cf36357c-4dc0-4091-99fd-ef4f3d7d43bf · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated  AdministracinÄ byla Nr. ATP-154-135/2016   Teisminio proceso Nr. 4-70-3-02194-2015-8    Procesinio sprendimo kategorija:  2.7.4.5.; 3.26.1.             (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. kovo 24 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Bronius Zalaga, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal A. B. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 5 d. nutarimo, kuriuo A.
Legislator headnote
AI generatedcf36357c-4dc0-4091-99fd-ef4f3d7d43bf · Å iaulių apygardos teismas: Nurodo ir tai, kad dabartinio jos sutuoktinio A. B. buvusi sutuoktinÄ J. KramanauskaitÄ â ButkuvienÄ dirba Å iaulių apygardos teismo teisÄja, todÄl turint prieÅ¡iÅ¡kÄ nusistatymÄ jos atžvilgiu gali bandyti įtakoti jai (apeliantei) nepalankaus procesinio sprendimo priÄmimÄ . Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos AdministracinÄs veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus įgaliotas atstovas praÅ¡o netenkinti A. B. skundo, mano, kad teismas tinkamai iÅ¡nagrinÄjo bylÄ .
Full text
  AdministracinÄ byla Nr. ATP-154-135/2016   Teisminio proceso Nr. 4-70-3-02194-2015-8    Procesinio sprendimo kategorija:  2.7.4.5.; 3.26.1.             (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. kovo 24 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Bronius Zalaga, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal A. B. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 5 d. nutarimo, kuriuo A.
B. nubausta pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â LR ATPK) 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d. ir jai paskirta galutinÄ subendrinta nuobauda â 868 Eur dydžio bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 3 mÄnesiams, n u s t a t Ä :  A. B. nubausta už tai, kad, ji 2015 m. gegužÄs 12 d. 16.30 val., (duomenys neskelbtini), vairuodama automobilį âToyota L. C.â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) važiuodama atbula kliudÄ stovÄjusį automobilį âAudi A6 Avantâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) ir jį apgadino.
Po to, iÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino, pažeisdama Kelių eismo taisyklių reikalavimus bei padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus LR ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d.A. B. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Å iaulių apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 5 d. ir grÄ Å¾inti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teisme. Nurodo, kad teismo priimtas nutarimas yra neteisÄtas, kadangi pirmosios instancijos teismas suvarÅ¾Ä jos teisÄ dalyvauti bylos nagrinÄjime, o tuo paÄiu ir aktyviai gintis nuo protokole suformuoto kaltinimo.
Nurodo, kad į teismo posÄdį 2016-01-26 ji neatvyko dÄl ligos, teismui buvo pateikta atitinkamos formos pažyma, ir nors teismas per pertraukÄ susisiekÄ su jÄ gydanÄia gydytoja ir padarÄ iÅ¡vadÄ , jog gydymo eiga negalÄjo bÅ«ti kliÅ«timi dalyvauti 2016-01-26 posÄdyje, tokia teismo iÅ¡vada yra neteisÄta. Pažymi, kad pateikta pažyma atitiko nustatytos formos reikalavimus, o pateikta informacija telefonu negali paneigti Å¡io įrodymo. Nurodo ir tai, kad teismas net netyrÄ Ä¯rodymų, o tik apsiribojo teismo posÄdžių protokolų pagarsinamu, jos pozicija nebuvo iÅ¡girsta, nes teismas suvarÅ¾Ä jos teisÄ dalyvauti bylos nagrinÄjime.
Sprendžia, kad jos nedalyvavimas 2016-01-26 teismo posÄdyje ir neturint jos sutikimo su pasiÅ«lymu neapklausinÄti liudytojų, o apsiriboti teismo posÄdžių protokolų pagarsinimu, teismas neužtikrino įrodymų tyrimo proceso teisÄtumo, kas reiÅ¡kia, jog skundžiamasis teismo procesinis sprendimas yra neteisÄtas ir turi bÅ«ti naikinamas.Nurodo ir tai, kad teismas neteisÄtai patikslino protokole nurodytÄ administracinio teisÄs pažeidimo padarymo laikÄ . Teigia, jog buvo kaltinama, kad padarÄ eismo įvykį ir iÅ¡ jo pasiÅ¡alino 2015-05-12 16.46 val., taÄiau po 2016-01-26 teismo posÄdžio pagarsinus visų teismo posÄdžių protokolus ir peržiÅ«rÄjus vaizdo įraÅ¡us teismas konstatavo, kad pažeidimo laikas turi bÅ«ti tikslinamas iki 2015-05-12 apie 16.30 val.
Tvirtina, kad teisÄs aktai ir teismų praktika nesuteikia teismui teisÄs koreguoti protokole nurodytų faktinių aplinkybių ir ypaÄ tokiu atveju, jeigu jos reikÅ¡mingos kaltinimo pagrįstumui. Nurodo, kad teismų kompetencijai priskiriama galimybÄ keisti protokole nurodytus teisÄs aktus, pagal kuriuos turÄtų atsakyti pažeidimÄ Ä¯vykdÄs subjektas, o nustatÄs reikÅ¡mingÄ faktinių aplinkybių neatitikimÄ , pirmosios instancijos teismas turÄjo grÄ Å¾inti bylÄ protokolÄ suraÅ¡iusiai institucijai, kad Å¡i atliktų papildomÄ tyrimÄ ir patikslintų protokolÄ .
Teigia, kad Å¡iuo atveju pažeidimo padarymo laikas Å¡ioje byloje ypaÄ reikÅ¡mingas, o kilusios abejonÄs taip ir liko nepaÅ¡alintos. Tvirtina, kad teismui turÄjo kilti klausimas dÄl netikslaus PC Tilže kameromis fiksuoto laiko, o tuo paÄiu ir klausimas, kad įvykį galÄjo sukelti kitas automobilis. Nurodo, kad teismas, vertindamas įrodymus, nebuvo objektyvus, kritiÅ¡kas ir profesionalus ir buvo iÅ¡ anksto nusistatÄs prieÅ¡ apeliantÄ, netenkino praÅ¡ymo skirti įvykio ekspertizÄs. Teigia, kad protokole nurodomas 2015-05-12 įvykio laikas 16.46 val., įvykį pro langÄ betarpiÅ¡kai stebÄjusi nukentÄjusioji L.
D. įvykio laikÄ nurodo apie 16.40 val., įvykio liudytoja M. K. įvykio laikÄ nurodo 16.46 val., teismas nutarime įvykio laikÄ nurodo apie 16.30 val.. o PC TilÅ¾Ä apsaugos kamerose užfiksuota, jog galimai jos vairuojamas visureigis prie PC esanÄios vaistinÄs sustojo apie 16.20 val. Nurodo, kad byloje nebuvo argumentuotai paÅ¡alinta abejonÄ dÄl to, tad 2015-05-12, apie 16.30 val., nukentÄjusiajai priklausantį automobilį apgadino kitas automobilis. Abejones dÄl to, ar tikrai jos vairuojamas visureigis apgadino nukentÄjusiosios automobilį, apeliantÄs teigimu, sustiprina ir tai, jog nei vienas iÅ¡ nukentÄjusiosios ofise buvusių liudytojų nematÄ visureigio valstybinio numerio.
Nurodo, kad susipažinus su E. B. apklausos protokolu matyti, jog jis numerio nematÄ ir jo niekam nediktavo, jo paaiÅ¡kinimus patvirtina ir liudytoja R. B., taÄiau pati nukentÄjusioji L. D. tvirtina, jog jai visureigio numerius diktavo E. B., kad ji pati valstybinio numerio nematÄ ir neįsidÄmÄjo. TodÄl byloje kyla klausimas, kodÄl nukentÄjusioji L. D. mano, jog visureigio numeris buvo bÅ«tent (duomenys neskelbtini) Nurodo, kad abejonÄ sustiprina tai, jog E. B., R. B. ir L. D. matÄ eismo įvykį visiÅ¡kai kitaip, liudytojas E. B. nurodÄ, jog girdÄjo smÅ«gį, jog âautomobiliai buvo tiesiog susirÄmÄâ, R.
B. nurodÄ, jog paties įvykio nematÄ, o nukentÄjusioji L. D. tvirtino, jog visureigis buvo užvažiavÄs ant jos Audi priekio ir tiesiog nuslinkÄs nuo Audi priekio nuvažiavo. TodÄl bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui turÄjo kilti klausimas, apeliantÄs nuomone, kodÄl visi trys įvykį matÄ liudytojai skirtingai pasakoja įvykio aplinkybes, nors buvo kartu, ir kodÄl L. D., pildydama PK paaiÅ¡kinimus, 2015-05-12 nenurodÄ, jog įvykį stebÄto dar du liudytojai. DÄl M. K. palikto raÅ¡telio, apeliantÄ taip pat nurodo, kad jis kelia abejonių, nes jame nurodyta, kad ,,jeigu ji neklysta į JÅ«sų automobilį...â, tai yra nÄra kategoriÅ¡kai tvirtinama, o teisme M.
K. parodÄ, jog ji tiesiogiai eismo įvykio nematÄ, o apie buvusį susidÅ«rimÄ sprendÄ iÅ¡ veikianÄios Audi signalizacijos ir byranÄių žemių, liudytoja nenurodÄ ir apie Audi apgadinimus. Atkreipia apeliacinÄs instancijos teismo dÄmesį į tai, jog ji niekada neneigÄ netyÄia atsitrenkusi į nukentÄjusiajai priklausanÄiÄ Audi kai judÄjo atbuline eiga prie gÄlių prekyvietÄs, o ginÄija tik tai, jog sÄ moningai nesiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos, nes nepajuto smÅ«gio, taÄiau susidariusi situacija nereiÅ¡kia, kad teismas gali nevisapusiÅ¡kai, neobjektyviai ir netgi tendencingai tirti įrodymus bei pažeidinÄti jos procesines teises.Tvirtina, kad ji automobilį patraukÄ Ä¯ kitÄ vietÄ ne dÄl to, kad pasiÅ¡alinti iÅ¡ įvykio vietos, bet dÄl to, kad buvo patogiau neÅ¡ti krepÅ¡ius, saugiau eiti su mažais vaikais ir t.t., juolab, kad Å¡iuo atveju nebuvo vertinama, ar jos pasitraukimas buvo pagrįstas.
Nurodo, kad Å¡iuo atveju iÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad tiesioginių įvykio liudytojų nÄra, o susidÅ«rimÄ matÄ asmenys nematÄ automobilio numerio, taip pat abejonÄs kyla ir dÄl nustatyto įvykio laiko, susidÅ«rimo eigos, automobilių individualių požymių ir salone buvusių asmenų. Apeliantei kyla klausimas, kodÄl teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog A. B. Å¡alia įvykio metu su motociklu nebuvo, nes iÅ¡ kameromis užfiksuoto vaizdo matyti, kad iÅ¡ pradžių pravažiuoja motociklas, o paskui atvažiuoja ji (apeliantÄ), A.
B. patvirtino, kad jie susitiko vaistinÄje. Mano, kad byloje nebuvo paneigtos aplinkybÄs, jog smÅ«gis nebuvo labai stiprus ir dÄl to ryÅ¡kiai juntamas, jog smÅ«gį galÄjo suÅ¡velninti visureigio stabdymo manevras, jog automobilyje triukÅ¡mavo du mano maži vaikai, jog netoliese sutuoktinis A. B. užkÅ«rÄ savo motociklÄ , dÄl kurio keliamo garso suveikÄ automobilių garso sirenos. ApeliantÄ kelia klausimÄ , ar ji vidurį baltos dienos, žmonių pilnoje aikÅ¡tÄje, kuri manytinai stebima vaizdo kamerų, ir netgi akivaizdžiai stebint aplinkiniams, ryžtųsi pasiÅ¡alinti iÅ¡ įvykio vietos, juo labiau, kad jos automobilis buvo draustas civilinÄs atsakomybÄs draudimu, kas Å¡alina jos asmeninÄ prievolÄ atlyginti žalÄ nukentÄjusiosios transporto priemonÄs savininkui.
Taip pat apeliantÄ teigia, kad atsižvelgiant į tai, jog nuo 2016-04-01 įsigalios naujos redakcijos LR Administracinių nusižengimų kodeksas, kuris turÄtų bÅ«ti jai taikomas, bylos nagrinÄjimÄ tikslinga grÄ Å¾inti iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teismui. 2016 m. kovo 24 d. Å iaulių apygardos teisme gautas A. B. praÅ¡ymas nuÅ¡alinti Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjus nuo jos apeliacinio skundo nagrinÄjimo. PraÅ¡yme nurodyta, kad A. B. susidarÄ Ä¯spÅ«dis, jog pirmosios instancijos teismas jos bylÄ nagrinÄjo ypaÄ Å¡aliÅ¡kai, nes buvo grubiai suvaržytos jos teisÄs dalyvauti bylos procese, dÄl to apeliantÄ Ä¯taria, kad ir Å iaulių apygardos baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjai taip pat gali bÅ«ti Å¡aliÅ¡ki jos atžvilgiu.
Nurodo ir tai, kad dabartinio jos sutuoktinio A. B. buvusi sutuoktinÄ J. KramanauskaitÄ â ButkuvienÄ dirba Å iaulių apygardos teismo teisÄja, todÄl turint prieÅ¡iÅ¡kÄ nusistatymÄ jos atžvilgiu gali bandyti įtakoti jai (apeliantei) nepalankaus procesinio sprendimo priÄmimÄ . Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos AdministracinÄs veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus įgaliotas atstovas praÅ¡o netenkinti A. B. skundo, mano, kad teismas tinkamai iÅ¡nagrinÄjo bylÄ .
BložienÄs praÅ¡ymas dÄl nusiÅ¡alinimo netenkinamas.ApeliantÄ nuo skundo nagrinÄjimo reiÅ¡kia nuÅ¡alinimÄ visiems Å iaulių apygardos teismo teisÄjams dÄl to, kad, apeliantÄs tvirtinimu, apylinkÄs teismas buvo Å¡aliÅ¡kas jos atžvilgiu ir dÄl to, kad Å iaulių apygardos teisme dirba teisÄja buvusi jos sutuoktinio A. B. žmona teisÄja J. KramanauskaitÄ â ButkuvienÄ, kuri galimai gali bÅ«ti prieÅ¡iÅ¡ka apeliantÄs atžvilgiu ir įtakoti nepalankaus sprendimo priÄmimÄ nagrinÄjant skundÄ .
ATPK nereglamentuoja nei administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nagrinÄjanÄio teisÄjo ar teismo nusiÅ¡alinimo pagrindų ir tvarkos. Pagal ATPK 249 str. 2 d., ATPK nereglamentuojamų administracinių teisÄs pažeidimų bylų teisenos santykių atvejais teismas, nagrinÄdamas administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , mutatis mutandis vadovaujasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) normomis, taikomomis baudžiamųjų nusižengimų bylų procesui. Asmeniui turi bÅ«ti garantuojama teisÄ, kad jo bylÄ iÅ¡nagrinÄtų nepriklausomas ir neÅ¡aliÅ¡kas teisÄtos sudÄties teismas.
Å i teisÄ reiÅ¡kia, kad asmens bylos negali nagrinÄti teisÄjas, dÄl kurio neÅ¡aliÅ¡kumo gali kilti pagrįstų abejonių: teisÄjas, nagrinÄjantis bylÄ , turi bÅ«ti neutralus; teismo neÅ¡aliÅ¡kumas, kaip ir teismo nepriklausomumas, yra esminÄ Å¾mogaus teisių ir laisvių užtikrinimo garantija bei teisingo bylos iÅ¡nagrinÄjimo, pasitikÄjimo teismu sÄ lyga (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2008 m. vasario 12 d. nutarimas). Prielaidos, galinÄios sukelti abejonių dÄl teisÄjo ir teismo neÅ¡aliÅ¡kumo, turi bÅ«ti Å¡alinamos.
Kita vertus, kasacinis teismas ne vienÄ kartÄ Å¡iuo klausimu yra pažymÄjÄs, kad visos aplinkybÄs, sudaranÄios pagrindÄ tiek teisÄjui nuÅ¡alinti, tiek paÄiam nusiÅ¡alinti, turi bÅ«ti pagrįstos. Ä®statymas â BPK 58 str. 1 d. 1-4 punktai nenustato baigtinio tokių aplinkybių sÄ raÅ¡o, taÄiau visais atvejais abejonÄs dÄl teisÄjo (teisÄjų) neÅ¡aliÅ¡kumo ar suinteresuotumo bylos baigtimi turi bÅ«ti pagrįstos konkreÄiais įrodymais.PažymÄtina, kad iÅ¡nagrinÄjus apeliantÄs skundÄ ir teismui pateiktÄ bylos medžiagÄ , aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas nenustatÄ, jog apylinkÄs teismo teisÄjas, priÄmÄs skundžiamÄ nutarimÄ , bylÄ nagrinÄjo Å¡aliÅ¡kai, t.y.
Å¡ioje administracinio teisÄs pažeidimo byloje nÄra duomenų apie galimÄ administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nagrinÄjanÄio teisÄjo Å¡aliÅ¡kumÄ ar suinteresuotumÄ . O tai, kad Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriuje teisÄja dirba buvusi apeliantÄs sutuoktinio A. B. žmona nesuteikia pagrindo abejoti A. B. apeliacinį skundÄ nagrinÄjanÄio teisÄjo neÅ¡aliÅ¡kumu. PažymÄtina, kad teismas, vykdydamas teisingumÄ , yra visiÅ¡kai nepriklausomas, o Å¡iuo atveju apeliantÄs niekuo nepagrįstos vidinÄs abejonÄs bylÄ nagrinÄjanÄio teisÄjo neÅ¡aliÅ¡kumu, nÄra pagrindas teisÄjui A.
Zalagai nusiÅ¡alinti nuo A. B. skundo nagrinÄjimo.Apeliacinis skundas netenkintinas.Kaip matyti iÅ¡ apeliacinio skundo turinio, A. B. savo kaltÄ padarius LR ATPK 127 str. 2 d. numatytÄ teisÄs pažeidimÄ pripažįsta iÅ¡ dalies, teigdama, jog neatmeta galimybÄs, kad važiuodama atbuline eiga užkliudÄ kitÄ automobilį, taÄiau ji neigia savo kaltÄ padariusi ATPK 130 str. 1 d. numatytÄ pažeidimÄ , kadangi tvirtina, jog nejuto susidÅ«rimo. Pirmosios instancijos teismas tinkamai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes, teisingai įvertino surinktus įrodymus, pagrįstai A.
B. pripažino kalta padarius ATPK 127 str. 2 d. bei 130 str. 1 d. numatytus pažeidimus. LR ATPK 127 str. 2 d. numatyta atsakomybÄ tam, kas padarÄ Kelių eismo taisyklių pažeidimÄ , nulÄmusį kitiems asmenims priklausanÄių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimÄ (apgadinimÄ ). LR ATPK 130 str. 1 d. numatyta atsakomybÄ už nepaklusimÄ uniformuoto policijos pareigÅ«no teisÄtam reikalavimui sustabdyti transporto priemonÄ, taip pat pasitraukimÄ iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijÄs, vietos pažeidžiant Kelių eismo taisykles.Nors apeliantÄ skunde tik daro prielaidÄ , kad ji gal ir galÄjo apgadinti nukentÄjusiosios automobilio, taÄiau tvirtina, kad iÅ¡ įvykio vietos nepabÄgo, taÄiau tokius jos teiginius paneigia administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiaga.NukentÄjusioji L.
D. teismui paaiÅ¡kino, kad jos automobilis 2015-05-12 buvo paliktas prie darbo vietos adresu TilžÄs g.225, Å iauliai, apie 16.00 val. į jos darbo vietÄ buvo atvykÄ klientai, ji juos konsultavo ir iÅ¡girdo didelį smÅ«gį, per langÄ pamatÄ pilkÄ automobilį, kuris buvo užvažiavÄs ant jos automobilio ir jį užspaudÄs, darbo vietoje girdÄjo automobilio smÅ«gį, sirenos garsÄ ir automobilio pultelio garsÄ , nuo signalizacijos Å¡vietÄ jos automobilio žibintai, moteris, kuri vairavo automobilį, atgal atsisuko, lÄtai nusileido nuo jos automobilio ir nesustojusi pasitraukÄ iÅ¡ įvykio vietos, pas jÄ buvÄ klientai padiktavo atsitrenkusio automobilio valstybinį numerį ir ji iÅ¡kvietÄ policijÄ , po 10 minuÄių už savo automobilio rado servetÄlÄ su atsitrenkusio automobilio valstybiniu numeriu, motociklo garsų negirdÄjo, prieÅ¡ įvykį matÄ vyrÄ , kuris neÅ¡Ä gÄles į automobilį, automobilio, kuris vÄliau užvažiavo ant jos automobilio, valstybinius numerius sužinojo iÅ¡ savo klientų, liudytojų R.
B. ir E. B. nenurodÄ raÅ¡ydama praneÅ¡imÄ policijos pareigÅ«nams, kadangi neturÄjo jų kontaktinių duomenų (62-63 b. l.). Beveik analogiÅ¡kas aplinkybes nukentÄjusioji nurodÄ ir raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime (8 b. l.). Liudytoja R. B. teisme parodÄ, kad 2015-05-12 ji ir jos vyras atvažiavo pas nukentÄjusiÄ jÄ Ä¯ ofisÄ , kadangi norÄjo sužinoti prekių kainas, jiems bekalbant, supypsÄjo nukentÄjusiosios automobilio pultelis, tuomet pažiÅ«rÄjo pro langÄ ir pamatÄ džipÄ âL.
C.â atsitrenkusį į âAudiâ automobilį, džipas stabtelÄjo, jie pagalvojo, kad vairuotoja patrauks automobilį ir ateis pas juos, kadangi ji žiÅ«rÄjo į jų pusÄ, į langÄ , džipo vairuotoja pradÄjo važiuoti, o jos vyras liepÄ užsiraÅ¡yti automobilio valstybinius numerius, vairuotoja nebuvo iÅ¡lipusi iÅ¡ savo automobilio, ji automobilių susidÅ«rimo momento nematÄ, visÄ situacijÄ matÄ iÅ¡ Å¡ono, Å¡alia automobilio nepastebÄjo motociklo, jų automobilis ir automobilis âAudiâ stovÄjo netoli, todÄl jį apžiÅ«rinÄjo tik praeidami.
Automobiliui âAudiâ buvo sugadintas bamperis (87 b. l.).Apklaustas teismo posÄdyje liudytojas E. B. parodÄ, kad po pietų su žmona atvyko į įmonÄ, bÅ«nant įmonÄs viduje ir jiems bebendraujant iÅ¡girdo smÅ«gį ir ant stalo suveikÄ automobilio pultelis, per langÄ pasižiÅ«rÄjo jis, jo žmona, įmonÄs darbuotoja ir pamatÄ džipÄ , kuris buvo įvažiavÄs į automobilį âAudiâ, džipÄ vairavo moteris, kuri sustojo ir pažiÅ«rÄjo į jų pusÄ, ji matÄ, kad jie visi jÄ stebi, kai džipas iÅ¡važinÄjo, įmonÄs darbuotojai pasakÄ, kad užsiraÅ¡ytų valstybinius numerius, jis girdÄjo smÅ«gio garsÄ , kai susilietÄ metalas su metalu, lyg bÅ«tų avarija, tuomet suveikÄ automobilio pultelis, suveikus automobilio pulteliui, pasakÄ, kad kažkas įvyko ir jie visi pasižiÅ«rÄjo per langÄ , matÄ jau susidÅ«rusius automobilius, einant link savo automobilio, jis ir jo žmona matÄ, kad automobiliui âAudiâ buvo apgadintas kairÄs pusÄs sparnas, bamperis, žibintas.
Å alia džipo motociklo nematÄ ir motociklo garso negirdÄjo, džipo valstybinių numerių nematÄ, tik nukentÄjusiajai liepÄ užsiraÅ¡yti (87-88 b. l.).Liudytoja M. K. teisme parodÄ, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamos A. B. asmeniÅ¡kai nepažįsta, taÄiau matÄ, kai ji padarÄ Ä¯vykį. Važiuojant ties parduotuve, kuri pardavinÄja židinius, pamatÄ kaip nuo automobilio âAudiâ sidabrinÄs spalvos iÅ¡ po bamperio pakilo dulkÄs, nubyrÄjo žemÄs ir įsijungÄ signalizacija, matÄ, kad džipas nuvažiavo atbuline eiga, moteris, kuri vairavo džipÄ , nuvažiavo iki â(duomenys neskelbtini)â, pasistatÄ automobilį netoli tos vietos, kurioje laikomi parduotuvÄs vežimÄliai ir kol jos du vaikai iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio, vairuotoja apžiÅ«rÄjo automobilio galÄ ir nuÄjo į â(duomenys neskelbtini)â.
Ji privažiavo, nufotografavo automobilio valstybinius numerius, automobilio markÄ iÅ¡ priekio ir âAudiâ savininkei paliko raÅ¡telį, kuris yra byloje, džipo vairuotoja turÄjo jÄ matyti, kadangi ji sustojo Å¡alia ir žiÅ«rÄjo kaip automobilis atsistÅ«mÄ atbuline eiga ir nuvažiavo, ji paskui džipÄ nuvažiavo iki â(duomenys neskelbtini)â, viskÄ matÄ apie 15 metrų atstumu, paties atsitrenkimo momento nematÄ, viskÄ matÄ po atsitrenkimo momento, kai biro dulkÄs ir įsijungÄ signalizacija, vakare su ja susisiekÄ policijos pareigÅ«nas ir paklausÄ, ar matÄ Ä¯vykį, ar yra tas asmuo, kuris paliko raÅ¡telį ir klausÄ, ar galÄs paraÅ¡yti paaiÅ¡kinimÄ , įvykio vietoje motociklo nematÄ (96-97 b. l.).Liudytojas policijos pareigÅ«nas G.
Å . teisme parodÄ, kad prie prekybos centro âTilžÄâ buvo apgadintas automobilis âAudiâ, jiems atvykus minÄto automobilio savininkÄ nurodÄ pasiÅ¡alinusio automobilio duomenis, buvo apklausta automobilio savininkÄ, nufotografuota ir sudaryta eismo įvykio vietos schema, apie tai, kas apgadino automobilį âAudiâ, sužinojo iÅ¡ automobilio savininkÄs ir dar buvo paliktas lapelis, nurodÄ, kad automobilį, kuris apgadino automobilį âAudiâ, vairavo moteris (63 b. l.).Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄio Transporto priemonÄs techninÄs apžiÅ«ros akto, nukentÄjusiosios automobiliui âAudi A6 Avantâ nustatyti techniniai defektai: apgadintas variklio dangtis, priekinis bamperis, kairÄs pusÄs priekinis žibintas, kairÄs pusÄs priekinis sparnas, kairÄs pusÄs priekinis rÅ«ko žibintas (17 b. l.).
A. B. vairuojamam automobiliui âToyota L. C.â nustatyti techniniai defektai: galinis deÅ¡inÄs pusÄs žibintas, galinis deÅ¡inÄs pusÄs bamperis (18 b. l.). Tiek automobiliui âAudi A6 Avantâ padarytas apgadinimas kairÄje priekinÄje automobilio pusÄje, įlinkimas, žibinto, rÅ«ko žibinto apgadinimai apytiksliai 60-70 cm aukÅ¡tyje (nuotrauka IMG 4042), tiek automobiliui âToyota L. C.â padaryti apgadinimai deÅ¡inÄje galinÄje automobilio pusÄje žibinto skylimas ir įlenkimas (nuotraukos DSCF6481, DSCF6482, DSCF6483) padaryti apytiksliai 60-70 cm aukÅ¡tyje.
Be to, automobilio âToyota L. C.â iÅ¡daužto deÅ¡inÄs pusÄs žibinto (raudono) dalis sutampa su įvykio vietoje rasta raudono žibinto dalimi: viena žibinto dalies kraÅ¡tinÄ tiesi, kita suapvalÄjusi (nuotraukos IMG 4042, DSCF6481, DSCF6482, DSCF6483), kas įrodo, kad bÅ«tent eismo įvykio vietoje rasta raudonos spalvos žibinto dalis sutampa su automobilio âToyota L. C.â trÅ«kstama žibinto dalimi. (31 b.l., CD įraÅ¡ai). Visos aukÅ¡Äiau nurodytos aplinkybÄs sudaro bendrÄ Ä¯rodymų visumÄ , kuri patvirtina A.
B. kaltÄ padarius jai inkriminuotus teisÄs pažeidimus, numatytus ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d. Pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjo visus tiek administracinÄn atsakomybÄn traukiamÄ asmenį kaltinanÄius, tiek ir jį teisinanÄius įrodymus ir remdamasis įrodymų visuma pagrįstai A. B. pripažino kalta.ApeliantÄ skunde nurodo, kad ji negirdÄti susidÅ«rimo ir nejusti smÅ«gio galÄjo dÄl to, kad automobilyje triukÅ¡mavo mažameÄiai vaikai ir dÄl to, kad Å¡alia jos buvo sutuoktinis su motociklu, kurį užkÅ«rus sklinda didelis garsas.
TaÄiau, kaip minÄta anksÄiau, ir nukentÄjusioji ir liudytojais apklausti R. B. ir E. B. parodÄ, kad nuo smÅ«gio pradÄjo veikti automobilio Audi garsinÄ signalizacija, pradÄjo žypsÄti automobilio žibintai, paties smÅ«gio garsas buvo toks, kad jis girdÄjosi patalpoje, o Å¡alia užsikÅ«rusio ir stovinÄio motociklo Å¡ie asmenys nematÄ. Be to, ir pats teisme apklaustas A. B. sutuoktinis A. B. parodÄ, jog jis pirmesnis iÅ¡važiavo iÅ¡ automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs ir nematÄ, kaip pajudÄjo jo žmona (145 b. l.).
Liudytoja M. K. parodÄ, kad moteris, kuri vairavo džipÄ , pavažiavusi į kitÄ vietÄ ir jį pastaÄiusi netoli tos vietos, kur laikomi prekybiniai vežimÄliai, kol jos du vaikai iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio, apžiÅ«rÄjo automobilio galÄ ir nuÄjo į ,, (duomenys neskelbtini)â (96 b. l.). ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su apylinkÄs teismo iÅ¡vadomis, kad įvykÄs aiÅ¡kus automobilių kontaktas, jo garsas, nukentÄjusiosios automobilio apgadinimų mastas ir lokalizacija, akivaizdus jų pobÅ«dis ir matomumas, kaltininkÄs elgesys apžiÅ«rint savo automobilio galÄ perstaÄius jį į kitÄ vietÄ leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad A.
B. akivaizdžiai suprato sukeltas pasekmes, dÄl kurių galÄjo ir privalÄjo situacijÄ vertinti kaip eismo įvykį, taÄiau dÄl nepateisinamų priežasÄių iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino, apie eismo įvykį nepraneÅ¡damas nei nukentÄjusiajai, nei policijai, įvykio vietoje nepalikdamas jokių aiÅ¡kių savo tapatybÄs identifikavimo duomenų. Teismui pagrįstai nustatÄ, kad A. B. turÄjo suprasti sukeltas pasekmes ir galÄjo jas įvertinti kaip eismo įvykio faktÄ , todÄl tyÄia pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo ji buvo susijusi, vietos.Tai, kad apeliantÄs automobilis yra draustas transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu ir galiojanÄiÄ techninÄ apžiÅ«rÄ , minÄtos aplinkybÄs apeliantÄs atsakomybÄs pagal ATPK 130 str. 1 d. nepanaikina.Aptariamo įvykio aplinkybÄs buvo vertinamos visos bylos kontekste, nagrinÄjant visus įrodymus, todÄl skundo argumentai dÄl suraÅ¡ytame protokole, liudytojų parodymuose ir vaizdo įraÅ¡e fiksuojamo laiko keletos minuÄių skirtumo su teismo nustatytu laiku nepaneigia skundžiamos apylinkÄs teismo nutarties iÅ¡vadų dÄl A.
B. kaltÄs padarius ATPK 127 str. 2 d., 130 str. 1 d. numatytų teisÄs pažeidimų. Juolab, kad pati A. B. kaltÄs padariusi ATPK 127 str. 2 d. numatytÄ pažeidimÄ , kaip galima sprÄsti iÅ¡ skundo turinio, neginÄija. Be to, ir nors apeliantÄ praÅ¡o bylÄ grÄ Å¾inti nagrinÄti pirmosios instancijos teismui, kadangi, pasak apeliantÄs, dÄl eismo įvykio laiko netikslaus nustatymo pirmosios instancijos teismas turÄjo grÄ Å¾inti bylÄ protokolÄ suraÅ¡iusiai institucijai, kad Å¡i atliktų papildomÄ tyrimÄ ir patikslintų protokolÄ , taÄiau pažymÄtina, kad teismų praktikoje pripažįstama, jog tik esant esminiams protokolo ar bylos medžiagos trÅ«kumams, kliudantiems bylÄ nagrinÄti teisme, teismas privalo grÄ Å¾inti bylÄ protokolÄ suraÅ¡iusiai institucijai administracinio teisÄs pažeidimo protokolui patikslinti arba papildomai tirti priklausomai nuo bylos aplinkybių.
Å iuo atveju pirmosios instancijos teismas tokių trÅ«kumų byloje nenustatÄ pagrįstai. Taip pat atkreipiamas apeliantÄs dÄmesys, kad inkriminuotų teisÄs pažeidimų laiko patikslinimas buvo aptarinÄjamas apylinkÄs teismo posÄdyje 2015-11-03, kuriame dalyvavo pažeidÄjos advokatas (86-90 b. l.) ir 2015-11-13 teismo posÄdyje, kuriame dalyvavo pažeidÄja ir jos gynÄjas (96-98 b. l.), todÄl nebuvo suvaržytos įstatymų garantuotos pažeidÄjos teisÄs gintis nuo kaltinimų. Savo apeliaciniame skunde apeliantÄ taip pat nurodo, jog negalÄjo dalyvauti bylos nagrinÄjime 2016-01-26 apylinkÄs teisme dÄl ligos, buvo teismui pateikusi nustatytos formos pažymÄ , taÄiau teismas, susisiekÄs su ja gydanÄia gydytoja, padarÄ iÅ¡vadÄ , jog tai nÄra pateisinanti priežastis ir ji dÄl ligos pobÅ«džio galÄjo dalyvauti posÄdyje, todÄl bylÄ iÅ¡nagrinÄjo jai nedalyvaujant, dÄl ko buvo suvaržyta jos teisÄ dalyvauti bylos nagrinÄjime.
TaÄiau su Å¡iais teiginiais aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas nesutinka.LR ATPK 272 str. 1 d. nurodyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo byla nagrinÄjama dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui. Nesant Å¡io asmens, byla gali bÅ«ti iÅ¡nagrinÄta tik tais atvejais, kai yra duomenų, jog jam laiku praneÅ¡ta apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ , ir jeigu iÅ¡ jo negautas praÅ¡ymas atidÄti bylos nagrinÄjimÄ . Tuo atveju, kai yra gautas praÅ¡ymas atidÄti bylos nagrinÄjimÄ , ji gali bÅ«ti iÅ¡nagrinÄta nedalyvaujant asmeniui, jeigu administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nagrinÄjantis organas (pareigÅ«nas), pripažinÄs neatvykimo į bylos nagrinÄjimÄ priežastis nesvarbiomis, atmeta administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens praÅ¡ymÄ .LR ATPK nenumatytos svarbios asmens nedalyvavimo procese priežastys, todÄl, vadovaujantis LR ATPK 249 str. 2 d. numatytomis taisyklÄmis, turi bÅ«ti atsižvelgiama į LR BPK 37 str.
įtvirtintas svarbias asmens nedalyvavimo baudžiamajame procese priežastis. MinÄto straipsnio 1 d. 5 p. nurodyta, kad svarbi asmens nedalyvavimo baudžiamajame procese priežastis laikoma teismui adresuota sveikatos apsaugos ministro nustatytos formos pažyma patvirtinanti liga, dÄl kurios asmuo negali atvykti pagal Å¡aukimÄ .IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad A. B. buvo informuotas, jog administracinÄs bylos nagrinÄjimas vyks 2016-01-26 8.30 val. (162 b. l.). 2016-01-26 Å iaulių apylinkÄs teisme gauta A. B. sveikatos apsaugos ministro nustatytos formos medicininÄ pažyma apie tai, kad nuo 2016-01-25 iki 2016-01-27 A.
B. serga (158 b. l.). A. B. praÅ¡ymo atidÄti bylos nagrinÄjimÄ teismui nepateikÄ. Teismui susisiekus su A. B. gydanÄiu gydytoju buvo gauta informacija, jog medikams A. B. skundÄsi galvos skausmu ir sinusitu. Atsižvelgdamas į tai, teismas sprendÄ, jog tokie sveikatos sutrikimai negali bÅ«ti pripažįstami kliÅ«timi dalyvauti teismo posÄdyje (171 b. l.), todÄl iÅ¡nagrinÄjo bylÄ nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui. Å ioje administracinio teisÄs pažeidimo byloje nustatyti tokie faktai: buvo paskirta 13 teismo posÄdžių, iÅ¡ kurių 6 neįvyko dÄl to, kad pažeidÄja A.
B. dÄl vienokių ar kitokių priežasÄių (advokato nepasirinkimo, ligos, dalyvavimo kitoje byloje, vaiko ligos ir t.t.) negalÄjo dalyvauti, kai kada buvo teikiami raÅ¡ytiniai praÅ¡ymai atidÄti bylos nagrinÄjimÄ , kitais kartais gynÄjas advokatas žodžiu juos perduodavo teismui, o dÄl neatvykimo į 2016-01-26 teismo posÄdį buvo pateikta tik pažyma apie ligÄ , taÄiau nepateiktas praÅ¡ymas bylos nagrinÄjimÄ atidÄti. Atsižvelgiant į tai, aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas sprendžia, kad nagrinÄjimu atveju bylos nagrinÄjimas buvo užsitÄsÄs, todÄl apylinkÄs teismas Å¡iuo atveju pagrįstai nusprendÄ bylos nagrinÄjimo 2016-01-26 teismo posÄdyje neatidÄti dÄl to, kad nedalyvauja A.
B., juolab, kad Å¡iame posÄdyje nauji įrodymai, apie kuriuos nebÅ«tų žinoma pažeidÄjai, nebuvo tiriami, bylos nagrinÄjimÄ perdavus kitam teisÄjui buvo apsiribota tik posÄdžių protokolų pagarsinimu (171 b. l.). Atsižvelgiant į tai, aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas sprendžia, jog Å¡iuo atveju nebuvo apribota apeliantÄs teisÄ dalyvauti bylos nagrinÄjime.DÄl apeliantÄs teiginio, jog Å¡iuo atveju jau yra pagrindas jos pažeidimÄ kvalifikuoti pagal 2016-04-01 įsigaliojanÄio naujo LR Administracinių nusižengimo kodekso 426 str. 1 ir 2 dalis pažymÄtina, kad LR ATPK 8 straipsnio 1 dalyje yra numatyta, jog asmuo, padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ , atsako pagal įstatymus, galiojanÄius teisÄs pažeidimo padarymo metu ir padarymo vietoje.
Kaip minÄta, naujai paruoÅ¡tas LR Administracinių nusižengimo kodeksas turÄtų pradÄti galioti tik nuo 2016-04-01, o pažeidimus A. B. padarÄ 2015-05-12, todÄl jos pažeidimai kvalifikuoti tinkamai pagal tuo metu galiojanÄius ir dabar tebegaliojanÄius LR ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d. nuostatas.Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytus motyvus, naikinti Å iaulių apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 5 d. nutarimÄ skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo. Teismas, vadovaudamasis ATPK 249 str. 2 d., BPK 58 str. bei ATPK 30212 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a : atmesti A.
B. praÅ¡ymÄ nusiÅ¡alinti nuo apeliacinio skundo nagrinÄjimo. Å iaulių apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 5 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir A. B. apeliacinio skundo netenkinti.Nutartis neskundžiama. TeisÄjas                                                                                Bronius Zalaga