cef4418b-b39b-4fa2-ba45-2bf7dede0a5a · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedJ., treÄiajam asmeniui, pareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kus reikalavimus, I. Ž. dÄl santuokos nutraukimo dÄl sutuoktinio kaltÄs ir santuokoje įgyto turto padalijimo ir         n u s t a t Ä :         ieÅ¡kovÄ, patikslinusi reikalavimus (t. 1, b.l. 79-84), praÅ¡o nutraukti Å¡alių (duomenys neskelbtini) Trakų rajono savivaldybÄs administracijos CivilinÄs metrikacijos skyriuje sudarytÄ santuokÄ (įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini)) dÄl sutuoktinio kaltÄs, nenustatyti termino susitaikymui, po santuokos nutraukimo Å¡alims palikti santuokines pavardes â J. ir J.;
Legislator headnote
AI generatedcef4418b-b39b-4fa2-ba45-2bf7dede0a5a · Trakų rajono apylinkÄs teismas: PaaiÅ¡kino, jog kreditus ÄmÄ tam, kad sumokÄtų įsiskolinimus už buto komunalines paslaugas. IeÅ¡kovÄ nesutinka atlyginti žalÄ , kuriÄ atsakovas su draugu padarÄ I. Ž., negali atsakyti už jų darbo brokÄ . Atsakovas po santuokos nutraukimo turi kur gyventi - (duomenys neskelbtini), yra gyvenamasis medinis namas, priklausantis atsakovui ir jo broliui, kuris nesinaudoja minÄtu namu. PaaiÅ¡kino, jog nuo 2010 m. lapkriÄio mÄn. ieÅ¡kovÄ nesilanko bute, Å¡alims priklausanÄiame bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise, nes jai ten nesaugu.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-117-231/2011 m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-01617-2010-5Procesinio sprendimo kategorija: 75.4.3.; 125.2.; 116.1. (S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. liepos 7 d.Trakai        Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Äeslava Malinovska,sekretoriaujant Ramunei Karsokienei, dalyvaujant ieÅ¡kovei N. J.,ieÅ¡kovÄs atstovui advokatui Rimui Alijui Kalkiui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs N. J. ieÅ¡kinį ir patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui B.
J., treÄiajam asmeniui, pareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kus reikalavimus, I. Ž. dÄl santuokos nutraukimo dÄl sutuoktinio kaltÄs ir santuokoje įgyto turto padalijimo ir         n u s t a t Ä :         ieÅ¡kovÄ, patikslinusi reikalavimus (t. 1, b.l. 79-84), praÅ¡o nutraukti Å¡alių (duomenys neskelbtini) Trakų rajono savivaldybÄs administracijos CivilinÄs metrikacijos skyriuje sudarytÄ santuokÄ (įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini)) dÄl sutuoktinio kaltÄs, nenustatyti termino susitaikymui, po santuokos nutraukimo Å¡alims palikti santuokines pavardes â J. ir J.;
Å¡alims bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise priklausantį, ieÅ¡kovÄs vardu įgytÄ butÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), kurio vidutinÄ rinkos vertÄ â 26300,00 Lt, po santuokos nutraukimo asmeninÄs nuosavybÄs teise palikti ieÅ¡kovei; Å¡alims bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise priklausantį, atsakovo vardu įgytÄ Â½ dalį žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), kurio vidutinÄ rinkos vertÄ â 5750,00 Lt, po santuokos nutraukimo asmeninÄs nuosavybÄs teise palikti atsakovui;
Å¡alims bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise priklausantį, atsakovo vardu įgytÄ keleivinį automobilį Chrysler Voyager, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vidutinÄ rinkos vertÄ â 11074,00 Lt, po santuokos nutraukimo asmeninÄs nuosavybÄs teise palikti atsakovui; Å¡alims bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise priklausantį, atsakovo vardu įgytÄ krovininį automobilį Peugeot Boxer, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vidutinÄ rinkos vertÄ â 5958,00 Lt, po santuokos nutraukimo asmeninÄs nuosavybÄs teise palikti atsakovui;
Å¡alims bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise priklausantį, ieÅ¡kovÄs vardu įgytÄ keleivinį automobilį Peugeot 306, valst. Nr. (duomenys neskelbtini),, identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vidutinÄ rinkos vertÄ â 2612,00 Lt, po santuokos nutraukimo asmeninÄs nuosavybÄs teise palikti ieÅ¡kovei; visus sutartinius įsipareigojimus pagal ieÅ¡kovÄs ir UAB âŪkio banko lizingasâ 2007-07-12 sudarytÄ kortelÄs su kredito limitu sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) po santuokos nutraukimo palikti ieÅ¡kovei, sutartinių įsipareigojimų nevykdymo atveju pagal prievoles kreditoriui UAB âŪkio banko lizingasâ Å¡alys atsako solidariai; visus sutartinius įsipareigojimus pagal ieÅ¡kovÄs ir AB banko âSnorasâ 2010-07-13 sudarytÄ pirkimo iÅ¡simokÄtinai kortelÄs sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) po santuokos nutraukimo palikti ieÅ¡kovei, sutartinių įsipareigojimų nevykdymo atveju pagal prievoles kreditoriui AB bankui âSnorasâ Å¡alys atsako solidariai; visus skolinius įsipareigojimus, kylanÄius vykdant 2010-01-08 iÅ¡duotÄ Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ atsakovo I.
Ž. naudai, po santuokos nutraukimo kartu su visomis priverstinio vykdymo iÅ¡laidomis palikti asmeniÅ¡kai atsakovui; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad visos galimybÄs susitaikyti yra iÅ¡semtos, todÄl praÅ¡o bylÄ nagrinÄti iÅ¡ esmÄs ir neskirti termino susitaikymui. PaaiÅ¡kino, jog (duomenys neskelbtini) Å¡alys susituokÄ antrÄ kartÄ . (duomenys neskelbtini) Å¡alys susituokÄ pirmÄ kartÄ , joms gimÄ du vaikai, kurie Å¡iuo metu jau yra pilnameÄiai. 1999-12-07 Å¡alys iÅ¡situokÄ.
Likus 2 mÄnesiams iki antrosios santuokos sudarymo, Å¡alys pradÄjo vÄl bendrauti, nes tada atsakovas pasiÅ«lÄ pakrikÅ¡tyti vaikus ir jie susitaikÄ. PraÄjus kuriam laikui, Å¡alių santykiai vÄl pradÄjo prastÄti, atsakovas piktnaudžiavo alkoholiu, iÅ¡siskyrÄ jų požiÅ«riai į vertybes, prasidÄjo konfliktai. Atsakovas ieÅ¡kovÄs atžvilgiu pradÄjo naudoti psichologinį smurtÄ . IÅ¡ pradžių alkoholį vartojo ne kasdien, vÄliau iÅ¡gÄrimai dažnÄjo. PagrindinÄs santuokos nutraukimo priežastys - atsakovo piktnaudžiavimas alkoholiu ir agresyvumas.
Atsakovas, bÅ«damas neblaivus, pasidaro agresyvus, kelia triukÅ¡mÄ , konfliktus, tampa neprognozuojamas, grasina. Netgi ir bÅ«damas blaivus, atsakovas kelia konfliktus, žemina ieÅ¡kovÄ, užgaulioja. Atsakovas yra labai pavydus, pastoviai tikrindavo ieÅ¡kovÄs telefonÄ , neiÅ¡leisdavo jos vienos iÅ¡ namų. IeÅ¡kovÄ raÅ¡Ä policijai pareiÅ¡kimus dÄl atsakovo elgesio, jis buvo įspÄtas, bet iÅ¡vadų nepadarÄ. Taip pat reikÅ¡mÄs dÄl santuokos nutraukimo turi ir atsakovo požiÅ«ris į finansinius reikalus - ieÅ¡kovÄ yra taupi, o atsakovas nežiÅ«rÄjo į Å¡eimos poreikius, elgÄsi ne pagal Å¡eimos galimybes. 2009 m. atsakovas, panaudodamas visus uždirbtus pinigus, nusipirko automobilį, nors žinojo, kad reikia padÄti vaikams, kurie yra studentai.
Jis nusipirko Chrysler Voyager, už kurį sumokÄjo 16000,00 Lt, jo įsigijimui pasiskolino 1000 eurų. PaaiÅ¡kino, jog nuo 2010 m. gegužÄs 24 d. Å¡alys gyvena atskirai. IeÅ¡kovÄ gyvena su vaikais. NebeiÅ¡kentÄ atsakovo teroro, jie iÅ¡Äjo iÅ¡ buto. Nuo to laiko, kai jie iÅ¡sikraustÄ, atsakovas tik vienÄ kartÄ buvo pas ieÅ¡kovÄ atvažiavÄs. Atsakovas jai pastoviai raÅ¡Ä grasinanÄias žinutes, todÄl ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į policijÄ . Atsakovas norÄjo ieÅ¡kovÄ pasmaugti.
Atsakovas - židinių meistras. 2005 m. atsakovas statÄ Å¾idinį I. Ž. namuose. IeÅ¡kovÄ tik 2007 m. sužinojo apie padarytÄ Å¾alÄ . IeÅ¡kovÄ mano, kad santuoka iÅ¡iro dÄl atsakovo kaltÄs, ji padarÄ viskÄ , kad iÅ¡saugotų Å¡eimÄ . PaaiÅ¡kino, jog Å¡alys pirmosios santuokos metu įgijo butÄ , kurio vertÄ yra 26300,00 Lt ir kuris įregistruotas ieÅ¡kovÄs vardu. PažymÄjo, kad Å¡io buto įsigijimui, įrengimui, remontui buvo panaudotos ieÅ¡kovÄs motinos dovanotos lÄÅ¡os.
Å aly bendrai įsigijo ½ dalį žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), pirktÄ iÅ¡ valstybÄs už 5700,00 Lt. Ant Å¡io žemÄs sklypo stovi gyvenamasis namas ir kiti pastatai, kuriuos atsakovas paveldÄjo kartu su broliu. Keleivinis automobilis Chrysler Voyager pirktas atsakovo vardu, jo vertÄ â 11074,00 Lt, krovininis automobilis Peugeot Boxer pirktas taip pat atsakovo vardu, jo vertÄ â 5958,00 Lt, ieÅ¡kovÄs vardu pirktas automobilis Peugeot 306, kurio vertÄ â 2612,00 Lt. Santuokoje įgyto turto vertÄ â 51694,00 Lt.
Po santuokos nutraukimo žemÄs sklypÄ ir 2 automobilius praÅ¡o palikti atsakovui, o jai praÅ¡o palikti butÄ ir automobilį Peugeot 306, sutinka atsakovui sumokÄti kompensacijÄ . Buto praÅ¡o nedalinti natÅ«ra, kadangi su atsakovu gyventi kartu neįmanoma, nes atsakovas girtauja ir naudoja psichologinį smurtÄ ieÅ¡kovÄs atžvilgiu. Atsakovas ieÅ¡kovei yra atsiuntÄs žinutÄ, kurioje nurodÄ, kad jeigu butas bus padalintas per pusÄ, tai ieÅ¡kovei bus neįmanoma gyventi, be to, atsakovas nemokÄs už komunalines paslaugas.
PaaiÅ¡kino, jog kreditus ÄmÄ tam, kad sumokÄtų įsiskolinimus už buto komunalines paslaugas. IeÅ¡kovÄ nesutinka atlyginti žalÄ , kuriÄ atsakovas su draugu padarÄ I. Ž., negali atsakyti už jų darbo brokÄ . Atsakovas po santuokos nutraukimo turi kur gyventi - (duomenys neskelbtini), yra gyvenamasis medinis namas, priklausantis atsakovui ir jo broliui, kuris nesinaudoja minÄtu namu. PaaiÅ¡kino, jog nuo 2010 m. lapkriÄio mÄn. ieÅ¡kovÄ nesilanko bute, Å¡alims priklausanÄiame bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise, nes jai ten nesaugu.
IeÅ¡kovÄ turi raktÄ nuo buto, ten yra palikusi savo daiktus. PaaiÅ¡kino, jog vaikai taip pat nenori bendrauti su atsakovu. Atsakovas visiÅ¡kai nepadeda iÅ¡laikyti vaikų. NurodÄ, kad bÅ«davo atvejų, kai atsakovas per Å¡ventes įpildavo sÅ«nui alaus ir aiÅ¡kindavo, kad reikia mokÄti iÅ¡gerti, ragindavo iÅ¡gerti. Nežino, ar atsakovas Å¡iuo metu dirba, tik žino, kad žiemÄ jis nedirba. PaaiÅ¡kino, jog 2010 m. ji kreipÄsi į policijÄ dÄl grasinimų, anksÄiau nesikreipÄ, galvojo, kad atsakovas pasikeis.
Atsakovas į teismo posÄdį neatvyko, apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ jam praneÅ¡ta tinkamai, t.y. teismo Å¡aukimas jam įteiktas asmeniÅ¡kai, kas patvirtinama byloje esanÄia teismo Å¡aukimo įteikimo pažyma (t. 1, b.l. 194). PabrÄžtina, kad atsakovas atsiliepimų į pareikÅ¡tus ieÅ¡kinį ir patikslintÄ ieÅ¡kinį teismo nustatytu terminu nepateikÄ, į parengiamuosius teismo posÄdžius, apie kuriuos jam taip pat buvo praneÅ¡ta tinkamai, neatvyko, iÅ¡ ko darytina iÅ¡vada, kad atsakovas nÄra suinteresuotas Å¡ios bylos baigtimi.
Atsakovas 2011-06-21 pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ , kuriuo praÅ¡Ä skirti terminÄ susitaikymui. 2011-06-23 teismo posÄdžio metu protokoline nutartimi nutarta atsakovo praÅ¡ymÄ atmesti, neskirti termino susitaikymui ir bylÄ nagrinÄti iÅ¡ esmÄs. TreÄiasis asmuo, pareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kus reikalavimus, į teismo posÄdį neatvyko, apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ jam praneÅ¡ta tinkamai (t. 1, b.l. 193), gautas praÅ¡ymas nagrinÄti bylÄ treÄiajam asmeniui nedalyvaujant (t. 1, b.l. 198). TreÄiasis asmuo atsiliepime į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu sutinka iÅ¡ dalies.
NurodÄ, kad neprieÅ¡tarauja dÄl Å¡alių santuokos nutraukimo, kitų su santuokos nutraukimu susijusių klausimų iÅ¡sprendimo, iÅ¡skyrus santuokos metu įgyto turto padalijimo. TreÄiasis asmuo nesutinka su ieÅ¡kovÄs reikalavimu po santuokos nutraukimo Å¡alims bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise priklausantį, ieÅ¡kovÄs vardu įregistruotÄ butÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), kurio vidutinÄ rinkos vertÄ â 26300,00 Lt, palikti ieÅ¡kovei asmeninÄs nuosavybÄs teise, kadangi Å¡is turtas buvo įgytas abiejų sutuoktinių, o, nustatant bendro dalintino turto balansÄ , matyti, kad atsakovui po santuokos nutraukimo lieka mažesnioji turto dalis.
NurodÄ, kad atsakovas savo 2010-02-05 praÅ¡yme, skirtame antstoliui D. JonaiÄiui, nurodÄ, kad jo turimų automobilių Peugeot Boxer ir Chrysler Voyager kainos atitinkamai yra 1000,00 Lt ir 10000,00 Lt, o 2010-02-10 praÅ¡yme, skirtame antstoliui D. JonaiÄiui, nurodÄ, kad automobilis Peugeot Boxer yra prastos bÅ«klÄs, nevažiuojantis ir vertas tik 300,00 Lt, bet ne 5958,00 Lt, kaip teigia ieÅ¡kovÄ. Patenkinus ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl santuokoje įgyto turto padalijimo, pablogÄs treÄiojo asmens, kaip atsakovo kreditoriaus, reikalavimo tenkinimo galimybÄs. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, praÅ¡o Å¡alims bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise priklausantį, ieÅ¡kovÄs vardu įregistruotÄ butÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), padalinti Å¡alims lygiomis dalimis, t.y. po ½ dalį.
IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. MinÄta, jog atsakovas į teismo posÄdį neatvyko, apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ jam praneÅ¡ta tinkamai, teismo nustatytu terminu atsiliepimų į pareikÅ¡tus ieÅ¡kinį ir patikslintÄ ieÅ¡kinį nepateikÄ, į parengiamuosius teismo posÄdžius, apie kuriuos jam taip pat buvo praneÅ¡ta tinkamai, taip pat neatvyko, todÄl teismui nÄra žinoma atsakovo pozicija klausimais, sprÄstinais Å¡iuo teismo sprendimu. DÄl santuokos nutraukimo dÄl sutuoktinio kaltÄs Å alių santuoka sudaryta (duomenys neskelbtini) Trakų rajono savivaldybÄs administracijos CivilinÄs metrikacijos skyriuje (įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini)) (t. 1, b.l. 6).
Å alys nepilnameÄių vaikų neturi. Sutuoktinis pripažįstamas kaltu dÄl santuokos iÅ¡irimo, jeigu jis iÅ¡ esmÄs pažeidÄ savo kaip sutuoktinio pareigas ir dÄl to bendras sutuoktinių gyvenimas tapo negalimas (CK 3.60 str. 2 d.). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, formuodamas vieningÄ teismų praktikÄ bylose dÄl santuokos nutraukimo dÄl sutuoktinio (abiejų sutuoktinių) kaltÄs, yra nurodÄs, kad CK 3.60 ir 3.61 straipsniuose nustatytos santuokos nutraukimo dÄl vieno ar dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs sÄ lygos.
Sutuoktinio kaltÄ yra specifinÄ, palyginus su kitais asmens kaltÄs civiliniuose santykiuose atvejais. Sutuoktinio pareigos iÅ¡vardytos daugelyje CK straipsnių (3.26-3.30, 3.35-3.36 ir kt.) â tai lojalumo, savitarpio pagarbos ir moralinÄs bei materialinÄs paramos, visapusiÅ¡ko rÅ«pinimosi vaikais ir Å¡eima, kitos pareigos. Pagal CK 3.60 straipsnio 2 dalies normos prasmÄ esminiu santuokinių pareigų pažeidimu laikytinas elgesys, nepriimtinas ne tik teisÄs, bet ir moralÄs požiÅ«riu. IeÅ¡kovas, pareiÅ¡kÄs ieÅ¡kinį pagal CK 3.60 straipsnį, privalo įrodyti kito sutuoktinio kaltÄ dÄl santuokos iÅ¡irimo, t.y. privalo įrodyti, kad kitas sutuoktinis dÄl subjektyvių priežasÄių iÅ¡ esmÄs pažeidÄ savo pareigas ir kad dÄl tokio jo elgesio bendras gyvenimas tapo negalimas.
Sutuoktiniai privalo bÅ«ti vienas kitam lojalÅ«s ir vienas kitÄ gerbti, taip pat vienas kitÄ remti moraliai bei materialiai ir, atsižvelgiant į kiekvieno jų galimybes, prisidÄti prie bendrų Å¡eimos ar kito sutuoktinio poreikių tenkinimo (CK 3.27 str. 1 d.). IeÅ¡kovÄ paaiÅ¡kino, jog atsakovas ieÅ¡kovÄs atžvilgiu naudojo psichologinį smurtÄ , piktnaudžiavo alkoholiu. Atsakovas, bÅ«damas neblaivus, pasidaro agresyvus, kelia triukÅ¡mÄ , konfliktus, tampa neprognozuojamas, grasina. Netgi ir bÅ«damas blaivus, atsakovas kelia konfliktus, žemina ieÅ¡kovÄ, užgaulioja.
Atsakovas yra labai pavydus, pastoviai tikrindavo ieÅ¡kovÄs telefonÄ , neiÅ¡leisdavo jos vienos iÅ¡ namų. IeÅ¡kovÄ raÅ¡Ä policijai pareiÅ¡kimus dÄl atsakovo elgesio, jis buvo įspÄtas, bet iÅ¡vadų nepadarÄ. Nuo 2010 m. gegužÄs 24 d. Å¡alys gyvena atskirai. IeÅ¡kovÄ gyvena su vaikais. NebeiÅ¡kentÄ atsakovo teroro, jie iÅ¡Äjo iÅ¡ buto. Atsakovas jai pastoviai raÅ¡Ä grasinanÄias žinutes, todÄl ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į policijÄ . Atsakovas norÄjo ieÅ¡kovÄ pasmaugti.
Su atsakovu gyventi kartu neįmanoma. Atsakovas ieÅ¡kovei yra atsiuntÄs žinutÄ, kurioje nurodÄ, kad jeigu butas bus padalintas per pusÄ, tai ieÅ¡kovei bus neįmanoma gyventi. PaaiÅ¡kino, jog vaikai taip pat nenori bendrauti su atsakovu. Atsakovas visiÅ¡kai nepadeda iÅ¡laikyti vaikų. NurodÄ, kad bÅ«davo atvejų, kai atsakovas per Å¡ventes įpildavo sÅ«nui alaus ir aiÅ¡kindavo, kad reikia mokÄti iÅ¡gerti, ragindavo iÅ¡gerti. PaaiÅ¡kino, jog 2010 m. ji kreipÄsi į policijÄ dÄl grasinimų, anksÄiau nesikreipÄ, galvojo, kad atsakovas pasikeis.
IeÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimus, jog atsakovas nuolatos, sistemingai grasino ieÅ¡kovei, agresyviai su ja elgÄsi, jos atžvilgiu naudojo psichologinį smurtÄ , patvirtina byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai â 2009-11-11 ieÅ¡kovÄs pareiÅ¡kimo kopija (t. 1, b.l. 33, 45), Vilniaus apskrities VPK Trakų rajono PK VTS PP 2010-05-07 praneÅ¡imo Nr. 10-87-S-3861 kopija (t. 1, b.l. 34), Vilniaus apskrities VPK Trakų rajono PK VTS PP 2009-11-18 nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenos nepradÄti kopija (t. 1, b.l. 35, 43), Vilniaus apskrities VPK Trakų rajono PK VTS PP 2010-05-03 pažymos apie oficialų įspÄjimÄ asmeniui dÄl neleistino, prieÅ¡ingo visuomenÄs interesams elgesio kopija (t. 1, b.l. 38), ieÅ¡kovÄs 2010-04-30 pareiÅ¡kimo kopija (t. 1, b.l. 42), ieÅ¡kovÄs 2010-05-04 pareiÅ¡kimo kopija (t. 1, b.l. 40-41), Vilniaus apskrities VPK Trakų rajono PK VTS PP 2010-05-25 praneÅ¡imas Nr. 10-87-S-4670 (t. 1, b.l. 72), Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 2-ojo PK PP 2011-04-21 praneÅ¡imo Nr. 10-13-S-14432 kopija (t. 2, b.l. 3).
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, atsakovas pripažintinas kaltu dÄl Å¡alių santuokos iÅ¡irimo, nes jis dÄl subjektyvių priežasÄių iÅ¡ esmÄs pažeidÄ savo kaip sutuoktinio pareigas, numatytas CK treÄiojoje knygoje, - lojalumo, savitarpio pagarbos, moralinÄs paramos, visapusiÅ¡ko rÅ«pinimosi Å¡eima, ir dÄl to bendras sutuoktinių gyvenimas tapo negalimas (CK 3.60 str. 1, 2 d. d.).Esant nurodytoms aplinkybÄms, konstatuotina, kad Å¡alių santuoka iÅ¡iro dÄl atsakovo kaltÄs.                                        DÄl sutuoktinių pavardžių po santuokos nutraukimo ir sutuoktinių tarpusavio iÅ¡laikymo IeÅ¡kovei jos praÅ¡ymu paliktina santuokinÄ pavardÄ â J., atsakovui jo pavardÄ - J. (CK 3.69 str.).IeÅ¡kovÄ nepraÅ¡o priteisti jai iÅ¡laikymÄ iÅ¡ atsakovo, todÄl iÅ¡laikymas nepriteistinas.
DÄl turto padalijimo CK 3.127 str. 1 d. numatyta, kad teismo sprendimo padalijamas turtas, kurį kaip bendrÄ jÄ jungtinÄ nuosavybÄ sutuoktiniai įgijo iki bylos iÅ¡kÄlimo dienos arba iki teismo sprendimo priÄmimo dienos. CK 3.88 str. 1 d. 1 p. numatyta, kad bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe pripažįstamas turtas, įgytas po santuokos sudarymo abiejų sutuoktinių ar vieno jų vardu. Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad atsakovui asmeninÄs nuosavybÄs teise priklauso ½ dalis gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ½ dalis tvarto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ½ dalis sandÄlio, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ½ dalis viralinÄs, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), prekybos paviljonas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ½ dalis sandÄlio, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir ½ dalis kiemo statinių, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantys (duomenys neskelbtini);
įregistravimo pagrindas â 2007-06-11 paveldÄjimo teisÄs liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 1, b.l. 16-19, 90-92); ieÅ¡kovei asmeninÄs nuosavybÄs teise priklauso ½ dalis kambario bendrabutyje, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini); įregistravimo pagrindas â 2009-10-13 paveldÄjimo pagal įstatymÄ liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 1, b.l. 23, 96). Esant nurodytoms aplinkybÄms, Å¡is nekilnojamasis turtas teismo sprendimu nedalijamas (CK 3.89 str.).Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad Å¡alims bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise priklauso Å¡is nekilnojamasis turtas - ½ dalis žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), įregistruota atsakovo vardu, įregistravimo pagrindas - 2009-02-08 valstybinÄs žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â ŽemÄs sklypas) (t. 1, b.l. 14-15, 88-89); butas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini), įregistruotas ieÅ¡kovÄs vardu, įregistravimo pagrindas â gyvenamųjų namų savininkų bendrijos 1999-09-14 pažyma Nr. 8 (toliau â Butas) (t. 1, b.l. 22, 95); kilnojamasis turtas, t.y. transporto priemonÄs, - keleivinis automobilis Chrysler Voyager, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), įregistruotas atsakovo vardu (t. 1, b.l. 24, 98); krovininis automobilis Peugeot Boxer, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), įregistruotas atsakovo vardu (t. 1, b.l. 24-25, 98-99); keleivinis automobilis Peugeot 306, valst. Nr. (duomenys neskelbtini),, identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), įregistruotas ieÅ¡kovÄs vardu (t. 1, b.l. 26, 97). IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad ŽemÄs sklypo vertÄ â 5750,00 Lt. Å iÄ aplinkybÄ ieÅ¡kovÄ grindžia teismui pateiktu įrodymu (t. 1, b.l. 27).
Atsakovas dÄl ieÅ¡kovÄs nurodytos ŽemÄs sklypo vertÄs neprieÅ¡taravo, kitos ŽemÄs sklypo vertÄs nenurodÄ. TreÄiasis asmuo, pareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kus reikalavimus, dÄl ieÅ¡kovÄs nurodytos ŽemÄs sklypo vertÄs neprieÅ¡taravo, kitos ŽemÄs sklypo vertÄs nenurodÄ. Byloje duomenų, paneigianÄių ieÅ¡kovÄs nurodytÄ Å½emÄs sklypo vertÄ, nÄra, todÄl teismas, nustatant dalijamo bendro turto vertÄ, vadovaujasi ieÅ¡kovÄs nurodyta ŽemÄs sklypo verte.IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad Buto vertÄ â 26300,00 Lt.
Atsakovas dÄl ieÅ¡kovÄs nurodytos Buto vertÄs neprieÅ¡taravo, kitos Buto vertÄs nenurodÄ. TreÄiasis asmuo, pareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kus reikalavimus, dÄl ieÅ¡kovÄs nurodytos Buto vertÄs neprieÅ¡taravo, kitos Buto vertÄs nenurodÄ. Byloje duomenų, paneigianÄių ieÅ¡kovÄs nurodytÄ Buto vertÄ, nÄra, todÄl teismas, nustatant dalijamo bendro turto vertÄ, vadovaujasi ieÅ¡kovÄs nurodyta Buto verte.IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad Å¡alims bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄių transporto priemonių - keleivinio automobilio Chrysler Voyager, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), krovininio automobilio Peugeot Boxer, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir keleivinio automobilio Peugeot 306, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), â vertÄs atitinkamai yra 11074,00 Lt, 5958,00 Lt ir 2612,00 Lt. Å ias aplinkybes ieÅ¡kovÄ grindžia teismui pateiktais įrodymais (t. 1, b.l. 28-30). Atsakovas dÄl ieÅ¡kovÄs nurodytų transporto priemonių verÄių neprieÅ¡taravo, kitų transporto priemonių verÄių nenurodÄ. TreÄiasis asmuo, pareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kus reikalavimus, kaip matyti iÅ¡ atsiliepime į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį nurodytų aplinkybių, nesutiko su ieÅ¡kovÄs nurodytomis dviejų transporto priemonių vertÄmis, t.y. su keleivinio automobilio Chrysler Voyager, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), ir krovininio automobilio Peugeot Boxer, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vertÄmis. TreÄiasis asmuo, pareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kus reikalavimus, savo nesutikimÄ grindžia tuo, kad atsakovas savo 2010-02-05 praÅ¡yme, skirtame antstolio D. JonaiÄio kontorai, nurodÄ, kad jo turimų automobilių Peugeot Boxer ir Chrysler Voyager kainos atitinkamai yra 1000,00 Lt ir 10000,00 Lt, o 2010-02-10 praÅ¡yme, skirtame antstoliui D. JonaiÄiui, nurodÄ, kad automobilis Peugeot Boxer yra prastos bÅ«klÄs, nevažiuojantis ir vertas tik 300,00 Lt, bet ne 5958,00 Lt, kaip teigia ieÅ¡kovÄ.
TreÄiojo asmens, pareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kus reikalavimus, nurodyti teiginiai vertintini kritiÅ¡kai ir atmestini, kadangi neįrodyti (CPK 46 str. 2 d., 177-178 str. str.): negalima vadovautis aplinkybÄmis, nurodytomis atsakovo 2010-02-05 ir 2010-02-10 praÅ¡ymuose, skirtuose antstoliui Dariui JonaiÄiui (t. 1, b.l. 137, 148-149, 150), nes nÄra aiÅ¡ku, kokioms aplinkybÄms esant ir kokiu tikslu atsakovas savo praÅ¡yme iÅ¡dÄstÄ nurodytas aplinkybes; galimai darytina prielaida, jog atsakovas Å¡ias aplinkybes nurodÄ siekdamas, kad nurodytos transporto priemonÄs nebÅ«tų areÅ¡tuotos ir realizuotos įstatymų nustatyta tvarka.
Ä®rodymų, paneigianÄių ieÅ¡kovÄs nurodytas transporto priemonių vertes, treÄiasis asmuo, pareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kus reikalavimus, teismui nepateikÄ, kitų transporto priemonių verÄių nenurodÄ. Byloje duomenų, paneigianÄių ieÅ¡kovÄs nurodytas transporto priemonių vertes, nÄra, todÄl teismas, nustatant dalijamo bendro turto vertÄ, vadovaujasi ieÅ¡kovÄs nurodytomis transporto priemonių vertÄmis. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, laikytina, jog bendro Å¡alių dalintino turto vertÄ yra 51694,00 Lt.
IeÅ¡kovÄ reikalauja bendrÄ Å¡alių turtÄ padalyti taip: ButÄ , keleivinį automobilį Peugeot 306, valst. Nr. (duomenys neskelbtini),, po santuokos nutraukimo asmeninÄs nuosavybÄs teise palikti ieÅ¡kovei, ŽemÄs sklypÄ , keleivinį automobilį Chrysler Voyager, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), krovininį automobilį Peugeot Boxer, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), po santuokos nutraukimo asmeninÄs nuosavybÄs teise palikti atsakovui. CK 3.127 str. 3 d. numatyta, kad turtas padalijamas natÅ«ra, atsižvelgiant į jo vertÄ ir abiejų sutuoktinių bendro turto dalis, jeigu galima taip padalyti.
Parenkant turto padalijimo bÅ«dÄ ir padalijant turtÄ natÅ«ra, atsižvelgiama į nepilnameÄių vaikų interesus, vieno sutuoktinio sveikatos bÅ«klÄ ar turtinÄ padÄtį arba kitas svarbias aplinkybes.IeÅ¡kovÄ paaiÅ¡kino, jog Buto įsigijimui, įrengimui, remontui buvo panaudotos ieÅ¡kovÄs motinos O. G. dovanotos lÄÅ¡os. Å ie ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimai pagrindžiami byloje esanÄiomis, ieÅ¡kovÄs teismui pateiktomis dovanojimo sutartimis (t. 1, b.l. 140, 105-107) bei kitais raÅ¡ytiniais įrodymais (t. 1, b.l. 60-62).
IeÅ¡kovÄ taip pat paaiÅ¡kino, jog ji mokÄjo ir moka mokesÄius už Buto komunalines paslaugas, net ir negyvendama Bute, kas patvirtinama ir byloje esanÄiais įrodymais (t. 1, b.l. 73-75, 100-104, t.2, b.l. 12-28). Bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, kad atsakovas nuolatos, sistemingai grasino ieÅ¡kovei, agresyviai su ja elgÄsi, jos atžvilgiu naudojo psichologinį smurtÄ , bandÄ jÄ pasmaugti, kaip paaiÅ¡kino ieÅ¡kovÄ, atsakovas jai yra atsiuntÄs žinutÄ, kurioje nurodÄ, kad jeigu butas bus padalintas per pusÄ, tai ieÅ¡kovei bus neįmanoma gyventi, be to, atsakovas nemokÄs už komunalines paslaugas.
Teismų praktikoje prioritetas teikiamas turto padalijimui natÅ«ra, taÄiau Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra konstatavÄs, jog santuokoje įgyto turto padalijimo bÅ«das natÅ«ra nepriimtinas, atsižvelgiant į buvusių sutuoktinių ar jų vaikų interesų apsaugÄ . Tam tikrais atvejais turtas negali bÅ«ti padalytas natÅ«ra dÄl subjektyvaus pobÅ«džio aplinkybių, t.y. dÄl bendraturÄių santykių, jų galimybių bendrai valdyti ir naudoti objektÄ , dÄl vaikų ar paÄių buvusių sutuoktinių interesų apsaugos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. gegužÄs 19 d. nutartis civilinÄje byloje 3K-3-139/2008).
Esant anksÄiau nurodytoms aplinkybÄms, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad nagrinÄjamu atveju Butas negali bÅ«ti padalytas natÅ«ra dÄl Å¡alių tarpusavio santykių, ieÅ¡kovÄs interesų apsaugos. Teismo įsitikinimu, tai yra svarbios aplinkybÄs, į kurias bÅ«tina atsižvelgti, parenkant turto padalijimo bÅ«dÄ (CK 3.127 str. 3 d.). Atsižvelgiant į visas nurodytas aplinkybes, Butas natÅ«ra priteistinas ieÅ¡kovei asmeninÄs nuosavybÄs teise.Nesant ginÄo tarp Å¡alių dÄl kilnojamojo turto, t.y. transporto priemonių, padalijimo natÅ«ra, jis padalijamas Å¡alims pagal ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ : keleivinis automobilis Peugeot 306, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), priteistinas ieÅ¡kovei asmeninÄs nuosavybÄs teise; keleivinis automobilis Chrysler Voyager, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), krovininis automobilis Peugeot Boxer, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priteistini atsakovui asmeninÄs nuosavybÄs teise.Nesant ginÄo tarp Å¡alių dÄl ŽemÄs sklypo padalijimo natÅ«ra, jis padalijamas pagal ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ , ŽemÄs sklypÄ priteisiant atsakovui asmeninÄs nuosavybÄs teise.IeÅ¡kovei priteistino turto vertÄ sudaro 28912,00 Lt, atsakovui priteistino turto vertÄ sudaro 22782,00 Lt. CK 3.117 str. 1 d.
įtvirtinta prezumpcija, kad sutuoktinių bendro turto dalys yra lygios. CK 3.117 str. 2 d. numatyta, jog nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo galima nukrypti tik CK numatytais atvejais. Ä®vertinÄs byloje esanÄius įrodymus, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad nagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo (CK 3.123 str.).              CK 3.117 str. 3 d. numatyta, kad jeigu sutuoktiniui priteisto turto vertÄ virÅ¡ijo jo dalį iÅ¡ bendro turto, tai Å¡is sutuoktinis privalo kitam sutuoktiniai iÅ¡mokÄti kompensacijÄ .
IeÅ¡kovÄ sutiko sumokÄti kompensacijÄ , lygiÄ skirtumui tarp ieÅ¡kovei priteisto turto vertÄs ir jos daliai iÅ¡ bendro turto. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistina 3065,00 Lt kompensacija už ieÅ¡kovei natÅ«ra tenkanÄiÄ didesnÄ bendro turto dalį.TreÄiasis asmuo, pareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kus reikalavimus, nurodÄ, jog nesutinka su ieÅ¡kovÄs reikalavimu po santuokos nutraukimo ButÄ palikti ieÅ¡kovei asmeninÄs nuosavybÄs teise, kadangi Å¡is turtas buvo įgytas abiejų sutuoktinių, o, nustatant bendro dalintino turto balansÄ , matyti, kad atsakovui po santuokos nutraukimo lieka mažesnioji turto dalis.
Nurodyti paaiÅ¡kinimai vertinti kritiÅ¡kai ir atmestini, kadangi, pirma, buvo nustatyta, jog Butas buvo įsigytas, įrengtas, suremontuotas panaudojus ieÅ¡kovÄs motinos O. G. dovanotas lÄÅ¡as, antra, buvo nustatyta, jog nagrinÄjamu atveju Butas negali bÅ«ti padalytas natÅ«ra dÄl Å¡alių tarpusavio santykių, ieÅ¡kovÄs interesų apsaugos, treÄia, nagrinÄjamu atveju nebuvo nukrypta nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo ir buvo nusprÄsta atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisti 3065,00 Lt kompensacijÄ už ieÅ¡kovei natÅ«ra tenkanÄiÄ didesnÄ bendro turto dalį.
DÄl kreditinių įsipareigojimų. Byloje esantys duomenys patvirtina, kad Å¡alių kreditoriams apie Å¡ios bylos iÅ¡kÄlimÄ yra praneÅ¡ta (t. 1, b.l. 52-54, 123-128). PabrÄžtina, kad santuokos nutraukimas įstatymuose nenumatytas kaip pagrindas pasibaigti bent vieno iÅ¡ sutuoktinių â solidariųjų skolininkų pagal sutartį â pareigai atsakyti kreditoriams. Kai santuoka nutraukiama, sutuoktinių turtas pagal CK 3.59 turi bÅ«ti padalijamas, taÄiau sutuoktinių solidarios prievolÄs nedalijamos â buvÄ sutuoktiniai lieka bendraskoliai (solidariosios prievolÄs subjektai) CK 3.109, 6.6, 6.8 str. str. prasme, iÅ¡skyrus kai kreditorius sutinka, kad liktų vienas skolininkas (CK 6.116 str. 1 d.).
PrievolÄ pasibaigia, kai tinkamai įvykdoma (CK 6.123 str. 1 d.), todÄl bendraskoliai yra įpareigoti iki to laiko, kada bus įvykdyta visa prievolÄ (CK 6.6 str. 6 d.). Å alių sudarytų kredito sutarÄių sÄ lygos gali bÅ«ti keiÄiamos tik įstatymo nustatyta tvarka â raÅ¡tiÅ¡ku visų sutarties Å¡alių susitarimu (CK 6.192 str. 4 d.). PažymÄtina, kad bendraskolis, įvykdÄs solidariÄ jÄ pareigÄ , turi teisÄ pareikÅ¡ti atgrÄžtinius reikalavimus kitiems bendraskoliams (CK 6.9 straipsnis).
Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių duomenų (t. 1, b.l. 46-47, 108-112), pagal prievoles kreditoriams UAB âŪkio banko lizingasâ ir AB bankas âSnorasâ Å¡alys yra solidarÅ«s skolininkai. Kaip paaiÅ¡kino ieÅ¡kovÄ, minÄtas prievoles ji prisiÄmÄ tam, kad padengtų įsiskolinimus už Buto komunalines paslaugas, iÅ¡ ko darytina iÅ¡vada, jog nurodytos prievolÄs yra susijusios su Å¡eimos poreikių tenkinimu (CK 3.109 str. 4 d.). Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, Å¡alys pagal nurodytas prievoles kreditoriams lieka solidarÅ«s skolininkai (CK 6.6 str.).
Pagal CPK 3.115 str. 1 d. žalos, padarytos vieno sutuoktinio veiksmais, atlyginimas â tai asmeninÄ sutuoktinio, padariusio savo veiksmais žalÄ , prievolÄ, todÄl visos atsakovo prievolÄs dÄl žalos atlyginimo treÄiajam asmeniui, pareiÅ¡kusiam savarankiÅ¡kus reikalavimus, ir antstoliui D. JonaiÄiui, vykdanÄiam 2010-01-08 iÅ¡duotÄ Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dÄl skolos bei penkių procentų dydžio metinių palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ atsakovo treÄiojo asmens, pareiÅ¡kusio savarankiÅ¡kus reikalavimus, naudai, lieka asmeninÄmis atsakovo prievolÄmis (t. 1, b.l. 113-115, 116-122, 138, 156-167, 168-176, 177-183, 199-200). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistina 611,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, t.y. 211,00 Lt žyminio mokesÄio ir 400 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų teismui parengimu (t. 1, b.l. 7, 8, t. 2, b.l. 29). Atsižvelgiant į tai, kad iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovui priteistina 3065,00 Lt kompensacija už ieÅ¡kovei natÅ«ra tenkanÄiÄ didesnÄ bendro turto dalį, atlikus įskaitymÄ , iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovui priteistina 2454,00 Lt kompensacija. IeÅ¡kinys turÄjo bÅ«ti apmokÄtas 907,00 Lt žyminiu mokesÄiu, ieÅ¡kovÄ apmokÄjo dalį žyminio mokesÄio â 211,00 Lt (t. 1, b.l. 7, 133), todÄl iÅ¡ atsakovo priteistina 726,28 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, t.y. 696,00 Lt žyminio mokesÄio ir 30,28 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (CPK 96 str.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CK 3.54 str. 4 d., 3.59, 3.60, 3.62, 3.69, 3.88-3.89, 3.92, 3.109, 3.115, 3.116-3.118, 3.123, 3.127 str. str., CPK 5, 12, 79, 88, 93, 96, 176-178, 259, 260, 270, 375-386 str. str., teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.Nutraukti santuokÄ tarp N. J., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), ir B. J., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), sudarytÄ (duomenys neskelbtini) Trakų rajono savivaldybÄs administracijos CivilinÄs metrikacijos skyriuje (įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini)), dÄl sutuoktinio B.
J. kaltÄs.Po santuokos nutraukimo N. J. palikti jos santuokinÄ pavardÄ â J., B. J. â jo pavardÄ J.N. J. natÅ«ra priteisti 28912,00 Lt vertÄs turtÄ :butÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), kurio vertÄ â 26300,00 Lt; keleivinį automobilį Peugeot 306, valst. Nr. (duomenys neskelbtini),, identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vertÄ â 2612,00 Lt.B. J. natÅ«ra priteisti 22782,00 Lt vertÄs turtÄ :½ dalį žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), kurio vertÄ â 5750,00 Lt; keleivinį automobilį Chrysler Voyager, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vertÄ â 11074,00 Lt; krovininį automobilį Peugeot Boxer, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vertÄ â 5958,00 Lt.Priteisti iÅ¡ N. J. 2454,00 Lt kompensacijÄ B. J.Priteisti iÅ¡ B. J. 726 Lt 28 ct bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei.Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ apeliaciniu skundu. TeisÄja             Äeslava Malinovska