Court dismisses appeal against administrative penalty for drunk driving and speeding, upholding the fine and license suspension.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the defendant's appeal, confirming the administrative penalty for driving under the influence and exceeding the speed limit. The defendant argued for leniency, but the court found no aggravating circumstances to justify a higher punishment than the statutory minimum. Consequently, the original decision imposing a fine and license suspension was upheld as legally correct.
Legislator headnote
AI generatedLR ATPK 126 str. 1 d.; LR ATPK 124 str. 3 d.; When a driver commits offenses of driving while intoxicated and speeding, the court must apply the statutory minimum penalty unless aggravating circumstances are proven, and leniency for remorse cannot override the mandatory minimum if the offender has prior similar convictions.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr                                                        Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr.A2.6-746-304/2014                                                               Proceso: 4-47-3-00598-2014-7     Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.; 52.3. (S)     TELÅ IŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS      N U T A R I M A S                                                              2014 m. liepos 22 d.                                                                          TelÅ¡iai                                                             TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Judita StaÅ¡eviÄienÄ, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui L.
M., iÅ¡nagrinÄjusi L. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), dirbanÄio (duomenys neskelbtini), vidurinio iÅ¡silavinimo, bausto, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä:           L. M., 2014 m. liepos 2 d., apie 18 val. 39 min., PlungÄs gatvÄje, TelÅ¡ių mieste, turintis teisÄ vairuoti transporto priemonÄ, bÅ«damas lengvo girtumo (1,47 promilių), vairavo automobilį FORD MONDEO v. n. CGP 184 bei virÅ¡ijo leistinÄ greitį. Leistinas greitis 50 km/h, o važiavo 75 km/h. leistinÄ greitį virÅ¡ijo 25 km/h.
Å iais veiksmais L. M., pažeidÄ KET 14, 135 punktų reikalavimus ir jo veika atitinka LR ATPK 126 str. 1 d., 124 str. 3 d., sudÄtis, todÄl jam iÅ¡keltina administracinÄs teisÄs pažeidimo byla. Skiriant administracinÄ nuobaudÄ atsižvelgtina į tai, kad L. M. pripažįsta padarÄs teisÄs pažeidimus, dÄl padarytų pažeidimų nuoÅ¡irdžiai gailisi, kas pripažintina atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta (ATPK 32 str.), todÄl atsižvelgiant į pažeidÄjo asmenybÄ, nustatytÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ ir nesant sunkinanÄių atsakomybÄ aplinkybių, bei atsižvelgus į tai, kad už analogiÅ¡kus administracinius teisÄs pažeidimus baudžiamas treÄiÄ kartÄ , iÅ¡vadų nedaro, jam skirtina didesnÄ nuobauda nei sankcijoje pagal ATPK 126 str. 1d. numatyta minimali nuobauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu minimaliam terminui.
TeisÄja, vadovaudamasi LR ATPK 126 str. 1 d., 123 str. 5 d., 1241 str. 7 d.,, 287 str. 1 d. 1 p., 291-293 str., 313 str.,    n u t a r Ä : L. M., pripažinti padarius administracinius teisÄs pažeidimus pagal LR ATPK 126 str. 1 d., 124 str. 3 d. ir nubausti pagal â ATPK 126 str. 1 d. â (transporto priemonÄs vairavimas esant vairuotojui neblaiviam) -1200 (vieno tÅ«kstanÄio dviejų Å¡imtų) litų bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 1 (vieneriems metams) ir 2 (dvejiems) mÄnesiams; 124 str. 3 d. - (nustatyto greiÄio virÅ¡ijimas) â 100 (vieno Å¡imto) litų bauda; Vadovaujantis ATPK 33 str. 2 d.
â paskirti galutinÄ subendrintÄ administracinÄ nuobaudÄ â 1200 (vieno tÅ«kstanÄio dviejų Å¡imtų) litų baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 1 (vieneriems metams) ir 2 (dvejiems) mÄnesiams; L. M. baudÄ turi sumokÄti į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos sÄ skaitÄ Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300, âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000 (mokÄjimo paskirties kodas 6030), ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo skirti baudÄ dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos, o nesumokÄjus baudos laiku, nutarimas skirti baudÄ bus vykdomas priverstinai.
                                       Nutarimas per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per nutarimÄ priÄmusį teismÄ . TeisÄja                                                                                                               Judita StaÅ¡eviÄienÄ Su nutarimu susipažinau, nutarimo nuoraÅ¡Ä gavau: _________________________________________( vardas, pavardÄ, paraÅ¡as)