ced2bb02-e0df-40e5-9bbb-7ccd89833a10 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedByla NrByla Nr. 1N-30/2012                Procesinio sprendimo kategorija (S)                           2.12.4                                              LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS       N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU    2012 m. kovo 16 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Violeta RažinskaitÄ,sekretoriaujant Ingai Jurgaitienei, dalyvaujant prokurorui Rimvydui ValentukeviÄiui, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo nuteistosios Ž.
Legislator headnote
AI generatedced2bb02-e0df-40e5-9bbb-7ccd89833a10 · Lietuvos apeliacinis teismas: Skunde dÄstomi nuteistosios samprotavimai dÄl antstolių, teisÄjų nesÄ Å¾iningo darbo, neva neteisÄtų veiksmų bei priimtų sprendimų kitose bylose.Nuteistoji Ž. V. skundu praÅ¡o 2012 m. kovo 1 d. nutartį panaikinti, o dÄl netinkamų teisÄjų veiksmų kreiptis į GeneralinÄ prokuratÅ«rÄ .Teismo posÄdyje prokuroras praÅ¡o nuteistosios Ž. V. skundÄ atmesti.Nuteistosios Ž. V. skundas atmetamas.BPK 442 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatyta, jog aukÅ¡tesniojo teismo teisÄjas, iÅ¡nagrinÄjÄs skundÄ dÄl žemesniojo teismo teisÄjo nutarties, gali panaikinti teisÄjo nutartį ir priimti dÄl skundo naujÄ sprendimÄ .
Full text
Byla NrByla Nr. 1N-30/2012                Procesinio sprendimo kategorija (S)                           2.12.4                                              LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS       N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU    2012 m. kovo 16 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Violeta RažinskaitÄ,sekretoriaujant Ingai Jurgaitienei, dalyvaujant prokurorui Rimvydui ValentukeviÄiui, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo nuteistosios Ž.
V. skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjos 2012 m. kovo 1 d. nutarties, kuria atmestas Ž. V. skundas dÄl Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro (toliau â Generalinis prokuroras) 2012 m. sausio 6 d. nutarimo atmesti Ž. V. skundÄ dÄl Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros vyriausiojo prokuroro 2011 m. gruodžio 1 d. nutarimo atsisakyti pradÄti procesÄ dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių. TeisÄja, susipažinusi su skundui nagrinÄti pateikta bylos medžiaga ir iÅ¡nagrinÄjusi skundÄ , n u s t a t Ä :                                       Ž.
V. Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2007 m. spalio 10 d. nuosprendžiu nuteista pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 155 straipsnio 1 dalį (dÄl 2006 m. balandžio 9 d. veikos), BK 155 straipsnio 1 dalį (dÄl 2006 m. gegužÄs 13 d. veikos); vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 7 dalimis, paskirtos bausmÄs subendrintos dalinio sudÄjimo bÅ«du ir galutinÄ subendrinta bausmÄ paskirta laisvÄs apribojimas 1 metams ir 5 mÄnesiams.Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ apeliacine tvarka, 2008 m. sausio 18 d. nutartimi nuteistosios Ž.
V. apeliacinį skundÄ atmetÄ.Vilniaus apygardos prokuratÅ«ra nagrinÄjo nuteistosios Ž. V. praÅ¡ymÄ pradÄti procesÄ dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių. Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros vyriausiasis prokuroras 2011 m. gruodžio 1 d. nutarimu praÅ¡ymÄ atmetÄ. Nuteistoji Ž. V. nesutiko su priimtu nutarimu ir jį apskundÄ aukÅ¡tesniajam prokurorui. Generalinis prokuroras 2012 m. sausio 6 d. nutarimu pareiÅ¡kÄjos skundÄ atmetÄ.Ž. V. šį nutarimÄ apskundÄ Vilniaus apygardos teismui. 2012 m. kovo 1 d. nutartimi skundas atmestas.Nuteistoji Ž.
V. skunde nurodo, kad teisÄja aplaidžiai iÅ¡nagrinÄjo jos skundÄ , nes nagrinÄjo jį savo kabinete, teismo posÄdžio garso įraÅ¡o nedarÄ, jai neparodÄ posÄdyje dalyvavusio Lietuvos Respublikos generalinÄs prokuratÅ«ros (toliau â GeneralinÄ prokuratÅ«ra) prokuroro įgaliojimo, neleido užduoti prokurorui nÄ vieno klausimo, nemotyvuotai protokoline nutartimi atmetÄ jos pareiÅ¡kimÄ -praÅ¡ymÄ , skundžiamos nutarties įžanginÄje dalyje supainiojo Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros vyriausiojo prokuroro nutarimo datÄ .
Skunde dÄstomi nuteistosios samprotavimai dÄl antstolių, teisÄjų nesÄ Å¾iningo darbo, neva neteisÄtų veiksmų bei priimtų sprendimų kitose bylose.Nuteistoji Ž. V. skundu praÅ¡o 2012 m. kovo 1 d. nutartį panaikinti, o dÄl netinkamų teisÄjų veiksmų kreiptis į GeneralinÄ prokuratÅ«rÄ .Teismo posÄdyje prokuroras praÅ¡o nuteistosios Ž. V. skundÄ atmesti.Nuteistosios Ž. V. skundas atmetamas.BPK 442 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatyta, jog aukÅ¡tesniojo teismo teisÄjas, iÅ¡nagrinÄjÄs skundÄ dÄl žemesniojo teismo teisÄjo nutarties, gali panaikinti teisÄjo nutartį ir priimti dÄl skundo naujÄ sprendimÄ .
Toks aukÅ¡tesniojo teismo teisÄjo sprendimas gali bÅ«ti priimtas tik nustaÄius, kad žemesniojo teismo teisÄjas nagrinÄjamu klausimu padarÄ nepagrįstas iÅ¡vadas ir priÄmÄ neteisingÄ sprendimÄ .AukÅ¡tesniojo teismo teisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi nuteistosios Ž. V. skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjos nutarties ir bylos medžiagÄ , konstatuoja, jog Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja iÅ¡samiai iÅ¡analizavo visus Ž.
V. skundo dÄl Generalinio prokuroro 2012 m. sausio 6 d. nutarimo argumentus ir juos motyvuotai atmetÄ, todÄl teisÄjos sprendimas yra teisÄtas bei pagrįstas.Skundo argumentai, kad teisÄja Ž. V. neparodÄ teismo posÄdyje dalyvavusio GeneralinÄs prokuratÅ«ros prokuroro įgaliojimo, ji negalÄjo užduoti prokurorui klausimų, atmetami. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodeksas (toliau â BPK) nenumato proceso dalyviams teisÄs užduoti klausimų prokurorui, o teismui ar prokurorui â pareigos jiems pateikti prokuroro įgalinimus dalyvauti procese patvirtinantį dokumentÄ .
IÅ¡ teismo posÄdžio protokolo turinio matyti, jog Ž. V. aktyviai dalyvavo nagrinÄjant jos skundÄ , iÅ¡dÄstÄ savo argumentus, pateikÄ praÅ¡ymÄ , kurį teisÄja iÅ¡nagrinÄjo ir motyvuota protokoline nutartimi atmetÄ. Atkreipiamas Ž. V. dÄmesys, kad teismas nusprendžia, ar nutartį suraÅ¡yti kaip atskirÄ dokumentÄ ir priimti pasitarimų kambaryje, ar jÄ priimti paÄioje posÄdžių salÄje ir įraÅ¡yti į teismo posÄdžio protokolÄ (BPK 253 straipsnio 2 dalis). Å iuo atveju teisÄja pasirinko antrÄ jį variantÄ .
AukÅ¡tesniojo teismo teisÄja konstatuoja, jog argumentai, kad skundas iÅ¡nagrinÄtas kabinete ir nebuvo daromas teismo posÄdžio garso įraÅ¡as, nÄra visiÅ¡kai teisingi. Kita vertus, tai nereiÅ¡kia, jog skundas iÅ¡nagrinÄtas neiÅ¡samiai. DÄl didelio teisÄjų užimtumo ir teismo posÄdžių salių trÅ«kumo teisÄjai gali skundus nagrinÄti kabinete. PrieÅ¡ingu atveju, esant nedideliam proceso dalyvių skaiÄiui, procesas bÅ«tų nepagrįstai vilkinamas, laukiant galimybÄs skundÄ iÅ¡nagrinÄti teismo salÄje.
Vilniaus apygardos teismas 2012 m. kovo 15 d. raÅ¡tu Nr. K-841 informavo, kad 2012 m. vasario 15 d. teismo posÄdyje nagrinÄjant JÅ«sų skundÄ garso įraÅ¡as buvo daromas. PaaiÅ¡kiname, jog pagal BPK 260 straipsnio 2 dalies nuostatas garso ir kitas įraÅ¡ymo priemones proceso metu gali naudoti teismas posÄdžiui užfiksuoti, taÄiau pagal dabar galiojanÄiÄ Ä¯statymo redakcijÄ tai nÄra imperatyvi norma baudžiamajame procese. Nuteistoji teisi pastebÄjusi skundžiamos nutarties įžanginÄje dalyje teisÄjÄ padarius raÅ¡ymo apsirikimÄ ir klaidingai nurodžius Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros vyriausiojo prokuroro nutarimo atsisakyti pradÄti procesÄ dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių datÄ , taÄiau tai neturi įtakos teismo nutarties teisÄtumui bei pagrįstumui.Naujai paaiÅ¡kÄjusios aplinkybÄs, kurioms esant galima atnaujinti baudžiamÄ jÄ bylÄ , nustatytos BPK 444 straipsnio 1 dalyje.
Å io straipsnio nuostatos detaliai iÅ¡dÄstytos skundžiamoje nutartyje, todÄl nekartojamos.Nuteistoji skunde labai plaÄiai apraÅ¡o bylos aplinkybes ir pirmosios instancijos teismo nuosprendžio iÅ¡vadas, pateikia jų vertinimo savo interpretacijÄ , t. y. nesutinka su įrodymų vertinimu.AukÅ¡tesniojo teismo teisÄja atkreipia dÄmesį, kad apeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistosios Ž. V. apeliacinį skundÄ , nutartyje konstatavo, jog byloje esantys įrodymai iÅ¡tirti iÅ¡samiai ir visapusiÅ¡kai, įvertinti objektyviai, nepažeidžiant BPK reikalavimų.
SkundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjos 2012 m. kovo    1 d. nutarties nagrinÄjanti aukÅ¡tesniojo teismo teisÄja neturi teisinių galių iÅ¡ naujo ar kitaip (taip, kaip nori nuteistoji) vertinti teismuose priimtais ir įsiteisÄjusiais sprendimais nustatytų bei patvirtintų nurodytų aplinkybių, kadangi nagrinÄja ne įsiteisÄjusio nuosprendžio teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. sausio 18 d. nutartis nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka yra galutinÄ), bet tai, ar Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja teisingai įvertino prokurorų nutarimus atsisakyti pradÄti procesÄ dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių ir ar pagrįstai Ž.
V. skundÄ atmetÄ. Nuteistoji skunde nenurodÄ jokių naujų aplinkybių, kurios teismams nebuvo žinomos, o tai, kad bylos aplinkybių tyrimo rezultatai ir teismų priimti sprendimai jos netenkina, nÄra pagrindas pradÄti procesÄ dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių.Nuteistosios skunde dÄstomi samprotavimai dÄl neva teisÄjų piktnaudžiavimo negali bÅ«ti laikomi naujai paaiÅ¡kÄjusiomis aplinkybÄmis, nes neatitinka BPK 444 straipsnio 1 dalies 2 punkto reikalavimų. Tai reiÅ¡kia, jog procesas dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių Å¡iuo pagrindu galÄtų bÅ«ti pradedamas tik tuo atveju, jei teisÄjų nusikalstamas piktnaudžiavimas bÅ«tų nustatytas įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu.
NagrinÄjamu atveju nÄra įstatyme numatytos bÅ«tinos sÄ lygos atnaujinti baudžiamÄ jÄ bylÄ .Skunde aptariami neva neteisÄti antstolio, teisÄjų veiksmai kitose bylose nÄra Å¡io proceso (proceso dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių) vertinimo objektas, todÄl teismas dÄl jų veiksmų teisÄtumo nepasisako.Tas pat pasakytina dÄl praÅ¡ymo kreiptis į GeneralinÄ prokuratÅ«rÄ dÄl netinkamų teisÄjų veiksmų. Beje, iÅ¡ Ž. V. papildomai gautos medžiagos matyti, kad ji kreipÄsi į TeisÄjų tarybÄ , o Å¡i skundÄ persiuntÄ pagal kompetencijÄ TeisÄjų etikos ir drausmÄs komisijai.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytus argumentus daroma iÅ¡vada, jog skundžiama Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjos nutartis yra teisÄta bei pagrįsta, todÄl nÄra teisinio pagrindo jos naikinti ir pradÄti procesÄ dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių.TeisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 442 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : nuteistosios Ž. V. skundÄ atmesti ir palikti galioti Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjos 2012 m. kovo 1 d. nutartį.Nutartis yra galutinÄ ir neskundžiama.
TeisÄja                                                                                     Violeta RažinskaitÄ