cee5cc71-8b28-4bdb-ac2d-98eb6420dc11 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-853-659/2016 Proceso Nr. 1-01-1-47202-2016-7       Procesinio sprendimo kategorija:   1.1.7.2.4.; 1.2.19.3.; 2.10.1.4. (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMAST E I S M O  B A U D Ž I A M A S I S  Į S A K Y M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 13 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Violeta BalÄiÅ«nienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs RÅ«tos GirgždutaitienÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kuriojeS.
Legislator headnote
AI generatedcee5cc71-8b28-4bdb-ac2d-98eb6420dc11 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: Jam nurodÄ sÄstis į tarnybinį automobilį, taÄiau jis vis tiek toliau siÅ«lÄ kyšį, sakydamas jog gali nuÄmÄs iÅ¡ bankomato duoti 2000 eurų. Policijos pareigÅ«nai su tuo nesutiko, jam buvo alkotesterio pagalba nustatytas apie 1.4 promilių girtumas, po ko suraÅ¡ytas pažeidimo protokolas, buvo nuÅ¡alintas nuo automobilio vairavimo ir pristatytas į policijos komisariatÄ . DÄl tokio savo poelgio nuoÅ¡irdžiai gailisi, ateityje žada nenusikalsti (b. l. 54-56).             Liudytojas M.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-853-659/2016 Proceso Nr. 1-01-1-47202-2016-7       Procesinio sprendimo kategorija:   1.1.7.2.4.; 1.2.19.3.; 2.10.1.4. (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMAST E I S M O  B A U D Ž I A M A S I S  Į S A K Y M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 13 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Violeta BalÄiÅ«nienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs RÅ«tos GirgždutaitienÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kuriojeS.
S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuva, Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), vedÄs, dirba Vokietijoje, neteistas,             kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 227 straipsnio 2 dalį, n u s t a t Ä:              S. S. tiesiogiai pasiÅ«lÄ duoti kyšį valstybÄs tarnautojui, siekdamas neteisÄtos paperkamo asmens veikos, vykdant įgaliojimus:             jis, 2016-10-06 apie 04.30 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, BirutÄs gatvÄje ties 17 namu, KlaipÄdoje, sustabdžius jo vairuojamÄ automobilį "Mercedes Benz", valst. nr. (duomenys neskelbtini), siekdamas, kad nebÅ«tų tikrinamas jo girtumas ir norÄdamas iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs už transporto priemonÄs vairavimÄ esant neblaiviam, tiesiogiai siÅ«lÄ 1000 eurų kyšį KlaipÄdos apskrities VPK KPT AdministracinÄs veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus tyrÄjui M.
S. ir KlaipÄdos apskrities VPK KPT specialistui A. Ž., nurodydamas kartu važiuoti iki bankomato. BÅ«damas įspÄtas dÄl baudžiamosios atsakomybÄs už valstybÄs tarnautojo papirkimÄ ir papraÅ¡ius atsisÄsti į tarnybinį automobilį, toliau siÅ«lÄ 2000 eurų kyšį, nurodydamas, jog pinigus nuims bankomate, kad nebÅ«tų suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas už pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 126 str. 1 d., dÄl Kelių eismo taisyklių pažeidimo, numatyto KET 14 punkte.
Tokiu bÅ«du S. S. siekÄ neteisÄtos policijos pareigÅ«no veikos, vykdant tarnybinius įgaliojimus.             Kaltinamasis S. S. dÄl pareikÅ¡to įtarimo kaltu prisipažino ir parodÄ, kad 2016-10-06 apie 04.30 val. vienas savo automobiliu "Mercedes Benz", valst.Nr. (duomenys neskelbtini) važiavo į namus, esanÄius Sausio 15-osios g. 6-57, KlaipÄda. TÄ vakarÄ buvo iÅ¡gÄrÄs apie 200 gramų stipriųjų alkoholinių gÄrimų. Važiuodamas BirutÄs gatve, KlaipÄdoje, pastebÄjo policijos pareigÅ«nų automobilį ir norÄjo nusukti į Å¡alį, kad nebÅ«tų sustabdytas, bet jo automobilį sustabdÄ ties BirutÄs g. 17 namu, KlaipÄdoje.
PriÄjÄs policijos pareigÅ«nas papraÅ¡Ä patikrinti dokumentus, po ko norÄjo patikrinti blaivumÄ . Kadangi buvo vartojÄs alkoholinių gÄrimų, praÅ¡Ä netikrinti girtumo, siÅ«lydamas kyšį. Pradžioje siÅ«lÄ 1000 eurų kyšį, sakydamas kartu vykti iki bankomato, kad galÄtų nuimti pinigų. Su savimi jis turÄjo banko kortelÄ ir joje buvo siÅ«loma pinigų suma, o grynųjų pinigų su savimi turÄjo. PareigÅ«nų buvo įspÄtas dÄl gresianÄios baudžiamosios atsakomybÄs už kyÅ¡io siÅ«lymÄ .
Jam nurodÄ sÄstis į tarnybinį automobilį, taÄiau jis vis tiek toliau siÅ«lÄ kyšį, sakydamas jog gali nuÄmÄs iÅ¡ bankomato duoti 2000 eurų. Policijos pareigÅ«nai su tuo nesutiko, jam buvo alkotesterio pagalba nustatytas apie 1.4 promilių girtumas, po ko suraÅ¡ytas pažeidimo protokolas, buvo nuÅ¡alintas nuo automobilio vairavimo ir pristatytas į policijos komisariatÄ . DÄl tokio savo poelgio nuoÅ¡irdžiai gailisi, ateityje žada nenusikalsti (b. l. 54-56).             Liudytojas M.
S. parodÄ, kad 2016-10-06 patruliuodami AP âDainava 20â kartu su KPT specialistu A. Ž. apie 04.29 val., KlaipÄdos m., BirutÄs g. ties 17A namu, sustabdÄ transporto priemonÄ Mercedes Benz, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuriÄ kaip vÄliau paaiÅ¡kÄjo, vairavo S. S. gim. (duomenys neskelbtini) m. Jiems su kolega A. Ž. priÄjus prie sustabdyto automobilio, nuo vairuotojo sklido stiprus alkoholio kvapas, vairuotojas teigÄ, kad vartojo alkoholį ir praÅ¡Ä, kad bÅ«tų netikrinamas alkotesteriu, aiÅ¡kino jog virÅ¡ys leistinÄ normÄ .
S. S. iÅ¡kart pradÄjo praÅ¡yti nefiksuoti KET pažeidimo sakydamas, kad jam vairuotojo pažymÄjimas yra reikalingas. MinÄtas pilietis siÅ«lÄ susitarti ir nefiksuoti KET pažeidimo, praÅ¡Ä netikrinti jo blaivumo, siÅ«lydamas tÅ«kstantį eurų, nurodydamas automobiliu važiuoti link bankomato. Vairuotojas keletÄ kartų buvo įspÄtas dÄl gresianÄios atsakomybÄs už bandymÄ papirkti policijos pareigÅ«nus. S. S. į perspÄjimus nereagavo, praÅ¡Ä kartu su juo nuvykti iki bankomato, kuriame nuims pinigų, kad bÅ«tų neraÅ¡omas protokolas.
PapraÅ¡ius atsisÄsti į tarnybinį automobilį, S. S. pasiÅ«lÄ du tÅ«kstanÄius eurų. Visa neteisÄta veika tÄsÄsi iki to momento, kol buvo patikrintas neblaivumas. Po 10 min. nuo sustabdymo momento alkotesterio pagalba buvo nustatytas 1,31 promilių girtumas. Apie bandymÄ papirkti policijos pareigÅ«nus buvo praneÅ¡ta KlaipÄdos apskrities VPK budÄtojui, asmuo buvo pristatytas į policijos komisariatÄ tolimesniam tyrimui dÄl bandymo papirkti policijos pareigÅ«nus, taip pat asmeniui suraÅ¡ytas ATP protokolas (ROIK: 16062194945) pagal ATPK 126 str. 1 d., kadangi pažeidÄ KET 14 punkto reikalavimÄ .
SiÅ«lymas įraÅ¡ytas į diktafonÄ ( b.l.11-13).             Liudytojas A. Ž. davÄ analogiÅ¡kus parodymus kaip ir M. S. (b.l.18-20).             IÅ¡ alkotesterio pažymos matyti, S. S. 2016-10-06 04.36 val. buvo nustatytas 1.31 promilių girtumas (b.l.36 ).             IÅ¡ 2016-10-06 apžiÅ«ros protokolo matyti, kad buvo apžiÅ«rÄta CD laikmena su garso įraÅ¡u ir iÅ¡klausius įraÅ¡Ä girdÄti, kaip įtariamasis siÅ«lÄ kyšį, nors keletÄ kartų buvo įspÄtas apie gresianÄiÄ baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ už papirkimÄ (b.l. 24-32).             Tokiu bÅ«du aukÅ¡Äiau aptarti įrodymai neabejotinai pagrindžia kaltinamojo S. S. kaltÄ.
Tokia jo veika kvalifikuotina pagal BK 227 straipsnio 2 dalį.             Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad S. S. pripažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai dÄl to gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.                          Skiriant bausmÄ, atsižvelgtina į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį â padarytas tyÄinis apysunkis nusikaltimas valstybÄs tarnybai ir vieÅ¡iesiems interesams, į tai, kad nusikaltimas baigtas, taip pat į tai, kad byloje nustatyta viena S. S. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ ir nenustatyta atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, į kaltinamojo asmenybÄ â teisiamas pirmÄ kartÄ , dirba.
Å ių aplinkybių visuma leidžia teismui daryti iÅ¡vadÄ , kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmÄs paskirtis bus pasiekta už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ kaltinamajam paskyrus prokurorÄs siÅ«lomÄ BK 227 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytÄ bausmÄ â 24 MGL (903,84 eurų) dydžio baudÄ .             Kadangi kaltinamasis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , baudžiamoji byla baigta priimant teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ , todÄl, vadovaujantis BK 641 straipsniu, S. S. skirtina bausmÄ sumažintina vienu treÄdaliu.
             Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu kardomoji priemonÄ paskirta nebuvo.              Daiktas, turintis reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â CD diskas su garso įraÅ¡u, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus paliktinas saugoti baudžiamojoje byloje.             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismasn u s p r e n d ž i a :
             S. S. pripažinti kaltu pagal BK 227 straipsnio 2 dalį ir paskirti jam bausmÄ - 24 MGL (903,84 eurų) dydžio baudÄ .             Vadovaujantis BK 641 straipsniu, bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir S. S. paskirti galutinÄ bausmÄ - 16 MGL (602,56 eurų) dydžio baudÄ .             DaiktÄ , turintį reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â CD diskÄ su garso įraÅ¡u, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, palikti saugoti byloje.             Nustatyti, kad bauda savanoriÅ¡kai turi bÅ«ti sumokÄta per 2 mÄnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos į teritorinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ ir teismo raÅ¡tinei pateiktas baudos sumokÄjimÄ patvirtinantis banko kvitas.
             IÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento nuoraÅ¡o gavimo jis turi teisÄ paduoti teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ, nei buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamajam Å¡ia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja.             ĮsiteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.
TeisÄja                                                                                       Violeta BalÄiÅ«nienÄ