ced53399-89b7-414e-bb95-640fa32b657d · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated  KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. birželio 12 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Raimondos AndrulienÄs, kolegijos teisÄjų Erinijos KazlauskienÄs, AuÅ¡ros MaÅ¡keviÄienÄs, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovÄs J. T. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 4 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs BUAB âGraumisâ, atstovaujamos bankroto administratorÄs UAB âForsinaâ, ieÅ¡kinį atsakovei J.
Legislator headnote
AI generatedced53399-89b7-414e-bb95-640fa32b657d · KlaipÄdos apygardos teismas: Nurodo, jog Kasos darbo organizavimo ir kasos operacijų atlikimo taisyklÄs numato, kad kiekviename darbo užmokesÄio iÅ¡mokÄjimo žiniaraÅ¡tyje turi bÅ«ti ir pinigų gavÄjo â darbuotojo â paraÅ¡as, be to, greta žiniaraÅ¡Äio turi bÅ«ti ir kasos iÅ¡laidų orderis, pasiraÅ¡ytas vadovo bei kasininko. Kiekviena Å«kinÄ operacija turi bÅ«ti pagrįsta privalomus rekvizitus turinÄiu raÅ¡ytiniu arba elektroniniu dokumentu, patvirtintu teisÄ pasiraÅ¡yti turinÄio asmens paraÅ¡u. Jei kasos iÅ¡laidų orderyje arba mokÄjimo žiniaraÅ¡tyje nÄra pinigų gavÄjo paraÅ¡o, laikoma, kad pinigai neiÅ¡mokÄti.
Full text
PraneÅ¡Äja Raimonda AndrulienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â CivilinÄ byla Nr. 2A-868-459/2014TeisÄja Elena PauliukienÄ                                       (Proceso Nr. 2-06-3-06626-2012-6)                                        Procesinio sprendimo kategorijos (S)                                                                                                       27.7; 44.5.2.1.; 121.14.;                                          121.20.;121.21.;
  KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. birželio 12 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Raimondos AndrulienÄs, kolegijos teisÄjų Erinijos KazlauskienÄs, AuÅ¡ros MaÅ¡keviÄienÄs, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovÄs J. T. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 4 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs BUAB âGraumisâ, atstovaujamos bankroto administratorÄs UAB âForsinaâ, ieÅ¡kinį atsakovei J.
T., tretieji asmenys - Garantinio fondo administratorius, kurio funkcijas vykdo Ä®monių bankroto valdymo departamentas prie Ūkio ministerijos, O. B., A. S., B. R. A., I. K., J. Ä., N. N., P. Å ., T. K., dÄl nuostolių ir palÅ«kanų priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ 2013-08-01 pateikÄ teismui patikslintÄ ieÅ¡kinį, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 31660,54 Lt žalos atlyginimo, 863,07 Lt palÅ«kanų, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo dienos bei visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, jog KlaipÄdos apygardos teismas 2011-11-04 nutartimi UAB âGraumisâ iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ , bankroto administratore paskyrÄ UAB âForsinaâ. AdministratorÄ, vadovaudamasi Ä®monių bankroto įstatymu, patikrinusi bankrutuojanÄios įmonÄs sandorius bei nustaÄiusi jos dokumentuose aiÅ¡kius buhalterinÄs apskaitos pažeidimus, pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį atsakovei, kaip bendrovÄs vadovei. Ä®monÄs žiniaraÅ¡Äiai pagrindžia, kad atsakovÄ, bÅ«dama bendrovÄs UAB âGraumisâ direktorÄ, nuo 2010 m. sausio iki 2011 m. kovo mÄnesio darbuotojams neiÅ¡mokÄjo darbo užmokesÄio.
Tai patvirtina tas faktas, kad iÅ¡kÄlus UAB âGraumisâ bankroto bylÄ , darbuotojai pateikÄ savo kreditinius reikalavimus, o Garantinis fondas jiems iÅ¡mokÄjo bendrovÄje negautÄ darbo užmokestį. AtsakovÄ, teigdama, jog su visais darbuotojais yra tinkamai atsiskaityta, nepateikÄ leistinų raÅ¡ytinių įrodymų, pagrindžianÄių įvykusių operacijų pagrįstumÄ , todÄl privalo atlyginti 31660,54 Lt žalÄ bendrovei. Ta aplinkybÄ, kad darbuotojai atsakovÄs praÅ¡ymu raÅ¡tu patvirtino, jog bendrovÄ jiems neturi darbo užmokesÄio įsiskolinimo, nepanaikina atsakovÄs atsakomybÄs, o tik patvirtina, kad Garantinis fondas sumokÄjo darbuotojams, todÄl jie ir nebeturi bendrovei pretenzijų.
Mano, jog tarp neteisÄtų atsakovÄs veiksmų ir žalos yra tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys, todÄl jai atsiranda prievolÄ atlyginti ieÅ¡kovei padarytÄ Å¾alÄ . KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2014-02-04 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino. NurodÄ, jog Garantinio fondo iÅ¡mokÄta darbo užmokesÄio įsiskolinimo suma ginÄo laikotarpiu (iki 2011 m. balandžio mÄnesio) sudarÄ 7728,47 Lt. TaÄiau pagal UAB âGraumisâ atlyginimų iÅ¡mokÄjimo žiniaraÅ¡Äius darbuotojams neiÅ¡mokÄta 31660,54 Lt darbo užmokesÄio.
AtsakovÄ, bÅ«dama bendrovÄs vadovÄ, gavo pagal 2010-04-16, 2010-06-28, 2010-10-19, 2010-12-23 ir 2011-04-30 kasos orderius pinigus, iÅ¡ viso - 31660,54 Lt, kurie pagal kasos knygÄ apskaityti kaip darbuotojams iÅ¡mokÄti atlyginimai per 2010 m. sausio â 2011 m. kovo mÄnesius, taÄiau žiniaraÅ¡Äiuose (I tomas b. l. 142-194) darbuotojų parašų nÄra. Ta aplinkybÄ, kad dalis darbuotojų raÅ¡tu patvirtino, jog yra gavÄ darbo užmokestį, vertintina kritiÅ¡kai, nes tretieji asmenys O. B., A.
S., B. R. A., I. K., J. Ä., N. N., P. Å ., T. K. bendrovÄs įsiskolinimÄ neigÄ tik po to, kai pareiÅ¡kÄ kreditinius reikalavimus bankroto byloje ir gavo iÅ¡mokas iÅ¡ Garantinio fondo (I tomas b. l. 77- 106, 116-123, 193-194, II tomas b. l. 8-21, 27-36). Laikytina, kad nesant kasos iÅ¡laidų orderyje arba mokÄjimo žiniaraÅ¡tyje pinigų gavÄjo paraÅ¡o, tiems asmenims, kurių pavardÄ Ä¯raÅ¡yta, darbo užmokestis nebuvo iÅ¡mokÄtas (Kasos darbo organizavimo ir kasos operacijų atlikimo taisyklÄs 19 punktas).
Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kinys tenkintinas, nes nagrinÄjamoje byloje atsakovÄ netinkamai vykdÄ savo, kaip vadovÄs, pareigas, pažeidÄ bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai, todÄl ji privalo visiÅ¡kai atlyginti padarytÄ Å¾alÄ , nes kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos (Civilinio kodekso 2.87 straipsnis, 6.246 straipsnio 1 dalis, 6.263 straipsnis, 6.251 straipsnio 1 dalis), o byloje esanti medžiaga patvirtina visas atsakovÄs civilinÄs deliktinÄs atsakomybÄs sÄ lygas: neteisÄtus veiksmus, priežastinį ryšį, atsakovÄs kaltÄ ir padarytÄ Å¾alÄ (Civilinio kodekso 6.246 â 6.249 straipsniai).
Apeliaciniu skundu atsakovÄ praÅ¡Ä panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-02-04 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, jog atsakovÄ nÄra tinkamas atsakomybÄs subjektas, nes pagal BuhalterinÄs apskaitos įstatymo 10 straipsnio nuostatas Å«kio subjekto apskaitos vadovas negali tvarkyti, tai daryti galinÄių asmenų baigtinis sÄ raÅ¡as numatytas įstatymo 10 straipsnio 2 dalyje. Kai atsakovÄ buvo bendrovÄs vadovÄ, apskaitÄ tvarkÄ Ä¯monÄs buhalterÄ, taigi keltinas kito subjekto teisinÄs atsakomybÄs klausimas.
DÄl to darytina iÅ¡vada, jog atsakovÄs veikoje nÄra deliktinÄs atsakomybÄs subjektyviosios ir objektyviosios pusių. PradÄjus UAB âGraumisâ bankroto procedÅ«rÄ , kreditinių įsiskolinimų darbuotojams suma nuo 2014-04-01 iki finansinių dokumentų perdavimo bankroto administratorei sudarÄ 22222,43 Lt, o administratorei patikslinus sumÄ â 20685,26 Lt. IeÅ¡kovÄs patikslinto ieÅ¡kinio suma 32523,61 Lt, o teismas nusprendÄ, jog bendrovei buvo padaryta 23932,07 Lt žalos. Å ių prieÅ¡taravimų teismas nesiaiÅ¡kino, nors privalÄjo tai padaryti.
Be to, KlaipÄdos apygardos teismo 2013-07-12 nutartyje buvo nurodyta, jog bÅ«tina analizuoti, ar pagal 2012-04-11 LÄšų iÅ¡ Garantinio fondo perdavimo įmonei sutartį bendra apskaiÄiuota ir Garantinio fondo iÅ¡mokÄta darbo užmokesÄio įsiskolinimo suma susidarÄ ieÅ¡kinyje nurodytu ginÄo laikotarpiu, t.y. nuo 2010-04-16 iki 2011-04-30. TaÄiau sprendime tik pakartojami ieÅ¡kinio argumentai.Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, o KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-02-04 sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Nurodo, jog Kasos darbo organizavimo ir kasos operacijų atlikimo taisyklÄs numato, kad kiekviename darbo užmokesÄio iÅ¡mokÄjimo žiniaraÅ¡tyje turi bÅ«ti ir pinigų gavÄjo â darbuotojo â paraÅ¡as, be to, greta žiniaraÅ¡Äio turi bÅ«ti ir kasos iÅ¡laidų orderis, pasiraÅ¡ytas vadovo bei kasininko. Kiekviena Å«kinÄ operacija turi bÅ«ti pagrįsta privalomus rekvizitus turinÄiu raÅ¡ytiniu arba elektroniniu dokumentu, patvirtintu teisÄ pasiraÅ¡yti turinÄio asmens paraÅ¡u. Jei kasos iÅ¡laidų orderyje arba mokÄjimo žiniaraÅ¡tyje nÄra pinigų gavÄjo paraÅ¡o, laikoma, kad pinigai neiÅ¡mokÄti.
Byloje esantys įrodymai patvirtina, jog atsakovÄ nuo 2009-10-02 iki 2011-05-17 buvo įmonÄs vadovÄ, nuo 2009-10-02 iki 2010-05-24 atsakovÄ buvo vienintelÄ bendrovÄs akcininkÄ, o ginÄo laikotarpiu taip pat ir įmonÄs kasininkÄ. Už bendrovÄs veiklos organizavimÄ atsakovo įmonÄs vadovas. Už apskaitos organizavimÄ ir apskaitos dokumentų iÅ¡saugojimÄ atsako Å«kio subjekto vadovas. Vadinasi, juridinio asmens vadovo kaltÄ už netinkamÄ pareigų atlikimÄ preziumuojama. Kiekvienas kreditorius pats sprendžia, ar pareikÅ¡ti kreditinį reikalavimÄ bankrutuojanÄiai įmonei.
Dalis darbuotojų, kurių parašų nÄra žiniaraÅ¡Äiuose, nÄra pareiÅ¡kÄ reikalavimų bankroto byloje. DÄl Å¡ios priežasties atsakovÄs argumentas, kad skiriasi ieÅ¡kinio suma ir Garantinio fondo darbuotojams iÅ¡mokÄta suma, nesudaro pagrindo teigti, jog ieÅ¡kinio reikalavimas nepagrįstas.Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, jog KlaipÄdos apygardos teismo 2011-11-04 nutartimi UAB âGraumisâ iÅ¡kelta bankroto byla, įmonÄs administratore paskirta UAB âForsinaâ (tomas I, b.l. 8).
UAB âGraumisâ vadove nuo 2009-10-02 iki 2011-05-17 ir vienintele akcininke nuo 2009-10-02 iki 2010-05-24 buvo J. T.. AtsakovÄ, bÅ«dama bendrovÄs vadovÄ, pagal 2010-04-06, 2010-06-28, 2010-10-19, 2010-12-23 ir 2011-04-30 kasos orderius gavo pinigus, kurie pagal kasos knygÄ apskaityti kaip darbuotojams 2010 m. sausio â 2011 m. kovo mÄnesiais iÅ¡mokÄti atlyginimai, taÄiau pinigų iÅ¡mokÄjimas liko nepagrįstas, nes žiniaraÅ¡Äiuose nÄra dalies darbuotojų parašų. Nepagrįsta suma sudaro 31660,54 Lt.
Ä®monÄs bankroto administratorÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs nurodytÄ sumÄ kaip žalÄ . Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinį tenkino. AtsakovÄ skundžia šį pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , motyvuodama tuo, jog:
1) nÄra tinkamas atsakomybÄs subjektas;
2) ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog bÅ«tent atsakovÄ sukÄlÄ turtinÄ Å¾alÄ ir nekonkretizavo jos dydžio;
3) teismas nesiaiÅ¡kino prieÅ¡taringų faktų, susijusių su konkreÄiu bendrovei padarytos žalos dydžio apskaiÄiavimu. DÄl tinkamo atsakomybÄs subjekto ir civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų.Kasacinio teismo praktikoje akcentuojama, kad administracijos vadovo buvimas bendrovÄs organu lemia tai, jog daugelis administracijos vadovo teisių ir pareigų atsiranda įstatymo, o ne sutarties pagrindu, taigi administracijos vadovo ir bendrovÄs santykiams daugiau bÅ«dingi įstatyminio atstovavimo bruožai.
Be to, vadovo, kaip bendrovÄs valdymo organo, teisinį statusÄ reglamentuoja civilinÄs teisÄs normos, taikomos akcinių bendrovių organų veiklai reguliuoti (pavyzdžiui, ABÄ® 19 straipsnio 1, 4, 6, 8 dalys, 37 straipsnis, CK 2.81 straipsnio 1 dalis, 2.82 straipsnio 1, 2, 3 dalys, 2.87 straipsnis ir kt.). Administracijos vadovas yra specialus subjektas, kuriam taikomi aukÅ¡tesni veiklos ir atsakomybÄs standartai nei eiliniam bendrovÄs darbuotojui; įmonÄ ir administracijos vadovÄ sieja pasitikÄjimo (fiduciariniai) santykiai; tai reiÅ¡kia, kad įmonÄs administracijos vadovas privalo ex officio veikti iÅ¡imtinai įmonÄs interesais; administracijos vadovui keliama lojalumo pareiga (duty of loyalty);
įmonÄs vadovas atstovauja bendrovei, atsako už įmonÄs kasdienÄs veiklos organizavimÄ ; jis turi veikti rÅ«pestingai, sÄ Å¾iningai, atidžiai, kvalifikuotai bei daryti viskÄ , kas nuo jo priklauso, kad jo vadovaujama įmonÄ veiktų pagal įstatymus ir kitus teisÄs aktus (pavyzdžiui, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2002 m. birželio 19 d. nutartis civilinÄje byloje L. B. v. AB bankas âSnorasâ, bylos Nr. 3K-3-880/2002). Daugelis bendrovÄs vadovo, kaip valdymo organo ir atstovo, pareigų, be abejo, ir teisių, atsiranda bÅ«tent įstatymų, o ne darbo sutarties ar vietinių (lokalinių) norminių (darbo) teisÄs aktų pagrindu, pavyzdžiui:
ABÄ® 19 straipsnio 6, 8 dalys, 37 straipsnio 5, 8, 9, 10 dalys, CK 2.81 straipsnio 1 dalis, 2.82 straipsnio 1 dalis, 2.87 straipsnio 1, 2, 3, 4 dalys ir kt. PažymÄtina, kad pirmiau nurodytose įstatymų nuostatose įtvirtintos vadovo pareigos yra labiau civilinio teisinio pobÅ«džio â vienvaldiÅ¡kai veikti bendrovÄs vardu jos santykiuose su kitais asmenimis, bendrovÄs ir kitų bendrovÄs organų narių atžvilgiu veikti sÄ Å¾iningai ir protingai, bÅ«ti lojaliam bendrovei, laikytis konfidencialumo ir kt.
Už įstatymuose įtvirtintų pareigų nevykdymÄ ir (arba) netinkamÄ vykdymÄ bendrovÄs vadovo, kaip bendrovÄs valdymo organo, atsakomybÄ kyla taip pat įstatymų, o ne darbo sutarties ar vietinių (lokalinių) norminių (darbo) teisÄs aktų pagrindu (pavyzdžiui, ABÄ® 37 straipsnio 10 dalis, CK 2.82 straipsnio 3, 4 dalys, 2.83 straipsnio 3 dalis, 2.87 straipsnio 7 dalis). PažymÄtina ir tai, kad už pirmiau nurodytų civilinio teisinio pobÅ«džio pareigų nevykdymÄ ar netinkamÄ vykdymÄ bendrovÄs vadovui, kaip bendrovÄs valdymo organui, kyla pareiga atlyginti jo kaltais veiksmais, nesilaikant įstatymuose įtvirtintų pareigų, padarytÄ Å¾alÄ .
Esminis bendrovÄs valdymo organo civilinÄs atsakomybÄs bruožas â visiÅ¡kas nuostolių atlyginimo principas (CK 6.251 straipsnis), kurį, be kita ko, lemia pirmiau nurodytas specifiÅ¡kas bendrovÄs vadovo teisinis statusas, taip pat (su Å¡iuo statusu susijÄ) vadovui keliami aukÅ¡ti elgesio standartai ir suteiktų įgaliojimų mastas. NagrinÄjamu atveju atsakovÄ nurodo nesanti tinkamas civilinÄs atsakomybÄs subjektas, nes ginÄo laikotarpiu įmonÄs buhalterinÄ apskaitÄ tvarkÄ buhalterÄ, todÄl turÄtų bÅ«ti sprÄstinas kito asmens atsakomybÄs klausimas.
Kolegija atmeta šį atsakovÄs argumentÄ kaip nepagrįstÄ . BuhalterinÄs apskaitos įstatymo 21 straipsnyje numatyta, jog už apskaitos organizavimÄ pagal įstatymo reikalavimus atsako Å«kio subjekto vadovas. Kasos darbo organizavimo ir kasos operacijų atlikimo taisyklių, patvirtintų 2000-02-17 VyriausybÄs nutarimu Nr. 179, 30 punktas numato, jog už apskaitos organizavimÄ pagal Lietuvos Respublikos buhalterinÄs apskaitos įstatymo ir taisyklių reikalavimus atsako Å«kio subjekto vadovas. Taisyklių 19 punkte nurodyta, jog jeigu kasos iÅ¡laidų orderyje arba mokÄjimo žiniaraÅ¡tyje nÄra pinigų gavÄjo paraÅ¡o, laikoma, kad pinigai neiÅ¡mokÄti.
Kadangi atsakovÄ, bÅ«dama įmonÄs vadovÄ, neužtikrino, jog atlyginimų darbuotojams iÅ¡mokÄjimo žiniaraÅ¡Äiai bÅ«tų tinkamai įforminti, t.y. pasiraÅ¡yti, ir pagal taisyklių nuostatas preziumuojama, jog pinigai iÅ¡mokÄti nebuvo, ji laikytina pažeidusi bendro pobÅ«džio pareigÄ veikti rÅ«pestingai, sÄ Å¾iningai, atidžiai, kvalifikuotai bei daryti viskÄ , kas nuo jos priklauso, kad jos vadovaujama įmonÄ veiktų pagal įstatymus ir kitus teisÄs aktus. Esant nurodytoms aplinkybÄms, bankrutuojanÄios įmonÄs administratorÄ pagrįstai kelia įmonÄs vadovÄs civilinÄs atsakomybÄs klausimÄ .NustaÄius, kad nagrinÄjamu atveju akcinÄs bendrovÄs vadovui gali bÅ«ti taikoma civilinÄ atsakomybÄ, konstatuotina ir tai, kad vadovo civilinei atsakomybei taikyti bÅ«tina nustatyti visas jos taikymo sÄ lygas â neteisÄtus veiksmus, žalÄ (nuostolius), priežastinį ryšį ir kaltÄ (CK 6.246-6.249 straipsniai).
Atsižvelgiant į bylos pobÅ«dį, iÅ¡ nurodytų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų ieÅ¡kovÄ privalo įrodyti neteisÄtus atsakovÄs veiksmus, padarytos žalos faktÄ ir neteisÄtų veiksmų bei žalos priežastinį ryšį (CPK 178 straipsnis). NustaÄius, kad atsakovÄ atliko neteisÄtus veiksmus, lÄmusius žalos (nuostolių) atsiradimÄ , jos kaltÄ bÅ«tų preziumuojama (CK 6.248 straipsnio 1 dalis), todÄl ieÅ¡kovÄ neprivalÄtų įrodinÄti, kad bendrovÄs vadovÄ kalta.
Paneigti Å¡iÄ prezumpcijÄ , siekdama iÅ¡vengti civilinÄs atsakomybÄs, remdamasi kaltÄs nebuvimu, turÄtų atsakovÄ, t. y. bendrovÄs vadovÄ (CPK 178 straipsnis, 182 straipsnio 4 punktas) (pavyzdžiui, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2003 m. lapkriÄio 26 d. nutartis civilinÄje byloje R. G. v. AB âAviakompanija Lietuvaâ, bylos Nr. 3K-3-1130/2003; 2009 m. liepos 31 d. nutartis civilinÄje byloje UAB âVombatasâ v. A. Å ., bylos Nr. 3K-3-335/2009).
NagrinÄjamu atveju atsakovÄ bandÄ paneigti savo kaltÄ dÄl žalos įmonei sukÄlimo, įrodinÄdama neva su darbuotojais iÅ¡ tiesų buvo atsiskaityta, tik nÄra jų parašų atlyginimų iÅ¡mokÄjimo žiniaraÅ¡Äiuose. Tokį savo teiginį atsakovÄ grindžia į bylÄ pateiktas darbuotojų patvirtinimais raÅ¡tu, jog UAB âGraumisâ yra iÅ¡mokÄjÄs darbo užmokestį už darbo įmonÄje laikotarpį iki 2011 m. balandžio mÄn. arba už visÄ Ä¯monÄje dirbtÄ laikotarpį (tomas I, b.l. 77-106).
Pirmosios instancijos teismas Å¡iuos patvirtinimus įvertino kritiÅ¡kai, nes darbuotojai O. B., A. S., B. R. A., I. K., J. Ä., N. N., P. Å ., T. K. bendrovÄs įsiskolinimÄ neigÄ tik po to, kai pareiÅ¡kÄ kreditinius reikalavimus bankroto byloje ir gavo iÅ¡mokas iÅ¡ Garantinio fondo. TaÄiau dalis darbuotojų, kurių parašų žiniaraÅ¡Äiuose nÄra ir kurie patvirtino, jog bendrovÄ su jais atsiskaitÄ, kreditinių reikalavimų bankroto byloje nereiÅ¡kÄ. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje teigÄ, jog žala bendrovei atsirado dÄl to, kad atsakovÄ gavo pinigines lÄÅ¡as, taÄiau jų darbuotojams neiÅ¡mokÄjo.
Pirmosios instancijos teismas, esant prieÅ¡taringiems įrodymams byloje, turÄjo Å¡iuos prieÅ¡taravimus paÅ¡alinti ne remdamasis prielaidomis, o iÅ¡naudodamas visas galimybes iÅ¡tirti byloje esanÄius įrodymus ir taip paÅ¡alinti visas abejones. Pagal CPK 186 straipsnio nuostatas treÄiasis asmuo yra įrodymų Å¡altinis, o treÄiojo asmens paaiÅ¡kinimas â įrodinÄjimo priemonÄ. Å ios įrodinÄjimo priemonÄs ypatumas tas, kad tretieji asmenys yra teisiÅ¡kai suinteresuoti bylos baigtimi, kita vertus, Å¡ie asmenys geriausiai žino bylos aplinkybes, todÄl jų paaiÅ¡kinimai turi bÅ«ti vertinami kaip svarbiausias informacijos apie bylai reikÅ¡mingas aplinkybes Å¡altinis ir nuo jų iÅ¡dÄstymo priklauso reikalavimų ar atsikirtimų esmÄ, jais remiantis nustatomos byloje įrodinÄjamos aplinkybÄs. TreÄiųjų asmenų paaiÅ¡kinimais yra įvykdoma CPK 178 straipsnyje nustatyta įrodinÄjimo pareiga, todÄl teikti paaiÅ¡kinimus yra ne tik dalyvaujanÄių byloje asmenų teisÄ, bet ir pareiga.
NagrinÄjamu atveju, esant abejonių dÄl raÅ¡ytinių įrodymų â darbuotojų patvirtinimų - turinio ir įrodomosios reikÅ¡mÄs, teismas turÄjo imtis visų CPK suteiktų priemonių (CPK 159-190 straipsniai), kad pasiektų įrodinÄjimo tikslÄ , t.y. bÅ«ti visiÅ¡kai arba beveik įsitikinusiam, jog tam tikros aplinkybÄs egzistuoja arba neegzistuoja. Kadangi dalis darbuotojų, kurie patvirtino, kad įmonÄ su jais atsiskaitÄ, patikslintu ieÅ¡kiniu buvo įtraukti į bylÄ treÄiaisiais asmenimis, teismas turÄjo bÅ«ti aktyvus ir apklausti nurodytus asmenis, siekdamas iÅ¡siaiÅ¡kinti aplinkybÄ, ar bendrovÄ ginÄo laikotarpiu tinkamai su jais atsiskaitydavusi, t.y. ar patvirtinimai, jog darbuotojai bendrovei pretenzijų nebeturi, suraÅ¡yti dÄl to, jog jie gavo iÅ¡mokas iÅ¡ Garantinio fondo, ar dÄl to, jog gaudavo pinigus, kaip nurodyta mokÄjimo žiniaraÅ¡Äiuose, tik jų nepasiraÅ¡ydavo.
Tik leistinais įrodymais nustaÄius Å¡iÄ aplinkybÄ bus galima įvertinti, ar egzistuoja visos civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos. Pirmosios instancijos teismas, nors disponuodamas CPK suteiktomis teisÄmis turÄjo galimybÄ, taÄiau nurodytos aplinkybÄs nesiaiÅ¡kino, darbuotojų-treÄiųjų asmenų raÅ¡tu pateiktus patvirtinimus įvertino remdamasis prielaidomis, todÄl pirmosios instancijos teismo sprendimas naikintinas ir byla perduotina nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 327 str. 1 d. 2 p.).Be to, atkreiptinas pirmosios instancijos teismo dÄmesys, jog ieÅ¡kovÄs atstovÄ paaiÅ¡kinimuose raÅ¡tu nurodÄ, kad buvo tikslinti darbuotojų A.
S., B. R. A., N. N., P. Å ., T. K. finansiniai reikalavimai (tomas II, b.l. 25-36). Tiek paaiÅ¡kinimuose, tiek pridÄtose pažymose nurodyta, kokia kreditinio reikalavimo dalis susidarÄ iki 2011 metų balandžio mÄnesio, t.y. ginÄo laikotarpiu. Nurodyta suma B. R. AÅ¡monto atveju nesutampa su suma, kuri priskaiÄiuota Å¡iam darbuotojui pagal nepasiraÅ¡ytus mokÄjimo žiniaraÅ¡Äius. B. R. AÅ¡monto finansinis reikalavimas sudarÄ 1511,48 Lt, iÅ¡ kurių iki 2011 metų balandžio mÄnesio â 379,66 Lt, o darbo užmokesÄio įsiskolinimas B.
R. A. skaiÄiuojamas nuo 2011 metų sausio mÄnesio, tuo tarpu B. R. A. paraÅ¡o nÄra ir ankstesniuose â 2010 metų kovo, gegužÄs mÄnesių - iÅ¡mokÄjimo žiniaraÅ¡Äiuose, iÅ¡ viso paraÅ¡u nepatvirtintas 3696,27 Lt sumos iÅ¡mokÄjimas. Pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas žalos dydžio klausimÄ , turÄtų įvertinti šį neatitikimÄ ir atsižvelgdamas į tai nustatyti priteistinos žalos dydį.IÅ¡ aptarto akivaizdu, kad pirmosios instancijos teismas nenustatÄ, kaip buvo įpareigotas 2013-07-12 KlaipÄdos apygardos teismo nutartimi, ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio apimties, nes neiÅ¡siaiÅ¡kino ir nenustatÄ su kuriais įmonÄs darbuotojais ginÄo laikotarpiu buvo neatsiskaityta ar atsiskaityta iÅ¡ dalies, nenustatÄ ar su jais atsiskaitÄ UAB âGraumisâ, ar iÅ¡mokas už UAB âGraumisâ jiems iÅ¡mokÄjo Garantinis fondas.Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau aptartas aplinkybes, pirmosios instancijos teismo 2014-02-04 sprendimas naikintinas ir byla perduotina iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui (CPK 326 str. 1 d. 4 p.).
Vadovaudamasi CPK 326â330 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a : panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 4 d. sprendimÄ ir perduoti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui. Kolegijos pirmininkÄ                                                                    Raimonda AndrulienÄ Kolegijos teisÄjos                                                                    Erinija KazlauskienÄ                                                                                                                                                                                                                                                                                                    AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ