Legislator Case Law & Legislation
cedc95f2-0395-441a-87c2-c2b1e0766cf8 AI generated

cedc95f2-0395-441a-87c2-c2b1e0766cf8 · Kauno apylinkės teismas

Case Number cedc95f2-0395-441a-87c2-c2b1e0766cf8
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

?Teikimo Nr. E1-2426-1109/2022 Teisminio proceso Nr. 1-69-3-00130-2022-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.10.1; 2.6.2.3 (S) KAUNO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2022 m. rugsėjo 20 d. Kaunas Kauno apylinkės teismo Kauno rÅ«mų teisėja Jolanta Ramonienė, sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei RÅ«tai BalčiÅ«naitei, dalyvaujant UAB „(duomenys neskelbtini)“, kurio atžvilgiu praÅ¡oma pripažinti ir vykdyti piniginę sankcijÄ , atstovui – G. B., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo Latvijos Respublikos Valstybės policijos Vyriausiosios tvarkos palaikymo policijos valdybos Eismo saugumo valdybos Eismo priežiÅ«ros ir koordinacijos biuro praÅ¡ymÄ su pateiktu liudijimu dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“ paskirtos piniginės sankcijos (finansinės baudos) pripažinimo ir jos vykdymo Lietuvos Respublikoje.

Legislator headnote

AI generated

cedc95f2-0395-441a-87c2-c2b1e0766cf8 · Kauno apylinkės teismas: Sprendimas įsiteisėjo 2021 m. sausio 6 d. Teismo posėdžio metu UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovas G. B. paaiÅ¡kino, kad sprendime nurodytas automobilis priklauso UAB „(duomenys neskelbtini)“. Ä®monė yra tarptautinė, turtinti filialÄ Latvijoje, todėl dažnai ten važinėjama. Tomis dienomis greičiausiai irgi buvo važiuota. Su sankcija sutinka. PraÅ¡ymas tenkintinas. Teismas, spręsdamas piniginės sankcijos pripažinimo klausimÄ , remiasi Europos SÄ jungos Tarybos 2005 m. vasario 24 d. pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms (toliau – Pamatinis sprendimas) bei Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) nuostatomis.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Teikimo Nr. E1-2426-1109/2022 Teisminio proceso Nr. 1-69-3-00130-2022-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.10.1; 2.6.2.3 (S) KAUNO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2022 m. rugsėjo 20 d. Kaunas Kauno apylinkės teismo Kauno rÅ«mų teisėja Jolanta Ramonienė, sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei RÅ«tai BalčiÅ«naitei, dalyvaujant UAB „(duomenys neskelbtini)“, kurio atžvilgiu praÅ¡oma pripažinti ir vykdyti piniginę sankcijÄ , atstovui – G. B., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo Latvijos Respublikos Valstybės policijos Vyriausiosios tvarkos palaikymo policijos valdybos Eismo saugumo valdybos Eismo priežiÅ«ros ir koordinacijos biuro praÅ¡ymÄ su pateiktu liudijimu dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“ paskirtos piniginės sankcijos (finansinės baudos) pripažinimo ir jos vykdymo Lietuvos Respublikoje.

Teismas n u s t a t ė : Kauno apylinkės teismo Kauno rÅ«muose gautas Latvijos Respublikos Valstybės policijos Vyriausiosios tvarkos palaikymo policijos valdybos Eismo saugumo valdybos Eismo priežiÅ«ros ir koordinacijos biuro praÅ¡ymas pripažinti ir vykdyti Latvijos Respublikos Valstybės policijos Vyriausiosios tvarkos palaikymo policijos valdybos Eismo saugumo valdybos Eismo priežiÅ«ros ir koordinacijos biuro Greičio kamerų skyriaus inspektorės L. B. 2020 m. gruodžio 8 d. sprendimu Nr. VL02475442 UAB „(duomenys neskelbtini)“ paskirtÄ finansinę baudÄ .

Minėtu sprendimu UAB „(duomenys neskelbtini)“ (įmonės kodas (duomenys neskelbtini), buveinės adresas (duomenys neskelbtini), paskirta 80 Eur dydžio bauda už tai, kad 2020 m. gruodžio 5 d. 14.34 val. transporto priemonė (duomenys neskelbtini), kurios valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) važiuodama keliu (duomenys neskelbtini), virÅ¡ijo leistinÄ greitį 22 km/val., kai leistinas greitis 50 km/h, tuo pažeidė Kelių eismo taisyklių 101 punkto reikalavimus ir padarė pažeidimÄ , numatytÄ Administracinės atsakomybės įstatymo 55 straipsnio 8 dalyje.

Sprendimas įsiteisėjo 2021 m. sausio 6 d. Teismo posėdžio metu UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovas G. B. paaiÅ¡kino, kad sprendime nurodytas automobilis priklauso UAB „(duomenys neskelbtini)“. Ä®monė yra tarptautinė, turtinti filialÄ Latvijoje, todėl dažnai ten važinėjama. Tomis dienomis greičiausiai irgi buvo važiuota. Su sankcija sutinka. PraÅ¡ymas tenkintinas. Teismas, spręsdamas piniginės sankcijos pripažinimo klausimÄ , remiasi Europos SÄ jungos Tarybos 2005 m. vasario 24 d. pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms (toliau – Pamatinis sprendimas) bei Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) nuostatomis.

Pagal BPK 3651 straipsnio 1 dalį Europos SÄ jungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtÄ piniginę sankcijÄ pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas. IÅ¡nagrinėjus Latvijos Respublikos Valstybės policijos Vyriausiosios tvarkos palaikymo policijos valdybos Eismo saugumo valdybos Eismo priežiÅ«ros ir koordinacijos biuro pateiktÄ liudijimÄ ir prie jo pateiktus duomenis, nustatyta, kad piniginė sankcija paskirta įmonei, kurios juridinis adresas yra Lietuvos Respublikoje.

Paskirtoji bauda virÅ¡ija minimalų 70 Eur dydį, numatytÄ 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pagrindų sprendime 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms ir nenustatyta įstatyme numatytų pagrindų, dėl kurių teismas atsisako pripažinti piniginę sankcijÄ . Asmuo skirtos piniginės sankcijos (finansinės baudos) neginčijo, todėl 2020 m. gruodžio 8 d. sprendimu Nr. VL02475442 UAB „(duomenys neskelbtini)“ paskirta 80 Eur bauda pripažintina ir vykdytina pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsniu UAB „(duomenys neskelbtini)“ nustatytinas dviejų mėnesių laikotarpis, per kurį privalo sumokėti baudÄ Ä¯ Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sÄ skaitÄ nuo nutarties įsiteisėjimo dienos. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365–3652 straipsniais, 2005 m. vasario 24 d. Europos Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, n u t a r i a: tenkinti Latvijos Respublikos Valstybės policijos Vyriausiosios tvarkos palaikymo policijos valdybos Eismo saugumo valdybos Eismo priežiÅ«ros ir koordinacijos biuro praÅ¡ymÄ .

Pripažinti Latvijos Respublikos Valstybės policijos Vyriausiosios tvarkos palaikymo policijos valdybos Eismo saugumo valdybos Eismo priežiÅ«ros ir koordinacijos biuro Greičio kamerų skyriaus inspektorės L. B. 2020 m. gruodžio 8 d. sprendimu Nr. VL02475442 UAB „(duomenys neskelbtini)“ paskirtÄ finansinę baudÄ â€“ 80 Eur ir perduoti jÄ vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus. UAB „(duomenys neskelbtini)“ iÅ¡aiÅ¡kinti, kad paskirtoji piniginė sankcija turi bÅ«ti sumokėta per du mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos į pasirinkto banko Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , nurodant įmokos kodÄ 6801.

Sumokėjus piniginę sankcijÄ , mokėjimÄ patvirtinantį dokumentÄ bÅ«tina pateikti Kauno apylinkės teismo Kauno rÅ«mų dokumentų registravimo skyriui (Laisvės al. 103, Kaunas, kabinetas Nr. 111, arba elektroniniu paÅ¡tu kauno.apylinkes@teismas.lt). Nustatytu laiku nesumokėta piniginė sankcija bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai. Apie piniginės sankcijos įvykdymÄ , apie visiÅ¡kÄ arba dalinį neįvykdymÄ , jos pakeitimÄ Ä¯ kitas bausmes ar baudžiamojo poveikio priemones nedelsiant raÅ¡tu informuoti Europos SÄ jungos valstybės narės kompetentingÄ institucijÄ (Latvijos Respublikos Valstybės policijos Vyriausiosios tvarkos palaikymo policijos valdybÄ ).

Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus. Teisėja Jolanta Ramonienė