Legislator Case Law & Legislation
cf101bc1-1bf0-4b68-9246-7a6e8bd55e68 AI generated

Court approves parents' settlement agreement reducing child support and dismisses original support claim.

Case Number cf101bc1-1bf0-4b68-9246-7a6e8bd55e68
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court approved a settlement agreement between the parents to reduce child support payments and dismissed the plaintiff's original claim for increased support. The parties agreed to a new monthly payment of 150 EUR, which the court found to be in the child's best interests and consistent with their voluntary negotiation. Consequently, the civil case was terminated, and the plaintiff was awarded a refund of most court fees due to the successful settlement.

Legislator headnote

AI generated

CPK 42 str.; CPK 140 str. 3 d.; CPK 294 str.; CPK 584 str.; CPK 587 str.; CPK 87 str. 2 d.; CPK 96 str. 5 d.; CPK 99 str. 2 d.: A court may approve a settlement agreement modifying child support obligations if it respects the parties' autonomy, serves the child's best interests, and complies with mandatory legal provisions, thereby terminating the proceedings.

Keywords

AI generated
child support modification settlement agreement approval termination of civil proceedings best interests of the child court fees refund voluntary parental agreement civil procedure code

Cited Legislation

AI generated
CPK 42 str.
Atsižvelgiant į tai, šalių sudaryta taikos sutartis tvirtintina, o civilinė byla nutraukiama (CPK 42 str., 140 str.
CPK 140 str. 3 d.
CPK 294 str.
CPK 584 str.
CPK 587 str.
CPK 87 str. 2 d.
Dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų Å alims sudarius taikos sutartį ir bylÄ nutraukus, ieÅ¡kovei turi bÅ«ti grÄ Å¾inta 75 procentai sumokėto žyminio mokesčio (CPK 87 str. 2 d.).
CPK 96 str. 5 d.
CPK 99 str. 2 d.
CK 3.203 str. 1 d.
Išaiškinti ieškovei, kad vaikui skirtas išlaikymas privalo būti naudojamas tik jo interesams (CK 3.203 str. 1 d.).
CK 6.983 – 6.986 straipsniai

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. e2-7891-1025/2018 Teisminio proceso Nr. 2-24-3-00825-2018-7 Procesinio sprendimo kategorija: (S) 3.2.8.5.; 3.2.7.1. KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2018 m. rugsėjo 6 d. Gargždai Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rÅ«mų teisėja Asta Matulevičienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovės L. B. ieÅ¡kinį atsakovui R. Ž. dėl iÅ¡laikymo nepilnamečiui vaikui dydžio pakeitimo, institucija teikianti iÅ¡vadÄ byloje Klaipėdos apskrities Vaiko teisių apsaugos skyrius, iÅ¡nagrinėjo Å¡alių praÅ¡ymÄ dėl taikos sutarties patvirtinimo.

Teismas n u s t a t ė: ieÅ¡kovė kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo pareiÅ¡kė reikalavimÄ pakeisti 2007-02-09 Klaipėdos rajono apylinkės teismo sprendimu priteistÄ N. Ž. iÅ¡laikymo dydį ir priteisti iÅ¡ atsakovo iÅ¡laikymui po 200,00 Eur kas mėnesį mokamų periodinių iÅ¡mokų, mokamų nuo ieÅ¡kinio teismui padavimo dienos iki vaikas sulauks pilnametystės, taip pat priteisti bylinėjimosi iÅ¡laidas. 2018-09-06 gautas Å¡alių praÅ¡ymas, kuriuo praÅ¡o patvirtinti sudarytÄ taikos sutartį ir civilinę bylÄ nutraukti.

Teismas k o n s t a t u o j a: praÅ¡ymas tenkintinas. CPK 42 straipsnio 1 dalis, 140 straipsnio 3 dalis numato, kad bet kurioje proceso stadijoje Å¡alys gali bylÄ baigti taikos sutartimi. IÅ¡ Å¡alių pateiktos taikos sutarties turinio matyti, kad Å¡alys taikiu bÅ«du iÅ¡sprendė tarp jų kilusį ginÄÄ dėl iÅ¡laikymo sÅ«nui dydžio, taikos sutarties sÄ lygos iÅ¡dėstytos pagal iÅ¡reikÅ¡tÄ ir suderintÄ Å¡alių tarpusavio valiÄ , todėl darytina iÅ¡vada, kad taikos sutartis nepažeidžia Å¡alių bei jų nepilnamečio vaiko teisių ir teisėtų interesų bei atitinka tiek ieÅ¡kovės, tiek atsakovo laisvÄ valiÄ .

Å alių sudarytos taikos sutarties turinys atitinka taikos sutarčiai keliamus reikalavimus, numatytus CK 6.983 – 6.986 straipsniuose, sutarties sÄ lygos neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡am interesui, nepažeidžia Å¡alių ir kitų asmenų teisių ar įstatymų saugomų interesų. IÅ¡ taikos sutarties turinio matyti, jog Å¡alims yra žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisinės pasekmės, numatytos CPK 294, 584, 587 straipsniuose. Atsižvelgiant į tai, Å¡alių sudaryta taikos sutartis tvirtintina, o civilinė byla nutraukiama (CPK 42 str., 140 str. 3 d. ir 293 str. 5 p.).

Å alims iÅ¡aiÅ¡kinti, kad iÅ¡ esmės pasikeitus aplinkybėms (vaiko liga, Å¡alių turtinė padėtis ir pan.) Å¡alys turi teisę bendra tvarka kreiptis į teismÄ dėl priteisto iÅ¡laikymo dydžio sumažinimo ar padidinimo. IÅ¡aiÅ¡kinti ieÅ¡kovei, kad vaikui skirtas iÅ¡laikymas privalo bÅ«ti naudojamas tik jo interesams (CK 3.203 str. 1 d.). Dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų Å alims sudarius taikos sutartį ir bylÄ nutraukus, ieÅ¡kovei turi bÅ«ti grÄ Å¾inta 75 procentai sumokėto žyminio mokesčio (CPK 87 str. 2 d.).

Å iuo atveju ieÅ¡kovė nėra sumokėjusi žyminio mokesčio, atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovei žyminis mokestis negrÄ Å¾intinas, o iÅ¡ atsakovo priteistina 25 procentai žyminio mokesčio, tai yra 14,00 Eur, valstybei (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d., 96 str.). Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Klaipėdos skyriaus 2018-04-05 sprendimu „Dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo“ ieÅ¡kovei suteikta 100 procentų antrinės teisinės pagalbos. 2018-07-16 teisme gauta pažyma „Dėl antrinės teisinės pagalbos iÅ¡laidų“, kurioje nurodyta, jog atstovaujant ieÅ¡kovę buvo patirtos 130,00 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidos.

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos esmė yra ta, kad dalis ar visos tokios pagalbos teikimo tam tikrų kategorijų asmenims iÅ¡laidos yra apmokamos iÅ¡ specialiai tam skirtų valstybės biudžeto lėšų. Asmenims, turintiems teisę gauti valstybės garantuojamÄ teisinę pagalbÄ , Å¡i pagalba teikiama Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo (toliau – VGTPÄ®) nustatytais atvejais ir tvarka. VGTPÄ® 17 straipsnyje numatyta, jog siekiant užtikrinti nuolatinę antrinę teisinę pagalbÄ , tarnyba konkurso bÅ«du atrenka antrinę teisinę pagalbÄ teikiančius advokatus ir su jais sudaro sutartis, kuriems yra mokamas užmokestis ir Å¡iam užmokesčiui mokėti naudojamos valstybės biudžeto lėšos.

Taigi Å¡iuo atveju tarnybai nusprendus teikti ieÅ¡kovei valstybės garantuojamÄ 100 procentų apmokamÄ antrinę teisinę pagalbÄ ir paskyrus ieÅ¡kovei advokatÄ , valstybė patyrė iÅ¡laidų. Kadangi Å¡iuo atveju bylinėjimosi iÅ¡laidas patiria valstybė, kuri tiesiogiai nedalyvauja Å¡alims sudarant taikos sutartį, todėl Å¡alims nesusitarus, kuri iÅ¡ jų atlygins visas valstybės patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas, jos valstybei turi bÅ«ti atlygintos remiantis CPK 96 straipsniu. BÅ«tent Lietuvos Respublikos CPK 99 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad valstybės garantuojamos teisinės pagalbos iÅ¡laidos valstybei atlyginamos pagal CPK 96 straipsnyje nustatytas taisykles.

Å ias iÅ¡laidas teismas priteisia savo iniciatyva, gavus duomenis apie valstybės garantuojamÄ teisinę pagalbÄ organizuojančios institucijos apskaičiuotas valstybės garantuojamos teisinės pagalbos iÅ¡laidas. Atsižvelgiant į bylos pobÅ«dį, į tai, jog atsakovas atsiliepime į ieÅ¡kinį bei parengiamojo posėdžio metu sutiko teikti vaikui iÅ¡laikymÄ po 150,00 Eur, Å¡alys taikos sutartimi ir susitarė, jog atsakovas mokės vaikui iÅ¡laikymÄ po 150,00 Eur, teismas sprendžia, jog atsakovas tinkamai vykdė savo kaip proceso Å¡alies pareigas, todėl vadovaujantis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principais, valstybės patirtos bylinėjimosi iÅ¡laidos už ieÅ¡kovei suteiktÄ antrinę teisinę pagalbÄ iÅ¡ atsakovo nepriteistinos (CPK 96 str. 5 d.).

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 290-291 straipsniais, teismas n u t a r i a: patvirtinti ieÅ¡kovės L. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir atsakovo R. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) sudarytÄ 2018-09-05 taikos sutartį, pagal kuriÄ Å¡alys susitarė:

1. pakeisti Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2007-02-09 sprendimo dalį dėl iÅ¡laikymo nepilnamečiui vaikui – N. Ž., gim. (duomenys neskelbtini), dydžio nustatymo ir nuo 2018-08-01 R. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) įsipareigoja mokėti iÅ¡laikymÄ nepilnamečiui sÅ«nui N. Ž., gim. (duomenys neskelbtini), mokamÄ periodinėmis iÅ¡mokomis po 150,00 Eur kas mėnesį, iki vaiko pilnametystės. Kitos sprendimo dalys nekeičiamos.

2. IeÅ¡kovė sutinka, kad atskovas teiktų tokio dydžio iÅ¡laikymÄ , kuris nurodytas pirmame Å¡ios sutarties punkte.

3. IeÅ¡kovė ir atsakovas bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo klausimÄ palieka spręsti teismo nuožiÅ«ra. Pasekmės, iÅ¡dėstytos Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 294 straipsnio 2 dalyje, Å¡alims yra žinomos ir Å¡alių suprastos: ieÅ¡kovei žinoma, kad, teismui patvirtinus taikos sutartį ir bylÄ nutraukus, dėl to paties ginčo jis nebegalės pakartotinai kreiptis į teismÄ ir kad teismo patvirtinta taikos sutartis įgyja privalomÄ jÄ galiÄ bei gali bÅ«ti vykdoma priverstinai.

Civilinę bylÄ Nr.e2-7891-1025/2018 nutraukti. IÅ¡ atsakovo R. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) priteisti 14,00 Eur žyminio mokesčio valstybei. Valstybės naudai priteistos iÅ¡laidos turi bÅ«ti sumokėtos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5660. Informuoti dalyvaujančius byloje asmenis, kad 2018-09-11 14.00 val. parengiamasis teismo posėdžiai neįvyks. Nutartis per 7 dienas nuo jos įteikimo dienos atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rÅ«mus.

Teisėja Asta Matulevičienė