Court dismisses appeal against suspended sentence for drunk driving with prior suspended sentence history. Defendant failed to show changed behavior or family hardship. Prior suspensions did not deter further offenses.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the defendant's appeal, upholding the first-instance judgment of a suspended prison sentence and driving ban for drunk driving. Although the defendant argued for leniency due to employment and family medical needs, the court found no evidence of changed behavior or sufficient hardship to justify a lighter sentence. The court ruled that previous suspensions failed to deter the defendant, making the application of the suspension institution inappropriate again.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalis, 5 dalies 1 punktas; Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnis. When prior suspended sentences fail to deter repeat offenses, courts may deny further suspension despite family circumstances.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
? Baudžiamoji byla Nr. 1A-430-929/2020 Teisminio proceso Nr.1-01-1-24032-2020-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.10.1; 2.4.6.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugsÄjo 30 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Julitos DabulskytÄs-RaizgienÄs, Rasos PaužaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Ugniaus Trumpulio, sekretoriaujant Jolitai Žylienei, dalyvaujant prokurorei Agnei StankeviÄiÅ«tei, nuteistojo V.
J. gynÄjui advokatui ArÅ«nui Aleknai, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo V. J. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. liepos 2 d. nuosprendžio, kuriuo jis pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 2811 straipsnio 1 dalį, ir jam paskirta 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ; pagal BK 243 straipsnį, ir jam paskirta 40 parų (keturiasdeÅ¡imties) areÅ¡to bausmÄ.
Å ios bausmÄs, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 1 punktu, subendrintos apÄmimo bÅ«du ir V. J. paskirta subendrinta 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kuri, vadovaujantis BK 641 straipsnio 1 dalimi, sumažinta treÄdaliu, V. J. paskiriant galutinÄ 4 (keturių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 72 straipsnio 5 dalimi, V. J. paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â turto konfiskavimas, konfiskuojant iÅ¡ jo automobilio âBMW 316iâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) vertÄ su PVM atitinkanÄiÄ pinigų sumÄ â 990 Eur (devynis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt eurų) . V. J. paskirta BK 68 straipsnyje numatyta baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždraudimas naudotis teise vairuoti kelių transporto priemones 5 (penkeriems) metams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2020 m. birželio 20 d. TeisÄjų kolegija, n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs 1. V. J. pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu pagal BK 2811 straipsnio 1 dalį nuteistas už tai, kad 2020 m. birželio 19 d. apie 13.00 val. (duomenys neskelbtini), pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (toliau - KET) 14 punkto reikalavimus, numatanÄius draudimÄ vairuoti transporto priemonÄ neblaiviems asmenims, vairavo automobilį âBMW 316iâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus nuo alkoholio, kai policijos pareigÅ«nai tikrinimo metu nustatÄ, kad jo iÅ¡kvÄptame ore yra 2,83 promilÄs etilo alkoholio koncentracija.
2. Taip pat jis pagal BK 243 straipsnį nuteistas už tai, kad, įsiteisÄjus Utenos apylinkÄs teismo Visagino rÅ«mų 2019 m. kovo 26 d. baudžiamajam įsakymui, kuriuo buvo nuteistas pagal BK 281 straipsnio 7 dalį ir jam paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â dvejiems metams uždrausta naudotis teise vairuoti kelių transporto priemones, jos nevykdÄ, kadangi 2020 m. birželio 19 d., apie 13.00 val., (duomenys neskelbtini) vairavo transporto priemonÄ âBMW 316iâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių praÅ¡ymai 3. Apeliaciniu skundu nuteistasis V. J. praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. liepos 2 d. nuosprendžio dalį, kuria jam skirta reali laisvÄs atÄmimo bausmÄ, ir laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti. Netenkinus Å¡io praÅ¡ymo, praÅ¡o sumažinti paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
4. Apelianto nuomone, pirmosios instancijos teismas už jo padarytas nusikalstamas veikas (nesunkų nusikaltimÄ ir baudžiamÄ jį nusižengimÄ ) paskyrÄ per griežtÄ realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Sutinka, kad jį neigiamai charakterizuoja praeityje padarytos nusikalstamos veikos, taÄiau prieÅ¡ skiriant griežÄiausiÄ bausmÄ - realų laisvÄs atÄmimÄ už nesunkų nusikaltimÄ , nebuvo svarstoma galimybÄ paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti, juolab, kad bausmÄs vykdymo atidÄjimas už analogiÅ¡kÄ nusikalstamÄ veikÄ jam nebuvo taikytas.
5. Apelianto teigimu, jis nÄra toks pavojingas, kad bÅ«tų izoliuotas nuo visuomenÄs. Nurodo, kad jis pasimokÄ ir padarÄ iÅ¡vadas po įvykių, dÄl kurių buvo patrauktas baudžiamojon atsakomybÄn, bendradarbiavo su pareigÅ«nais. PakeitÄ savo gyvenimo bÅ«dÄ teigiama linkme (ÄmÄsi priemonių dÄl priklausomybÄs nuo alkoholio - aktyviai dalyvauja anoniminių alkoholikų užsiÄmimuose), atsisakÄ Å¾alingų įproÄių, susirado darbÄ ir dirba, auklÄja ir iÅ¡laiko nepilnametį sÅ«nų, turintį sveikatos problemų, viso proceso metu ir teisiamajame posÄdyje neigiamai įvertino savo veikas, prižiÅ«ri ligotÄ motinÄ , jo veikos nesukÄlÄ neigiamų pasekmių tretiesiems asmenims. Be to, jis sutiko, kad byla bÅ«tų nagrinÄjama pagreitinto proceso tvarka ir bÅ«tų atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, tokiu bÅ«du buvo sudarytos sÄ lygos operatyviam ir greitam bylos iÅ¡nagrinÄjimui bei teisingumo įgyvendinimui.
6. Skunde nurodoma, kad dÄl realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs V. J. prarastų darbÄ , netektų pragyvenimo Å¡altinio, dÄl to labai nukentÄtų artimos aplinkos asmenys. Jis po paskutinio proceso jokių nusižengimų nepadarÄ, paiso visuotinai priimtų elgesio standartų, savo darbais įrodÄ rimtus ketinimus tapti pilnaverÄiu visuomenÄs nariu, daryti gerus darbus, visiÅ¡kai atsisakyti žalingos praeities. Apelianto nuomone, bausmÄs tikslai bus pasiekti atidedant jam paskirtos realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ , tuo paÄiu realiai užtikrinant jam galimybÄ integruotis į visuomenÄ ir neprarasti pajamų Å¡altinio, iÅ¡laikyti bei auklÄti sÅ«nų.
PraÅ¡o atsižvelgti į prie apeliacinio skundo pridedamus dokumentus, teigiamai charakterizuojanÄius jo asmenybÄ. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir teisinÄs iÅ¡vados Nuteistojo V. J. apeliacinis skundas atmestinas 7. Kaip matyti iÅ¡ apeliacinio skundo turinio, nuteistasis V. J. neginÄija pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu nustatytų faktinių bylos aplinkybių bei veikų kvalifikavimo, taÄiau nurodo, kad jam paskirta bausmÄ yra per griežta ir praÅ¡o paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti arba Å¡iÄ bausmÄ suÅ¡velninti.
ApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina baudžiamÄ jÄ bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - BPK) 320 straipsnio 3 dalis).
8. Pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ teismas skiria bausmÄ pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų. Skirdamas bausmÄ teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, asmens, kaip bendrininko, dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes (BK 54 straipsnio 1, 2 dalys).
Teismų praktikoje laikomasi nuomonÄs, kad, individualizuojant bausmÄ, visoms Å¡ioms aplinkybÄms turi bÅ«ti skiriama vienoda teisinÄ reikÅ¡mÄ, nÄ vienai iÅ¡ jų neturi bÅ«ti suteikiama iÅ¡skirtinÄ dominuojanti reikÅ¡mÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2018-10-03 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-232-942/2018). Be to, pažymÄtina, kad teismas, įvertinÄs visas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes bei motyvuotai parinkÄs bausmÄs rūšį, skiriamos bausmÄs dydį privalo skaiÄiuoti nuo jos vidurkio (BK 61 straipsnio 1, 2 dalys) 9.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, skirdamas bausmÄ V. J., pirmosios instancijos teismas visas BK 54 straipsnyje numatytas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes nustatÄ bei įvertino teisingai. Kaip matyti iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio, buvo įvertintas padarytų nusikalstamų veikų pobÅ«dis, pavojingumo laipsnis, kaltÄs forma, Å¡ių nusikalstamų veikų padarymo aplinkybÄs. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ vienÄ nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ - prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas) ir dvi sunkinanÄias aplinkybes â nusikalstamas veikas padarÄ bÅ«damas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas) ir nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 243 straipsnyje, padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Be to, teismas atsižvelgÄ ir į nuteistojo asmenybÄ charakterizuojanÄius duomenis, ankstesnius teistumus. Bylos duomenimis, V. J. teistas septyniolika kartų, taip pat ir už analogiÅ¡kas nusikalstamas veikas. Ä®vertinÄs visas Å¡ias aplinkybes, už nesunkaus BK 2811 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo padarymÄ pirmosios instancijos teismas V. J. paskyrÄ Å¡eÅ¡ių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, už baudžiamojo nusižengimo, numatyto BK 243 straipsnyje â 40 parų areÅ¡tÄ ir, esant visoms BK 641 straipsnyje nustatytoms sÄ lygoms, paskirtÄ subendrintÄ bausmÄ sumažino vienu treÄdaliu.
Å iuo atveju nuteistajam buvo paskirta griežÄiausia iÅ¡ BK 2811 straipsnio 1 dalyje sankcijoje numatytų bausmÄs rūšis - laisvÄs atÄmimas, taÄiau jos dydis nustatytas mažesnis nei sankcijos vidurkis. TeisÄjų kolegijos nuomone, V. J. nustatyta galutinÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ nei savo rūšimi, nei dydžiu nÄra aiÅ¡kiai per griežta.
10. Nuteistasis apeliaciniame skunde praÅ¡o atidÄti jam paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ . BK 75 straipsnio 1 dalyje (nusikalstamų veikų padarymo metu galiojusi įstatymo redakcija) numatyta, kad asmeniui, nuteistam laisvÄs atÄmimu ne daugiau kaip ketveriems metams už vienÄ ar kelis nesunkius ar apysunkius tyÄinius nusikaltimus, teismas gali atidÄti paskirtos bausmÄs vykdymÄ nuo vienerių iki trejų metų, jeigu nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo.
NagrinÄjamu atveju V. J. paskirta keturių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, t. y. nevirÅ¡ijanti ketverių metų, todÄl yra formalus pagrindas svarstyti dÄl nuteistajam paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo. PažymÄtina, kad nuo 2020 m. liepos 1 d. įsigaliojÄ BK 75 straipsnio pakeitimai (2019-06-27 įstatymo Nr. XIII-2263 redakcija), numatantys galimybÄ iÅ¡ dalies atidÄti paskirtos bausmÄs vykdymÄ , V. J. teisinÄs padÄties nelengvina (todÄl Å¡i minÄto straipsnio redakcija jam netaikytina), kadangi, taikant dalinį bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , atliktinos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalis turi bÅ«ti ne trumpesnÄ kaip Å¡eÅ¡i mÄnesiai.
11. Nors įstatymas tiesiogiai nedraudžia teismui taikyti BK 75 straipsnio nuostatų ir tais atvejais, kai asmuo anksÄiau yra padarÄs nusikalstamas veikas, turi neiÅ¡nykusį teistumÄ , taÄiau Å¡i diskrecinÄ teismo teisÄ suponuoja pareigÄ papildomai įvertinti kaltininko asmenybÄ ir Å¡is vertinimas neturi bÅ«ti atsietas nuo kaltininko ankstesnÄs nusikalstamos veikos. Taikant BK 75 straipsnį turi bÅ«ti vertinamos visos bylos aplinkybÄs, susijusios ir su padaryta nusikalstama veika, ir su nuteistojo asmenybe, t. y. nusikalstamos veikos pobÅ«dis, pavojingumo laipsnis, nuteistojo asmenybÄs teigiamos ir neigiamos savybÄs, nusikalstamos veikos padarymo priežastys, elgesys po nusikalstamos veikos padarymo ir kt. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-28/2013, 2K-91/2014, 2K-536/2014).
Svarbu paminÄti, kad atvejai, kai nuteistasis bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu padaro tyÄinį nusikaltimÄ , teismų praktikoje paprastai vertinami kaip paneigiantys galimybÄ pasiekti bausmÄs paskirtį be realaus bausmÄs atlikimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K- 396/2016).
12. Svarstydama dÄl nuteistajam V. J. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo, teisÄjų kolegija pažymi, kad jis praeityje teistas septyniolika kartų, turi neiÅ¡nykusių ir nepanaikintų teistumų, Å¡eÅ¡is kartus baustas administracine tvarka, taip pat ir už Kelių eismo taisyklių pažeidimus (b. l. 57-58). Nusikalstamas veikas, kurias padarÄs pripažintas skundžiamu nuosprendžiu, nuteistasis padarÄ praÄjus vos kiek daugiau nei dviem mÄnesiams po jo paleidimo iÅ¡ įkalinimo vietos, atlikÄs 2019 m. birželio 5 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtÄ areÅ¡to bausmÄ už analogiÅ¡kų, t. y.
BK 2811 straipsnio 1 dalyje ir 243 straipsnyje numatytų nusikalstamų veikų padarymÄ . Nors, kaip skunde nurodo apeliantas, bausmÄs vykdymo atidÄjimas už nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 2811 straipsnio 1 dalyje, jam nebuvo taikytas, taÄiau, kaip matyti iÅ¡ V. J. teistumų, paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimas už kitas nusikalstamas veikas praeityje jam buvo taikytas net keturis kartus. TeisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡ios aplinkybÄs parodo, kad V. J. iÅ¡ ankstesnių teistumų teigiamų iÅ¡vadų nepadarÄ, savo elgesio nepakeitÄ, o BK 75 straipsnio nuostatų taikymas nesulaikÄ jo nuo naujų nusikalstamų veikų darymo.
13. Nors V. J. apeliaciniame skunde akcentuoja, kad ÄmÄsi priemonių dÄl priklausomybÄs nuo alkoholio - aktyviai dalyvauja anoniminių alkoholikų užsiÄmimuose, susirado darbÄ ir dirba, taÄiau teismui nepateikÄ tai patvirtinanÄių duomenų. Be to, nuteistasis nurodo, kad auklÄja ir iÅ¡laiko nepilnametį sÅ«nų, turintį sveikatos problemų, prižiÅ«ri ligotÄ motinÄ , taÄiau Å¡ios aplinkybÄs, teisÄjų kolegijos vertinimu, nesudaro pagrindo Å¡velninti jam paskirtÄ bausmÄ.
IÅ¡ V. J. sÅ«naus motinos A. B. raÅ¡to matyti, kad jų sÅ«nus gyvena ne tik su V. J., bet ir moÄiute A. J. (V. J. motina) (b. l. 99). IÅ¡ pateiktų medicininių dokumentų iÅ¡rašų matyti, kad V. J. sÅ«nus serga astminiu bronchitu ir yra stebimas vaiko raidos centre dÄl elgesio sutrikimų (b. l. 100), o A. J. konsultuota dÄl virÅ¡kinimo sistemos sutrikimų ir lÄtinio laringito (b. l. 101-102). Å ie pateikti duomenys neleidžia sprÄsti apie sunkiÄ V. J. Å¡eimos narių sveikatos bÅ«klÄ, dÄl kurios, nuteistajam atliekant laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jų sveikatos priežiÅ«ra ir bÅ«tini poreikiai nebÅ«tų užtikrinti.
Be to, aptartos aplinkybÄs, susijusios su sÅ«naus ir motinos sveikatos bÅ«kle, V. J. buvo žinomos ir anksÄiau, taÄiau tai nesulaikÄ jo nuo sistemingo nusikalstamų veikų darymo.
14. Ä®vertinusi visas aukÅ¡Äiau aptartas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, teisÄjų kolegija neturi pagrindo manyti, kad V. J. bÅ«damas laisvÄje nedarys naujų nusikalstamų veikų, o bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo. Ankstesnių teistumų skaiÄius bei iki tol apeliantui taikytos Å¡velnesnÄs bausmÄs, taip pat ir laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimas, nesulaikÄ jo nuo naujų nusikaltimų darymo. Atsižvelgiant į tai, taikyti bausmÄs vykdymo atidÄjimo institutÄ , kuris nuteistajam jau buvo taikytas anksÄiau, taÄiau teigiamo poveikio nepadarÄ, ar Å¡velninti paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ nÄra jokio pagrindo.
V. J. apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo abejoti pirmosios instancijos teismo bausmÄs rūšies bei jos dydžio parinkimo pagrįstumu, nuteistajam paskirta bausmÄ individualizuota teisingai, t. y. nepažeidžiant BK 41 ir 54 straipsniuose nustatytų nuostatų, jam pagrįstai netaikytas paskirtos bausmÄs vykdymo atidÄjimas, todÄl nuteistojo apeliacinis skundas atmestinas. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : nuteistojo V.
J. apeliacinį skundÄ atmesti. Å i nutartis įsiteisÄja nuo paskelbimo dienos. TeisÄjai (paraÅ¡ai) Julita DabulskytÄ-RaizgienÄ Rasa PaužaitÄ Ugnius Trumpulis NuoraÅ¡as tikras R. PaužaitÄ