cf2c039d-4b72-4c0b-ae7e-c212ac034a43 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedŽylienei,dalyvaujant D. K., jos atstovui adv. V. B.,PK įgaliotam atstovui E. P.iÅ¡nagrinÄjusi D. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) gim., nedirbanÄios, administracine tvarka nebaustos, gyv. Vilniaus m., duomenys neskelbtiniadministracinio teisÄs pažeidimo bylÄ n u s t a t Ä : D. K. 2011 m. sausio 9 d., apie 12.40 val., Vilniaus r., duomenys neskelbtini, iÅ¡ parduotuvÄs ,,duomenys neskelbtiniâ pavogÄ maisto produktus, kurių vertÄ 36,76 Lt, t. y. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str.D.
Legislator headnote
AI generatedcf2c039d-4b72-4c0b-ae7e-c212ac034a43 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: Taip ji buvo užÄjusi į patalpÄ -Å¡aldytuvÄ .ProtokolÄ suraÅ¡ius institucijos atstovas E. P. teisme nurodÄ, kad palaiko protokolÄ , laiko, kad jis suraÅ¡ytas pagrįstai.J. M. teisme paaiÅ¡kino, kad atvyko į parduotuvÄ 2011-01-10. Apsaugos darbuotojai paaiÅ¡kino, kad buvo aptiktas maiÅ¡as su produktais, ir kad nesumokÄjusi už prekes jas paÄmÄ parduotuvÄs darbuotoja. ATP protokolas buvo suraÅ¡ytas remiantis apsaugos darbuotojų paaiÅ¡kinimais. D. K. buvo pristatyta į nuovadÄ ir suraÅ¡ytas jai ATP protokolas.
Full text
                                                                                                           Admin.byla Nr. A 2.2.-203-626/2011                                                                                                   Teisminio proceso Nr. 4-52-3-00041-2011-3                                                                                                          Procesinio sprendimo kategorija 41.1.N U T A R I M A S                2011 m. kovo 14 d.                  Vilnius                          Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vitalija VaivadienÄ,sekretoriaujant J.
Žylienei,dalyvaujant D. K., jos atstovui adv. V. B.,PK įgaliotam atstovui E. P.iÅ¡nagrinÄjusi D. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) gim., nedirbanÄios, administracine tvarka nebaustos, gyv. Vilniaus m., duomenys neskelbtiniadministracinio teisÄs pažeidimo bylÄ n u s t a t Ä : D. K. 2011 m. sausio 9 d., apie 12.40 val., Vilniaus r., duomenys neskelbtini, iÅ¡ parduotuvÄs ,,duomenys neskelbtiniâ pavogÄ maisto produktus, kurių vertÄ 36,76 Lt, t. y. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str.D.
K. kalta padariusi pažeidimÄ neprisipažino ir nurodÄ, kad dirbo ,,duomenys neskelbtiniâ parduotuvÄje valytoja. Dirbo nuo 6.30 val. iki 13 val. ir nuo 16 val. iki 21 val. 2011-01-09 padarÄ visus darbus ir iÅ¡Äjo po 9 val. 2011-01-10 administratorius jÄ pasikvietÄ ir parodÄ Ä¯raÅ¡Ä , kur matyti, kaip ji iÅ¡eina iÅ¡ sandÄlio-Å¡aldytuvo su Å¡luota ir maiÅ¡u, o pasikvietÄs į kabinetÄ parodÄ maiÅ¡Ä su deÅ¡romis. TÄ dienÄ valytoja ji dirbo viena. TeisÄs užeiti į Å¡aldytuvÄ ji neturi.
Taip ji buvo užÄjusi į patalpÄ -Å¡aldytuvÄ .ProtokolÄ suraÅ¡ius institucijos atstovas E. P. teisme nurodÄ, kad palaiko protokolÄ , laiko, kad jis suraÅ¡ytas pagrįstai.J. M. teisme paaiÅ¡kino, kad atvyko į parduotuvÄ 2011-01-10. Apsaugos darbuotojai paaiÅ¡kino, kad buvo aptiktas maiÅ¡as su produktais, ir kad nesumokÄjusi už prekes jas paÄmÄ parduotuvÄs darbuotoja. ATP protokolas buvo suraÅ¡ytas remiantis apsaugos darbuotojų paaiÅ¡kinimais. D. K. buvo pristatyta į nuovadÄ ir suraÅ¡ytas jai ATP protokolas.
Taip pat buvo pateikti vaizdo kamerų įraÅ¡ai.A. K. teisme paaiÅ¡kino, kad D. K. dirbo parduotuvÄje valytoja, ryte tikrindamas saugos spinteles rado juodÄ maiÅ¡Ä su deÅ¡romis, o peržiÅ«rÄjÄs vaizdo įraÅ¡Ä pamatÄ, kaip valytoja, t. y. D. K. paima juodÄ maiÅ¡Ä , užeina į Å¡aldytuvÄ , nors ten teisÄs užeiti neturi. Ä®raÅ¡e matyti, kaip valytoja deda maiÅ¡Ä Ä¯ spintelÄ. Po to nebuvo įraÅ¡uose matyti, kad ji turÄtų rankose maiÅ¡Ä . KitÄ dienÄ spintelÄ buvo užrakinta.
Ä®raÅ¡e matyti, kad užeina į Å¡aldytuvÄ su tuÅ¡Äiu maiÅ¡u, o kai iÅ¡eina, matyti, kad maiÅ¡e kažkas yra.D. Å . teisme paaiÅ¡kino, kad apsauga tikrino užrakintas spinteles ir vienoje iÅ¡ jų rado maiÅ¡Ä su deÅ¡romis. PeržiÅ«rÄjus įraÅ¡us pamatÄ, kad valytoja D. K. į Å¡aldytuvÄ užeina tuÅ¡Äiu maiÅ¡u, po to iÅ¡eina kažkÄ neÅ¡damasi maiÅ¡e, vÄliau maiÅ¡Ä Ä¯deda į spintelÄ ir jÄ uždaro.Pažeidimas įrodytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, skundu dÄl vagystÄs, pažyma dÄl prekių kainos, perdavimo-priÄmimo aktu, tarnybiniais praneÅ¡imais, kuriais užfiksuotas vagystÄs faktas, vaizdo įraÅ¡ais peržiÅ«rÄtais posÄdžio metu, kuriuose užfiksuotas laikas parduotuvÄje ,,duomenys neskelbtiniâ nuo 2011-01-09 12.39-12.50 val.
Vilniaus r., (duomenys neskelbtini) ir kurie patvirtina, kad D. K. užeina į patalpÄ -Å¡aldytuvÄ neÅ¡ina tuÅ¡Äiu juodos spalvos polietileniniu maiÅ¡u, o iÅ¡Äjusi iÅ¡ patalpos jau maiÅ¡e kažkÄ neÅ¡a, bei kad priÄjusi prie saugyklų į vienÄ iÅ¡ jų įdeda maiÅ¡Ä ir užrakina.Vadovaujantis ATPK 50 str.,-administracinÄs teisÄs pažeidimu laikomas smulkus svetimo turto pagrobimas vagystÄs bÅ«du.             Teismas pripažįsta neginÄytinai įrodyta, kad D.
K. 2011 m. sausio 9 d., apie 12.40 val., (duomenys neskelbtini), dirbdama valytoja iÅ¡ parduotuvÄs ,,duomenys neskelbtiniâ pavogÄ maisto produktus, kurių vertÄ 36,76 Lt.Liudytojų A. K. ir D. Å . parodymus teismas vertina objektyviais ir patikimais, nes jie sutampa tarpusavyje (visi patvirtino, kad kitÄ dienÄ buvo rastos užrakintos saugyklos ir vienÄ iÅ¡ jų patikrinus juodame maiÅ¡e aptikti maisto produktai, o peržiÅ«rÄjus vaizdo įraÅ¡Ä , kuris buvo pateiktas teismui ir peržiÅ«rÄtas posÄdžio metu pamatÄ, kad valytoja D.
K. užeina į Å¡aldytuvo patalpas, nors jai ten draudžiama patekti, neÅ¡asi su savimi tuÅ¡ÄiÄ maiÅ¡Ä , po to iÅ¡eina jau neÅ¡ina kažkokius daiktus, prieina prie saugyklų ir maiÅ¡Ä palieka vienoje iÅ¡ jų bei uždaro). Pagrindo apkalbÄti D. K. jie neturÄjo ir apie tai byloje nepateikta įrodymų. D. K. atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nÄra.Skiriant nuobaudÄ , atsižvelgta į padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pagrobto turto vertÄ, į tai, kad jis grÄ Å¾intas, kad pažeidÄja administracine tvarka nebausta, į jos turtinÄ padÄtį (nedirba, pajamų neturi, invalidÄ), todÄl, atsižvelgus į tai, kad nÄra jos atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių, jai skirtina sankcijoje už padarytÄ pažeidimÄ numatyta artima minimaliai piniginÄ nuobauda.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos ATPK 287 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä: D. K. pripažinti kalta padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str. ir skirti 380 litų baudÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų nuo Å¡io nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos į AB bankÄ âSwedbankâ, ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 55541.
Apie baudos sumokÄjimÄ praneÅ¡ti teismui bei pateikti tai patvirtinanÄius įrodymus.Nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                   Vitalija VaivadienÄ