ceeafe84-bf32-402c-81a6-2bdd0ea566b9 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated             CivilinÄ byla Nr. 2-13229-599/2012Proceso Nr. 2-01-3-09802-2012-0Procesinio sprendimo kategorija: 117.1; 128.19 (S)       VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S 2012 m. gruodžio 06 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄja Erika VilimienÄsekretoriaujant G. V.dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui E. B.pareiÅ¡kÄjo atstovui advokatui K. Ž.suinteresuoto asmens atstovui advokatui G. G. vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo E. B. pareiÅ¡kimÄ dÄl nuosavybÄs teisÄs įgijimo pagal įgyjamÄ jÄ senatį fakto nustatymo, suinteresuoti asmenys VÄ® âRegitraâ bei Vilniaus miesto apylinkÄs prokuratÅ«ra,                    Teismas iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , N U S T A T Ä : pareiÅ¡kÄjas E. B. kreipÄsi į teismÄ ir nurodÄ, kad 2009-03-09 d.
Legislator headnote
AI generatedceeafe84-bf32-402c-81a6-2bdd0ea566b9 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas: 1999/37/EB âDÄl transporto priemonių registracijos dokumentųâ 5 str. 2 d. nuostatas, perregistruodamos transporto priemonÄ, kuri anksÄiau jau buvo įregistruota kitoje valstybÄje narÄje, kompetentingos institucijos visais atvejais reikalauja pateikti I ankstesnio registracijos liudijimo dalį ir, jeigu ji buvo iÅ¡duota, tai tada ir II registracijos liudijimo dalį ir Å¡ios institucijos paima pateiktÄ ankstesnio registracijos liudijimo dalį (dalis) ir saugo jÄ (jas) mažiausiai Å¡eÅ¡is mÄnesius, tokiu bÅ«du kompetentingos institucijos per du mÄnesius praneÅ¡a registracijos liudijimus iÅ¡davusioms valstybių narių institucijoms apie paimtus liudijimus.
Full text
             CivilinÄ byla Nr. 2-13229-599/2012Proceso Nr. 2-01-3-09802-2012-0Procesinio sprendimo kategorija: 117.1; 128.19 (S)       VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S 2012 m. gruodžio 06 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄja Erika VilimienÄsekretoriaujant G. V.dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui E. B.pareiÅ¡kÄjo atstovui advokatui K. Ž.suinteresuoto asmens atstovui advokatui G. G. vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo E. B. pareiÅ¡kimÄ dÄl nuosavybÄs teisÄs įgijimo pagal įgyjamÄ jÄ senatį fakto nustatymo, suinteresuoti asmenys VÄ® âRegitraâ bei Vilniaus miesto apylinkÄs prokuratÅ«ra,                    Teismas iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , N U S T A T Ä : pareiÅ¡kÄjas E. B. kreipÄsi į teismÄ ir nurodÄ, kad 2009-03-09 d.
Lenkijoje iÅ¡ automobilio savininko H. P., gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), asmeninÄn nuosavybÄn įsigijo 1993 m. laidos automobilį VW MULTIVAN, VIN WV2ZZZ70ZPH073416 ir 2009-03-14 d. kreipÄsi į suinteresuotÄ asmenį VÄ® âRegitraâ dÄl Å¡io automobilio įregistravimo, taÄiau pradÄjus registracijos procedÅ«rÄ buvo suabejota dÄl identifikavimo numerio originalumo ir pareikalauta atlikti tyrimÄ , tokiu bÅ«du 2009-03-16 d. Vilniaus apskrities VPK Nusikaltimų tyrimo valdybos autotransporto priemonių grobimų tyrimo skyriuje buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas pagal nusikalstamos veikos požymius, numatytus LR BK 306 str. 1 d. nuostatose, kurio metu buvo gauta Specialisto iÅ¡vada Nr. 140-(2758)-IS 1-2742, kurioje buvo nurodyta, jog įgyto automobilio VW MULTIVAN identifikavimo numeris WV2ZZZ70ZPH073416 yra suklastotas ir nustatytas tikrasis identifikavimo numeris WV2ZZZ70ZPH028119, be to, specialisto iÅ¡vadoje Nr. 140-(06008)-IS 1-6363 buvo nurodyta, kad V.
F. Respublikos transporto priemonÄs I d. Nr. ZBI 025057793 ir II d. Nr. UA 02953 blankai yra tikri ir juose pirminio rekvizito pakeitimo požymių neaptikta. PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, jog ikiteisminio tyrimo metu buvo nustatyta, kad minÄtas automobilis buvo pavogtas laikotarpyje nuo 2008-05-13 d. iki 2008-05-16 d. (imtinai) Hamburge, Vokietijoje ir 2008-05-16 d. Hamburgo 31 policijos komisariate buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas dÄl minÄto automobilio ir nustatytas jo savininkas, t. y. B. M., kuris nei į policijÄ , nei į prokuratÅ«rÄ dÄl minÄto automobilio atsiÄmimo nesikreipÄ, be to, 2011-05-30 d.
Vilniaus miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros ketvirtojo Nusikalstamų veikų tyrimo skyriaus prokuroro nutarimu buvo nutrauktas pradÄtas ikiteisminis tyrimas ir konstatuota, jog nepadaryta veika, turinti nusikaltimo, numatyto LR BK 306 str. 1 d. nuostatose požymių ir ginÄo automobilis buvo grÄ Å¾intas pareiÅ¡kÄjui, todÄl 2011-07-19 d. pareiÅ¡kÄjas pakartotinai kreipÄsi į suinteresuotÄ asmenį VÄ® âRegitraâ, taÄiau buvo atsisakyta minÄtÄ automobilį įregistruoti, motyvuojant tuo, kad suinteresuotas asmuo VÄ® âRegitraâ negali įregistruoti transporto priemonÄs, turinÄios suklastotÄ identifikavimo numerį.
PareiÅ¡kÄjas taip pat nurodÄ, kad ginÄo automobilio įsigijimas jo nuosavybÄn atitinka visus požymius, numatytus LR CK 4.68 str. - 4.71 str. nuostatas pagal įgyjamÄ jÄ senatį, todÄl nesant galimybÄs jo kitaip registruoti pareiÅ¡kÄjo vardu, pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi su Å¡iuo pareiÅ¡kimu į teismÄ . PareiÅ¡kÄjas praÅ¡Ä teismo nustatyti pareiÅ¡kÄjui nuosavybÄs teisÄs įgijimo pagal įgyjamÄ jÄ senatį faktÄ Ä¯ pareiÅ¡kÄjo sÄ Å¾iningai, teisÄtai, atvirai ir nepertraukiamai valdomÄ 1993 m. laidos automobilį VW MULTIVAN, matomas VIN WV2ZZZ70ZPH073416,kurio tikrasis pavadinimas âVW CALIFORNIA COACHâ, tikrasis VIN WV2ZZZ70ZPH028119, įpareigojant suinteresuotÄ asmenį VÄ® âRegitraâ įregistruoti minÄtÄ automobilį pareiÅ¡kÄjo vardu (b.l. 1-6).
Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjas pareiÅ¡kimÄ palaikÄ pilnai ir praÅ¡Ä teismo jį tenkinti pilnutinai (b.l. 41-42). Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjo atstovas pareiÅ¡kimÄ palaikÄ pilnai ir praÅ¡Ä teismo jį tenkinti pilnutinai (b.l. 41-42).Suinteresuotas asmuo VÄ® âRegitraâ pateikÄ teismui atsiliepimÄ , kuriuo nesutiko su pareiÅ¡kÄjo pareiÅ¡kimu ir nurodÄ, jog tenkinti pareiÅ¡kÄjo pareiÅ¡kimÄ nÄra jokio teisinio pagrindo, kadangi tokio automobilio registravimas prieÅ¡tarautų galiojantiems teisÄs aktams bei suformuotai LAT teismų praktikai, nes Taisyklių 60.3. p. nuostatose yra numatyta, kad asmuo norintis įregistruoti iÅ¡ užsienio į LietuvÄ Ä¯vežtÄ transporto priemonÄ, privalo pateikti ankstesnį transporto priemonÄs registravimÄ patvirtinantį užsienio valstybÄs transporto priemonÄs registravimo dokumentÄ (kai transporto priemonÄ registruota), todÄl pareiÅ¡kÄjui nevykdant Å¡ių Taisyklių nuostatų reikalavimų, nÄra jokios teisinÄs galimybÄs registruoti transporto priemonÄ Lietuvos Respublikoje ir apie tokį suinteresuoto asmens VÄ® âRegitra" sprendimÄ pareiÅ¡kÄjas buvo informuotas 2011-08-01 d. praneÅ¡imu bei pareiÅ¡kÄjas Å¡io sprendimo neapskundÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka, todÄl ir dabar pareiÅ¡kÄjui nepateikus ankstesnio transporto priemonÄs registravimÄ patvirtinanÄio užsienio valstybÄs transporto priemonÄs registravimo dokumento bus teisiÅ¡kai neįmanoma nustatyti kurioje Å¡alyje Å¡is automobilis buvo registruotas paskutinį kartÄ , be to, neįmanoma nustatyti ar minÄtas automobilis buvo iÅ¡registruotas, nes transporto priemonÄ gali bÅ«ti registruota tik vienoje Å¡alyje, be to, taip pat nebus galimybÄs nustatyti ar nÄra likÄ mokestinių ir kitų įsipareigojimų susijusių su minÄtu automobiliu, o Å¡ios aplinkybÄs yra labai svarbios, kadangi pagal E. S. T.
D. 1999/37/EB âDÄl transporto priemonių registracijos dokumentųâ 5 str. 2 d. nuostatas, perregistruodamos transporto priemonÄ, kuri anksÄiau jau buvo įregistruota kitoje valstybÄje narÄje, kompetentingos institucijos visais atvejais reikalauja pateikti I ankstesnio registracijos liudijimo dalį ir, jeigu ji buvo iÅ¡duota, tai tada ir II registracijos liudijimo dalį ir Å¡ios institucijos paima pateiktÄ ankstesnio registracijos liudijimo dalį (dalis) ir saugo jÄ (jas) mažiausiai Å¡eÅ¡is mÄnesius, tokiu bÅ«du kompetentingos institucijos per du mÄnesius praneÅ¡a registracijos liudijimus iÅ¡davusioms valstybių narių institucijoms apie paimtus liudijimus.
Suinteresuotas asmuo nurodÄ, jog Lietuvos Vyriausiasis administracinis teismas, nagrinÄdamas bylas dÄl neidentifikuotų transporto priemonių registravimo, yra pažymÄjÄs, kad tokių transporto priemonių registravimas apsunkintų vogtų automobilių paieÅ¡kÄ ir savininkų nustatymÄ bei transporto priemonių grÄ Å¾inimÄ jiems, be to, turÄtų neigiamos įtakos nusikalstamumo mažinimui, kadangi sudarytų visas sÄ lygas vogtoms transporto priemonÄms įteisinti, be to, grÄ Å¾inus savininkui (t. y. sÄ Å¾iningam įgijÄjui) neidentifikuotÄ transporto priemonÄ, atsisakymas jÄ registruoti, yra teisÄtas ir pagrįstas, nes prieÅ¡ingu atveju galÄtų bÅ«ti pažeistos kitų asmenų teisÄs ir teisÄti interesai, todÄl siekiant užkirsti keliÄ sukÄiavimui ir vogtų transporto priemonių nelegaliai prekybai, suinteresuotas asmuo praÅ¡Ä teismo pareiÅ¡kÄjo pareiÅ¡kimÄ atmesti kaip nepagrįstÄ (LVAT 2001-05-07 d. administracinÄ byla Nr. 12- 4/2001 m.).
Teismo posÄdžio metu suinteresuoto asmens atstovas praÅ¡Ä teismo pareiÅ¡kÄjo pareiÅ¡kimÄ atmesti kaip nepagrįstÄ (b.l. 41-42).Suinteresuotas asmuo Vilniaus miesto apylinkÄs prokuratÅ«ra atsiliepimo į pareiÅ¡kÄjo pareiÅ¡kimÄ nepateikÄ (b.l. 1-42). Suinteresuoto asmens atstovas į teismo posÄdį neatvyko, apie bylos nagrinÄjimo laikÄ ir vietÄ suinteresuotam asmeniui yra praneÅ¡ta tinkamai, praÅ¡ymo atidÄti Å¡ios civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ nepateikÄ, todÄl Å¡i civilinÄ byla yra nagrinÄjama suinteresuoto asmens atstovui nedalyvaujant (b.l. 33).    PareiÅ¡kimas atmestinas.IÅ¡ civilinÄje byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų turinio, Å¡alių paaiÅ¡kinimų nustatyta, kad 2009-03-09 d. pareiÅ¡kÄjas Lenkijoje iÅ¡ automobilio savininko Haiduk Pawel, (duomenys neskelbtini), asmeninÄn nuosavybÄn įsigijo 1993 m. laidos automobilį VW MULTIVAN (VIN WV2ZZZ70ZPH073416) (b.l. 8).
IÅ¡ 2009-04-07 d. Lietuvos P. K. tyrimų centro specialisto IÅ¡vados Nr. 140 (2758)-ISI-2742 turinio nustatyta, jog automobilio VW MULTIVAN (T4 CALIFORNIA COACH), Valst. Nr. HH04231, VIN yra pakeistas, perkalus kelis simbolius bei tikrasis automobilio VIN buvo - WV2ZZZ70ZPH028119 ir iÅ¡ 2010-09-07 d. Lietuvos P. K. tyrimų centro specialisto IÅ¡vados Nr. 140-(06008)-ISI-6363 turinio taip pat nustatyta, kad pateikti tyrimui V. F. Respublikos transporto priemonÄs registracijos liudijimo I d. Nr. ZBI 025057793 ir II d. Nr. UA 02953 blankai yra tikri ir juose pirminio rekvizito pakeitimo požymių neaptikta (b.l. 9-16, 19-23).
IÅ¡ Vilniaus miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros 2011-05-30 d. Nutarimo turinio nustatyta, jog automobilis VW CALIFORNIA COACH (VIN WV2ZZZ70ZPH028119) buvo pavogtas laikotarpyje nuo 2008-05-13 d. iki 2008-05-16 d. (imtinai) Hamburge, Vokietijoje ir 2008-05-16 d. Hamburgo 31 policijos komisariate buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas dÄl minÄto automobilio ir nustatytas jo savininkas, t. y. B. M., kuris nei į policijÄ , nei į prokuratÅ«rÄ dÄl minÄto automobilio atsiÄmimo nesikreipÄ ir Å¡iuo nutarimu buvo nutrauktas ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje Nr. 10-1-00516-09, kadangi buvo konstatuota, kad nepadaryta veika, turinti nusikaltimo, numatyto LR BK 306 str. 1 d. nuostatose požymių ir paimtas automobilis VW CALIFORNIA COACH (VIN WV2ZZZ70ZPH028119) grÄ Å¾intas pareiÅ¡kÄjui (b.l. 17-18).
IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų turinio taip pat nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas 2011-07-09 d. pakartotinai kreipÄsi dÄl automobilio VW MULTIVAN (VIN WV2ZZZ70ZPh073416) registravimo į suinteresuotÄ asmenį VÄ® âRegitraâ, kuri 2011-08-01 d. raÅ¡tu Nr. (1.19)-24-2711) informavo, jog pareiÅ¡kÄjo pateiktas transporto priemonÄs registracijos liudijimas negali bÅ«ti pripažįstamas kaip ankstesnis transporto priemonÄs registravimÄ patvirtinantis dokumentas, nes jo identifikavimo numeris yra suklastotas ir vadovaujantis Motorinių transporto priemonių ir jų priekabų registravimo taisyklių 60.3 p. nuostatomis, be ankstesnio užsienio valstybÄs transporto priemonÄs registravimo dokumento, negalima registruoti minÄtos transporto priemonÄs (b.l. 25).IÅ¡tyrÄs Å¡ioje civilinÄje byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, Å¡alių paaiÅ¡kinimus, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog nÄra teisinio pagrindo nustatyti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡omÄ nuosavybÄs teisÄs įgijimo pagal įgyjamÄ jÄ senatį fakto į jo valdomÄ 1993 m. laidos automobilį, VW MULTIVAN (tikrasis pavadinimas VW CALIFORNIA COACH), kadangi teismas pilnai sutinka su suinteresuoto asmens VÄ® âRegitraâ visais iÅ¡dÄstytais argumentais, nes sutinkamai su LR Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 2 str. 32 d. nuostatomis, motorinÄs transporto priemonÄs arba priekabos registravimas â tai yra veiksmai, apimantys motorinÄs transporto priemonÄs arba priekabos tapatumo nustatymÄ , jų duomenų įraÅ¡ymÄ Ä¯ Kelių transporto priemonių registrÄ valstybinio numerio ženklų ir transporto priemonÄs registravimo dokumento iÅ¡davimÄ , be to, sutinkamai su minÄto įstatymo 27 str. 1 d. nuostatomis, Lietuvos Respublikoje vieÅ¡ajame eisme dalyvauti leidžiama nustatyta tvarka įregistruotoms motorinÄms transporto priemonÄms bei priekaboms ir Registre yra registruojama tik atitinkama transporto priemonÄ, bet ne jos įsigijimo pagrindas.
PažymÄtina tai, kad sutinkamai su LR VyriausybÄs 2005-11-28 d. Nutarimu Nr. 1286 patvirtintais LR Kelių transporto priemonių registro nuostatais, suinteresuotas asmuo VÄ® âRegitra" yra laikoma registro tvarkymo įstaiga, kuri registruoja kelių transporto priemones tik kaip registro objektus, be to, suinteresuotam asmeniui VÄ® âRegitra" nÄra pavesta registruoti pirkimo - pardavimo sandorių ar kitokių nuosavybÄs teisių įgijimo faktų ir Å¡i įstaiga registruoja tik kelių transporto priemones, kaip kilnojamÄ jį daiktÄ , o ne daiktines teises į jį, todÄl darytina iÅ¡vada, kad nei LR Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo nuostatose, nei LR VyriausybÄs poįstatyminiame akte yra nenustatyta, jog privalomai yra registruojamos transporto priemonių pirkimo - pardavimo sutartys ar kiti nuosavybÄs teisių įgijimo faktai (LAT nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-512/2001 m. ;
LAT iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-309/2010 m.). Darytina iÅ¡vada, kad, atlikdamas registravimo procedÅ«rÄ transporto priemonių registravimo metu, automatiÅ¡kai realiame režime suinteresuotas asmuo tikrina, ar yra netaikomi kokie apribojimai, o Å¡iai dienai Å engeno informacinÄje sistemoje (SIS) ginÄo automobilis yra paieÅ¡komas Vokietijoje, todÄl Å¡iuo atveju ginÄo automobilio registracija Lietuvos Respublikoje yra negalima, be to, tai patvirtina ir pareiÅ¡kÄjo pateikti į Å¡iÄ civilinÄ bylÄ raÅ¡ytiniai įrodymai, jog minÄtas automobilis buvo pavogtas Vokietijoje (LR CPK 176 str.
â 179 str.). Teismas taip pat daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjas Å¡iuo atveju neįrodÄ visų aplinkybių, leidžianÄių taikyti įgyjamÄ jÄ senatį ginÄo automobilio atveju, t. y. pareiÅ¡kÄjas neįrodÄ, jog yra sÄ Å¾iningas ir teisÄtas ginÄo automobilio valdytojas, nes yra žinomas tikrasis automobilio savininkas, be to, yra žinoma, kad ginÄo automobilis yra pavogtas, t. y. gautas ir perleistas nusikalstamu bÅ«du, tokiu bÅ«du pareiÅ¡kÄjui yra žinomos kliÅ«tys, trukdanÄios įgyti ginÄo automobilį pareiÅ¡kÄjo nuosavybÄn, todÄl ieÅ¡kovo argumentai atmestini kaip nepagrįsti bei neįrodyti (LR CPK 176 str. -179 str. ;
LR CK 4.68 str. â 4.71 str.).     Esant aukÅ¡Äiau nurodytoms aplinkybÄms, pareiÅ¡kÄjo pareiÅ¡kimas atmestinas kaip nepagrįstas bei neįrodytas (LR CPK 176 str. - 179 str.).Kiti Å¡alių iÅ¡dÄstyti argumentai bei byloje pateikti įrodymai neturi reikÅ¡mÄs teisingam bylos iÅ¡sprendimui.          Vadovaudamasis LR CPK 259 str. â 270 str., 533 str.,  teismas N U S P R E N D Ä : pareiÅ¡kimÄ atmesti.Sprendimas per 30 dienų apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                             Erika VilimienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â