ ir prilaikant iÅ¡ virÅ¡aus metalinius strypu, arba žarnos galÄ Ä¯dedant ir įtvirtinant vamzdyje įvairiais papildomais daiktais, skudurais, flanÅ¡ais, ir paleidžiant iÅ¡ asenizacinio automobilio cisternos vandenį (Å¡varų ar netgi ir nuotekas, priklausomai nuo jų tirÅ¡tumo), tam, kad žarnÄ Ä¯tvirtinti vamzdyje, reikÄdavo įlipti į Å¡ulinį.
Tokiuose darbuose dalyvaudavo J. A. ir po jo atÄjÄs dirbti K. Å .. Kaip parodÄ liudytojas G. A., tai K. Å . jam padavÄ kaÄergÄ ir liepÄ prilaikyti žarnÄ , kai jie tokiu bÅ«du bandÄ prapÅ«sti Å¡ulinį. TodÄl visiÅ¡kai teisingai apylinkÄs teismo pažymÄta, kad yra pagrindas manyti, kad K. Å . šį kamÅ¡Äių Å¡alinimo bÅ«dÄ iÅ¡moko iÅ¡ J. A. ar kitų darbuotojų, su kuriais dalyvavo Å¡alinant gedimus (G. K., A. K.). IÅ¡ liudytojų G. A., J. A., S. L., A. B. parodymų matyti, kad apie tokius prapÅ«timo darbus, faktiÅ¡kai kamÅ¡Äių kanalizacijos trasoje Å¡alinimo darbus, žinojo tiek (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybÄs įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â direktorius, tiek jo pavaduotojai.
Nors nuteistojo ir civilinio atsakovo teigimu tokie darbai įmonÄje nevykdavo, o jeigu ir vykdavo, tai be nuteistojo žinios ir nurodymo, taÄiau Å¡ie argumentai atmestini kaip jų pasitelktos gynybinÄs versijos formavimas. Å iame kontekste taip pat pažymÄtina, jog atrodo visiÅ¡kai nelogiÅ¡ka, kad darbuotojai patys savo iniciatyva imtųsi papildomų darbų eikvodami savo laikÄ ir energijÄ . Be to, nuteistasis apeliuoja į tai, kad nei vienas byloje apklaustas liudytojas nenurodÄ, kad K. Å . lipdavo į kanalizacijos Å¡ulinius atkimÅ¡ti kamÅ¡Äių, į Å¡ulinį nelipdavo ir prieÅ¡ K.
Å . asenizacinio automobilio vairuotoju dirbÄs ir jį apmokÄs J. A.. ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo prieÅ¡tarauti Å¡iems nuteistojo argumentams, juo labiau, kad ir bylos duomenys patvirtina, kad darbo dienomis nusistovÄjusi trasų atkimÅ¡imo praktika buvo kitokia, kamÅ¡Äius Å¡alinant dalyvaudavo mažiausiai du darbuotojai. NagrinÄjamu atveju, pagal budÄjimo namuose poilsio dienomis grafikÄ K. Å . buvo pasiųstas vienas atlikti neatidÄliotinus darbus, kas iÅ¡ esmÄs keiÄia aptartų aplinkybių vertinimÄ .
18. Nors nuteistasis tiek pirmosios instancijos teismui, tiek apeliaciniame skunde aiÅ¡kina, kad kanalizacijos gedimo taisymas nagrinÄjamu atveju nebuvo skubus ir jis K. Å . pasakÄ tik nusiurbti nuotekas iÅ¡ kinetÄs, o kitÄ dienÄ pirmadienį organizuos trasos atkimÅ¡imo darbus pakvieÄiant UAB âD. vandenisâ avarinÄ brigadÄ . Tokia nuteistojo dÄstoma įvykių versija prieÅ¡tarauja byloje nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms, atidengti iÅ¡ viso keturi kanalizacijos Å¡uliniai, bÅ«tent tokiÄ procedÅ«rÄ siekiant nustatyti kamÅ¡Äio vietÄ nurodÄ liudytojai.
Tuo tarpu liudytoja O. R. patvirtino, kad K. Å . kalbÄjo telefonu vaikÅ¡Äiodamas nuo vieno Å¡ulinio prie kito kaip nustatyta telefoninis pokalbis vyko bÅ«tent su A. J.), todÄl teigti, jog paliepimas buvo tik nusiurbti nuotekas iÅ¡ kinetÄs atrodo visiÅ¡kai neįtikinantis. Juolab, kad ir liudytojų parodymais nustatyta, kad pradžioje įmonÄs darbuotojai patys bandydavo atkimÅ¡ti kanalizacijÄ , t. y. prapÅ«sti susidariusį kamÅ¡tį asenizacinio automobilio pagalba ir jei nepavykdavo, tik tuomet buvo kvieÄiami UAB âD. vandenysâ darbuotojai, be padalinio vadovo žinios jokie darbai nebuvo atliekami (liudytojai G.
A., J. A., A. G., A. B., S. L.). Be to, liudytojai G. N., S. L., V. J., tiek pats nuteistasis patvirtino, kad UAB âD. vandenysâ dirba ir savaitgaliais, atvyksta greitai, jeigu neturi savo gedimų. TodÄl nebuvo jokios priežasties nekviesti UAB âD. vandenysâ automobilio jau sekmadienį, jeigu trasa liko užsikimÅ¡usi, gedimÄ buvo bÅ«tina Å¡alinti. Vien tik nuotekų nusiurbimas Å¡iuo atveju problemos nepaÅ¡alina. Å iame kontekste visiÅ¡kai pagrįstai pirmosios instancijos teismas kritiÅ¡kai vertino liudytojo M.
V. parodymus apie tai, kad pastarasis girdÄjo kaip A. J. kalbÄdamas telefonu sakÄ, kad reikia palaukti pirmadienio, o vienam tvarkyti problemos negalima, kadangi M. V. yra nuteistojo žentas, tad akivaizdu, kad suinteresuotas bylos baigtimi, bei siekiu padÄti savo artimam iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs. PažymÄtina, kad asmeniui, poilsio dienÄ budinÄiam namuose ir iÅ¡kviestam atlikti neatidÄliotinus darbus, vadovo paliepimu neva tik nusiurbti nuotekas ir nuvežti jas iÅ¡pilti į D. nuotekų valymo įrenginius, toks darbo pobÅ«dis atrodo daug priimtinesnis, greiÄiau įgyvendinamas, tokiu bÅ«du toliau leidžiant laisvalaikį namuose, nei savavaliÅ¡kas ieÅ¡kojimas kanalizacijos užsikimÅ¡imo vietos, atidenginÄjant pakankamai sunkius didžiuosius kanalizacijos Å¡ulinių dangÄius ir bandymas vienam prapÅ«sti užsikimÅ¡usiÄ trasÄ , neva be tiesioginio vadovo nurodymo.
19. AukÅ¡tesnÄs instancijos teisÄjų kolegija pritaria ir laiko visiÅ¡kai pagrįstomis pirmosios instancijos teismo nustatytas aplinkybes, kad K. Å . norÄjo nuotekomis iÅ¡ asenizacinio automobilio cisternos pabandyti atkimÅ¡ti kamÅ¡tį, jis žarnÄ Ä¯leido į Å¡ulinį, pats įlipo į Å¡ulinį, jos galÄ Ä¯dÄjo į nuotekų vamzdį ir pabandÄ jį įtvirtinti Å¡epeÄiu, kad žarna neiÅ¡slystų, K. Å . vÄliau paleidus nuotekas iÅ¡ cisternos. Å iame kontekste neabejotinai svarbios bylos duomenimis nustatytos aplinkybÄs apie įmonÄje naudotÄ kamÅ¡Äio kanalizacijos trasoje prapÅ«timo asenizacinio automobilio pagalba bÅ«dÄ , t. y. liudytojai A.
U., A. B. parodÄ, kad tam, kad žarna iÅ¡ vamzdžio neiÅ¡slystų, jÄ galima įtvirtinti papildomomis priemonÄmis â skudurais, mediena, flanÅ¡ais ir pan. Be to, K. Å . buvo dalyvavÄs kanalizacijos kamÅ¡Äių prapÅ«timo darbuose, dar 2017 m. sausio 26 d. vyko tvarkyti užsikimÅ¡usios trasos į K. valymo įrenginius (8 t., b. l. 93-102). Kaip parodÄ liudytojas G. A., tai K. Å . jam padavÄ kaÄergÄ ir liepÄ prilaikyti žarnÄ , kai jie tokiu bÅ«du bandÄ prapÅ«sti Å¡ulinį. TodÄl yra pagrindas manyti, kad K.
Å . šį kamÅ¡Äių Å¡alinimo bÅ«dÄ Å¾inojo iÅ¡ darbuotojų, su kuriais dalyvavo Å¡alinant gedimus (G. K., A. K.). Atsižvelgiant į tai, nÄra jokio pagrindo manyti, kad Å¡epetys Å¡ulinyje atsirado atsitiktinai, nes toks daiktas, kaip teisingai pažymÄta skundžiamame nuosprendyje trasai normaliai veikiant, galÄjo bÅ«ti nuotekų nuneÅ¡tas vamzdžiais arba jis bÅ«tų bent jau nuotekų nuneÅ¡tas toliau nuo vamzdžio angos, nes akivaizdu, kad bÅ«tent iÅ¡ to vamzdžio, į kurį jis matyti įkiÅ¡tas, nuotekos ir tekÄtų kito vamzdžio, esanÄios prieÅ¡ingoje Å¡ulinio sienoje, link.
Tokiu bÅ«du įvertinus aplinkybes apie įmonÄje naudotÄ kamÅ¡Äio kanalizacijos trasoje prapÅ«timo asenizacinio automobilio pagalba bÅ«dÄ , į Å¡ulinį įleistÄ Å¾arnÄ , jos ilgį ir nukreipimÄ , Å¡is Å¡epetys kotu į priekį vamzdin buvo įkiÅ¡tas specialiai. Å iame kontekste labai logiÅ¡kas pirmosios instancijos teismo pastebÄjimas, kad vadovaujantis nuteistojo pateikta į vykių versija neva K. Å . norÄjo tik iÅ¡pilti nuotekas tuÅ¡Äiame Å¡ulinyje, tokiam veiksmui atlikti nebÅ«tų reikÄjÄ Ä¯ Å¡ulinį įleisti visos žarnos, kad ji net gulÄtų ant Å¡ulinio dugno.
20. Tiek nuteistasis, tiek civilinis atsakovas apeliaciniuose skunduose nurodo, jog ikiteisminio tyrimo metu Å¡epetys iÅ¡ Å¡ulinio nebuvo iÅ¡imtas, jis neapžiÅ«rÄtas, nepripažintas daiktiniu įrodymu, todÄl vien iÅ¡ nuotraukų sprÄsti, kad tai buvo Å¡epetys, tinkamas įtvirtinti žarnÄ latake, kad ji neiÅ¡slystų, jų nuomone negalima. Atsakant į Å¡iuos skundo argumentus apeliacinÄs instancijos teismas visiÅ¡kai pritaria skundžiamame nuosprendyje dÄstomoms aplinkybÄms, jog ikiteisminio tyrimo metu įvykio vietos apžiÅ«ra Å¡iuo atveju nebuvo tinkamai atlikta, nes nebuvo betarpiÅ¡kai apžiÅ«rÄtas Å¡ulinio dugnas ir tinkamai užfiksuoti bei apžiÅ«rÄti jame esantys daiktai ar žymÄs, vis dÄlto iÅ¡ teismo iÅ¡reikalautų skaitmeninÄje laikmenoje nuotraukų DSC_0143, DSC_0144 (10 t., b. l. 96), su kuriomis susipažino ir apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, iÅ¡didinus jų vaizdÄ , geros raiÅ¡kos kompiuterio ekrane matyti, kad Å¡ulinio dugne esanÄiame latake iÅ¡ tiesų guli Å¡epetys.
Å iuo atveju įvertinus liudytojų nurodytas aplinkybes, kad įvairiais bÅ«dais buvo bandoma įtvirtinti žarnÄ , kad ji neiššoktų paduodant spaudimÄ , siekiant atkimÅ¡ti kamÅ¡Äius, taigi minÄto Å¡epeÄio panaudojimas kÄ pripažino apylinkÄs teismas yra visiÅ¡kai realus. Å ių aplinkybių nepaneigia ir nuteistojo skundo argumentai, kad Å¡ulinyje nebuvo rasta skudurų ar taip vadinamų flanšų, kurių pagalba K. Å . bÅ«tų bandÄs užsandarinti latakÄ , kad Å¡langa neiššoktų iÅ¡ latako, paleidus nuotekas.
Be to, liudytojas D. Z., dirbÄs prieÅ¡gaisrinÄje tarnyboje ir atvykÄs pagal iÅ¡kvietimÄ dÄl į Å¡ulinį įkritusio žmogaus, ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad jam nusileidus į Å¡ulinį, žarnos galas buvo įkiÅ¡tas į nuotekų vamzdį ta kryptimi, kur buvo kamÅ¡Äio vieta, teisme jis parodÄ, kad keldamas K. Å ., kuris gulÄjo užkritÄs ant žarnos, galÄjo jÄ pajudinti, tokiu bÅ«du žarna ir galÄjo atsidurti jau ant nukritusio bato. Tokie liudytojo parodymai atrodo visiÅ¡kai logiÅ¡ki ir nuoseklÅ«s, natÅ«ralu, kad praÄjus atitinkamam laikui po įvykio, teisiamojo posÄdžio metu liudytojas suabejojo dÄl tam tikrų aplinkybių, t. y. ar žarna buvo įkiÅ¡ta į vamzdį, kÄ itin pateiktame skunde akcentuoja ir nuteistasis, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirminiai liudytojo parodymai iÅ¡kart po įvykio yra tikslesni, iÅ¡samesni, todÄl nÄra pagrindo abejoti dÄl jų teisingumo ir patikimumo.
Nors liudytojas D. Z. neminÄjo Å¡ulinio dugne matÄs Å¡epetį ar batÄ , taÄiau Å¡ios aplinkybÄs nÄra esminÄs, kadangi Å¡ie daiktai yra betarpiÅ¡kai užfiksuoti bylos medžiagoje esanÄiose įvykio vietos fotonuotraukose skaitmeninÄje laikmenoje (10 t., b. l. 96), o apie bato buvimÄ patvirtino ir liudytojas K. R.. Nuteistojo skunde akcentuojamos aplinkybÄs apie tai, kad liudytojas K. R. nematÄ, kad žarna bÅ«tų įkiÅ¡ta į nuotekų vamzdį, taÄiau pažymÄtina, kad Å¡is liudytojas į įvykio vietÄ atvyko jau po to, kai K.
Å . buvo iÅ¡keltas iÅ¡ Å¡ulinio ir iÅ¡vežtas greitosios pagalbos automobiliu. Tuo tarpu, prieÅ¡gaisrinÄs tarnybos darbuotojo, kÄlusio K. Å . iÅ¡ Å¡ulinio D. Z. teigimu, keldamas K. Å ., kuris gulÄjo užkritÄs ant žarnos, galÄjo jÄ pajudinti, kas atrodo visiÅ¡kai realu ir tikÄtina asmeniui bandant gana ankÅ¡toje patalpoje pritvirtinti kitÄ nejudantį asmenį siekiant jį iÅ¡kelti iÅ¡ Å¡ulinio.
21. Sprendžiant, kuriuo momentu K. Å . įkrito į Å¡ulinį â bÅ«damas jo viduje ar bÅ«damas virÅ¡uje Å¡alia atidengto Å¡ulinio, didelÄ reikÅ¡mÄ, turi ir liudytojų -ugniagesių gelbÄtojų D. Z. ir V. S. parodymai. Liudytojai D. Z. ir V. S. parodÄ, kad Å¡ulinio anga buvo labai siaura, jiems dÄl to nesuprantama, kaip žmogus galÄjo per tokiÄ angÄ Ä¯kristi, kaip parodÄ D. Z., iÅ¡lipant iÅ¡ Å¡ulinio jo kraÅ¡tai buvo D. Z. ties pažastimis, todÄl Å¡ie liudytojai parodÄ manÄ, kad K.
Å . nukrito žemyn, lipdamas iÅ¡ Å¡ulinio, nes, jų vertinimu, iÅ¡ virÅ¡aus pro siaurÄ angÄ Ä¯kristi neįmanoma, žmogus tik užvirstų ant Å¡ulinio angos. Taigi Å¡iame kontekste visiÅ¡kai pritartina pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadoms, jog atsižvelgiant į minÄtus liudytojų parodymus, įvertinus Å¡ulinio angos skersmenį, tai, kad įvykio vietoje Å¡ulinio dugne yra matomas į nuotekų vamzdį užsikimÅ¡imo vietos kryptimi įkiÅ¡tas Å¡epetys, į liudytojo D. Z. parodymus, kad asenizacinio automobilio žarna buvo įkiÅ¡ta į nuotekų vamzdį užsikimÅ¡imo vietos kryptimi, į tai, kiek Å¡ios žarnos buvo įleista į Å¡ulinį, į tai, kad K.
Å . žinojo, kaip įmonÄje faktiÅ¡kai bandoma asenizacinio automobilio pagalba bandyti prapÅ«sti susidariusius kamÅ¡Äius, yra pakankamas pagrindas iÅ¡vadai, kad K. Å . ruoÅ¡Äsi ne Å¡iaip iÅ¡leisti nuotekas į Å¡ulinį, o norÄjo bandyti atkimÅ¡ti nuotekų trasoje susidariusį kamÅ¡tį ir buvo įlipÄs į Å¡ulinį, bÅ«tent lipdamas iÅ¡ jo ar leisdamasis į jį, krito iÅ¡ aukÅ¡Äio.
22. Pateiktuose apeliaciniuose skunduose apeliuojama į tai, kad K. Å . turÄjo sveikatos problemų, vartojo atitinkamus vaistus, jų nuomone, bÅ«tent Å¡ios aplinkybÄs lÄmÄ jo įkritimÄ Ä¯ Å¡ulinį. TaÄiau bylos duomenys rodo, kad momentas kada jis įkrito, dÄl kokių priežasÄių įkrito, pats kritimo mechanizmas nÄra tiksliai nustatytas, taÄiau kritimo iÅ¡ aukÅ¡Äio faktas buvo konstatuotas, tai patvirtina K. Å . nustatyti sužalojimai apraÅ¡yti specialisto iÅ¡vadose, bei specialistų apklausos duomenys.
Å iame kontekste apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo prieÅ¡tarauti apylinkÄs teismo iÅ¡vadoms, jog dÄl ko K. Å . nukrito - ar praradÄs pusiausvyrÄ , ar paslydÄs, veikos kvalifikavimui Å¡ios aplinkybÄs esminÄs reikÅ¡mÄs neturi, nes svarbiausia nustatyti, ar jis žinojo, kokį darbÄ ir kaip turi atlikti, taip pat ar buvo tinkamai instruktuotas tÄ darbÄ atlikti saugiai, ar darbdavys Å¡iam darbui numatÄ saugius jo atlikimo metodus, saugos priemones bei su jais supažindino ir jomis aprÅ«pino darbuotojÄ .
NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas iÅ¡analizavÄs visus įrodymus, kiek galima atkÅ«rÄs įvykio eigÄ , mechanizmÄ , iÅ¡analizavÄs duomenis susijusius su nuteistojo žinojimu ir suvokimu kokius veiksmus Å¡alia Å¡ulinio ir Å¡ulinyje atliks K. Å . padarÄ iÅ¡vadÄ , kad nuteistasis žinojo, kad K. Å . atliks trasos atkimÅ¡imo darbus, todÄl suprato, kad darbai bus vykdomi Å¡ulinyje ir turÄjo pasirÅ«pinti, kad Å¡ie darbai bÅ«tų atlikti saugiai.
23. Esamomis aplinkybÄmis visiÅ¡kai pagrįsta pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog tarp nelaimingo atsitikimo metu kilusių pasekmių ir darbuotojų saugos ir sveikatos norminių teisÄs aktų reikalavimų pažeidimo dÄl darbdavio atstovo â A. J. kaltÄs, egzistuoja juridiÅ¡kai svarbus priežastinis ryÅ¡ys, todÄl jo kaltÄ dÄl darbuotojų darbo saugos ir sveikatos reikalavimų pažeidimo laikytina pilnai įrodyta. Å is nusikaltimas yra padarytas dÄl nusikalstamo nerÅ«pestingumo, kadangi A.
J., bÅ«damas darbdavio įgaliotu asmeniu ir atsakingas už darbų saugÄ , nenumatÄ, kad dÄl jo neveikimo gali kilti pavojingi padariniai, bet pagal veikos aplinkybes (žinojo, kokie darbai atliekami Å¡alinant kanalizacijos trasos užsikimÅ¡imÄ ) ir savo asmenines savybes (žinojo darbų saugÄ dirbant Å¡uliniuose reglamentuojanÄius teisÄs aktus) galÄjo ir turÄjo suprasti, kad, jam pasiuntus vienÄ , tinkamai neapmokytÄ ir neinstruktuotÄ , saugos priemonÄmis neaprÅ«pintÄ Ä¯monÄs darbuotojÄ K.
Å ., neiÅ¡davus jam paskyros-leidimo, atkimÅ¡ti kanalizacijos trasÄ tokioje vietoje, kur yra gilÅ«s Å¡uliniai, gali įvykti nelaimingas atsitikimas žmonÄms. TaÄiau A. J. elgÄsi nerÅ«pestingai, nes pasiuntÄ K. Å . sutvarkyti kanalizacijos trasose įvykusio užsikimÅ¡imo, žinodamas, kad Å¡is darbuotojas neapmokytas dirbti Å¡uliniuose, yra vienas, neturi reikiamų asmeninÄs apsaugos priemonių, jam neiÅ¡raÅ¡yta paskyra-leidimas pavojingiems darbams Å¡ulinyje atlikti, kurioje bÅ«tų buvÄ nurodyti saugÅ«s darbo atlikimo metodai, nesidomÄjo, kokiu bÅ«du Å¡is darbuotojas atliks pavestus darbus, neužtikrino, kad K.
Å . atliktų tik tuos darbus, kuriuos jis apmokytas dirbti saugiai. Nuteistasis žinojo, kad įmonÄje taikoma praktika, bandant atkimÅ¡ti kanalizacijos vamzdžius, asenizacinio automobilio žarnÄ Ä¯kiÅ¡ant į nuotekų vamzdį ir paleidžiant vandenį ar skystas nuotekas, žinojo, kad K. Å . tokiuose darbuose buvo dalyvavÄs, todÄl galÄjo ir turÄjo numatyti, kad jam pavedus K. Å . sutvarkyti kanalizacijos užsikimÅ¡imÄ , K. Å . lips į gilų Å¡ulinį ir bandys prapÅ«sti kamÅ¡tį asenizaciniu automobiliu, galÄjo ir turÄjo numatyti, kad dirbdamas vienas be saugos diržų ar kitų asmeninÄs apsaugos priemonių, be specialaus apmokymo, netekÄs pusiausvyros gali nukristi iÅ¡ didelio aukÅ¡Äio ir patirti daugybinius sužalojimus, kurie, iÅ¡sivysÄius dÄsningoms komplikacijoms, gali baigtis mirtimi.
Taigi visiÅ¡kai pagrįstai darytina iÅ¡vada, jog A. J. nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 176 straipsnio 1 dalyje, padarÄ dÄl neatsargumo, pasireiÅ¡kusio nusikalstamu nerÅ«pestingumu.
24. IÅ¡ nuteistojo ir civilinio atsakovo apeliacinių skundų matyti, kad jų nuomone, bÅ«tent K. Å . didelis neatsargumas Å¡iuo atveju lÄmÄ jo žūtį. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas neturi pagrindo sutikti su Å¡iais skundo argumentais. Didelio neatsargumo pagrindÄ sudaranÄių aplinkybių nustatymas ir vertinimas yra fakto klausimas. Didelis neatsargumas kaip kaltÄs forma pasireiÅ¡kia neprotingu arba iÅ¡skirtiniu rÅ«pestingumo nebuvimu, kai asmuo nÄra tiek rÅ«pestingas, kiek akivaizdžiai bÅ«tina esamomis aplinkybÄmis.
Vadovaujantis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika, didelis neatsargumas yra tuomet, kai asmuo neužtikrina elementarių rÅ«pestingumo ir atidumo reikalavimų laikymosi. Vertinant, ar buvo didelis nukentÄjusiojo neatsargumas, reikÅ¡minga tai, ar nukentÄjusysis sÄ moningai neatsižvelgÄ Ä¯ tam tikrÄ rizikÄ , dÄl kurios buvo instruktuotas, įspÄtas ar neabejotinai žinojo jÄ esant. Gi nagrinÄjamu atveju, Lietuvos teismo ekspertizÄs centro specialistÄs J. R. 2018 m. vasario 15 d. iÅ¡vadoje Nr. 11-2268 (17), nurodyta, kad Ä®monÄje nebuvo nustatyta kanalizacijos tinklų avarinių gedimų Å¡alinimo tvarka ir darbuotojas nebuvo su ja supažindintas, o tai organizaciniu požiÅ«riu, turÄjo įtakos nelaimingam atsitikimui.
Å iame kontekste visiÅ¡kai pagrįstos pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados, jog K. Å . nebuvo pasiruoÅ¡Äs saugiai atlikti A. J. nurodytų neatidÄliotinų darbų 2017 m. birželio 11 d., kadangi nebuvo tinkamai instruktuotas prieÅ¡ pradedant atlikti kanalizacijos užsikimÅ¡imo Å¡alinimo darbus, neaprÅ«pintas asmeninÄmis apsaugos priemonÄmis, kai darbo aplinkoje yra pavojingų veiksnių, nebuvo tinkamai apmokytas dirbti pavojingus darbus, kurie dirbami Å¡ulinyje, jam nebuvo suteikta paskyra â leidimas dirbti Å¡ulinyje, be to pavesta vienam atlikti darbus Å¡ulinyje, kuomet tokiomis aplinkybÄmis turi dirbti ne mažiau kaip du gerai instruktuoti darbuotojai, nebuvo numatyti kiti saugÅ«s darbų atlikimo metodai, žinių patikrinimai testais, dÄl to kaip saugiai atlikti pavojingus darbus jis nežinojo, o tai turÄjo užtikrinti nuteistasis.
Konstatuotina, kad priežastinio ryÅ¡io nustatymas tarp darbų saugos ar sveikatos apsaugos darbe reikalavimų pažeidimo ir nelaimingo atsitikimo, suponuoja iÅ¡vadÄ , jog be Å¡ių pažeidimų nebÅ«tų ir iÅ¡vardytų padarinių. Be to, itin akcentuojamos aplinkybÄs, jog pats K. Å . nesilaikÄ Vidaus darbo tvarkos taisyklių 85 p. reikalavimų, kad darbuotojas, kuris kvieÄiamas atlikti neatidÄliotinus darbus, budÄjimo metu privalo vykdyti tiesioginio vadovo nurodymus, paklusti darbovietÄje nustatytai tvarkai, nuvykti į â(duomenys neskelbtini)â patalpas pasiimti reikalingas neatidÄliotinam darbui atlikti darbo ir asmenines apsaugines priemones.
TaÄiau Å¡ios aplinkybÄs jau buvo įvertintos skundžiamame nuosprendyje, nors specialisto 2019 m. liepos 22 d. iÅ¡vadoje Nr. pM8/2019pM1/2019-M605/2017(02) buvo nurodyta, jog pagrindiniai sužalojimai, nulÄmÄ K. Å . mirtį, buvo padaryti galvoje, todÄl tikÄtina, kad Å¡almo dÄvÄjimas bÅ«tų galÄjÄs apsaugoti nuo patirtų galvos sužalojimų ir dÄl jų įvykusios mirties (8 t., b. l. 147-148), vis dÄlto ir Å¡almas, kaip paaiÅ¡kino ir specialistÄ J. R., nÄra skirtas apsisaugoti nuo įkritimo į Å¡ulinį, ir jei K.
Å . įvykio metu jį bÅ«tų dÄvÄjÄs, nuo įkritimo į Å¡ulinį Å¡almas jo nebÅ«tų galÄjÄs apsaugoti.
25. Atsižvelgdamas į byloje surinktus, teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtus ir skundžiamame nuosprendyje aptartus įrodymus, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas nagrinÄjamoje byloje tinkamai atskleidÄ BK 176 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo esmÄ, Å¡io nusikaltimo sudÄties požymius, iÅ¡tyrÄ ir skundžiamame nuosprendyje aptarÄ byloje surinktus duomenis, sugretino juos su BK 176 straipsnio 1 dalies dispozicija, juos įvertino tinkamai, nepažeisdamas BPK 20 straipsnio nuostatų, ir padarÄ teisingas bei motyvuotas iÅ¡vadas dÄl A.
J. kaltÄs padarius nusikalstamÄ veikÄ , už kuriÄ jis nuteistas skundžiamu nuosprendžiu pagal BK 176 straipsnio 1 dalį. Pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ, kad A. J. nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 176 straipsnio 1 dalyje, padarÄ dÄl neatsargumo, pasireiÅ¡kusio nusikalstamu nerÅ«pestingumu, nes iÅ¡ byloje nustatytų faktinių veikos padarymo aplinkybių matyti, kad jis nenumatÄ, jog dÄl jo neveikimo gali kilti pavojingi, Baudžiamajame kodekse numatyti padariniai, taÄiau pagal veikos aplinkybes ir savo asmenines savybes turÄjo ir galÄjo tai numatyti.
Apeliaciniame skunde nurodyti argumentai nepaneigia pirmosios instancijos teismo padarytų iÅ¡vadų ir yra tik nuteistojo bei civilinio atsakovo pateikiama, taÄiau objektyviai nepagrįsta įrodymų interpretacija, ir tai nÄra pagrindas, dÄl kurio reikÄtų pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtus įrodymus vertinti kitaip ir naikinti skundžiamÄ nuosprendį. DÄl bausmÄs 26. Kaip matyti iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio turinio, skirdamas apeliantui bausmÄ, apylinkÄs teismas vadovavosi BK 54 straipsnyje nustatytais bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais, atsižvelgÄ Ä¯ padarytos nusikalstamos veikos sunkumÄ , jos pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį, į kaltinamojo asmenybÄ, jos pavojingumo lygį.
Ä®vertino tai, kad A. J. padarÄ vienÄ neatsargų nusikaltimÄ , dÄl kurio įvyko nelaimingas atsitikimas darbe, žuvo žmogus, kad nÄra jo atsakomybÄ lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių. Jis anksÄiau neteistas (8 t., b. l. 44), administracinÄmis nuobaudomis nebaustas (8 t., b. l. 184-187), dirbo (8 t., b. l. 188-189), į VšĮ (duomenys neskelbtini) poliklinikos Psichikos sveikatos centro psichikos â priklausomybių stebimų pacientų tarpÄ neįraÅ¡ytas. Atsižvelgus į BK 55 straipsnio nuostatas, pirmosios instancijos teismas nusprendÄ, kad už BK 176 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ nuteistajam turi bÅ«ti paskirta minÄto straipsnio sankcijoje numatyta alternatyvi bausmÄs rūšys â bauda, parenkant artimÄ vidurkiui baudos dydį, kuris galiojo nusikalstamos veikos padarymo metu â 110 MGL.
27. TeisÄjų kolegija, patikrinusi bylos duomenis, dar kartÄ Ä¯vertinusi bausmÄs skyrimui ir individualizavimui reikÅ¡mingas aplinkybes, neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo parinkta bausme ir jos dydžiu. TeisÄjų kolegijos vertinimu, bausmių skyrimÄ reglamentuojanÄios normos pažeistos nebuvo, paskirta bausmÄ tiek rūšimi, tiek dydžiu atitinka bausmÄs paskirtį bei protingumo ir proporcingumo principų reikalavimus. DÄl žalos atlyginimo 28. Vienas pagrindinių klausimų, kuriuos pateiktame apeliaciniame skunde kelia civilinis atsakovas, tai yra nukentÄjusiosioms priteistos neturtinÄs žalos atlyginimo klausimas. Civilinio atsakovo nuomone, analizuojamu atveju civiliniai ieÅ¡kiniai iÅ¡ esmÄs turi bÅ«ti atmesti, kadangi nÄra jokio priežastinio ryÅ¡io tarp A. J. ar įmonÄs veiksmų ir žalos padarymo, dÄl nelaimingo atsitikimo, kurio metu žuvo K. Å .. Su tokiais teiginiais nÄra pagrindo sutikti.
29. Skundžiamame nuosprendyje pakankamai iÅ¡samiai aptartas priežastinio ryÅ¡io egzistavimas, daryti prieÅ¡ingų iÅ¡vadų aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas neturi teisinio pagrindo. Lemiama reikÅ¡mÄ nagrinÄjamu atveju teiktina tam, kad nuteistasis žinojo, kad K. Å . atliks trasos atkimÅ¡imo darbus, todÄl suprato, kad darbai bus vykdomi Å¡ulinyje, dÄl to bÅ«damas darbdavio įgaliotu asmeniu atsakingu už darbų saugÄ galÄjo ir turÄjo numatyti, kad dirbdamas vienas be saugos diržų ar kitų asmeninÄs apsaugos priemonių, be specialaus apmokymo, netekÄs pusiausvyros gali nukristi iÅ¡ didelio aukÅ¡Äio ir patirti daugybinius sužalojimus, kurie, iÅ¡sivysÄius dÄsningoms komplikacijoms, gali baigtis mirtimi.
Ä®vertinÄs minÄtas aplinkybes pirmosios instancijos teismas padarÄ pagrįstas iÅ¡vadas dÄl baudžiamosios atsakomybÄs taikymo už netinkamÄ A. J. kaip darbdavio įgalioto atstovo darbų saugos srityje, jam pavestų pareigų vykdymÄ .??? 30. Tokiu bÅ«du vadovaujantis BPK 44 straipsnio 10 dalimi, 109 straipsniu asmuo, dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos, turi teisÄ gauti žalos atlyginimÄ . Atsižvelgiant į tai, nukentÄjusioji G. Å . byloje pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 5 059,50 Eur turtinÄs ir 30 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo, kuriÄ praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ A.
J. ir (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybÄs įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â (9 t., b. l. 129-137, 138-142, 171-173, 192-193, 10 t., b. l. 22). Tuo tarpu kita nukentÄjusioji R. M. pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 30 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo, kuriÄ praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ A. J. ir (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybÄs įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â (9 t., b. l. 120-127, 129, 162). TurtinÄ Å¾ala buvo grindžiama patirtomis iÅ¡laidomis susijusiomis su laidotuvÄmis, kapavietÄs priežiÅ«ros, paminklo, bei kapavietÄs uždengimo iÅ¡laidomis.
Atitinkamai neturtinÄs žalos vertinimas susijÄs iÅ¡imtinai su artimojo netekties skausmu bei su tuo susijusiais dvasiniais ir fiziniais iÅ¡gyvenimais, stipriais emociniais pokyÄiais.
31. Taigi sprÄsdamas civilinių ieÅ¡kinių pagrįstumo klausimÄ pirmosios instancijos teismas teisingai pažymÄjo, kad nagrinÄjamu atveju už žalÄ , atsiradusiÄ dÄl A. J. kaltÄs, atsakinga (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybÄs įmonÄ â(duomenys neskelbtini)â. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.264 straipsnio 1 dalimi, samdantis darbuotojus asmuo privalo atlyginti žalÄ , atsiradusiÄ dÄl jo darbuotojų, einanÄių savo darbines (tarnybines) pareigas, kaltÄs. TokiÄ praktikÄ formuoja ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, kad už juridinio asmens darbuotojo nusikalstamais veiksmais padarytÄ Å¾alÄ civiline tvarka atsako darbdavys ar jo teisių perÄmÄjas (kasacinÄ nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-328-248/2015, kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-320/2014, 2K-355-788/2016, 2K-428-788/2016).
Juridinio asmens darbuotojas pagal deliktinÄ prievolÄ gali bÅ«ti tiesioginÄs civilinÄs atsakomybÄs subjektas (tiesioginis skolininkas) tuo atveju, kai iki žalos atlyginimo atsakomybÄs subjektas (darbdavys) iÅ¡nyksta (kasacinÄ nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-328-248/2015).
32. AukÅ¡tesnÄs instancijos teisÄjų kolegija pritaria ir laiko visiÅ¡kai pagrįstomis pirmosios instancijos teismo nustatytas aplinkybes, kad civilinis ieÅ¡kinys dalyje dÄl turtinÄs žalos atlyginimo iÅ¡ esmÄs turi bÅ«ti atmestas. Ä®vertinus tai, kad Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (duomenys neskelbtini) skyrius, apdraustajam K. Å . mirus darbe dÄl nelaimingo atsitikimo, G. Å ., kaip ir K. Å . motinai G. Å ., iÅ¡mokÄjo vienkartinÄ 23 484 Eur socialinio draudimo iÅ¡moka (4 t., b. l. 52-54). Å i iÅ¡moka visiÅ¡kai padengia praÅ¡yto priteisti turtinÄs žalos atlyginimo dydį. Tuo tarpu skundžiamu nuosprendžiu priteistos neturtinÄs žalos dydis G. Å . 15 000 Eur, R. M. 8000 Eur, iÅ¡ esmÄs netenkina civilinio atsakovo, motyvuojant prasta įmonÄs finansine padÄtimi, materialaus turto neturÄjimu. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį, kad visos Å¡ios aplinkybÄs jau buvo įvertintos pirmosios instancijos teismui priimant nuosprendį.
33. NÄra ginÄo, jog įvykus nelaimingam atsitikimui darbe buvo pažeista nukentÄjusiosioms artimo žmogaus, vyro, tÄvo, gyvybÄ â fundamentaliausia vertybÄ, kuri demokratinių Å¡alių teisÄje pripažįstama aukÅ¡Äiausia vertybe. DÄl tokios vertybÄs pažeidimo patiriami neigiami padariniai yra visiÅ¡kai akivaizdÅ«s, nes, jÄ sunaikinus, gyvybÄs atkÅ«rimo procesas nÄra įmanomas. Pagal Civilinio kodekso 6.250 straipsnio 1 dalį neturtinÄ Å¾ala suprantama kaip asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais.
Aptariamo straipsnio antrojoje dalyje, be kita ko, nurodyti ir kriterijai, kuriais remiantis nustatomas priteistinos neturtinÄs žalos dydis. Taigi teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus (CK 6.250 straipsnio 2 dalis). NeturtinÄs žalos apskaiÄiavimo kriterijų sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis, todÄl teismas, nustatydamas konkretų neturtinÄs žalos dydį, privalo atsižvelgti ir į kitas reikÅ¡mingas faktines bylos aplinkybes, kurios mažina ar didina žalos atlyginimÄ , ir argumentuotai pagrįsti Å¡ių kriterijų taikymÄ nagrinÄjamos bylos aplinkybÄmis, vertinti jų visumÄ .
Vertybiniai teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo kriterijai yra bendrieji teisÄs principai, konkreÄioje situacijoje užtikrinantys prieÅ¡ingų interesų pusiausvyrÄ , atsižvelgiant į situacijos ypatumus.
34. Pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ Ä¯ visus CK 6.250 straipsnyje nustatytus kriterijus, visas neturtiniam dydžiui nustatyti svarbias aplinkybes, atskirai sprÄsdamas dÄl kiekvienos nukentÄjusiosios patirtos neturtinÄs žalos dydžio. Atsižvelgta į artimus nukentÄjusiųjų ir atitinkamai vyro bei tÄvo santykius, jų patirtus ir tebepatiriamus dvasinius iÅ¡gyvenimus, nepatogumus, dvasinį sukrÄtimÄ , emocinÄ depresijÄ , iÅ¡ dalies sveikatos bÅ«klÄs G. Å . pablogÄjimÄ , kuris patvirtintas ir medicininiu dokumentu.
Ä®vertintos ir tos aplinkybÄs, kad nukentÄjusioji (dukra) R. M. tuo metu, kai įvyko nelaimingas atsitikimas buvo pilnametÄ, turÄjo draugÄ , 8 metus gyveno atskirai nuo tÄvų kitame mieste, dirbo, dÄl ko pagrįstai pripažinta, jog bÅ«dama jau suaugusi, turÄdama savarankiÅ¡kÄ gyvenimÄ , bÅ«dama finansiÅ¡kai nepriklausoma, ji gali lengviau iÅ¡gyventi artimo žmogaus netektį, dÄl ko buvo pakankamas pagrindas konstatuoti, kad žuvusiojo žmona patyrÄ didesnÄ neturtinÄ Å¾alÄ negu jos jau suaugusi ir savo atskirÄ gyvenimÄ sukÅ«rusi dukra.
Be to, įvertintos ir tos aplinkybÄs, jog nusikaltimas, numatytas BK 176 straipsnio 1 dalyje, yra neatsargus. Civilinio atsakovo (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybÄs įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â 2021 m. rugsÄjo 30 d. balanso duomenimis, įmonÄ turÄjo 972680 Eur mokÄtinų sumų ir įsipareigojimų, jos turtinÄ padÄtis nÄra gera. Be to, pats nukentÄjusysis irgi nesielgÄ atsargiai ir atsakingai, neatsisakÄ atlikti tokių jam pavestų darbų, nors teisÄ tam turÄjo. TodÄl teismas sprendÄ, kad reikalaujamas neturtinÄs žalos dydis mažintinas, G.
Å . priteisiant 15 000 Eur, o R. M. 8000 Eur neturtinei žalai atlyginti. AukÅ¡tesnÄs instancijos teisÄjų kolegijos vertinimu toks priteistos neturinÄs žalos dydis yra teisingas, protingas ir sÄ Å¾iningas, bei neprieÅ¡tarauja teismų praktikai tokio pobÅ«džio bylose. Paprastai teismų priteistos neturtinÄs žalos dydžio ribos yra nuo 2607 iki 28 962 Eur (pavyzdžiui, kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-267/2009, 2K-340/2009, 2K-134/2010, 2K-341/2012, 2K-462/2012, 2K-429/2013, 2K-460-507/2016, 2K-11-648/2017, 2K-104-648/2017, 2K-126-693/2017, 2K-93-719/2021).
DÄl civilinio atsakovo (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybÄs įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â praÅ¡ymo priteisti proceso iÅ¡laidas iÅ¡ nukentÄjusiųjų G. Å ., R. Å . (M.) 35. Civilinis atsakovas apeliaciniame skunde formuluoja praÅ¡ymÄ ne tik atmesti nukentÄjusiųjų ieÅ¡kinius, bet ir priteisti iÅ¡ nukentÄjusiųjų civilinio atsakovo turÄtas procesines iÅ¡laidas. PažymÄtina, kad praÅ¡ymas nÄra detalizuotas, nei patirtų iÅ¡laidų dydis, nei jų pobÅ«dis nenurodyti.
Kaip matyti iÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos, analogiÅ¡kas praÅ¡ymas buvo pateiktas ir bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu.
36. BPK 104 straipsnio 2 dalis nustato, kad proceso dalyvis, kuris savo nuožiÅ«ra pakvietÄ dalyvauti procese ekspertÄ , specialistÄ , gynÄjÄ ar atstovÄ arba turÄjo kitų iÅ¡laidų, jas apmoka pats iÅ¡ savo lÄšų. Proceso dalyvis gali praÅ¡yti teismo, kad Å¡ios iÅ¡laidos bÅ«tų pripažintos proceso iÅ¡laidomis ir iÅ¡ieÅ¡kotos iÅ¡ nuteistojo. NagrinÄjamu atveju praÅ¡oma iÅ¡laidas priteisti ne iÅ¡ nuteistojo, o iÅ¡ nukentÄjusiųjų. PastebÄtina, kad proceso iÅ¡laidas priteisti iÅ¡ nukentÄjusiojo ar asmens, pagal kurio pareiÅ¡kimÄ buvo pradÄtas procesas, teismas turi teisÄ nusprÄsti tik BPK 105 straipsnio 6 ir 7 dalyse numatytais atvejais, taÄiau Å¡iuo atveju pagrindo priteisti civilinio atsakovo atstovavimo iÅ¡laidas nÄra, nes apeliaciniai skundai atmetami, nuteistasis nÄra iÅ¡teisintas, procesas nenutrauktas BK 38 straipsnio numatytu pagrindu, todÄl civilinio atsakovo praÅ¡ymas atmetamas.
DÄl proceso iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme atlyginimo nukentÄjusiajai G. Å .
37. NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka, naudojant informacinių ir elektroninių ryÅ¡ių technologijas, t. y. vaizdo konferencijos bÅ«du, vykusiame teismo posÄdyje nukentÄjusiosios G. Å . atstovas advokatas Romualdas DrakÅ¡as praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ civilinio atsakovo ir nuteistojo A. J. patirtas nukentÄjusiosios atstovavimo iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme, kurias sudaro 3000 Eur. Byloje yra pateikti dokumentai, advokato orderis Nr. 724667, kuriuo advokatui Romualdui DrakÅ¡ui pavedama atstovauti G. Å . Kauno apygardos teisme (13 t., b. l. 115). Advokatas nukentÄjusiosios interesus atstovavo apeliacinÄs instancijos teisme ir už suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ â atstovavimÄ , pateikÄ Å¡ias iÅ¡laidas patvirtinanÄiÄ iÅ¡ankstinÄ sÄ skaitÄ 2022 m. liepos 28 d. Nr. 22-0728 (13 t., b. l. 119), kurioje nurodytas teisinių paslaugų pobÅ«dis (konsultacija, atstovavimas) bei 2022 m. liepos 29 d. mokÄjimo nurodymÄ (13 t., b. l. 120).
38. BPK 106 straipsnio 2 dalyje be kita ko nustatyta, jog, pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo turÄtas iÅ¡laidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentÄjusiojo ar civilinio ieÅ¡kovo atstovas, paslaugoms apmokÄti. Å ios nuostatos galioja ne tik nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme, bet ir apeliacinÄje bei kasacinÄje instancijoje, taÄiau pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotÄ praktikÄ , sprendžiant dÄl proceso iÅ¡laidų priteisimo už atstovavimÄ apeliacinÄs ir kasacinÄs instancijos teismuose, turi bÅ«ti atsižvelgiama ir į tai, pagal kieno skundus byla buvo nagrinÄjama ir koks yra skundų nagrinÄjimo rezultatas (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-410/2008, 2K-1/2009, 2K-196/2009, 2K-267/2009, 2K-351/2009, 2K-272/2011, 2K-419/2011, 2K-605/2011, 2K-374/2012, 2K-520-303/2015).
39. NagrinÄjamu atveju apeliacinius skundus pateikÄ tiek nuteistasis, tiek civilinis atsakovas, apeliaciniai skundai buvo atmesti. Viena iÅ¡ nukentÄjusiojo dalyvavimo savo teisių gynimo apeliaciniame procese formų yra atstovo advokato dalyvavimas apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje, taip pat procesinių dokumentų suraÅ¡ymas. DÄl to, nukentÄjusiosios turÄtos iÅ¡laidos turi bÅ«ti apmokÄtos. TaÄiau Å¡iuo konkreÄiu atveju teisÄjų kolegija sprendžia, jog praÅ¡oma priteisti iÅ¡laidų suma neatitinka proporcingumo ir teisingumo kriterijų advokato atliktiems veiksmams ir jo darbo sÄ naudoms.
40. Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro 2022 m. balandžio 29 d. įsakymu Nr. 1R-184, patvirtintose rekomendacijose dÄl baudžiamosiose ir administracinių nusižengimų bylose atlygintinų iÅ¡laidų advokato ar advokato padÄjÄjo suteiktoms paslaugoms apmokÄti nustatymo (toliau â Rekomendacijos) yra nustatyti atlygintinų iÅ¡laidų rekomenduojami maksimalÅ«s dydžiai baudžiamosiose bylose. TaÄiau Å¡is dydis nustatomas ir atsižvelgiant į bylos aplinkybes pagal Å¡iuos kriterijus: bylos sudÄtingumÄ , apimtį; baudžiamojo proceso ar administracinio nusižengimo teisenos trukmÄ; teisinių paslaugų kompleksiÅ¡kumÄ , specialiųjų žinių poreikį; ankstesnį (pakartotinį) dalyvavimÄ toje byloje; bÅ«tinybÄ iÅ¡vykti į kitÄ vietovÄ negu registruota advokato darbo vieta; teisinių paslaugų teikimo pastovumÄ ir pobÅ«dį; sprendžiamų teisinių klausimų naujumÄ ; ginamojo ar atstovaujamojo elgesį proceso metu (piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis); advokato darbo laiko sÄ naudas; kitas svarbias aplinkybes.
Rekomenduojamas maksimalus baudžiamosiose ir administracinių nusižengimų bylose atlygintinų iÅ¡laidų dydis apskaiÄiuojamas taikant nustatytÄ koeficientÄ , kurio pagrindas yra Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraeito ketvirÄio vidutinis mÄnesinis darbo užmokestis (bruto) Å¡alies Å«kyje (neskaitant individualių įmonių). 2022 m. I ketvirtyje vidutinis darbo užmokestis bruto buvo 1 729,9 Eur.
41. Nustatant priteistinų proceso iÅ¡laidų dydį, teismas atsižvelgia į Rekomendacijose nurodytus atlygintinų iÅ¡laidų rekomenduojamus maksimalius dydžius: už vienÄ teisinių konsultacijų, iÅ¡skyrus Rekomendacijų 10.1 papunktyje nurodytÄ proceso stadijÄ , valandÄ â 0,1 (172,99 Eur); už vienÄ atstovavimo teisme, pasirengimo teismo ar parengiamajam posÄdžiui valandÄ â 0,1 (172,99 Eur). NagrinÄjamu atveju įvertinus tai, kad apeliacinÄs instancijos teisme vyko tik du posÄdžiai, kurių bendra trukmÄ 2 val. 36 min. (vadovaujantis Rekomendacijų 13 punktu, suapvalinus nustatytina 3 val. trukmÄ), posÄdžiai vyko naudojant informacinių ir elektroninių ryÅ¡ių technologijas, t. y. vaizdo konferencijos bÅ«du, byloje nebuvo atliekamas įrodymų tyrimas, iÅ¡ esmÄs buvo apsiribota apeliacinių skundų pagarsinimu ir baigiamosiomis kalbomis, atsiliepimas į apeliacinius skundus nepateiktas, akivaizdu, kad nukentÄjusiosios atstovo praÅ¡oma priteisti 3000 Eur proceso iÅ¡laidų suma yra aiÅ¡kiai per didelÄ.
PažymÄtina ir tai, kad advokatas Romualdas DrakÅ¡as atstovavo nukentÄjusiÄ jÄ bylÄ nagrinÄjant ir pirmosios instancijos teisme, taigi, jam nereikÄjo papildomo laiko susipažinti su bylos medžiaga. DÄl to, kas iÅ¡dÄstyta, taip pat įvertinus tai, jog tiek nuteistojo, tiek civilinio atsakovo apeliaciniai skundai yra atmetami, nukentÄjusiosios G. Å . turÄtos iÅ¡laidos už advokato paslaugas yra mažintinos iki 1000 Eur. Kolegijos vertinimu, bÅ«tent 1000 Eur atstovavimo iÅ¡laidų suma atitinka teisingumo ir protingumo kriterijus, bei neprieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro 2022 m. balandžio 29 d.
įsakymu Nr. 1R-184, patvirtintose rekomendacijose dÄl baudžiamosiose ir administracinių nusižengimų bylose atlygintinų iÅ¡laidų advokato ar advokato padÄjÄjo suteiktoms paslaugoms apmokÄti nustatymo nustatytiems atlygintinų iÅ¡laidų maksimaliems dydžiams baudžiamosiose bylose.
42. Proceso iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ civilinio atsakovo, nesanÄio nuteistuoju byloje, BPK normose tiesiogiai nenumatytas. Kita vertus, pagal BPK 113 straipsnio 2 dalį, kai nagrinÄjant civilinį ieÅ¡kinį baudžiamojoje byloje kyla klausimų, kurių sprendimo Å¡is Kodeksas nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieÅ¡tarauja baudžiamojo proceso normoms. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 98 straipsnį Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. Å io straipsnio nuostatos taikomos priteisiant iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbÄ pirmosios, apeliacinÄs instancijos ir kasaciniame teisme (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-428-788/2016, 2K-11-648/2017, 2K-113-628/2020).
43. Pagal BPK 312 straipsnio 3 dalį civilinis atsakovas ir jo atstovas gali apskųsti nuosprendį ar nutartį tik dÄl civilinio ieÅ¡kinio. NagrinÄjamo apeliacinio skundo argumentai yra susijÄ su iÅ¡ civilinio atsakovo (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybÄs įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â nukentÄjusiosioms priteistos neturtinÄs žalos dydžiu, jo nustatymo kriterijų taikymu, tame tarpe pasisakant ir dÄl įrodymų vertinimo. Apeliacinis procesas taip pat inicijuotas ir pagal nuteistojo apeliacinį skundÄ , kuriame buvo akcentuojamas kaltÄs klausimas.
Atkreipiant dÄmesį į tai, kad apeliacinis procesas vyko dÄl dviejų apeliacinių skundų (nuteistojo ir civilinio atsakovo), nukentÄjusiosios turÄtos iÅ¡laidos dÄl nukentÄjusiosios interesų atstovavimo apeliacinÄs instancijos teisme, priteisiamos iÅ¡ apeliacinio proceso iniciatorių, t. y. nuteistojo A. J. ir civilinio atsakovo (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybÄs įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â lygiomis dalimis â po 500 Eur (penkis Å¡imtus eurų) proceso iÅ¡laidų, turÄtų advokato paslaugoms dalyvaujant apeliacinÄs instancijos teisme apmokÄti.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 332 straipsniu, n u t a r i a: nuteistojo A. J. ir civilinio atsakovo (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybÄs įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â atstovo apeliacinius skundus atmesti. Pripažinti proceso iÅ¡laidomis 1000 Eur (vienÄ tÅ«kstantį eurų) iÅ¡laidų, nukentÄjusiosios G. Å . turÄtų advokato paslaugoms dalyvaujant apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje apmokÄti, ir Å¡iÄ sumÄ lygiomis dalimis priteisti iÅ¡ nuteistojo A.
J. ir civilinio atsakovo (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybÄs įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â, t. y. iÅ¡ kiekvieno po 500 Eur (penkis Å¡imtus eurų). Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos paskelbimo dienos. TeisÄjai Giedrius Endriukaitis Odeta GruodienÄ Vaidas Vasiliauskas