cf17c00b-c859-4378-8f8b-b2d07bcc375f · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedprokuratÅ«ros prokuroro Edgaro BaltrimaviÄiaus ir nuteistojo G. K. apeliacinius skundus dÄl PanevÄžio miesto pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau
Legislator headnote
AI generatedcf17c00b-c859-4378-8f8b-b2d07bcc375f · PanevÄžio apygardos teismas: K. apeliacinius skundus dÄl PanevÄžio miesto pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau
Full text
TeisÄjas Vytautas KrikÅ¡ÄiÅ«nas
TeisÄjas Vytautas KrikÅ¡ÄiÅ«nas                                 Baudž.
byla Nr. 1A-17-168/2011Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
Teisminio proceso Nr. 1-50-1-00083-2010-1Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
Procesinio sprendimo kategorija 2.4.6.;
                                                                            Â
     2.4.6.4.2.                                                                 Â
 (S)
                                                           Â
                                 Â
PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS
                                       Â
N U O S P R E N D I SÂ Â
                                    Â
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
                                                  2011 m. sausio 17 d.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Â
2010 m.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Procesinio
sprendimo kategorija
                                                          PanevÄžys
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     1.2.14.5.3;2.4.8.
       PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus
teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos NijolÄs
SuÅ¡inskienÄs, teisÄjų RiÄardo Gilio ir Tomo ZdanaviÄiaus, sekretoriaujant Rima PaÄeÅ¡iÅ«nienÄ,
dalyvaujant prokurorui Edgarui BaltrimaviÄiui, nuteistajam G.
K., gynÄjui advokatui Mykolui Vytautui Kazlauskui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje
apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal PanevÄžio apygardos
prokuratÅ«ros prokuroro Edgaro BaltrimaviÄiaus ir nuteistojo G. K. apeliacinius skundus dÄl PanevÄžio miesto
apylinkÄs teismo 2010 m. rugsÄjo 2 d. nuosprendžio, kuriuo G.
K. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau
LR BK) 259 str. 2 d. (2 epizodus) ir nuteistas: už LR BK 259 str. 2 d.
(2010-02-12 epizodas) - 15 MGL (1950 Lt) bauda, už LR BK 259 str. 2 d.
(2010-03-20 epizodas) â 20 MGL (2600 Lt) bauda. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1
d., 4 d., paskirtos bausmÄs subendrintos iÅ¡ dalies jas sudedant ir G. K. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â 30 MGL (3900
Lt) bauda, įpareigojant jÄ sumokÄti per 10 mÄnesių nuo teismo nuosprendžio
įsiteisÄjimo dienos. G. K. iÅ¡teisintas iÅ¡ kaltinimų pagal
LR BK 302 str. 1 d. ir BK 302 str. 1 d. Vadovaujantis LR BK 66 str., į G. K. paskirtos bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikas, iÅ¡bÅ«tas
laikinajame sulaikyme, 1 para tolygi 2 MGL baudai (260 Lt).
       TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,
n u s t a t Ä :
G. K. nuteistas už tai, kad jis 2010 m. vasario 11 dienÄ , apie 16 val. PanevÄžio
mieste, prie kavinÄs âB. k.â, esanÄios
(duomenys neskelbtini), PanevÄžys,
neteisÄtai, neturÄdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens už 40 litų įgijo
nedidelį kiekį 0,076 gramų psichotropinÄs medžiagos â amfetamino bei
nedidelį kiekį 0,098 gramų psichotropinÄs medžiagos â metamfetamino, kurias neteisÄtai, neturÄdamas tikslo parduoti ar kitaip
platinti laikÄ prie savÄs striukÄs kiÅ¡enÄje iki 2010 m. vasario 12 dienos, 12.40 val., kuomet Å¡ios psichotropinÄs medžiagos asmens kratos metu pas
jį buvo surastos ir paimtos policijos pareigūnų.
Taip pat jis nuteistas už tai, kad 2010 m. kovo 15 dienÄ , apie 19 val. PanevÄžio mieste, prie kavinÄs ,,B. k.â, esanÄios (duomenys
neskelbtini), PanevÄžys, neteisÄtai, neturÄdamas tikslo parduoti ar kitaip
platinti, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens už 15 litų įgijo
nedidelį kiekį 0,108 gramų psichotropinÄs medžiagos â amfetamino, kurios dalį â
0,051 gramo neteisÄtai, neturÄdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, laikÄ
savo bute, adresu (duomenys neskelbtini), PanevÄžys iki 2010 m. kovo 20 dienos, 9.50 val., kuomet kratos metu Å¡i psichotropinÄ medžiaga buvo rasta ir paimta
policijos pareigÅ«nų, o kitÄ dalį â 0,057 gramo psichotropinÄs medžiagos â amfetamino neteisÄtai, neturÄdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti laikÄ prie savÄs
rankinÄje iki 2010 m. kovo 20 dienos, 10.48 val., kuomet asmens kratos metu Å¡iÄ
psichotropinÄ medžiagÄ rado ir paÄmÄ policijos pareigÅ«nai.
Apeliaciniu skundu PanevĞio apygardos prokuratūros
prokuroras Edgaras BaltrimaviÄius praÅ¡o panaikinti dalį PanevÄžio miesto
aplinkÄs teismo 2010-09-02 nuosprendžio, kuriuo G. K. iÅ¡teisintas
pagal LR BK 302 str. 1 d. dÄl J. D. LR pilieÄio paso
įgijimo, gabenimo ir laikymo ir priimti G. K. atžvilgiu
apkaltinamÄ jį nuosprendį, pripažįstant jį kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ
LR BK 302 str. 1 d. ir nubausti 1 metų ir 6 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme,
taip pat panaikinti dalį PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2010-09-02
nuosprendžio, kuriuo G. K. išteisintas pagal LR BK 302
str. 1 d. dÄl D. P. asmens tapatybÄs kortelÄs įgijimo ir
laikymo ir priimti G. K. atžvilgiu apkaltinamÄ jį
nuosprendį, pripažįstant jį kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 302 str.
1 d. ir nubausti 1 metų ir 6 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ. Vadovaujantis
LR BK 63 str. 1 d. 4 d. paskirtas bausmes subendrinti, prie griežtesnÄs bausmÄs
iÅ¡ dalies pridedant Å¡velnesnes ir G. K. skirti galutinÄ
subendrintÄ bausmÄ - 2 metus laisvÄs apribojimo, įpareigojant jį be teismo ar
bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos bei bÅ«ti
namuose nuo 22 val. iki 06 val. ir 30 MGL dydžio piniginÄ baudÄ . KitÄ
nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad teismas, priimdamas G. K. atžvilgiu iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį pagal LR BK 302
str. 1 d., padarÄ neteisingas iÅ¡vadas bei netinkamai vertino ikiteisminio
tyrimo metu surinktus bei teismo posÄdžio metu patikrintus įrodymus, kurie yra
pakankami pripažinti G. K. kaltu padarius dvi
nusikalstamas veikas numatytas LR BK 302 str. 1 d. Priimdamas sprendimÄ
išteisinti G. K. pagal LR BK 302 str. 1 d., teismas
nepagrįstai konstatavo, jog LR 2001-11-08 Lietuvos Respublikos Paso įstatyme
Nr. IX-590 ir kituose poįstatyminiuose aktuose nÄra nurodyta, kokiu bÅ«du reikia
praneÅ¡ti pareigÅ«nams apie rastÄ pasÄ arba jį jiems atiduoti (ar iÅ¡ karto
skambinti bendrosios pagalbos telefonu ir pranešti apie įvykį, ar vežti tuoj
pat ar už dienos - kitos į budinÄiÄ jÄ policijos dalį ir t.t.). Jei įstatymas
nenumato tokio termino, tai reiÅ¡kia, kad asmuo privalo perduoti rastÄ dokumentÄ
policijai ar kitai įgaliotai institucijai arba praneÅ¡ti minÄtų įstaigų
pareigÅ«nams nedelsiant arba kuo skubiau pagal esamÄ situacijÄ ir objektyvias
galimybes tai atlikti. IÅ¡ tiriamos situacijos matyti, kad G.
K. turÄjo visas galimybes kelių valandų ar paros bÄgyje pristatyti ir
atiduoti rastÄ svetimÄ fizinio asmens dokumentÄ policijai ar kitai įgaliotai
institucijai arba bent praneÅ¡ti apie radinį minÄtų įstaigų pareigÅ«nams, bet jis
dÄl nenustatytų objektyvių priežasÄių to nepadarÄ. Byloje nÄra nustatyta ir
pats G. K. nenurodÄ kokių nors objektyvių kliÅ«Äių, dÄl ko
jis negalÄjo ar kas jam sutrukdÄ pristatyti rastÄ svetimÄ dokumentÄ policijai
ar kitai įgaliotai institucijai ar praneÅ¡ti minÄtoms institucijoms apie rastÄ
svetimÄ dokumentÄ . Nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad byloje nÄra įrodyta, kad G. K. neteisÄtai gabeno į namus ir namuose laikÄ rastÄ pasÄ .
Teigia, kad byloje surinkti duomenys - paties G. K. parodymai,
kratos protokolas, pilnai patvirtina, kad nuteistasis 2010-03-12 apie 07 val.
PanevÄžio mieste, (duomenys neskelbtini) kieme rado ir tokiu bÅ«du neturÄdamas
teisÄto pagrindo įgijo svetimÄ fizinio asmens dokumentÄ - J.
D. vardu iÅ¡duotÄ Lietuvos Respublikos pilieÄio pasÄ Nr. (duomenys
neskelbtini), kurį iÅ¡ radimo vietos taip pat neturÄdamas teisÄto pagrindo
gabeno į savo namus â butÄ , esantį PanevÄžyje, (duomenys neskelbtini), kur
minÄtÄ dokumentÄ neturÄdamas teisÄto pagrindo laikÄ iki 2010-03-20 09 val. 50
min. kuomet dokumentas buvo rastas ir paimtas policijos pareigūnų. Nurodo, kad
teismas nepagrįstai rÄmÄsi G. K. paaiÅ¡kinimu, kad jis
neva parsineÅ¡Ä pasÄ Ä¯ namus manydamas, jog jis yra kažkurio iÅ¡ kaimynų ir
tikÄdamasis dokumentÄ sugrÄ Å¾inti. Byloje nÄra jokių duomenų, tokių duomenų
nenurodo ir pats nuteistasis, rodanÄių, kad G. K. bÅ«tų
atlikÄs kokius nors aktyvius veiksmus (kaimynų apklausÄ , skelbimo iÅ¡kabinimÄ
laiptinÄje ar pan.) taip siekdamas nustatyti ar surasti minimÄ galimÄ
âkaimynÄ " - dokumento savininkÄ su tikslu gražinti jam rastÄ asmens
dokumentÄ . Nurodo, kad teismas nepagrįstai konstatavo, jog rasto svetimo asmens
dokumento negrÄ Å¾inimas savininkui žmonių tarpusavio bendravime yra suprantamas
elgesys ir užmirÅ¡imas dokumentÄ pateikti policijos pareigÅ«nams ar atiduoti
savininkui, jeigu tai trunka palyginti neilgÄ laiko tarpÄ (Å¡iuo atveju -
savaitÄ laiko), nelaikytinas neteisÄtu asmens dokumento laikymu, užtraukianÄiu
baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ. Mano, kad Å¡is teismo teiginys yra klaidingas ir niekuo
nepagrįstas. LR 2001-11-08 LR Paso įstatymo Nr. IX-590 5 str. 11 dalyje nurodyta,
jog asmuo, radÄs kito pilieÄio pasÄ , jį turi atiduoti policijai ar įgaliotai
institucijai arba LR konsulinei įstaigai. NagrinÄjamu atveju yra akivaizdu, kad
G. K., nenorÄjo ir neturÄjo tikslo gražinti rasto
dokumento jo savininkui, perduoti jo policijai ar kitai įgaliotai institucijai,
todÄl jo veiksmai - rasto paso paÄmimas, gabenimas į namus ir dokumento
laikymas namuose pilnai atitinka nusikaltimo numatyto LR BK 302 str. 1 d.
sudÄtį.
        Â
Nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad nÄra įrodyta G. K. kaltÄ
dÄl neteisÄto D. P. asmens tapatybÄs kortelÄs įgijimo ir
laikymo. Teigia, kad faktas, jog G. K., neturÄdamas
teisÄto pagrindo savo namuose laikÄ svetimÄ fizinio asmens - D.
P. asmens tapatybÄs kortelÄ, įrodytas kratos protokolu bei paties G. K. parodymais apie minÄto dokumento radimo ir jo laikymo
namuose aplinkybes. Teismas, priimdamas sprendimÄ , rÄmÄsi G.
K. parodymais apie tai, kad jis namuose radÄs D. P. asmens
tapatybÄs kortelÄ, kažkur jÄ pasidÄjo, kad ji neprapultų, nes neva žinojÄs, kad
D. P. pats ateis pasiimti dokumento. Mano, kad teismas,
remdamasis Å¡iais G. K. parodymais padarÄ niekuo
nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡iame įvykyje nÄra neteisÄto svetimo fizinio asmens
dokumento įgijimo ir laikymo. Teigia, kad tyrimo metu nÄra gauta jokių pagrįstų
duomenų apie tai, kad G. K. žinojo, jog D.
P. ateis pas jį pasiimti savo asmens dokumento (jiedu nebuvo susitarÄ ar
suplanavÄ vÄl susitikti, G. K. D.
P. nekvietÄ pas ji atvykti pasiimti dokumento ir pan.), todÄl tokius G. K. parodymus laiko tik kaip siekimÄ iÅ¡vengti atsakomybÄs.
Tyrimo metu nebuvo gauta jokių duomenų, patvirtinanÄių, kad G.
K. ÄmÄsi kokių nors aktyvių veiksmų siekdamas gražinti asmens tapatybÄs
kortelÄ D. P. arba praneÅ¡ti jam apie rastÄ dokumentÄ
(skambino jam telefonu, dokumentÄ nuneÅ¡Ä jam į namus, D. P. ieÅ¡kojo
per bendrus pažįstamus ar pan.), o tai prokuroro manymu, rodo jo nenorÄ
gražinti dokumentÄ jo savininkui ir netgi siekį pasilikti minÄtÄ fizinio asmens
dokumentÄ turint tyrimo metu nenustatytų tikslų. Toks G. K. elgesys
rodo, kad jis nevykdÄ LR asmens tapatybÄs kortelÄs įstatymo 5 str. 12 p.
reikalavimo, kuriame nurodyta, kad âasmuo, radÄs kito pilieÄio asmens tapatybÄs
kortelÄ, jÄ turi atiduoti policijai ar įgaliotai institucijai arba Lietuvos
Respublikos konsulinei įstaigai". Nesutinka su teismo padaryta išvada, kad
šioje situacijoje toks neilgas svetimo asmens dokumento laikymas savo namuose,
neturint tikslo jo parduoti, panaudoti nusikalstamiems tikslams, jeigu
nustatyta, kad nÄra jo neteisÄto įgijimo sudÄties, neužtraukia baudžiamosios atsakomybÄs.
Nurodo, kad R BK 302 str. 1 d. dispozicijoje nÄra nurodytas koks nors svetimo
fizinio asmens dokumento neturint teisÄto pagrindo įgijimo, gabenimo ar laikymo
tikslas. Ä®statyme nenurodyta, kad baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ užtraukia svetimo
fizinio asmens dokumento įgijimas, gabenimas ar laikymas tik turint tikslÄ jį
parduoti ar panaudoti nusikalstamiems tikslams. Baudžiamasis įstatymas tokių
tikslų nereikalauja. Mano, kad G. K. tyÄinį nenorÄ
gražinti rastus dokumentus jų savininkams bei neturÄjimÄ tikslo perduoti juos
policijai ar kitai įgaliotai institucijai rodo ir tos aplinkybÄs, kad LR
pilieÄio pasas iÅ¡duotas J. D. buvo rastas kambaryje
esanÄiame Å¡aldytuve, o kambaryje po stalu popierinÄje dÄžÄje rasta ir paimta
asmens tapatybÄs kortelÄ, iÅ¡duota D. P.. Å ios aplinkybÄs
patvirtina tyÄinius ir sÄ moningus G. K. veiksmus turint
tikslÄ rastus dokumentus paslÄpti ir juos laikyti neturint tam teisÄto
pagrindo. Nurodo, kad teismas, darydamas tokias aukÅ¡Äiau paminÄtas nepagrįstas
iÅ¡vadas, iÅ¡ esmÄs eliminuoja bet kokiÄ baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ už svetimo
fizinio asmens dokumento įgijimÄ , gabenimÄ ar laikymÄ neturint tam teisÄto
pagrindo pagal LR BK 302 str. 1 d. TodÄl mano, kad nuosprendis Å¡ioje dalyje
turi bÅ«ti panaikintas, o priÄmus apkaltinamÄ jį nuosprendį, pagal BK 302 str. 1
d. paskirtos bausmÄs subendrintos vadovaujantis BK 63 str. 1 d. 4 d. su
nuosprendžiu pagal BK 259 str. 2 d. paskirta bausme.
Apeliaciniu skundu nuteistasis G. K. prašo
sumažinti jam teismo nuosprendžiu paskirtÄ baudÄ . PraÅ¡o atsižvelgti į tai, kad
yra sunkus laikotarpis ir, kad neturi darbo, o turi paskolÄ bÅ«stui. Teigia, kad
yra registruotas darbo biržoje ir gauna paÅ¡alpÄ , taÄiau jam jos vos užtenka
pragyvenimui.
            Prokuroras teismo posÄdyje praÅ¡o jo apeliacinį
skundÄ tenkinti, o nuteistojo G. K. â atmesti,
nuteistasis bei pastarojo gynÄjas advokatas praÅ¡o prokuroro apeliacinį skundÄ
atmesti, jo (G. K.) - tenkinti.
           PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros prokuroro Edgaro
BaltrimaviÄiaus apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies, nuteistojo G. K. apeliacinis skundas atmestinas.
          TeisÄjų kolegija, neiÅ¡eidama už apeliacinio skundo
ribų, tikrina pirmosios instancijos teismo nuosprendžio teisÄtumo dalį tik dÄl
tų klausimų, dÄl kurių paduoti apeliaciniai skundai (BPK 320 str.).                       Â
                   DÄl nuteistojo G. K.
apeliacinio skundo
Nuteistasis G. K. savo apeliaciniu
skundu kaltÄs dÄl padarytų nusikalstamų veikų faktinių aplinkybių bei veikų
juridinÄs kvalifikacijos neginÄija, taÄiau nesutinka su paskirtu bausmÄs â
baudos dydžiu ir praÅ¡o jį sumažinti. TaÄiau teisÄjų kolegija konstatuoja, kad
nÄra pagrindo tenkinti tokio apelianto praÅ¡ymo. Lietuvos Respublikos BK 54 str.
numatyti bendrieji bausmÄs skyrimo pagrindai reikalauja, kad teismas bausmÄ
skirtų įstatymo straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ
veikÄ , nustatytos sankcijos ribose, atsižvelgtų į padarytos nusikalstamos
veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos
veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ,
atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes.
Iš skundžiamo
nuosprendžio matyti, kad apylinkÄs teismas, skirdamas G. K. bausmes
už kiekvienos nusikalstamos veikos padarymÄ , atsižvelgÄ Ä¯ bendruosius bausmÄs
pagrindus, numatytus LR BK 54 str. Teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad G. K. padarÄ dvi tyÄines, baigtas nusikalstamas veikas,
kurios priskiriamos baudžiamiesiems nusižengimams, į nustatytÄ ir pripažintÄ G. K. atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, jog jis prisipažino
padarÄs nusikalstamas veikas ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.),
taip pat į tai, kad nÄra nustatyta jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių,
tinkamai įvertino G. K. asmenybÄ: anksÄiau teistas ir
kaip matyti, už tokio pat pobūdžio nusikalstamos veikos, susijusios su
neteisÄtu disponavimu narkotinÄmis ar psichotropinÄmis medžiagomis, padarymÄ ,
teistumas neiÅ¡nykÄs, baustas administracine tvarka, psichikos sveikatos centre
ir narkologinÄje įskaitoje neįraÅ¡ytas, pagal gyvenamÄ jÄ vietÄ
charakterizuojamas patenkinamai. Kolegijos nuomone, tokiu savo elgesiu
nuteistasis demonstruoja aiÅ¡kų nenorÄ laikytis įstatymų ir nenusikalsti.
Teismas įvertinÄs paminÄtas aplinkybes G. K. už padarytas
nusikalstamas veikas paskyrÄ bausmes - baudas, savo dydžiu mažesnes nei Å¡ios
bausmÄs rūšies, skirtinos už baudžiamuosius nusižengimus vidurkį (LR BK 47 str.
3 d. 1 p.). TeisÄjų kolegijos nuomone, nÄra jokio pagrindo teismo nuosprendžiu
nuteistajam už atskiras nusikalstamas veikas paskirtų bausmių pripažinti
aiÅ¡kiai per griežtomis ir dÄl to neteisingomis. Nuosprendžiu G.
K. už padarytas nusikalstamas veikas paskirtos bausmÄs subendrintos taikant
apeliantui palankesnį â dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«dÄ , todÄl galutinÄ
subendrinta 30 MGL dydžio bauda, įskaiÄius sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ , G. K. taip pat negali bÅ«ti pripažinta aiÅ¡kiai per griežta ir
dÄl to neteisinga. Kokių nors iÅ¡imtinių aplinkybių, dÄl kurių G.
K. turÄtų bÅ«ti mažintinas paskirtos baudos dydis, byloje nenustatyta.
AplinkybÄs, jog G. K. neturi
darbo, taÄiau turi paskolÄ bÅ«stui, negali bÅ«ti pagrindu jam Å¡velninti
nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ. Be to, Å¡i aplinkybÄ G.
K. buvo žinoma ir anksÄiau, taÄiau nesulaikÄ jo nuo nusikalstamų veikų
padarymo. Kolegija konstatuoja, jog teismas paskyrÄ nuteistajam G. K. tinkamÄ bausmÄ, kuriÄ Å¡velninti nÄra teisinio
pagrindo. Nuteistojo apeliaciniame skunde nurodytais
motyvais keisti nuosprendį nÄra pagrindo.
                                             DÄl
prokuroro apeliacinio skundo                                                                                                 Â
         Â
Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamosios bylos medžiagÄ , skundžiamÄ nuosprendį,
apeliacinio skundo argumentus, sprendžia, kad PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo
2010-09-02 nuosprendis dÄl G. K. iÅ¡teisinimo pagal LR BK
302 str. 1 d. (dÄl neteisÄto J. D. LR pilieÄio paso
įgijimo, gabenimo ir laikymo) ir BK 302 str. 1 d. (dÄl neteisÄto D. P. asmens tapatybÄs kortelÄs įgijimo ir laikymo), jam
nepadarius šių veikų (LR BK 2 str. 3 ir 4 d., LR BPK 303 str. 5 d. 1 p.),
dalyje laikytinas neteisÄtu ir nepagrįstu, todÄl naikintinas ir priimtinas
naujas apkaltinamasis nuosprendis (LR BPK 329 str. 2 p.).          Â
           Â
G. K. išteisintas iš kaltinamo pagal LR BK 302 str. 1 d.
tuo, kad jis 2010 m. kovo 12 d., apie 7.00 val. PanevÄžio m., (duomenys
neskelbtini) kieme rado ir tokiu bÅ«du neturÄdamas teisÄto pagrindo įgijo
svetimÄ fizinio asmens dokumentÄ â J. D. vardu iÅ¡duotÄ
Lietuvos Respublikos pilieÄio pasÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kurį neturÄdamas
teisÄto pagrindo gabeno į savo namus, adresu (duomenys neskelbtini), PanevÄžys,
kur neturÄdamas teisÄto pagrindo, laikÄ iki 2010 m. kovo 20 dienos, 9.50 val., kuomet Å¡is svetimas asmens dokumentas kratos metu buvo rastas ir
paimtas policijos pareigūnų, t. y. kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos
LR BK 302 str. 1 d. padarymu.
          Â
 Taip pat G. K. išteisintas iš kaltinimo pagal LR BK 302
str. 1 d. tuo, kad jis 2010 m. kovo mÄnesio pradžioje, tikslus laikas
ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, savo namuose, adresu (duomenys
neskelbtini), PanevÄžys, rado ir tokiu bÅ«du neturÄdamas teisÄto pagrindo įgijo
svetimÄ fizinio asmens dokumentÄ â D. P. vardu iÅ¡duotÄ
asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kurį nuo įgijimo momento
neturÄdamas teisÄto pagrindo laikÄ savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini),
PanevĞys, iki 2010 m. kovo 20 dienos, 9.50 val., kuomet kratos metu šis
svetimas asmens dokumentas buvo rastas ir paimtas policijos pareigūnų, t. y.
kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 302 str. 1 d. padarymu.
Pirmosios instancijos teismas išteisindamas G.
K. pagal LR BK 302 str. 1 d. (du epizodus) padarÄ iÅ¡vadÄ , kad neįrodyta jo
kaltÄ padarius Å¡ias nusikalstamas veikas. Â
IÅ¡teisindamas G. K. dÄl neteisÄto J. D. LR pilieÄio paso įgijimo, gabenimo ir laikymo teismas
konstatavo, kad jokie kiti įrodymai nepaneigia G. K. parodymų,
jog jis J. D. vardu iÅ¡duotÄ LR pilieÄio pasÄ surado 2010 m. kovo 10 ar 11 d., jį paÄmÄ tikÄdamasis jį sugrÄ Å¾inti, nes manÄ, kad pasas yra kažkurio iÅ¡
kaimynų, po to jį kelias dienas užmiršo, iki kol jį surado policijos
pareigūnai. LR 2001-11-08 LR Paso įstatymo Nr. IX-590 5 str. 11 d. nurodyta,
jog asmuo, radÄs kito pilieÄio pasÄ , jį turi atiduoti policijai ar įgaliotai
institucijai arba LR konsulinei įstaigai. IÅ¡ to seka, jog pilietis, radÄs pasÄ
privalo jį paimti ir perduoti nurodytai institucijai. DÄl to kaltinime nurodytÄ
aplinkybÄ, kad G. K. radÄs J. D. pasÄ ,
jį neteisÄtai įgijo ir neteisÄtai gabeno į namus â teismas laikÄ nepagrįstÄ .
Teismas nuosprendyje nurodÄ, kad įstatyme ir poįstatyminiuose aktuose nÄra
nurodyta, kokiu bÅ«du reikia praneÅ¡ti pareigÅ«nams apie rastÄ pasÄ arba jį jiems
atiduoti. Taip pat įstatyme nenurodoma, kokį laiko tarpÄ reikia laikyti bÅ«tinu,
jog pakaktų rastÄ dokumentÄ pateikti įstatyme nurodytai institucijai. Teismas
pripažino pagrįstu G. K. paaiÅ¡kinimÄ , kad jis parneÅ¡Ä
pasÄ Ä¯ namus, manydamas, jog jis yra kažkurio iÅ¡ kaimynų ir tikÄdamasis jam
sugrÄ Å¾inti. Teismo nuomone, žmonių tarpusavio bendravime yra suprantamas toks
elgesys. Teismas konstatavo, jog užmirÅ¡imas dokumentÄ pateikti policijos pareigÅ«nams
ar atiduoti savininkui, jeigu tai trunka palyginti neilgÄ laiko tarpÄ (Å¡iuo
atveju - tai savaitÄ laiko), nelaikytinas neteisÄtu asmens dokumento laikymu,
užtraukianÄiu baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ. Ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nai ieÅ¡kojo J. D., taÄiau nesurado, o jo brolis A. D. negalÄjo
pasakyti, kur jis Å¡iuo metu gali bÅ«ti, taÄiau mano, kad gali bÅ«ti iÅ¡vykÄs į
MaskvÄ , nes dažnai važinÄdavo į RusijÄ , pastaruoju metu dažnai keisdavo
gyvenamÄ sias vietas.
IÅ¡teisindamas G. K. dÄl neteisÄto D. P. asmens tapatybÄs kortelÄs įgijimo ir laikymo, teismas
konstatavo, kad nÄra duomenų, kurie paneigtų G. K. parodymus,
jog D. P. pats girtavimo metu 2010 m. kovo mÄnesio pradžioje pas jį paliko asmens tapatybÄs kortelÄ, kuriÄ jis pasidÄjo, kad
neprapultų, nes žinojo, kad jis ateis jos pasiimti. Teismo manymu, neteisÄto
asmens dokumento įgijimo Å¡iame epizode nÄra, o toks neilgas laikymas savo
namuose svetimo asmens dokumento, neturint tikslo jo parduoti, panaudoti
nusikalstamiems tikslams, jeigu nustatyta, kad nÄra jo neteisÄto įgijimo
sudÄties, neužtraukia baudžiamosios atsakomybÄs. Ikiteisminio tyrimo metu D. P. buvo ieÅ¡komas, taÄiau nesurastas, o jo motina D. P. nežinojo, kur gyvena jos sÅ«nus, taÄiau mano, kad jis
gali bÅ«ti iÅ¡vykÄs į užsienį uždarbiauti. Â
Prokuroras apeliaciniu skundu nesutikdamas su tokiomis teismo
išvadomis nurodo, kad teismas nuosprendyje netinkamai įvertino ikiteisminio
tyrimo metu surinktus bei teismo posÄdžio metu patikrintus įrodymus, padarÄ
neteisingas iÅ¡vadas dÄl G. K. nekaltumo ir nepagrįstai
iÅ¡teisino G. K. pagal LR BK 302 str. 1 d. (du epizodus).Â
 Baudžiamojo proceso kodekso 20 straipsnio 5 dalis numato,
kad teisÄjai įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu
ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu bei vadovaudamiesi įstatymu.
Tai reiÅ¡kia, kad teismas privalo iÅ¡aiÅ¡kinti visas aplinkybes, turinÄias
reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti, o teismo nuosprendyje turi bÅ«ti iÅ¡dÄstyti
iÅ¡samÅ«s visų byloje surinktų įrodymų įvertinimo motyvai. TeisÄjų kolegija,
iÅ¡nagrinÄjusi Å¡iÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ apeliacine tvarka konstatuoja, jog pirmosios
instancijos teismas, vertindamas įrodymus, kuriais buvo grindžiama G. K. kaltÄ dÄl neteisÄto J. D. LR
pilieÄio paso įgijimo, gabenimo ir laikymo bei neteisÄto D.
P. asmens tapatybÄs kortelÄs įgijimo ir laikymo, jo dalyje netinkamai
realizavo LR BPK 20 straipsnio 5 dalies reikalavimus. Šioje byloje išteisinant G. K. nebuvo įsigilinta į faktines bylos aplinkybes, nebuvo
įvertinta įrodymų visuma tarpusavio sÄ sajų ir loginio ryÅ¡io požiÅ«riu. IÅ¡ teismo
nuosprendžio matyti, kad apylinkÄs teismas, nesiÄmÄs iÅ¡samesnÄs G. K. Å¡ioje byloje duotų parodymų analizÄs bei tų parodymų
atitikimo kitiems įrodymams iÅ¡tyrimo, jo kaltumo klausimÄ sprendÄ
besÄ lygiÅ¡kai sutikdamas su kaltinamojo pateikta gynybine versija. Kolegijos
nuomone, vienų įrodymų įvertinimas atskirai nuo kitų byloje esanÄių duomenų bei
pastarųjų neįvertinimas bendrajame bylos kontekste kaip tik esmingai ir nulÄmÄ
teismo iÅ¡vadas bei sukliudÄ teismui priimti teisingÄ sprendimÄ . TodÄl apeliacinÄs
instancijos teismas, remdamasis byloje nustatytais duomenimis, jo dalyje kitaip
vertina surinktus įrodymus.
        Â
LR BK 302 str. 1 d. numatyta atsakomybÄ tam, kas pagrobÄ ar neturÄdamas teisÄto
pagrindo įgijo, laikÄ, gabeno, siuntÄ, panaudojo ar realizavo fizinio ar
juridinio asmens antspaudÄ , spaudÄ , dokumentÄ ar griežtos atskaitomybÄs blankÄ .
G. K. kaltinamas
neteisÄtai įgijÄs, gabenÄs ir laikÄs J. D. vardu iÅ¡duotÄ
LR pilieÄio pasÄ . Visos G. K. inkriminuojamos
veikos â neteisÄtas LR pilieÄio paso įgijimas, gabenimas ir laikymas yra
alternatyvios ir sudaro savarankiÅ¡kas nusikaltimų sudÄtis. Nurodytos veikos
turi savarankiÅ¡kÄ baudžiamosios atsakomybÄs pagrindimo kaltininkui reikÅ¡mÄ ir
todÄl kiekviena iÅ¡ jų turi turÄti savarankiÅ¡kÄ procesinį įrodinÄjimÄ , o ne bÅ«ti
preziumuojamos iÅ¡ kitų neginÄijamai įrodytų vÄlesnių veikų. Kaip parodÄ pats G. K., J. D. vardu iÅ¡duotÄ LR pilieÄio pasÄ jis radÄs 2010 m. kovo 10 ar 11 d. neÅ¡damas Å¡iukÅ¡les. Jį paÄmÄs tikÄdamasis jį sugrÄ Å¾inti savininkui, nes
manÄs, kad pasas yra kažkurio iÅ¡ kaimynų, po to jį kelias dienas užmirÅ¡Äs, iki
kol jį surado policijos pareigÅ«nai. G. K. dÄl Å¡ios jam
inkriminuojamos veikos kaltÄs nepripažino. TeisÄjų kolegijos nuomone,
nei ikiteisminio tyrimo, nei teisminio bylos nagrinÄjimo metu nebuvo nustatytos
G. K. neteisÄto LR pilieÄio paso įgijimo, gabenimo į
namus ir laikymo namuose iki 2010-03-20 esminÄs aplinkybÄs. Nors G. K. ir nurodÄ J. D. vardu iÅ¡duotÄ LR
pilieÄio pasÄ radÄs 2010 m. kovo 10-11 d. ir jį parsineÅ¡Äs į namus, taÄiau byloje
nÄra nustatyta, ar pasas buvo rastas bei nenustatytos jo galimo radimo ar
kitokio įgijimo, taip pat ir gabenimo į namus aplinkybÄs. Taip pat byloje nÄra
įrodymų, jog G. K. neteisÄtai J. D. vardu
iÅ¡duotÄ LR pilieÄio pasÄ iki 2010-03-20 laikÄ savo namuose, adresu (duomenys
neskelbtini), PanevÄžyje. G. K. parodymų dÄl neteisÄto LR
pilieÄio paso įgijimo, gabenimo į namus ir laikymo namuose iki 2010-03-20
nepatvirtina daugiau jokie kiti bylos įrodymai. TodÄl
kaltinimo dalis dÄl neteisÄto LR pilieÄio paso įgijimo ir gabenimo į namus bei
jo laikymo namuose iki 2010-03-20 yra tiesiog preziumuojama paties G. K. parodymais bei 2010-03-20 minÄto dokumento suradimo
faktu G. K. namuose, adresu (duomenys neskelbtini),
PanevÄžyje. Be to, LR pilieÄio paso įgijimas ir gabenimas
į namus yra priimtinas teisine prasme, nes neprieštarauja 2001-11-08 Lietuvos
Respublikos paso įstatymui Nr. IX-590, kurio 5 str. 11 d. sakoma, kad asmuo,
radÄs kito pilieÄio pasÄ , jį turi atiduoti policijai ar įgaliotai institucijai
arba LR konsulinei įstaigai. TodÄl Å¡i kaltinimo dalis G.
K., t.y. neteisÄtas J. D. vardu iÅ¡duoto LR paso
įgijimas, gabenimas į namus ir laikymas namuose iki 2010-03-20 laikytina
nepagrįsta, iš esmÄs grindžiama prielaidomis.
TaÄiau teisÄjų kolegija nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad nÄra G. K. kaltÄs įrodymų dÄl neteisÄto J. D. vardu
iÅ¡duoto LR pilieÄio paso laikymo 2010-03-20 namuose, adresu PanevÄžys, (duomenys
neskelbtini). Be paties G. K. parodymų, kad jis
2010-03-20 namuose laikÄ svetimÄ fizinio asmens dokumentÄ â J.
D. vardu iÅ¡duotÄ LR pilieÄio pasÄ , byloje yra duomenys, kad 2010-03-20
atlikus kratÄ G. K. namuose, adresu PanevÄžys, (duomenys
neskelbtini), kambaryje, šaldytuve buvo rastas ir paimtas Lietuvos Respublikos
pilieÄio pasas, iÅ¡duotas J. D.. Surastas pasas buvo
apžiÅ«rÄtas kaip daiktas, turintis reikÅ¡mÄs bylai (b. l. 16-17, 26-30). Jau
minÄtame 2001-11-08 Lietuvos Respublikos Paso įstatyme Nr. IX-590 ir kituose
poįstatyminiuose aktuose nÄra nurodyta, kokiu bÅ«du reikia praneÅ¡ti pareigÅ«nams
apie rastÄ pasÄ arba jį jiems atiduoti, taip pat įstatymuose nenurodoma, kokį
laiko tarpÄ reikia laikyti bÅ«tinu, jog pakaktų rastÄ dokumentÄ pateikti
įstatyme nurodytai institucijai. Remiantis šiomis įstatymo nuostatomis darytina
iÅ¡vada, kad asmuo privalo perduoti rastÄ dokumentÄ policijai ar kitai įgaliotai
institucijai arba praneÅ¡ti minÄtų įstaigų pareigÅ«nams nedelsiant arba kuo
skubiau pagal esamÄ situacijÄ ir objektyvias galimybes tai atlikti. Kaip parodÄ
pats G. K., jis J. D. vardu iÅ¡duotÄ
LR pilieÄio pasÄ savo namuose laikÄ savaitÄ laiko. Tokį laikÄ teismas laikÄ
nepakankamu pripažinti G. K. kaltu neteisÄtai laikius
svetimÄ fizinio asmens dokumentÄ - J. D. vardu iÅ¡duotÄ LR
pilieÄio pasÄ . TaÄiau kolegija pažymi, jog byloje nÄra nustatyta ir pats G. K. nenurodÄ kokių nors objektyvių kliÅ«Äių, dÄl ko jis per
jo nurodytÄ laikÄ negalÄjo ar kas jam sutrukdÄ pristatyti rastÄ svetimÄ
dokumentÄ policijai ar kitai įgaliotai institucijai ar praneÅ¡ti minÄtoms
institucijoms apie rastÄ svetimÄ dokumentÄ . Byloje taip pat nÄra jokių duomenų,
tokių duomenų nenurodÄ ir pats G. K., kad jis bÅ«tų
atlikÄs kokius nors aktyvius veiksmus (kaimynų apklausÄ , skelbimo iÅ¡kabinimÄ
laiptinÄje ar pan.) taip siekdamas nustatyti ar surasti minimÄ galimÄ kaimynÄ -
dokumento savininkÄ su tikslu jam gražinti rastÄ asmens dokumentÄ . TodÄl G. K. paaiÅ¡kinimai, jog jis rastÄ pasÄ paÄmÄs ir jį
parsineÅ¡Äs į namus tikÄdamasis jį sugrÄ Å¾inti savininkui, nes manÄs, kad pasas
yra kažkurio iÅ¡ kaimynų, taÄiau apie jį užmirÅ¡Äs, laikytini tik kaip siekimas
iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs. Tokio svetimo fizinio asmens dokumento
laikymo esant G. K. nurodytiems pagrindams negalima
laikyti teisÄtu.  Kolegijos manymu, Å¡ios aplinkybÄs bei kratos metu rasto paso
laikymo vieta - kambaryje esanÄiame Å¡aldytuve, patvirtina, kad G. K. nenorÄjo ir neturÄjo tikslo gražinti neva rasto
dokumento jo savininkui, perduoti jo policijai ar kitai įgaliotai institucijai
ir netgi siekÄ jį pasilikti turÄdamas tyrimo metu nenustatytų tikslų. Visuma
nustatytų aplinkybių leidžia teigti, kad byloje surinkti ir teisme ištirti
duomenys: paties G. K. parodymai, 2010-03-20 kratos
protokolas, 2010-04-12 daiktų, turinÄių reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti,
apžiūros protokolas, patvirtina G. K. pareikšto kaltinimo
pagal LR BK 302 str. 1 d. pagrįstumÄ , kad jis 2010 m. kovo 20 d., 9.50 val. neturÄdamas teisÄto pagrindo savo namuose, adresu (duomenys
neskelbtini), PanevÄžyje, laikÄ J. D. vardu iÅ¡duotÄ
Lietuvos Respublikos pilieÄio pasÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kuomet kratos
metu šis svetimas asmens dokumentas buvo rastas ir paimtas policijos pareigūnų.
G. K. kaltinamas neteisÄtu
D. P. asmens tapatybÄs kortelÄs įgijimu ir laikymu.
Dokumento įgijimu laikomas tyÄinis neteisÄtas jo paÄmimas iÅ¡ įmonÄs, įstaigos,
organizacijos ar asmens. G. K.
parodÄ, kad  2010 m. kovo mÄnesio pradžioje pas jį girtavÄs D. P., pats jo namuose paliko
savo asmens tapatybÄs kortelÄ, kuriÄ jis pasidÄjo, kad neprapultų, nes manÄ,
kad jis (D. P.) ateis jos pasiimti. G.
K. dÄl Å¡ios jam inkriminuojamos veikos kaltÄs nepripažino. Kolegija pažymi,
kad tokių G. K. parodymų nepatvirtina jokie kiti bylos
įrodymai. TodÄl kaltinimo dalis dÄl neteisÄto asmens tapatybÄs kortelÄs įgijimo
ir jos laikymo namuose iki 2010 m. kovo 20 d. 9.50 val. laikytina nepagrįsta
ir iš esmÄs grindžiama prielaidomis, nes yra tiesiog
preziumuojama paties G. K. parodymais bei 2010-03-20
minÄto dokumento suradimo faktu G. K. namuose, adresu (duomenys
neskelbtini), PanevÄžyje.
 TaÄiau teisÄjų kolegija nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad nÄra
G. K. kaltÄs įrodymų dÄl neteisÄto D. P.
vardu iÅ¡duotos asmens tapatybÄs kortelÄs laikymo 2010-03-20 namuose, adresu
PanevÄžys, (duomenys neskelbtini). Be paties G. K. parodymų,
kad jis 2010-03-20 namuose laikÄ neva paties D. P. paliktÄ
jo vardu iÅ¡duotÄ asmens tapatybÄs kortelÄ, byloje yra duomenys, kad 2010-03-20
atlikus kratÄ G. K. namuose, adresu PanevÄžys, (duomenys
neskelbtini), kambaryje, po stalu, esanÄioje popierinÄje dÄžÄje rasta ir paimta
asmens tapatybÄs kortelÄ, iÅ¡duota D. P.. Surasta asmens
tapatybÄs kortelÄ buvo apžiÅ«rÄta kaip daiktas, turintis reikÅ¡mÄs bylai (b. l.
16-17, 26-30). 2001-11-06 Lietuvos Respublikos asmens tapatybÄs kortelÄs
įstatyme Nr. IX-577, 5 str. 12 p. sakoma, kad asmuo, radÄs kito pilieÄio asmens
tapatybÄs kortelÄ, jÄ turi atiduoti policijai ar įgaliotai institucijai. TaÄiau
kolegija pažymi, jog byloje nÄra jokių pagrįstų duomenų apie tai, kad G. K. žinojo, jog D. P. ateis pas jį
pasiimti savo asmens dokumento (jiedu nebuvo susitarÄ ar suplanavÄ vÄl susitikti,
G. K. D. P. nekvietÄ pas ji atvykti
pasiimti dokumento ir pan.). Byloje nÄra duomenų, tokių duomenų nenurodÄ ir
pats G. K., kad jis ÄmÄsi kokių nors aktyvių veiksmų
siekdamas gražinti asmens tapatybÄs kortelÄ D. P. arba
praneÅ¡ti jam apie rastÄ dokumentÄ (skambino jam telefonu, dokumentÄ nuneÅ¡Ä jam
į namus, D. P. ieškojo per bendrus pažįstamus ar pan.)
arba apie tai bÅ«tų praneÅ¡Äs policijai ar kitai įgaliotai institucijai. TodÄl
tokie G. K. parodymai, jog jis namuose laikÄs svetimÄ
fizinio asmens dokumentÄ â D. P. vardu iÅ¡duotÄ asmens
tapatybÄs kortelÄ, nes žinojÄs, kad D. P. ateis pas jį
pasiimti savo asmens dokumento, laikytini tik kaip siekimas išvengti
baudžiamosios atsakomybÄs. Kolegijos manymu, Å¡ios aplinkybÄs bei kratos metu
rastos asmens tapatybÄs kortelÄs laikymo vieta - kambaryje, po stalu,
esanÄioje popierinÄje dÄžÄje, patvirtina, kad G. K. nenorÄjo
ir neturÄjo tikslo gražinti dokumentÄ jo savininkui ir netgi siekÄ jį
pasilikti turÄdamas tyrimo metu nenustatytų tikslų. LR BK 302 str. 1 d.
dispozicijoje nenurodyta, kad baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ užtraukia svetimo fizinio
asmens dokumento įgijimas, gabenimas ar laikymas tik turint tikslÄ jį parduoti
ar panaudoti nusikalstamiems tikslams. TodÄl kolegija pirmosios instancijos
teismo iÅ¡vadÄ , kad Å¡ioje situacijoje toks neilgas svetimo asmens dokumento
laikymas savo namuose, neturint tikslo jo parduoti, panaudoti nusikalstamiems
tikslams, jeigu nustatyta, kad nÄra jo neteisÄto įgijimo sudÄties, neužtraukia
baudžiamosios atsakomybÄs, laiko nepagrįstÄ . Visuma nustatytų aplinkybiųÂ
leidžia teigti, kad byloje surinkti ir teisme ištirti duomenys: paties G. K. parodymai, 2010-03-20 kratos protokolas, 2010-04-12
daiktų, turinÄių reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti, apžiÅ«ros protokolas,
patvirtina G. K. pareikšto kaltinimo pagal LR BK 302 str.
1 d. pagrįstumÄ , kad jis 2010 m. kovo 20 d., 9.50 val. neturÄdamas teisÄto
pagrindo savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), PanevÄžyje, laikÄ D. P. vardu iÅ¡duotÄ asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. (duomenys
neskelbtini), kuomet kratos metu šis svetimas asmens dokumentas buvo rastas ir
paimtas policijos pareigūnų.
            Â
BausmÄs G. K. už padarytas nusikalstamas veikas Å¡iuo
nuosprendžiu skirtinos vadovaujantis BK 54 str. numatytais bendraisiais bausmių
skyrimo pagrindais. G. K. padarÄ du tyÄinius, baigtus
apysunkius nusikaltimus. G. K. anksÄiau teistas,
nusikaltimus padarÄ neiÅ¡nykus teistumui, todÄl jis laikytinas recidyvistu (LR
BK 27 str.), baustas administracine tvarka, psichikos sveikatos centre ir
narkologinÄje įskaitoje neįraÅ¡ytas, pagal gyvenamÄ jÄ vietÄ charakterizuojamas
patenkinamai. AtsakomybÄ lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių nÄra. Kolegija
pažymi, jog recidyvistui už tyÄinio nusikaltimo padarymÄ teismas paprastai
skiria laisvÄs atÄmimo bausmÄ (BK 56 str.), taÄiau Å¡iuo atveju prokuroras
apeliaciniu skundu prašo G. K. už kiekvienos
nusikalstamos veikos padarymÄ skirti laisvÄs apribojimo bausmes, kurių LR BK 302
str. 1 d. sankcija nenumato, todÄl sutinkamai su LR BK 320 str. numatytomis
apeliacinio skundo ribomis, t. y. kad nuteistojo, iÅ¡teisintojo padÄtis negali
bÅ«ti pabloginama daugiau, negu to praÅ¡oma apeliaciniame skunde, G. K. už kiekvienos nusikalstamos veikos padarymÄ skirtinosÂ
bausmÄs â baudos, mažesnÄs nei Å¡ios bausmÄs rūšies, skirtinos už nusikaltimus,
sankcijos vidurkis, kurios bendrintinos LR BK 63 str. 1 d., 4 d. nustatyta
tvarka. Kadangi veikos, Â numatytos BK 302 str. 1 d. ir veikos, kuriomis jis
kaltu pripažintas skundžiamu nuosprendžiu priskiriamos skirtingoms nusikalstamų
veikų rūšims (BK 10 str.), tai Å¡iuo nuosprendžiu paskirta subendrinta bausmÄ su
skundžiamu nuosprendžiu paskirta bausme bendrintinos LR BK 63 str. 1 d., 5 d. 2
p. nustatyta tvarka.
 TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi LR
BPK 326 str. 1 d. 1 p., 326 str. 4 d., 329 str. 2
p.,
n u s p r e n d ž i a:
Nuteistojo G. K. apeliacinį
skundÄ atmesti.
Prokuroro apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies. PanevÄžio
miesto apylinkÄs teismo 2010-09-02 nuosprendį jo dalyje, kuria G.
K. išteisintas pagal Lietuvos Respublikos BK 302 str. 1 d. (du epizodus),
panaikinti ir priimti naujÄ nuosprendį: G. K. pripažinti
kaltu pagal LR BK 302 str. 1 d. ir 302 str. 1 d. ir jį nuteisti:
- pagal LR BK 302 str. 1 d. (dÄl neteisÄto J. D. vardu iÅ¡duoto LR
pilieÄio paso laikymo) 30 MGL (3900 Lt) bauda;
- pagal LR BK 302 str. 1 d.
(dÄl neteisÄtos D. P. vardu iÅ¡duotos asmens tapatybÄs
kortelÄs laikymo) 30 MGL (3900 Lt) bauda.
Vadovaujantis Lietuvos
Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., šiuo nuosprendžiu paskirtas bausmes
subendrinti dalinio sudÄjimo bÅ«du ir nustatyti subendrintÄ bausmÄ â 35 MGL
(4550 Lt) baudÄ .
Vadovaujantis Lietuvos
Respublikos BK 63 str. 1 d., 5 d. 2 p., Å¡iuo nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ â 35
MGL baudÄ subendrinti apÄmimo bÅ«du su skundžiamu nuosprendžiu už LR BK 259 str.
2 d. (2 epizodus) paskirta subendrinta 30 MGL (3900 Lt) bauda, griežtesnÄ
bausmÄ apimant Å¡velnesnÄ ir G. K. paskirti galutinÄ
subendrintÄ 35 MGL (4550 Lt) baudÄ , jÄ sumokant per metus laiko.
                KitÄ
nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ .
Kolegijos
pirmininkÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
  NijolÄ SuÅ¡inskienÄ
TeisÄjai                                                                                                 Â
Tomas ZdanaviÄius
                                            Â
                                                                RiÄardas Gilys