cf398453-d808-4a2f-bb98-301931d73b69 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos, delspinigių priteisimo, n u s t a t Ä :           IeÅ¡kovas UAB âTitano rangaâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs I. A. 49 900,00 Lt sumokÄto avanso, 205 388,40 Lt delspinigių, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 255 288,40 Lt sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovei I. A. ieÅ¡kinys įteiktas tinkamai (vieÅ¡o paskelbimo specialiame interneto tinklapyje bÅ«du), taÄiau atsakovÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, yra ieÅ¡kovo praÅ¡ymas priimti sprendimÄ už akių, todÄl atsakovÄs atžvilgiu priimtinas sprendimas už akių (LR CPK 142 str. 4 d.). IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.           IÅ¡ teismui pateiktų dokumentų matyti, kad ieÅ¡kovas UAB âTitano rangaâ ir atsakovÄ I.
Legislator headnote
AI generatedcf398453-d808-4a2f-bb98-301931d73b69 · Å iaulių apygardos teismas: Tarpusavio sutartyje numatyto tikslo â sutarties dÄl TarptautinÄs JÅ«rų perkÄlos statybos pasiraÅ¡ymo atsakovÄ neužtikrino, todÄl pagal 3.6. punkto nuostatas privalo ieÅ¡kovui grÄ Å¾inti avanso sumÄ â 49 900,00 Lt.             PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai, sÄ Å¾iningai, nustatytais terminais pagal įstatymų ir sutarties nurodymus (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.38 str. 1 d., 6.200 str. 1 d.). Bet koks iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs nevykdymas, įskaitant įvykdymo termino praleidimÄ , laikomas sutarties nevykdymu (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.63 str.1 d. 2 p., 6.205 str.).
Full text
                                                                                                                                                                           CivilinÄ byla Nr. 2-640-372/2012                                                                          Teisminio proceso Nr. 2-58-3-00076-2012-6                                                                                                         Procesinio sprendimo kategorija:
                                                                                            113.2; 116.5.1; 116.5.2;116.9                                                                                                                      (S)Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMASS P R E N D I M A S   U Ž   A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gegužÄs 10 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo teisÄja BirutÄ SimonaitienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âTitano rangaâ ieÅ¡kinį atsakovei I.
A. dÄl skolos, delspinigių priteisimo, n u s t a t Ä :           IeÅ¡kovas UAB âTitano rangaâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs I. A. 49 900,00 Lt sumokÄto avanso, 205 388,40 Lt delspinigių, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 255 288,40 Lt sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovei I. A. ieÅ¡kinys įteiktas tinkamai (vieÅ¡o paskelbimo specialiame interneto tinklapyje bÅ«du), taÄiau atsakovÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, yra ieÅ¡kovo praÅ¡ymas priimti sprendimÄ už akių, todÄl atsakovÄs atžvilgiu priimtinas sprendimas už akių (LR CPK 142 str. 4 d.). IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.           IÅ¡ teismui pateiktų dokumentų matyti, kad ieÅ¡kovas UAB âTitano rangaâ ir atsakovÄ I.
A. 2009 m. liepos 9 dienÄ sudarÄ Tarpininkavimo paslaugų sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 5â7), pagal kuriÄ paslaugos teikÄjas I. A. turÄjo suteikti tarpininkavimo paslaugos užsakovui UAB âTitano rangaâ, derinant sutarties sÄ lygas dÄl TarptautinÄs JÅ«rų perkÄlos statybos bei sprendžiant nesutarimus, kylanÄius iÅ¡ Å¡ios sutarties vykdymo ar netinkamo vykdymo (Sutarties 1 p.). Pagal sutarties 3.3. punktÄ galutinis Å¡ios sutarties tikslas buvo užsakovo UAB âTitano rangaâ sutarties dÄl TarptautinÄs JÅ«rų perkÄlos statybos pasiraÅ¡ymas.
Pagal Sutarties 2.2. punktÄ , ieÅ¡kovas sumokÄjo atsakovei 49 900,00 Lt avanso sumÄ 2009 m. liepos 9 dienÄ , kÄ patvirtina Kasos iÅ¡laidų orderis Nr. (duomenys neskelbtini). AtsakovÄ paraÅ¡u ant Å¡io kasos iÅ¡laidų orderio patvirtino kad pinigus gavo (b. l. 10).IeÅ¡kovÄ Ä¯sipareigoja tarpininkavimo paslaugas atlikti iki 2010 m. birželio 1 dienos (Sutarties 3.5 p.)Pagal sutarties 3.6. punktÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigoja gautÄ avansÄ â 49 900,00 Lt grÄ Å¾inti, jeigu iki nustatyto termino â 2010-06-1 dienos, nebus pasiraÅ¡yta sutartis dÄl TarptautinÄs JÅ«rų perkÄlos statybos.
Tarpusavio sutartyje numatyto tikslo â sutarties dÄl TarptautinÄs JÅ«rų perkÄlos statybos pasiraÅ¡ymo atsakovÄ neužtikrino, todÄl pagal 3.6. punkto nuostatas privalo ieÅ¡kovui grÄ Å¾inti avanso sumÄ â 49 900,00 Lt.             PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai, sÄ Å¾iningai, nustatytais terminais pagal įstatymų ir sutarties nurodymus (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.38 str. 1 d., 6.200 str. 1 d.). Bet koks iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs nevykdymas, įskaitant įvykdymo termino praleidimÄ , laikomas sutarties nevykdymu (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.63 str.1 d. 2 p., 6.205 str.).
IeÅ¡kovei iki sutartyje numatyto termino neatlikus tarpininkavimo paslaugų, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistinas sumokÄtas 49 900,00 Lt avansas.               IeÅ¡kovas praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs priteisti 205 388,40 Lt dydžio delspinigius, remdamasis tuo, kad pagal Sutarties 3.7 punktÄ atsakovÄ Ä¯sipareigoja mokÄti 0,7 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ , jeigu sumokÄtas avansas nebus grÄ Å¾intas sutartyje nustatytu laiku, t. y. 2010-06-01. Pagal ieÅ¡kovÄ atsakovÄ grÄ Å¾inti sumokÄtÄ avansÄ pradelsÄ 588 dienas.
Kadangi ji nepapraÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kinio senaties delspinigių skaiÄiavimo terminui, teismas neturi pagrindo jÄ taikyti (CK 1.125 straipsnio 5 dalies 1 punktas). Delspinigių suma skaiÄiuojama už visÄ lasikotarpį, nuo kurio turÄjo bÅ«ti vykdoma prievolÄ.  Netesybos â tai įstatymų, sutarties arba teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta. Netesybos gali bÅ«ti nurodytos konkreÄia pinigų suma arba užtikrinamosios prievolÄs sumos procentu (CK 6.71 str. 1-2 d.).
Atsakovei atsakomybÄ už prievolių neįvykdymÄ ar netinkamÄ vykdymÄ buvo numatyta sutartinÄmis netesybomis delspinigių forma. Sutarties 3.7 punkte Å¡alių aptartas delspinigių dydis â 0,7 proc. už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ , jeigu sumokÄtas avansas nebus grÄ Å¾intas sutartyje nustatytu laiku. Ä®statymų leidÄjo įtvirtinta teismo teisÄ mažinti netesybas (CK 6.73 straipsnio 2 dalis, 6.258 straipsnio 3 dalis). Taip teismas kontroliuoja netesybų dydį, kad nebÅ«tų sudaryta pagrindo Å¡aliai piktnaudžiauti teise ir nepagrįstai praturtÄti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-409/2010).
Manydamas, jog praÅ¡omos priteisti netesybos yra pernelyg didelÄs, dÄl jų mažinimo teismas sprendžia atsižvelgdamas į visas reikÅ¡mingas nagrinÄjamos bylos aplinkybes, vertindamas byloje pateiktus įrodymus, vadovaudamasis savo vidiniu suvokimu ir siekiu užtikrinti, kad netesybų praÅ¡anti Å¡alis be pagrindo nepraturtÄtų jų sÄ skaita. Pagal formuojamÄ praktikÄ , ar netesybos yra neprotingai didelÄs vertintinos atsižvelgiant į konkreÄios bylos aplinkybes (Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį, ar nebuvo susitarimo taikyti iÅ¡imtines arba alternatyvias netesybas, prievolÄs vertÄ, prievolÄs pažeidimo aplinkybes, kreditoriaus patirtų nuostolių dydį ir kt.), remiantis CK 1.5 straipsnyje įtvirtintais teisingumo, sÄ Å¾iningumo, protingumo principais bei siekiant nepažeisti sutarties Å¡alių interesų pusiausvyros (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. kovo 5 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Å kotijos firma âForthmill Limitedâ v.
UAB âPakrijasâ, bylos Nr. 3K-3-85/2007; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2007 m. spalio 12 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje J. N. v. T. M. (T. M.) ir V. M., bylos Nr. 3K-7-304/2007; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. lapkriÄio 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âSchmitz Cargobull Balticâ v. UAB âVilniaus universaliųjų metalo konstrukcijų gamyklaâ, bylos Nr. 3K-3-503/2007; 2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âKaduvaâ v.
UAB âOkadetaâ, bylos Nr. 3K-3-401/2008; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âMiarasâ v. A. D. individuali įmonÄ âAldaujanaâ, bylos Nr. 3K-7-409/2010). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas formuoja praktikÄ , kad viena iÅ¡ aplinkybių, kurios vertintinos, taikant kriterijus, pagal kuriuos sprendžiama, ar netesybos ne per didelÄs, yra prievolÄs ir sutartinių netesybų dydis.
NagrinÄjimu atveju matyti, kad praÅ¡oma priteisti delspinigių suma yra keturis kartus didesnÄ už pagrindinÄ prievolÄ. IeÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad dÄl sutarties neįvykdymo patyrÄ nuostolius. IeÅ¡kovas pareikalavo atsakovÄs grÄ Å¾inti sumokÄtÄ avansÄ ir delspinigius tik 2011 m. lapkriÄio 9 dienÄ pateikÄs raÅ¡tu  pretenzijÄ Nr. 106 atsakovei, t. y. praÄjus daugiau nei vieneriems metams po termino, iki kurio turÄjo bÅ«ti įvykdyta prievolÄ. Teismo vertinimu, praÅ¡omos priteisti netesybos, palyginus jas su skolos suma, sudaro sÄ lygas ieÅ¡kovui piktnaudžiauti teise ir nepagrįstai praturtÄti.
Atsižvelgiant į paminÄtas aplinkybes teismas mažina delspinigių dydį iki 0,02 proc. už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ , nuo 2010 m. birželio 1 d., kada turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾intas sumokÄtas avansas. Delspinigių suma už pradelstas 588 dienas sudaro 5 868,24 Lt, taikant 0,02 procentų dydį. Å i suma priteistina ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs.              AtsakovÄ privalo mokÄti ieÅ¡kovui 6 proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ 55 768,24 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. 2012-02-15, iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 2d.).
Taikoma palÅ«kanų suma sudaro 6 procentus, kadangi ieÅ¡kovas ir atsakovÄ yra verslininkai, kaip matyti iÅ¡ jų sudarytos sutarties.             Kadangi ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistina 1673,05 Lt sumokÄto žyminio mokesÄio (CPK 93 straipsnio 2 dalis). Kadangi ieÅ¡kovas turÄjo kreiptis į teismÄ dÄl to, kad atsakovÄ nesilaikÄ savo sutartyje numatytų pareigų, iÅ¡ jos priteisiamos visos ieÅ¡kovo turÄtos 2 032,00 Lt dydžio iÅ¡laidos, susijusios su advokato pagalba (CPK 98 straipsnio 1 dalis). IÅ¡ atsakovÄs nepriteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, kadangi jų suma sudaro mažiau, nei nustatyta CPK 92 straipsnyje.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 262 straipsnio 2 dalimi, 263, 285 - 286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a :         IeÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.        Priteisti iÅ¡ atsakovÄs I. A. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) paskutinÄ Å¾inoma gyv. vieta â (duomenys neskelbtini)) ieÅ¡kovui UAB âTitano rangaâ (įmonÄs kodas 144558926, adresas â Žalgirio g. 8, Å iauliai, a/s (duomenys neskelbtini) âSwedbankâ, AB) 49 900,00 Lt negrÄ Å¾intÄ avansÄ , 5 868,24 Lt delspinigių, 6 proc. metines palÅ«kanas nuo 55 768,24 Lt sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. 2012-02-15, iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, 3705,05 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
        Likusioje dalyje reikalavimus atmesti.        AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Å iaulių apygardos teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Lietuvos apeliaciniam teismui per Å iaulių apygardos teismÄ . TeisÄja                                                                                              BirutÄ SimonaitienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â