cf2f0bde-291b-4ed4-8be3-331d79ca80df · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedN U T A R T I S                                                                                                        CivilinÄ byla Nr. 2-170-589/2013Teisminio proceso Nr. 2-08-05849-2012-4Procesinio dokumento kategorija 117.2              PANEVÄŽIO MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2013 m. spalio 29 d .PanevÄžys              PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo teisÄja Rita DambrauskaitÄ,RaÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo BUAB âInrentâ praÅ¡ymÄ atidÄti teismo sprendimo įvykdymÄ civilinÄje byloje dÄl uždraudimo naudotis ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausanÄia įranga pagal ieÅ¡kovo UAB âMaxima LTâ ieÅ¡kinį atsakovams UAB âDominariâ ir BUAB âInrentâ ir atsakovo BUAB âInrentâ pareikÅ¡tÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, ir n u s t a t Ä :             Atsakovas, BUAB âInrentâ praÅ¡o atidÄti 2013-03-26 PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo sprendimo įvykdymÄ iki BUAB âInrentâ priklausantis pastatas, kurio unikalus numeris (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini), bus realizuotas IBÄ® nustatyta tvarka vieÅ¡osiose varžytinÄse ar kitais bÅ«dais. IeÅ¡kovas nurodo, jog įsiteisÄjus teismo sprendimui, jis įgijo privalomumo savybÄ, todÄl ieÅ¡kovas gali bet kada iÅ¡siimti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ ir pradÄti vykdyti įrangos demontavimo darbus.
Legislator headnote
AI generatedcf2f0bde-291b-4ed4-8be3-331d79ca80df · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas:              Atsakovas, UAB âDominariâ atsiliepimo dÄl atsakovo BUAB âInrentâ praÅ¡ymo atidÄti teismo sprendimo vykdymÄ , nepateikÄ.              PraÅ¡ymas atmestinas.             Civilinio proceso kodekso 284 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta teismo teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgiant į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ .
Full text
N U T A R T I S                                                                                                        CivilinÄ byla Nr. 2-170-589/2013Teisminio proceso Nr. 2-08-05849-2012-4Procesinio dokumento kategorija 117.2              PANEVÄŽIO MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2013 m. spalio 29 d .PanevÄžys              PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo teisÄja Rita DambrauskaitÄ,RaÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo BUAB âInrentâ praÅ¡ymÄ atidÄti teismo sprendimo įvykdymÄ civilinÄje byloje dÄl uždraudimo naudotis ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausanÄia įranga pagal ieÅ¡kovo UAB âMaxima LTâ ieÅ¡kinį atsakovams UAB âDominariâ ir BUAB âInrentâ ir atsakovo BUAB âInrentâ pareikÅ¡tÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, ir n u s t a t Ä :             Atsakovas, BUAB âInrentâ praÅ¡o atidÄti 2013-03-26 PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo sprendimo įvykdymÄ iki BUAB âInrentâ priklausantis pastatas, kurio unikalus numeris (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini), bus realizuotas IBÄ® nustatyta tvarka vieÅ¡osiose varžytinÄse ar kitais bÅ«dais. IeÅ¡kovas nurodo, jog įsiteisÄjus teismo sprendimui, jis įgijo privalomumo savybÄ, todÄl ieÅ¡kovas gali bet kada iÅ¡siimti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ ir pradÄti vykdyti įrangos demontavimo darbus.
Juos vykdant teks nutraukti tarp atsakovų BUAB âInrentâ ir UAB âDominariâ sudarytÄ patalpų nuomos sutartį, kadangi vykdyti veiklos po įrangos iÅ¡montavimo ( ir galimai montavimo metu) bus neįmanoma. Tokiu bÅ«du atsakovas BUAB âInrentâ visiÅ¡kai neteks Å¡iuo metu gaunamų nuomos pajamų. LÄšų praradimas turÄs esminÄs įtakos kreditorių ir paÄios bankrutuojanÄios įmonÄs interesams. Pagal nuomos sutarties sÄ lygas, sutartis su atsakovu UAB âDominariâ yra sudaryta iki patalpos bus realizuotos Ä®BÄ® nustatyta tvarka vieÅ¡osiose varžytinÄse ar kitais bÅ«daisâ.
CPK 284 str. 1 d. numato, kad teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄti ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ . TodÄl atsakovas praÅ¡o atidÄti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo sprendimo įvykdymÄ iki atsakovui BUAB âInrentâ priklausantis pastatas bus realizuotas IBÄ® nustatyta tvarka vieÅ¡osiose varžytinÄse ar kitais bÅ«dais.             IeÅ¡kovas, Maxima LT,UAB prieÅ¡tarauja dÄl atsakovo praÅ¡ymo atidÄti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo sprendimÄ .
CPK 284 str. 1 d. numato, jog teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo vykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ . Toks teisinis reglamentavimas suponuoja, jog teismo sprendimo privalomumo principas tam tikrais iÅ¡imtinais atvejais gali bÅ«ti ribojamas tam tikra apimtimi, kiek tokį bÅ«tinumÄ sÄ lygoja atsakovo turtinÄ padÄtis arba kitos itin reikÅ¡mingos aplinkybÄs, dÄl kurių egzistavimo teismo sprendimo įvykdyti nedelsiant objektyviai neįmanoma. Atsakovo, BUAB âInrentâ praÅ¡ymas atidÄti teismo sprendimo vykdymÄ apskritai negali bÅ«ti motyvuojama atsakovo turtine padÄtimi, nes ieÅ¡kinys civilinÄje byloje buvo pareikÅ¡tas neturtinis, todÄl, įsiteisÄjus teismo sprendimui, nei BUAB âInrentâ, nei UABâDominariâ neįpareigoti sumokÄti ieÅ¡kovui kokias nors lÄÅ¡as arba perduoti kokį nors turtÄ .
Abu atsakovai yra įpareigoti nenaudoti ieÅ¡kovo turto ir sudaryti ieÅ¡kovui sÄ lygas jį pasiimti. Atsakovas praÅ¡ymÄ motyvuoja tuo, jog galimai ateityje praras nuomos pajamas. TaÄiau atsakovas praÅ¡yme nenurodÄ nei vienos aplinkybÄs, kuri apsunkintų jam teismo sprendimo vykdymÄ . BUAB âInrentâ sandÄlio patalpas yra iÅ¡nuomavÄs atsakovui Dominari, pats jų nenaudoja. Tad ieÅ¡kovo nuomone, visiÅ¡kai yra nesuprantama, kaip atsakovui Inrent gali bÅ«ti sudÄtinga įvykdyti teismo sprendimÄ , kuris reikalauja tik, kad atsakovas susilaikytų nuo tam tikrų veiksmų.
IeÅ¡kovo nuomone, kadangi PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 26 d. sprendimo vykdymas iÅ¡ atsakovo Inrent nereikalauja jokių veiksmų atlikimo, Å¡io atsakovo praÅ¡ymas atmestinas. Atsakovas, UAB âDominariâ, nuo kurio labiausiai priklauso teismo sprendimo vykdymas,prieÅ¡ingai nei atsakovas BUAB âInrentâ, nemato problemų įvykdyti teismo sprendimÄ . TÄ patvirtina atsakovo UAB âDominariâ ieÅ¡kovui pateikti patvirtinimai dÄl pasirengimo vykdyti teismo sprendimÄ . Tai vienareikÅ¡miÅ¡kai patvirtina, jog nÄra jokių reikÅ¡mingų aplinkybių, dÄl kurių egzistavimo teismo sprendimo įvykdyti nedelsiant objektyviai neįmanoma bei yra savarankiÅ¡kas ir pakankamas pagrindas atsakovo Inrent praÅ¡ymÄ atidÄti teismo sprendimÄ vykdymÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
             Atsakovas, UAB âDominariâ atsiliepimo dÄl atsakovo BUAB âInrentâ praÅ¡ymo atidÄti teismo sprendimo vykdymÄ , nepateikÄ.              PraÅ¡ymas atmestinas.             Civilinio proceso kodekso 284 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta teismo teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgiant į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ .
AiÅ¡kindamas ir taikydamas Å¡iÄ proceso teisÄs normÄ , kasacinis teismas yra nurodÄs, kad sprendimo įvykdymas gali bÅ«ti atidedamas arba iÅ¡dÄstomas iÅ¡imtiniais atvejais, atsižvelgiant į Å¡alių turtinÄ padÄtį arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybÄs jį įvykdyti ( Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2004 m. spalio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-495/2004). Sprendžiant dÄl teismo sprendimo įvykdymo atidÄjimo ir iÅ¡dÄstymo yra aktualÅ«s Civilinio kodekso 1.2 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti civilinių santykių subjektų lygiateisiÅ¡kumo, taip pat teisinio apibrÄžtumo, proporcingumo ir teisÄtų lÅ«kesÄių principai.
Å ių civilinių teisinių santykių teisinio reglamentavimo principų taikymas reikalauja, kad nagrinÄjant teismo sprendimo vykdymo atidÄjimo klausimÄ , bÅ«tų atsižvelgta į abiejų bylos Å¡alių interesus, į tai, atidÄjus teismo sprendimÄ Ä¯vykdymas, bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iÅ¡ paneigtas teismo sprendimas ir pažeisti Å¡alies, kurios naudai jis priimtas, lÅ«kesÄiai. Kadangi Civilinio proceso kodekso 284 straipsnio nuostatų įgyvendinimas reiÅ¡kia nukrypimÄ nuo bendros teismo sprendimo vykdymo tvarkos, tai teismo sprendimo įvykdymas gali bÅ«ti atidedamas ar iÅ¡dÄstomas tik iÅ¡imtiniais atvejais.
             PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 26 d. sprendimu, uždrausta atsakovui BUAB âInrentâ ( juridinio asmens kodas 301742153), naudoti savo ar treÄiųjų asmenų daiktų sandÄliavimui ( laikymui) arba suteikti tretiesiems asmenims teisÄ naudoti savo ar treÄiųjų asmenų daiktų sandÄliavimui ( laikymui) ieÅ¡kovui Maxima LT, UAB ( juridinio asmens kodas 123033512) nuosavybÄs teise priklausanÄiÄ Ä¯rangÄ , kurios sÄ raÅ¡as nurodytas 2011 m. gruodžio 9 d. taikos sutarties priede Nr. 1, esanÄiÄ pastate, kurio unikalus numeris (duomenys neskelbtini), taip pat uždrausta , atsakovui BUAB âInrentâ, nesuderinus su ieÅ¡kovu ir be jo žinios daryti minÄtai įrangai bet kokį fizinį poveikį, įskaitant, bet neapsiribojant, įrangos iÅ¡montavimÄ , iÅ¡rinkimÄ , laužymÄ , pjovimÄ dalimis, iÅ¡gabenimÄ iÅ¡ pastato, kurio unikalus numeris (duomenys neskelbtini), įpareigoti atsakovÄ BUAB âInrentâ pilnai atlaisvinti minÄtÄ Ä¯rangÄ nuo visų ieÅ¡kovui nepriklausanÄių daiktų.
Å iuo apylinkÄs teismo sprendimu taip pat uždrausta atsakovui UAB âDominariâ ( juridinio asmens kodas 302559856) naudoti savo ar treÄiųjų asmenų daiktų sandÄliavimui ( laikymui) arba suteikti tretiesiems asmenims teisÄ naudoti savo ar treÄiųjų asmenų daiktų sandÄliavimui ( laikymui) ieÅ¡kovui Maxima LT, UAB ( juridinio asmens kodas 123033512) nuosavybÄs teise priklausanÄiÄ Ä¯rangÄ , kurios sÄ raÅ¡as nurodytas 2011 m. gruodžio 9 d. taikos sutarties priede Nr. 1, esanÄiÄ pastate, kurio unikalus numeris (duomenys neskelbtini), taip pat uždrausti atsakovui UAB âDominariâ, nesuderinus su ieÅ¡kovu ir be jo žinios daryti minÄtai įrangai bet kokį fizinį poveikį, įskaitant, bet neapsiribojant, įrangos iÅ¡montavimÄ , iÅ¡rinkimÄ , laužymÄ , pjovimÄ dalimis, iÅ¡gabenimÄ iÅ¡ pastato, kurio unikalus numeris (duomenys neskelbtini), įpareigoti atsakovÄ UAB âDominariâ pilnai atlaisvinti minÄtÄ Ä¯rangÄ nuo visų ieÅ¡kovui nepriklausanÄių daiktų.
Atsakovai, BUAB âInrentâ ir UAB âDominariâ įpareigoti sudaryti sÄ lygas ieÅ¡kovui Maxima LT, UAB ( juridinio asmens kodas 123033512) kiekvienÄ darbo dienÄ nuo 8.00 val. iki 17.00 val. netrukdomai vykdyti ir organizuoti ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausanÄios įrangos, kurios sÄ raÅ¡as nurodytas 2011 m. gruodžio 9 d. taikos sutarties priede Nr.1, iÅ¡montavimo ir iÅ¡gabenimo iÅ¡ pastato, kurio unikalus numeris (duomenys neskelbtini), darbus remiantis UAB âCowi Lietuvaâ ( įmonÄs kodas 111550441, projektuotojo atestato Nr. 19238) parengtu techniniu projektu âAutomatinÄ gaisro gesinimo sistema.
Paskirstomieji vamzdynai. Tarpstelažinio gesinimo vamzdynų demontavimasâ.              Atsakovas, BUAB âInrentâ praÅ¡ymÄ dÄl teismo sprendimo įvykdymo atidÄjimo grindžia ta aplinkybe, jog, įsiteisÄjus teismo sprendimui, ieÅ¡kovas gali bet kada iÅ¡siimti vykdomÄ jį raÅ¡Ä ir pradÄti vykdyti įrangos demontavimo darbus, o juos vykdant tektų nutraukti patalpų nuomos sutartį tarp UAB âDominariâ ir BUAB âInrentâ. Su Å¡iuo atsakovo BUAB âInrentâ teiginiu sutikti negalima.
Pirmiausia, ieÅ¡kovas Maxima LT,UAB pareiÅ¡kÄ prevencinį ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä atsakovams UAB âDominariâ ir BUABâInrentâ uždrausti naudotis ieÅ¡kovui priklausanÄia įranga. GinÄas tarp Å¡alių iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje kilo dÄl įrangos naudojimo ir iÅ¡montavimo. BUAB âInrentâ nuosavybÄs teise priklausanÄiame pastate buvo įrengta ir sumontuota Maxima LT, UAB nuosavybÄs teise priklausanti įranga â stelažai bei komplektuojanti įranga.
Pasibaigus nuomos sutarÄiai, tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl įrangos iÅ¡montavimo ir iÅ¡gabenimo. UAB âMaxima LTâ ir BUAB âInrentâ tarpusavyje kilusį ginÄÄ dÄl įrangos naudojimo ir iÅ¡montavimo iÅ¡sprendÄ 2011 m. gruodžio 9 d. sudarydamos taikos sutartį. Taikos sutartis 2011 m. gruodžio 13 d. buvo patvirtinta ypatingosios teisenos tvarka Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teisme. Šioje taikos sutartyje, Å¡alys, atsižvelgdamos į tai, kad BUAB âInrentâ nuosavybÄs teise priklauso statinys â pastatas sandÄlis su administracinÄmis patalpomis, kurio unikalus numeris (duomenys neskelbtini), taip pat žemÄs sklypas, kuriame yra Å¡is pastatas, o pastate yra sumontuota UAB âMaxima LTâ nuosavybÄs teise priklausanti įranga â stelažai bei jiems naudoti reikalingi įrengimai, kurių duomenys ir specifikacija nurodyta taikos sutarties priede Nr.1, bei atsižvelgdamos į tai, kad Å¡alys nesusitarÄ dÄl įrangos iÅ¡montavimo ir iÅ¡gabenimo iÅ¡ pastato sÄ lygų ir tarp Å¡alių kilo ginÄas, Å¡alys tarpusavio derybų bÅ«du susitarÄ dÄl tokių įrangos laikymo pastate bei jos iÅ¡montavimo ir iÅ¡gabenimo iÅ¡ pastato sÄ lygų. Tad BUABâInrentâ, sudarant nuomos sutartį su UAB âDominariâ buvo žinoma, jog įranga priklauso Maxima LT,UAB ir kad yra susitarta dÄl Å¡ios įrangos iÅ¡montavimo, tad nÄra jokio pagrindo teigti, kad iÅ¡montavus įrangÄ , negalima bus vykdyti veiklos nuomojamuose patalpose ar atidÄti sprendimo vykdymÄ iki BUAB âInrentâ pastatas bus realizuotas įstatymo nustatyta tvarka vieÅ¡osiose varžytinÄse ar kitais bÅ«dais.
Atsakovas, BUAB âInrentâ nepateikÄ jokių įrodymų dÄl kokių reikÅ¡mingų aplinkybių egzistavimo, dÄl kurių teismo sprendimas negali bÅ«ti vykdomas. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, atsakovo BUAB âInrentâ praÅ¡ymas dÄl teismo sprendimo įvykdymo atidÄjimo, atmestinas. Vadovaudamasis CPK 284, 290-291 straipsniais teismas n u t a r i a :             Atsakovo, BUAB âInrentâ praÅ¡ymÄ atidÄti 2013 m. kovo 26 d. PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo sprendimo įvykdymÄ iki BUAB âInrentâ priklausantis pastatas, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), bus realizuotas įstatymų nustatyta tvarka vieÅ¡osiose varžytinÄse ar kitais bÅ«das, atmesti.
             Nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu PanevÄžio apygardos teismui, paduodant skundÄ PanevÄžio miesto apylinkÄs teisme. TeisÄja                                                                               Rita DambrauskaitÄ