cedd212e-0ce3-4fc5-8098-eebb19aa9f54 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas E                                                                                                CivilinÄ byla Nr. e2S-971-856/2016                                                                                   Teisminio proceso Nr. 2-47-3-01924-2016-1                                                                     Procesinio sprendimo kategorijos: 3.5.1.20.1; 3.3.2.4. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. lapkriÄio 7 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Jurga KramanauskaitÄ-ButkuvienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo kreditoriaus mažosios bendrijos âLauraiâ atskirÄ jį skundÄ dÄl TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2016 m. rugsÄjo 16 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2L-2241-304/2016, kuria atsisakyta priimti kreditoriaus mažosios bendrijos âLauraiâ pareiÅ¡kimÄ .                   Teismas n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatedcedd212e-0ce3-4fc5-8098-eebb19aa9f54 · Å iaulių apygardos teismas: PraÅ¡o teismo atskirajame skunde nurodytas iÅ¡laidas pripažinti atitinkanÄiomis CPK 88 str. 1 d. 9 p. ir jas priteisti iÅ¡ skolininko, kadangi jos yra bÅ«tinos ir racionalios bei pagrįstos galiojanÄiais dokumentais.                   Teismask o n s t a t u o j a: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs,teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 6. Teismo įsakymo instituto pagalba realizuojami Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekse (toliau â CPK) įtvirtinti proceso operatyvumo ir koncentruotumo principai leidžia veiksmingiau ginti pažeistas teises.
Full text
PraneÅ¡Äjas E                                                                                                CivilinÄ byla Nr. e2S-971-856/2016                                                                                   Teisminio proceso Nr. 2-47-3-01924-2016-1                                                                     Procesinio sprendimo kategorijos: 3.5.1.20.1; 3.3.2.4. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. lapkriÄio 7 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Jurga KramanauskaitÄ-ButkuvienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo kreditoriaus mažosios bendrijos âLauraiâ atskirÄ jį skundÄ dÄl TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2016 m. rugsÄjo 16 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2L-2241-304/2016, kuria atsisakyta priimti kreditoriaus mažosios bendrijos âLauraiâ pareiÅ¡kimÄ .                   Teismas n u s t a t Ä:
GinÄo esmÄ Kreditorius mažoji bendrija (toliau â MB) âLauraiâ pareiÅ¡kimu dÄl teismo įsakymo kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama iÅ¡ skolininko T. U. priteisti 15 Eur skolÄ , 5 procentų metines procesines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo įsakymo visiÅ¡ko įvykdymo, 33 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, užskaityti 3 Eur žyminį mokestį.
2. NurodÄ, kad 2016-03-18 MB âLauraiâ su KlaipÄdos rajono savivaldybÄs vieÅ¡Ä ja įstaiga (toliau â VšĮ) âGargždų Å¡varaâ sudarÄ ikiteisminio skolų iÅ¡ieÅ¡kojimo paslaugų teikimo sutartį, kurios pagrindu teikÄ KlaipÄdos rajono savivaldybÄs VšĮ âGargždų Å¡varaâ ikiteisminio skolų iÅ¡ieÅ¡kojimo paslaugas. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 3. TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismas 2016 m. rugsÄjo 16 d. nutartimi atsisakÄ priimti kreditoriaus MB âLauraiâ pareiÅ¡kimÄ dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko T. U..
4. Teismas nurodÄ, kad kreditorius teismo praÅ¡o priteisti iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, kurias nepagrįstai priskiria iÅ¡laidoms, susijusioms su bylos nagrinÄjimu (CPK 88 str.). Vadovaudamasis įstatymų nuostatomis teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad kreditoriaus praÅ¡ymas priteisti Å¡ias iÅ¡laidas yra aiÅ¡kiai nepagrįstas, o CPK XXIII skyriaus nuostatose nÄra numatyta galimybÄ teismui, priimant teismo įsakymÄ , tenkinti kreditoriaus pareiÅ¡kimÄ iÅ¡ dalies. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai Kreditorius mažoji bendrija âLauraiâ atskirajame skunde praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ pripažinti pagrįstu ir priteisti iÅ¡ atsakovo 15 Eur ikiteisminio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, 30 Eur pasirengimo teisminiam iÅ¡ieÅ¡kojimui iÅ¡laidas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 3 Eur žyminį mokestį.
Nurodo, jog TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismas, atsisakydamas priimti teismo įsakymÄ , pažeidÄ CPK 2 str., nes sudarÄ sÄ lygas nepagrįstai vilkinti procesÄ , kai proceso koncentruotumo ir operatyvumo principai suponuoja pareigÄ teismams civilinÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄti per kuo trumpesnį laikÄ . Tiek įstatymų leidÄjas, tiek Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas nÄra kategoriÅ¡ki ir nepateikia baigtinio sÄ raÅ¡o, kas galÄtų bÅ«ti pripažįstama âkitomis bÅ«tinomis ir pagrįstomis iÅ¡laidomis, susijusiomis su bylos nagrinÄjimuâ, tai leidžia MB âLauraiâ pagrįsti savo patirtas bÅ«tinÄ sias iÅ¡laidas.
PraÅ¡o teismo atskirajame skunde nurodytas iÅ¡laidas pripažinti atitinkanÄiomis CPK 88 str. 1 d. 9 p. ir jas priteisti iÅ¡ skolininko, kadangi jos yra bÅ«tinos ir racionalios bei pagrįstos galiojanÄiais dokumentais.                   Teismask o n s t a t u o j a: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs,teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 6. Teismo įsakymo instituto pagalba realizuojami Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekse (toliau â CPK) įtvirtinti proceso operatyvumo ir koncentruotumo principai leidžia veiksmingiau ginti pažeistas teises.
Kreditorius neprivalo pagrįsti savo reikalavimo ir jo faktinio pagrindo įrodymais (CPK 433 str. 3 d.), be to, teismas, sprÄsdamas pareiÅ¡kimo priÄmimo ir teismo įsakymo iÅ¡davimo klausimus, netikrina kreditoriaus reikalavimo pagrįstumo (CPK 435 str. 3 d.).
7. PažymÄtina, jog teismas atsisako priimti pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, jeigu yra Å¡io kodekso 137 str. 2 d. nurodytos aplinkybÄs, jeigu pareiÅ¡kimas neatitinka CPK 431 str. 1 ir 2 d. numatytų leistinumo reikalavimų, arba jeigu pareiÅ¡kimas yra aiÅ¡kiai nepagrįstas (CPK 435 str. 2 d.).8. CPK 433 straipsnio 3 dalies ir CPK 435 straipsnio 3 dalies normos įtvirtina pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo pateikianÄio kreditoriaus teisÄ neįrodinÄti tik materialinio teisinio pobÅ«džio reikalavimų pagrįstumo, kai tuo tarpu CPK 433, 435 straipsnių nuostatos neatleidžia kreditoriaus (ir skolininko) nuo pareigos įrodyti procesinio pobÅ«džio aplinkybes â procesinio atstovavimo santykius, žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ , patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir kita.9.
NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas atsisakÄ priimti pareiÅ¡kimÄ , kadangi jis yra aiÅ¡kiai nepagrįstas (CPK 435 str. 2 d.). NurodÄ, jog kreditoriaus praÅ¡ymas priteisti iÅ¡ skolininko T. U. 30,00 Eur mažosios bendrijos âLauraiâ pasirengimo teisminiam iÅ¡ieÅ¡kojimui iÅ¡laidų yra aiÅ¡kiai nepagrįstas, kadangi Å¡ios iÅ¡laidos nepriskirtinos prie kitų bÅ«tinųjų iÅ¡laidų (CPK 88 str. 1 d. 9 p. ).10. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro žyminis mokestis ir iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinÄjimu (CPK 79 str. 1 d.).
CPK 88 str. 1 d. 6 p. iÅ¡laidas advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti priskiria prie iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu, o CPK 98 str. 1 d. nustato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje pažymÄta, kad tai reiÅ¡kia, jog įstatymas nustato civilinio proceso dalyviui, kurio naudai priimtas sprendimas, teisÄ reikalauti iÅ¡ kitos (pralaimÄjusios) Å¡alies savo patirtų atstovavimo civiliniame procese pagal pavedimÄ iÅ¡laidų atlyginimo tik tuo atveju, kai jam atstovavo advokatas arba advokato padÄjÄjas.
Kitokios fizinio asmens patirtos atstovavimo iÅ¡laidos civiliniame procese, įskaitant ir tas, kai fiziniam asmeniui atstovauja su juo susijÄ, CPK 56 str. 1 d. 3â6 p. nurodyti asmenys, negali bÅ«ti priteistos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. balandžio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-212-219/2015).
11. CPK 88 str. 1 d. 9 p. numato, kad prie iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu, priskiriamos kitos bÅ«tinos ir pagrįstos iÅ¡laidos. Å ioje įstatymo nuostatoje nurodytos kitos bÅ«tinos ir pagrįstos su bylos nagrinÄjimu susijusios iÅ¡laidos yra tokios iÅ¡laidos, kurios tiesiogiai nenurodytos CPK 88 str. 1 d. 1â8 p., taÄiau yra protingos, neperteklinÄs, bÅ«tinos, pagrįstos ir įrodytos. Tokiomis iÅ¡laidomis, priklausomai nuo konkreÄių byloje įrodytų aplinkybių, galÄtų bÅ«ti pripažintos bylai bÅ«tinų dokumentų gavimo, kelionÄs ir panaÅ¡ios iÅ¡laidos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-104/2009).
12. Å iuo atveju už teisines paslaugas neturinÄiam teisÄs atstovauti pagal pavedimÄ asmeniui - MB ,,Lauraiâ - iÅ¡laidos (direktorÄs darbo laiko sÄ naudos, biuro popierius, raÅ¡alo iÅ¡laidos, mobiliojo ir internetinio ryÅ¡io, kuro iÅ¡laidos), patirtos rengiantis teisminiam nagrinÄjimui, negali bÅ«ti vertinamos kaip kitos bÅ«tinos ir pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, nurodytos CPK 88 str. 1 d. 9 p. Kaip pagrįstai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, Å¡ios iÅ¡laidos yra tiesiogiai susijusios su kreditoriaus, užsiimanÄio skolų iÅ¡ieÅ¡kojimu ir prevencija, Å«kine-komercine veikla, todÄl negali bÅ«ti pripažintos iÅ¡laidomis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.249 str. 4 d. 3 p. prasme.13.
Be to, apeliacinio teismo vertinimu, galimybÄs iÅ¡duoti teismo įsakymÄ tik dÄl dalies pareikÅ¡tų reikalavimų nÄra, nes, neiÅ¡davus teismo įsakymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, pats kreditorius praranda teisÄ Ä¯ apeliacijÄ . TodÄl laikytina, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, jog kreditoriaus pareiÅ¡kime reiÅ¡kiamas reikalavimas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias sudaro pasirengimo teisminiam iÅ¡ieÅ¡kojimui iÅ¡laidos, yra aiÅ¡kiai nepagrįstas, kas sudaro pagrindÄ atsisakyti priimti pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo visų reikalavimų apimtyje (CPK 435 str. 2 d.).
Pirmosios instancijos teismo atsisakymas priimti pareiÅ¡kimÄ dÄl įsakymo iÅ¡davimo palieka kreditoriui teisÄ kreiptis į teismÄ patikslinus pareikÅ¡tus reikalavimus dÄl įsakymo iÅ¡davimo, arba, siekiant prisiteisti papildomas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, jei kreditorius laiko, kad jos yra pagrįstos, kreiptis į teismÄ ieÅ¡kiniu.
14. Esant nurodytoms aplinkybÄms konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas nepažeidÄ materialiosios ir procesinÄs teisÄs normų, atskirajame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais nÄra pagrindo keisti ar naikinti teisÄtÄ ir pagrįstÄ pirmosios instancijos teismo nutartį, todÄl ji paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2016 m. rugsÄjo 16 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                                            Jurga KramanauskaitÄ-ButkuvienÄ