cf27f2d8-8a60-480f-92d0-2d757c3bad54 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr    Baudžiamoji byla Nr. 1-236-270/2012Teisminio proceso Nr. 1-12-1-02391-2010-3                                                                Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.8.3. VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. vasario 23 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄjas Olegas Zaicevas, sekretoriaujant RÅ«tai Purickaitei,dalyvaujant prokurorei Loretai Masiulionytei,nepilnameÄiams nukentÄjusiesiems D.
Legislator headnote
AI generatedcf27f2d8-8a60-480f-92d0-2d757c3bad54 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas: ir jie kartu važiavo į namus, (duomenys neskelbtini). Jos tÄvas buvo iÅ¡gÄrÄs, jautÄsi alkoholio kvapas. Namuose apie 13.00 val. tÄvas ketino kažkur iÅ¡eiti ir norÄjo pasiimti raktus nuo buto. Ji raktus paslÄpÄ po pagalve tam, kad jis girtas negalÄtų užeiti į butÄ , nes kai jis bÅ«na girtas nuolat kelia konfliktus. TÄvas dÄl to supyko ir paÄmÄs lygintuvo laidÄ kelis kartus (apie penkis) sudavÄ jai per kojas, pataikÄ dar ir į lÅ«pÄ . Po to tÄvas iÅ¡ namų iÅ¡Äjo, o ji paskambino mamai ir viskÄ papasakojo.
Full text
Baudžiamoji byla Nr    Baudžiamoji byla Nr. 1-236-270/2012Teisminio proceso Nr. 1-12-1-02391-2010-3                                                                Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.8.3. VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. vasario 23 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄjas Olegas Zaicevas, sekretoriaujant RÅ«tai Purickaitei,dalyvaujant prokurorei Loretai Masiulionytei,nepilnameÄiams nukentÄjusiesiems D.
G., J. G.,nepilnameÄių nukentÄjusiųjų įstatyminei atstovei N. G.,VTAS atstovei O. Ž.,kaltinamajam V. G.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V. G., gim. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, a.k. (duomenys neskelbtini) LR pilietis, lenkas, vidurinio iÅ¡silavinimo, vedÄs, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. (2 nusikalstamos veikos), teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ ,- n u s t a t Ä :
V. G. kaltinamas tuo, kad jis, 2010-07-10 apie 13.00 val., bute, (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, konflikto su nukentÄjusiÄ jÄ mažamete dukra D. G., gimusia 1998 m., metu, lygintuvo laidu apie 5 kartus sudavÄ nukentÄjusiajai per kojas, kartu vienÄ kartÄ pataikydamas ir į lÅ«pas, tokiu bÅ«du jis sukÄlÄ fizinį skausmÄ mažametei nukentÄjusiajai D. G., t.y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d.Be to, jis 2011-03-01 apie 20.00 val., bute, (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio (2,11% promilių) konflikto metu su mažamete dukra D.
G., gim. 1998 m., diržu sudavÄ jai per blauzdas, kojas ir per rankas, o mažameÄiui sÅ«nui J. G., gim. 2000 m., bandžiusiam ginti seserį D. G., užsuko deÅ¡inÄ rankÄ , tuo sukeldamas mažameÄiams D. G. ir J. G. fizinį skausmÄ , t.y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d.Teisiamajame posÄdyje kaltinamasis V. G. prisipažino padarÄs nusikalstamas veikas, patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, iÅ¡ kurių seka, jog 2010-07-10 dienos metu apie 13.00 val. kilus konfliktui su dukra, kuomet jis buvo apsvaigÄs nuo alkoholio, susibarÄ su mažamete dukra ir pareikalavo atiduoti raktus nuo buto, kadangi ji neklausÄ, jis paÄmÄs lygintuvo laidÄ kelis kartus sudavÄ dukrai per kojas, pataikÄ per lÅ«pas (b.l. 31, 82). 2011-03-01 apie 20.00 val. bute, (duomenys neskelbtini), jis buvo su vaikais Diana, Jan ir Andžej.
Jis buvo iÅ¡gÄrÄs. Dukra Diana jam kažkÄ grubiai atsakÄ. NorÄdamas jÄ paauklÄti, paÄmÄ dirÅ¾Ä ir porÄ kartų sudavÄ per blauzdas ir kojas. Ä® konfliktÄ Ä¯simaiÅ¡Ä sÅ«nus Jan, jam paÄmÄ už rankos ir nustÅ«mÄ Ä¯ Å¡alį. Konfliktas, kiek pamena, tuo ir pasibaigÄ. Žmona tuo metu buvo darbe. Vaikai jai paskambino, po kurio laiko atvažiavo policijos pareigÅ«nai ir jį iÅ¡siveÅ¾Ä Ä¯ policijos komisariatÄ . Kadangi buvo girtas, jį nuveÅ¾Ä Ä¯ nakvynÄs namus âSala" (b.l. 74, 82).
Pagarsinus parodymus kaltinamasis papildomai paaiÅ¡kino, jog muÅ¡Ä dukrÄ , nes ji ne taip buvo atsakiusi pastarajam, kaip turÄjo atsakyti. AntrÄ kartÄ muÅ¡damas dukrÄ , jis užsuko rankÄ ir sÅ«nui, kuris gynÄ seserį. MuÅ¡Ä, nes buvo girtas, dÄl savo veiksmų nuoÅ¡irdžiai gailisi.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 273 straipsniu, byla iÅ¡nagrinÄta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.Apklausta ikiteisminio tyrimo metu mažametÄ nukentÄjusioji D. G. parodÄ, kad 2010-07-10 apie 12.00 val. ji buvo Antakalnio poliklinikoje, kur susitiko su tÄvu V.
G. ir jie kartu važiavo į namus, (duomenys neskelbtini). Jos tÄvas buvo iÅ¡gÄrÄs, jautÄsi alkoholio kvapas. Namuose apie 13.00 val. tÄvas ketino kažkur iÅ¡eiti ir norÄjo pasiimti raktus nuo buto. Ji raktus paslÄpÄ po pagalve tam, kad jis girtas negalÄtų užeiti į butÄ , nes kai jis bÅ«na girtas nuolat kelia konfliktus. TÄvas dÄl to supyko ir paÄmÄs lygintuvo laidÄ kelis kartus (apie penkis) sudavÄ jai per kojas, pataikÄ dar ir į lÅ«pÄ . Po to tÄvas iÅ¡ namų iÅ¡Äjo, o ji paskambino mamai ir viskÄ papasakojo.
Tai ne pirmas kartas, kai tÄvas jÄ muÅ¡a, bet niekur nesikreipÄ ( b.l. 20, 21). Taip pat ji parodÄ, kad 2011-03-01 apie 20 val. namuose, (duomenys neskelbtini), esant broliams J. G. ir A. G., tÄvas V. G., pradÄjo ant jų Å¡aukti, iÅ¡sitraukÄs dirÅ¾Ä juo pradÄjo muÅ¡ti jai per blauzdas ir kojas, po to kliuvo per rankas. JÄ bandÄ užstoti brolis A. TÄvas jam nieko nedarÄ. Po to įsikiÅ¡o brolis J., tÄvas jam bandÄ užlaužti rankÄ . Jie visi pabÄgo nuo tÄvo. Brolis J. pasiuntÄ SMS žinutÄ motinai, kad tÄvas siautÄja namuose.
TÄ vakarÄ tÄvas buvo labai girtas (b.l. 63, 64).Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu mažametis nukentÄjusysis J. G. parodÄ, kad 2011-03-01 apie 20 val. jis buvo namuose, (duomenys neskelbtini), su seserimi D. G. ir broliu A. G.. BÅ«nant namuose tÄvas V. G. pradÄjo ant jų Å¡aukti, kad eitų miegoti. Seseriai D. paklausus, kodÄl dabar, tÄvas, iÅ¡sitraukÄs dirÅ¾Ä pradÄjo muÅ¡ti seserį, sudavÄ jai per blauzdas, rankas ir liemenį, bandÄ Ä¯sikiÅ¡ti jo jauniausias brolis A., taÄiau tÄvas jo nelietÄ.
Sesuo traukdamasi nuo tÄvo užsigavo kojÄ . Jis taip pat bandÄ jÄ apginti, tÄvas jam užsuko deÅ¡inÄ rankÄ kai užstojo jį nuo D. Po to jie visi pabÄgo nuo tÄvo. Jis telefonu paraÅ¡Ä Å¾inutÄ mamai, nes ji tuo metu buvo darbe. Atvyko policijos darbuotojai ir tÄvÄ iÅ¡veÅ¾Ä iÅ¡ namų. TÄvas tÄ vakarÄ buvo iÅ¡gÄrÄs (b.l. 65, 66).Apklausta ikiteisminio tyrimo metu liudytoja N. G. parodÄ, kad 2010-07-10 apie 13.00 val. bute, (duomenys neskelbtini), jos vyras V. G. bÅ«damas neblaivus sumuÅ¡Ä dukrÄ D.
G. gim. (duomenys neskelbtini). BÅ«damas namuose vyras užsipuolÄ dukrÄ , kad Å¡i atiduotų buto raktus. Dukrai nepaklusus jis dukrÄ muÅ¡Ä lygintuvo laidu. ŽymÄs (mÄlynÄs) ant abiejų kojų, sutinusi apatinÄ lÅ«pa. Ä®vykio metu jos namuose nebuvo. Su dukra Diana į teismo medicininÄ ekspertizÄ nesikreipÄ (b.l. 14-16,17). Taip pat ji parodÄ, kad 2011-03-01 apie 21 val. jai į mobilų telefonÄ sÅ«nus J. atsiuntÄ Å¾inutÄ, kad gelbÄtų nuo girto tÄvo. BÅ«damas girtas, V.
G. pradeda auklÄti vaikus, smurtauti. Gavusi žinutÄ, ji paskambino bendruoju pagalbos telefonu 112. AtvykÄ policijos pareigÅ«nai vyrÄ iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ nakvynÄs namus "Sala". Apie 22 val. ji grįžo namo ir vaikai papasakojo, kad vyras diržu muÅ¡Ä dukrÄ D. ir sÅ«nui J. užsuko rankÄ . Jos vyras niekur nedirba, yra registruotas darbo biržoje, gauna socialinÄ paÅ¡alpÄ 315 Lt, Å¡iuos pinigus gauna ji. Kada vaikai papasakojo apie muÅ¡imÄ ji apžiÅ«rÄjo dukrÄ D. ant jos kÅ«no jokių sužalojimų nesimatÄ.
Taip pat nieko nepastebÄjo ir ant sÅ«naus Jano kÅ«no (b.l. 60, 61).             IÅ¡ byloje esanÄio nutarimo atnaujinti ikiteisminį tyrimÄ matyti, jog 2010-10-20 Vilniaus miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros nutarimu ikiteisminis tyrimas Nr. (duomenys neskelbtini) nutrauktas, vadovaujantis LR BPK 212 str. 5 p. kaltininkui ir nukentÄjusiajai, jos įstatyminei atstovei susitaikius. LR BK 38 str., 2011-10-03 ikiteisminis tyrimas Nr. (duomenys neskelbtini) atnaujintas (b.l. 1).IÅ¡ alkotesterio rodmenų kvito matyti, jog 2011-03-01 23.03 val.
V. G. nustatytas 2.11%0 girtumas (b.l. 83).IÅ¡ surinktų iÅ¡tirtų ir įvertintų įrodymų visumos teismas daro iÅ¡vadÄ , jog kaltinamasis V. G. padarÄ jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas. Be paties kaltinamojo visiÅ¡ko prisipažinimo, jo nusikalstamų veikų padarymÄ Ä¯rodo mažameÄių nukentÄjusiųjų D. G. ir J. G. parodymai, liudytojos, įstatyminÄs atstovÄs N. G. parodymai, alkotesterio kvito rodmenys. Tiek kaltinamojo, tiek nukentÄjusiųjų ir liudytojos, įstatyminÄs atstovÄs parodymai nuoseklÅ«s, sutampa įvykių detalÄse.
Taigi, kaltinamojo V. G. nusikalstamos veikos baigtos, padarytos tiesiogine tyÄia, kvalifikuotinos pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. (2 nusikalstamose veikose). Kaltinamojo V. G. atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe teismas pripažįsta tai, jog nusikalstamas veikas jis padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio. Jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamas veikas ir nuoÅ¡irdžiai gailisi.              Civilinis ieÅ¡kinys baudžiamojoje byloje nepareikÅ¡tas.Skirdamas bausmÄ kaltinamajam V.
G. teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarÄ nesunkias nusikalstamas veikas, taÄiau veikos padarytos prieÅ¡ mažameÄius vaikus, veikos baigtos, padarytos tiesiogine tyÄia. Atsižvelgiama į kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes į tai, jog 2011-03-01 nusikalstamÄ veikÄ jis padarÄ nepraÄjus vieneriems metams po susitaikymo su nukentÄjusiuoju, į asmenybÄ: V. G. vedÄs, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, neteistas (b.l. 92), baustas administracine tvarka (b.l. 89-91, 97-99), psichiatrinÄse įstaigose nesigydÄ (b.l. 106, 108), į Vilniaus priklausomybÄs ligų centro narkologinÄ Ä¯skaitÄ neįraÅ¡ytas (b.l. 109).
Ä®vertinÄs visas aplinkybes, teismas konstatuoja, jog bausmÄs tikslai bus pasiekti kaltinamajam paskyrus laisvÄs atÄmimo bausmÄ, taÄiau jos vykdymÄ atidÄjus. Aplinkybių, dÄl kurių galÄtų bÅ«ti kaltinamajam paskirta kitokia bausmÄ, nei numatyta minÄto straipsnio 2 dalies sankcijoje, Å¡iuo metu baudžiamojoje byloje nÄra. Ikiteisminio tyrimo metu V. G. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (b.l. 75, 76), naikintina, Å¡iam teismo nuosprendžiui įsiteisÄjus.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 - 298, 301 - 305, 307 straipsniais, teismas,- n u s p r e n d ž i a :              V. G. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. (2 nusikalstamos veikos) ir nubausti jį:- pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. (2010-07-10 epizodas) laisvÄs atÄmimu 6 mÄnesiams;- pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. (2011-03-01 epizodas) laisvÄs atÄmimu 6 mÄnesiams.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., bausmes subendrinti jas iÅ¡ dalies sudedant ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ V.
G. paskirti laisvÄs atÄmimÄ 1 metams.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str., paskirtos bausmÄs vykdymÄ atidÄti vieneriems metams, įpareigojant V. G. be institucijos, prižiÅ«rinÄios bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , sutikimo neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms bei gydytis nuo alkoholizmo.BausmÄs vykdymo atidÄjimo termino pradžiÄ skaiÄiuoti nuo teismo nuosprendžio paskelbimo dienos.KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti panaikinti, Å¡iam teismo nuosprendžiui įsiteisÄjus.Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                          Olegas Zaicevas