Legislator Case Law & Legislation
cf46f8eb-a17b-4c38-bbad-5d8ed7235b1f AI generated

Court dismisses appeal against administrative penalty for drunk driving and speeding, upholding the fine and license suspension.

Case Number cf46f8eb-a17b-4c38-bbad-5d8ed7235b1f
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's appeal, confirming the administrative penalty for driving under the influence and exceeding the speed limit. The defendant argued for leniency, but the court found no aggravating circumstances to justify a higher punishment than the statutory minimum. Consequently, the original decision imposing a fine and license suspension was upheld as legally correct.

Legislator headnote

AI generated

LR ATPK 126 str. 1 d.; LR ATPK 124 str. 3 d.; When a driver commits offenses of driving while intoxicated and speeding, the court must apply the statutory minimum penalty unless aggravating circumstances are proven, and leniency for remorse cannot override the mandatory minimum if the offender has prior similar convictions.

Keywords

AI generated
drunk driving penalty speeding violation administrative offense license suspension statutory minimum aggravating circumstances remorse leniency

Cited Legislation

AI generated
LR ATPK 126 str. 1 d.
M., pažeidė KET 14, 135 punktų reikalavimus ir jo veika atitinka LR ATPK 126 str. 1 d., 124 str.
LR ATPK 124 str. 3 d.
LR ATPK 31 str. 1 d. 1 p.
LR ATPK 32 str.
LR ATPK 123 str. 5 d.
LR ATPK 1241 str. 7 d.
LR ATPK 287 str. 1 d. 1 p.
LR ATPK 291-293 str.
LR ATPK 313 str.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla Nr                                                        Administracinio teisės pažeidimo byla Nr.A2.6-746-304/2014                                                               Proceso: 4-47-3-00598-2014-7     Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.; 52.3. (S)     TELŠIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS      N U T A R I M A S                                                              2014 m. liepos 22 d.                                                                          Telšiai                                                             Telšių rajono apylinkės teismo teisėja Judita Staševičienė, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui L.

M., iÅ¡nagrinėjusi L. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), dirbančio (duomenys neskelbtini), vidurinio iÅ¡silavinimo, bausto, administracinio teisės pažeidimo bylÄ , n u s t a t ė:           L. M., 2014 m. liepos 2 d., apie 18 val. 39 min., Plungės gatvėje, TelÅ¡ių mieste, turintis teisę vairuoti transporto priemonę, bÅ«damas lengvo girtumo (1,47 promilių), vairavo automobilį FORD MONDEO v. n. CGP 184 bei virÅ¡ijo leistinÄ greitį. Leistinas greitis 50 km/h, o važiavo 75 km/h. leistinÄ greitį virÅ¡ijo 25 km/h.

Å iais veiksmais L. M., pažeidė KET 14, 135 punktų reikalavimus ir jo veika atitinka LR ATPK 126 str. 1 d., 124 str. 3 d., sudėtis, todėl jam iÅ¡keltina administracinės teisės pažeidimo byla. Skiriant administracinę nuobaudÄ atsižvelgtina į tai, kad L. M. pripažįsta padaręs teisės pažeidimus, dėl padarytų pažeidimų nuoÅ¡irdžiai gailisi, kas pripažintina atsakomybę lengvinančia aplinkybe (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (ATPK 32 str.), todėl atsižvelgiant į pažeidėjo asmenybę, nustatytÄ atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę ir nesant sunkinančių atsakomybę aplinkybių, bei atsižvelgus į tai, kad už analogiÅ¡kus administracinius teisės pažeidimus baudžiamas trečiÄ kartÄ , iÅ¡vadų nedaro, jam skirtina didesnė nuobauda nei sankcijoje pagal ATPK 126 str. 1d. numatyta minimali nuobauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu minimaliam terminui.

Teisėja, vadovaudamasi LR ATPK 126 str. 1 d., 123 str. 5 d., 1241 str. 7 d.,, 287 str. 1 d. 1 p., 291-293 str., 313 str.,    n u t a r ė : L. M., pripažinti padarius administracinius teisės pažeidimus pagal LR ATPK 126 str. 1 d., 124 str. 3 d. ir nubausti pagal – ATPK 126 str. 1 d. – (transporto priemonės vairavimas esant vairuotojui neblaiviam) -1200 (vieno tūkstančio dviejų šimtų) litų bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 (vieneriems metams) ir 2 (dvejiems) mėnesiams; 124 str. 3 d. - (nustatyto greičio viršijimas) – 100 (vieno šimto) litų bauda; Vadovaujantis ATPK 33 str. 2 d.

– paskirti galutinę subendrintÄ administracinę nuobaudÄ â€“ 1200 (vieno tÅ«kstančio dviejų Å¡imtų) litų baudÄ su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 (vieneriems metams) ir 2 (dvejiems) mėnesiams; L. M. baudÄ turi sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Finansų ministerijos sÄ skaitÄ Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300, „Swedbank“, AB, banko kodas 73000 (mokėjimo paskirties kodas 6030), ne vėliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo skirti baudÄ dienos, o apskundus nutarimÄ â€“ ne vėliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos, o nesumokėjus baudos laiku, nutarimas skirti baudÄ bus vykdomas priverstinai.

                                       Nutarimas per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per nutarimÄ priėmusį teismÄ . Teisėja                                                                                                               Judita StaÅ¡evičienė Su nutarimu susipažinau, nutarimo nuoraÅ¡Ä gavau: _________________________________________( vardas, pavardė, paraÅ¡as)