cef4f924-e6ec-4b29-a6b4-a1b60006c931 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1A-387/2014Proceso Nr. 1-85-1-01120-2012-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.23.1; 1.2.23.2                                    (S) LIETUVOS Apeliacinis teismas NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gegužÄs 16 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Elenos VainienÄs,teisÄjų: Reginos GaudutienÄs, KÄstuÄio Jucio,  sekretoriaujant Jovitai RožankeviÄienei, dalyvaujant prokurorei Aidai Japertienei, gynÄjai advokatei Liudmilai Karvelienei,  teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo D.
Legislator headnote
AI generatedcef4f924-e6ec-4b29-a6b4-a1b60006c931 · Lietuvos apeliacinis teismas: Å ioje byloje esminių BPK pažeidimų nenustatyta, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde (BPK 320 straipsnio 3 dalis).BK 54 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas skiria bausmÄ pagal Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ , laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų. Å io straipsnio antrojoje dalyje numatyta į kÄ turi atsižvelgti teismas skirdamas bausmÄ.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1A-387/2014Proceso Nr. 1-85-1-01120-2012-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.23.1; 1.2.23.2                                    (S) LIETUVOS Apeliacinis teismas NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gegužÄs 16 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Elenos VainienÄs,teisÄjų: Reginos GaudutienÄs, KÄstuÄio Jucio,  sekretoriaujant Jovitai RožankeviÄienei, dalyvaujant prokurorei Aidai Japertienei, gynÄjai advokatei Liudmilai Karvelienei,  teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo D.
I. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2014 m. sausio 27 d. nuosprendžio, kuriuo D. I. nuteistas:- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 259 straipsnio 2 dalį - 15 parų areÅ¡tu;- pagal BK 260 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 3 metams 2 mÄnesiams.Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 ir 5 dalimis, paskirtos bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du, ir D. I. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ - laisvÄs atÄmimas 3 metams ir 2 mÄnesiams, bausmÄ paskiriant atlikti pataisos namuose.Tuo paÄiu nuosprendžiu yra nuteistas T.
Ä., taÄiau dÄl jo nuosprendis apeliacine tvarka neapskųstas. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ir nuteistojo D. I. apeliacinį skundÄ , n u s t a t Ä: D. I. nuteistas už tai, kad neteisÄtai platino narkotines medžiagas, bÅ«tent: 2012 m. spalio mÄnesio pabaigoje apie 16.00 val., tikslesnÄ data ir laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatyti, krepÅ¡inio aikÅ¡telÄje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), neteisÄtai, nepilnameÄiam E. Z., gim. (duomenys neskelbtini), perdavÄ ne mažiau kaip 1,19 gramo narkotinÄs medžiagos â kanapių dervos.Be to, jis nuteistas dar ir už tai, kad neteisÄtai disponavo narkotinÄmis medžiagomis neturÄdamas tikslo jų platinti, bÅ«tent: iki 2012 m. lapkriÄio 7 d., tikslesnÄ data ir laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatyti, neteisÄtai, neturÄdamas tikslo platinti, įgijo ne mažiau kaip 1,78 gramo narkotinÄs medžiagos â kanapių ir jų dalių, jas laikÄ savo namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), kol 2012 m. lapkriÄio 7 d. 6.25 val. nurodytas narkotines medžiagas kratos metu rado ir paÄmÄ TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos pareigÅ«nai.
Nuteistasis D. I. apeliaciniame skunde praÅ¡o suÅ¡velninti jam paskirtÄ bausmÄ. Apeliantas teigia, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas jam bausmÄ, neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad jis nusikalto bÅ«damas nepilnameÄiu ir todÄl nesuvokÄ darÄ s nusikaltimÄ , numatytÄ BK 260 straipsnio 1 dalyje. Po to, kai jis buvo sulaikytas ir jam buvo iÅ¡aiÅ¡kinta apie jo padarytÄ nusikaltimÄ , jis savo kaltÄ pripažino iÅ¡ dalies. Jis nepripažino perdavÄs E. Z. haÅ¡iÅ¡Ä , turÄdamas tikslÄ jį platinti.
Jis davÄ haÅ¡iÅ¡o E. Z. kaip draugui, nežinodamas, kad tai yra narkotinÄ medžiaga. Jis taip pat nežinojo, kad E. Z. yra nepilnametis. Jam E. Z. atrodÄ vyresnis už jį, o jam buvo 17 metų. Apeliantas praÅ¡o atsižvelgti į jo nurodytas aplinkybes bei į tai, kad jis yra jauno amžiaus, nori dirbti, sukurti Å¡eimÄ , neapsunkino proceso, pripažino kaltÄ, ir vadovaujantis BK 64 straipsniu suÅ¡velninti jam paskirtÄ bausmÄ. Teismo posÄdyje gynÄja praÅ¡Ä nuteistojo apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä nuteistojo skundÄ atmesti.
Nuteistojo D. I. apeliacinis skundas atmetamas.ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjo visas bylos aplinkybes, nepažeisdamas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 20 straipsnio reikalavimų, įvertino įrodymus bei remdamasis BPK 303 straipsnio 2 dalies nuostatomis pagrįstai priÄmÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį. D.I. kaltÄ padarius BK 259 straipsnio 2 dalyje ir BK 260 straipsnio 1 dalyje numatytas nusikalstamas veikas įrodyta pirmosios instancijos teismo nuosprendyje aptartais įrodymais, kuriuos teismas įvertino nepažeisdamas BPK 20 straipsnio reikalavimų.
Å ioje byloje esminių BPK pažeidimų nenustatyta, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde (BPK 320 straipsnio 3 dalis).BK 54 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas skiria bausmÄ pagal Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ , laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų. Å io straipsnio antrojoje dalyje numatyta į kÄ turi atsižvelgti teismas skirdamas bausmÄ.
TeisÄjų kolegija, įvertinusi skundžiamame nuosprendyje iÅ¡dÄstytus bausmÄs skyrimo motyvus, daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas D.I. bausmÄ, bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų, numatytų BK 54 straipsnyje, nepažeidÄ. Teismas, individualizuodamas skiriamÄ bausmÄ, atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad D. I. padarÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ ir sunkų nusikaltimÄ (BK 11 straipsnio 5 dalis), t.y. neteisÄtai, neturÄdamas tikslo platinti, įgijo ne mažiau kaip 1,78 gramo narkotinÄs medžiagos â kanapių ir jų dalių, jas laikÄ savo namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini) (BK 259 straipsnio 2 dalis) bei neteisÄtai, nepilnameÄiam E. Z., perdavÄ ne mažiau kaip 1,19 gramo narkotinÄs medžiagos â kanapių dervos (BK 260 straipsnio 1 dalis).
Taip pat apygardos teismas įvertino ir D. I. charakterizuojanÄiÄ medžiagÄ . IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad D. I. ne kartÄ baustas administracine tvarka, buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 180 straipsnio 1 dalį (BK 93 straipsnio 3 dalis, BPK 212 straipsnio 1 dalies 8 punktÄ ). Nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe teismas pripažino tai, kad jis prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgÄ ir į apeliaciniame skunde akcentuojamÄ aplinkybÄ, jog D.
I. nusikalto bÅ«damas nepilnametis. D. I. atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių teismas nenustatÄ. IÅ¡ skundžiamo pirmosios instancijos teismo nuosprendžio matyti, jog D. I. už jo padarytas nusikalstamas veikas buvo paskirtos skirtingos bausmÄs rūšys: pagal BK 259 straipsnio 2 dalį - 15 parų areÅ¡to, pagal BK 260 straipsnio 1 dalį - laisvÄs atÄmimas 3 metams 2 mÄnesiams. Pirmosios instancijos teismas Å¡ias bausmes subendrino apÄmimo bÅ«du ir galutinÄ subendrinta bausmÄ paskirta laisvÄs atÄmimas 3 metams ir 2 mÄnesiams.
Teismas, atsižvelgÄs į visas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, D. I. paskyrÄ tinkamÄ bausmÄ, kuri nelaikytina aiÅ¡kiai per giežta. Apelianto nurodytos aplinkybÄs, kad jis yra jauno amžiaus, deklaruoja norÄ dirbti, sukurti Å¡eimÄ , nesudaro pagrindo sumažinti pirmosios instancijos teismo jam paskirtas bausmes.Nors apeliantas skunde nurodo, kad jis davÄ E. Z. haÅ¡iÅ¡o, nežinodamas, jog tai yra narkotinÄ medžiaga, tokie jo teiginiai yra paneigti baudžiamojoje byloje esanÄia medžiaga, bei paties nuteistojo D.
I. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu (2 t., b. l. 87-88, 92-93, 95-96) bei pirmosios instancijos teisme (2 t., b. l. 186-188), kur jis pripažino davÄs E. Z. narkotinÄs medžiagos - haÅ¡iÅ¡o. Be to, apeliaciniame skunde nurodoma, kad D. I. nežinojo, jog E. Z. yra nepilnametis. PažymÄtina, kad D. I. nÄra nuteistas pagal BK 261 straipsnį, numatantį baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ už narkotinių ar psichotropinių medžiagų platinimÄ nepilnameÄiams, todÄl Å¡i apelianto nurodoma aplinkybÄ, nevertinama.
Apeliaciniame skunde praÅ¡ydamas Å¡velninti paskirtÄ jÄ bausmÄ, nuteistasis praÅ¡o taikyti BK 64 straipsnį. IÅ¡ apeliacinio skundo turinio darytina iÅ¡vada, jog nuteistasis, nurodydamas BK 64 straipsnį, suklydo, todÄl manytina, jog praÅ¡oma taikyti arba BK 62 straipsnio, arba 54 straipsnio 3 dalies nuostatas.      KlaipÄdos apygardos teismas pagrįstai nustatÄ, kad nagrinÄjamu atveju nÄra galimybÄs taikyti BK 62 straipsnio bei 54 straipsnio 3 dalies nuostatų, kuriomis numatytos iÅ¡imtys iÅ¡ bendrųjų bausmÄs skyrimo taisyklių, suteikianÄių galimybÄ atskirais atvejais paskirti bausmÄ, nenumatytÄ Ä¯statymo pagal kurį kvalifikuota nusikalstama veika, sankcijoje.
BK 62 straipsnio taikymui turi bÅ«ti nustatytos kaltininko atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs, bent iÅ¡ dalies atlyginta ar paÅ¡alinta turtinÄ Å¾ala, jeigu ji buvo padaryta, be to turi bÅ«ti nustatyta viena iÅ¡ bÅ«tinų alternatyvių savarankiÅ¡kÄ teisinÄ reikÅ¡mÄ turinÄių aplinkybių, numatytų BK 62 straipsnio 2 dalies 1 - 6 punktuose. Nuosprendyje teismas konstatavo vienÄ D. I. atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, numatytÄ BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte, taÄiau Å¡ioje baudžiamojoje byloje nenustatÄ bÅ«tinos sÄ lygos numatytos BK 62 straipsnio 2 dalyje.
BK 54 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad tuo atveju, jeigu straipsnio sankcijoje nustatytos bausmÄs paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui, teismas, vadovaudamasis bausmÄs paskirtimi, gali motyvuotai paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ. Remiantis teismų praktika, teismas, taikydamas BK 54 straipsnio 3 dalį, turi nurodyti, kokios yra iÅ¡imtinÄs aplinkybÄs, kad straipsnio sankcijoje numatytas bausmÄs paskyrimas konkreÄiam asmeniui už konkreÄios nusikalstamos veikos padarymÄ aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui.
Aptariamoje byloje teismas neturi pagrindo konstatuoti jokių iÅ¡imtinių aplinkybių, kuriomis vadovaujantis D. I. bÅ«tų paskirta Å¡velnesnÄ, nei įstatymo numatyta, bausmÄ, tokių aplinkybių skunde nenurodÄ ir apeliantas. BausmÄ yra valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ padariusiam asmeniui (BK 41 straipsnio 1 dalis). Jos paskirtis yra ne tik užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ , bet ir sulaikyti asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, atimti ar apriboti galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, jį nubausti bei paveikti, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų (BK 41 straipsnio 2 dalis).Taigi, apibendrindama teisÄjų kolegija konstatuoja, kad D.
I. paskirta bausmÄ atitinka bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus (BK 54 straipsnis), bausmÄs skyrimo, kai yra atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, taisykles (BK 61 straipsnis), bausmÄs paskirtį (BK 41 straipsnis) ir nÄra per griežta. Paskirti apeliantui Å¡velnesnÄ bausmÄ, remiantis apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais argumentais, taikyti BK 62 straipsnio ar BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas nÄra teisinio pagrindo.Apeliacinio skundo motyvais nuosprendis nekeiÄiamas. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 straipsnio 1 dalies             1 punktu, n u t a r i a : nuteistojo D.
I. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkÄ                                                                        Elena VainienÄ TeisÄjai                                                                                     Regina GaudutienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â KÄstutis Jucys                                                                                     Â