ceca97aa-c3cf-49bd-a592-649b91e05e48 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. Kauno apygardos teismo 2017-11-19 nutartimi iÅ¡kelta atsakovÄs UAB ,,Arvi fertisâ restruktÅ«rizavimo byla. PareiÅ¡kÄja UAB ,,MarijampolÄs paÅ¡araiâ komanditinÄ Å«kinÄ bendrija (toliau â ir UAB ,,MarijampolÄs paÅ¡araiâ KŪB) kreipÄsi su praÅ¡ymu patvirtinti jos bendrÄ 127 551,35 Eur dydžio finansinį reikalavimÄ , kurį sudaro: 122 478,43 Eur už UAB âArvi fertisâ sumokÄtos sumos įmonÄms UAB âBest fertâ, AB ,,Lietuvos draudimasâ, AB SEB bankui; 11,91 Eur sÄ skaita už mobilųjį telefonÄ Nokia 113; 4 955,47 Eur sÄ skaitos už pastato ir traktoriaus krautuvo remontÄ bei remonto medžiagas ir 105,54 Eur â konsultavimo paslaugos dÄl âNaujokųâ renginio ir dÄl reklaminÄs iÅ¡kabos dizaino.
Legislator headnote
AI generatedceca97aa-c3cf-49bd-a592-649b91e05e48 · Lietuvos apeliacinis teismas: Visų mokÄjimų paskirtyse aiÅ¡kiai nurodyta pervestų lÄšų paskirtis, t. y. kad piniginių lÄšų pervedimas vykdomas už atsakovÄ. TodÄl teismo argumentas, kad tikrasis Å«kinių operacijų turinys yra kitoks nei apskaitytasis yra visiÅ¡kai nepagrįstas. Teismas nepagrįstai sprendÄ dÄl įrodymų nepatikimumo ar nepagrįstumo. 7.3. Teismas nepagrįstai netvirtino finansinio reikalavimo dalies dÄl 11,91 Eur sumos, nes sÄ skaita faktÅ«ra yra pakankamas įrodymas, patvirtinantis faktinį daikto (telefono) perdavimo faktÄ .
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-1538-407/2018 Proceso Nr. 2-56-3-00958-2017-8 Procesinio sprendimo kategorija 3.4.4.6 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 2 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Mariaus Bajoro, Antano Rudzinsko ir Viginto ViÅ¡inskio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,MarijampolÄs paÅ¡araiâ komanditinÄs Å«kinÄs bendrijos atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2018 m. liepos 25 d. nutarties dalies, kuria iÅ¡ dalies netenkintas minÄtos pareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kimas dÄl finansinio reikalavimo patvirtinimo atsakovÄs restruktÅ«rizuojamos uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Arvi fertisâ restruktÅ«rizavimo byloje.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. Kauno apygardos teismo 2017-11-19 nutartimi iÅ¡kelta atsakovÄs UAB ,,Arvi fertisâ restruktÅ«rizavimo byla. PareiÅ¡kÄja UAB ,,MarijampolÄs paÅ¡araiâ komanditinÄ Å«kinÄ bendrija (toliau â ir UAB ,,MarijampolÄs paÅ¡araiâ KŪB) kreipÄsi su praÅ¡ymu patvirtinti jos bendrÄ 127 551,35 Eur dydžio finansinį reikalavimÄ , kurį sudaro: 122 478,43 Eur už UAB âArvi fertisâ sumokÄtos sumos įmonÄms UAB âBest fertâ, AB ,,Lietuvos draudimasâ, AB SEB bankui; 11,91 Eur sÄ skaita už mobilųjį telefonÄ Nokia 113; 4 955,47 Eur sÄ skaitos už pastato ir traktoriaus krautuvo remontÄ bei remonto medžiagas ir 105,54 Eur â konsultavimo paslaugos dÄl âNaujokųâ renginio ir dÄl reklaminÄs iÅ¡kabos dizaino.
PareiÅ¡kÄja šį finansinį reikalavimÄ praÅ¡Ä patvirtinti antrÄ ja eile (Ä®RÄ® 13 str. 4 d.). II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 2. Kauno apygardos teismas 2018 m. liepos 25 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ patenkino iÅ¡ dalies â patvirtino pareiÅ¡kÄjos 5 061,01 Eur dydžio finansinį reikalavimÄ treÄiÄ ja eile, o kitÄ praÅ¡ymo dalį atmetÄ.
3. Teismas netenkino pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo patvirtinti 122 478,43 Eur dydžio finansinio reikalavimo, kurį, pasak pareiÅ¡kÄjos, sudaro už atsakovÄ sumokÄtos sumos UAB âBest fertâ, AB ,,Lietuvos draudimasâ, AB SEB bankui. Teismas nustatÄ, kad atsakovÄ teikÄ praÅ¡ymus pareiÅ¡kÄjai apmokÄti už jÄ sÄ skaitas AB ,,Lietuvos draudimasâ, UAB âBest fertâ, AB SEB bankui, o pareiÅ¡kÄja sÄ skaitas apmokÄjo. TaÄiau, pasak teismo, iÅ¡ pateiktų praÅ¡ymų nematyti, kokiu pagrindu pareiÅ¡kÄja turÄjo mokÄti už atsakovÄ, ar tai buvo praÅ¡ymas paskolinti pinigų, kokie buvo duoti įsipareigojimai grÄ Å¾inti paskolas, ar tai buvo labdara, parama ar pan., t. y. atsakovÄs praÅ¡ymai pareiÅ¡kÄjai nesukuria atsakovÄs prievolÄs grÄ Å¾inti už jÄ Ä¯mokÄtas lÄÅ¡as.
Pavyzdžiui, 2016-04-18 praÅ¡ymas sumokÄti 75 000 Eur UAB âBest fertâ yra niekaip nemotyvuotas ir jokie įsipareigojimai grÄ Å¾inti sumokÄtÄ sumÄ nenurodyti. PraÅ¡ymai sumokÄti AB SEB bankui už atsakovei suteiktÄ kreditÄ , palÅ«kanas, praÅ¡ymai sumokÄti AB ,,Lietuvos draudimasâ draudimo įmokas taip pat yra niekaip nemotyvuoti, pasižadÄjimo grÄ Å¾inti lÄÅ¡as nenurodyta, todÄl neaiÅ¡ku, kodÄl pareiÅ¡kÄja mokÄjo už kitÄ Ä¯monÄ, kokį pelnÄ tikÄjosi gauti ar kokius savo paÄios įsiskolinimus padengti.
Teismas sprendÄ, jog labiau tikÄtina, kad pareiÅ¡kÄja, veikdama susijusių įmonių grupÄje, savo veiklos sÄ naudas (draudimo įmokas, kredito grÄ Å¾inimo sumas ir pan.) perkÄlinÄjo kitai įmonei/įmonÄms, tokiu bÅ«du sudarydama finansinių reikalavimų regimybÄ. Didelis kiekis finansinių reikalavimų, nepaisant, kokiai kreditorių eilei bÅ«tų priskirtas, įmonÄs restruktÅ«rizavimo ar bankroto atveju leidžia ir toliau kontroliuoti restruktÅ«rizavimo ar bankroto procesÄ .
4. Pasak teismo, ta aplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄja, kaip pati įrodinÄja, mokÄjo už atsakovÄ Ä¯mokas kitiems asmenims, neatitinka pelno siekianÄio juridinio asmens veiksmams bÅ«tino ekonominio tikslingumo požymių, neaiÅ¡ku, kodÄl tos sÄ naudos buvo patirtos ir kaip jos susijÄ su uždirbtomis pajamomis. Pagal Pelno mokesÄio įstatymo 8 straipsnio 2 dalį pripažįstamos tik tos vieneto sÄ naudos, kurios susijusios su pajamomis, faktiÅ¡kai gautomis per mokestinį laikotarpį. Teismas sprendÄ, kad pareiÅ¡kÄjos pateikti įrodymai yra nepatikimi ir nepakankami. Teismo vertinimu, tikrasis Å«kinių operacijų turinys gali bÅ«ti kitoks nei apskaitytasis, todÄl nÄra pagrindo vadovautis pateiktais įrodymais, duomenų, kad atsakovÄ prisiÄmÄ prievolÄ grÄ Å¾inti sumokÄtas sumas, nepateikta, todÄl reikalavimo dalį dÄl 122 478,43 Eur sumos teismas atsisakÄ patvirtinti.
5. Teismas netvirtino ir reikalavimo dalies dÄl 11,91 Eur už mobilų telefonÄ Nokia 113, nurodydamas, kad pareiÅ¡kÄja nepateikÄ Ä¯rodymų, jog atsakovei buvo perduotas mobilus telefonas. Pasak teismo, PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros iÅ¡raÅ¡ymas nepatvirtina realios paslaugos suteikimo, nes sÄ skaitoje nÄra nurodyta, kad atsakovÄ telefonÄ gavo ir sÄ skaitÄ priÄmÄ.
6. PraÅ¡ymo dalį dÄl 5 061,01 Eur dydžio finansinio reikalavimo patvirtinimo teismas patenkino. Teismas šį reikalavimÄ patvirtino treÄiÄ ja (Ä®RÄ® 13 str. 6 d.), o ne antrÄ ja eile (Ä®RÄ® 13 str. 4 d.), nustatÄs, kad tiek atsakovÄs netiesioginis savininkas, o tuo paÄiu ir dalyvis, tiek ir pareiÅ¡kÄjos naudos gavÄjas/savininkas, o tuo paÄiu ir dalyvis, yra tas pats asmuo (V. K.). Teismas nustatÄ, kad atsakovÄs akcininkÄ yra UAB âArvi ir Koâ, pastarosios vienas iÅ¡ akcininkų yra UAB âVyrjaâ ( 66,67 proc.), kurios vienas iÅ¡ akcininkų yra V.
K., turintis 49,9 proc. UAB âVyrjaâ akcijų skaiÄiaus. Teismas nurodÄ, kad minimali 25 proc. akcijų virÅ¡ijanti riba yra pagrindas laikyti tam tikrus vienetus grupe (Pelno mokesÄio įstatymo 2 str. 7 d.), taip pat minimali 25 proc. ir vienos akcijos riba, jeigu virÅ¡ijama, yra laikoma pagrindu laikyti asmenį tiesioginiu arba netiesioginiu juridinio asmens savininku (Pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos įstatymo 2 str. 14 d.). AtsižvelgÄs į tai, teismas laikÄ, kad V. K. yra netiesioginis atsakovÄs savininkas (per UAB âVyrjaâ ir UAB âArvi ir Koâ).
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentai 7. Atskirajame skunde pareiÅ¡kÄja praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo 2018 m. liepos 25 d. nutarties dalį, kuria netenkintas jos praÅ¡ymas, ir įtraukti pareiÅ¡kÄjÄ Ä¯ antros eilÄs kreditorių sÄ raÅ¡Ä su 127 563,26 Eur dydžio finansiniu reikalavimu. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 7.1. Pagal CK 6.50 straipsnį už skolininkÄ visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies prievolÄ turi teisÄ Ä¯vykdyti treÄiasis asmuo. Teismas nenustatÄ jokių aplinkybių, kad dÄl prievolÄs įvykdymo atsakovÄ ir nurodyti kreditoriai (AB ,,Lietuvos draudimasâ, UAB âBest fertâ, AB SEB bankas) yra susitarÄ kitaip ar prievolÄs esmÄ reikalauja, kad atsakovÄ jÄ Ä¯vykdytų asmeniÅ¡kai.
AtsakovÄ raÅ¡ytiniais praÅ¡ymais iÅ¡reiÅ¡kÄ valiÄ , kad atsiskaitymus už jÄ nurodytiems kreditoriams vykdytų apeliantÄ. TreÄiajam asmeniui, įvykdžiusiam prievolÄ už skolininkÄ , pereina kreditoriaus teisÄs, susijusios su skolininku (CK 6.50 str. 3 d.). Taigi įstatymas numato regresinÄ prievolÄ atsakovei sumokÄti apeliantei už Å¡ios įvykdytas prievoles už atsakovÄ. 7.2. Teismas neiÅ¡analizavo įrodymų, t. y. atsakovÄs praÅ¡ymų bei mokÄjimų pavedimų, patvirtinanÄių, kad apeliantÄ Ä¯vykdÄ piniginių lÄšų pavedimus už atsakovÄ pastarosios kreditoriams.
Visų mokÄjimų paskirtyse aiÅ¡kiai nurodyta pervestų lÄšų paskirtis, t. y. kad piniginių lÄšų pervedimas vykdomas už atsakovÄ. TodÄl teismo argumentas, kad tikrasis Å«kinių operacijų turinys yra kitoks nei apskaitytasis yra visiÅ¡kai nepagrįstas. Teismas nepagrįstai sprendÄ dÄl įrodymų nepatikimumo ar nepagrįstumo. 7.3. Teismas nepagrįstai netvirtino finansinio reikalavimo dalies dÄl 11,91 Eur sumos, nes sÄ skaita faktÅ«ra yra pakankamas įrodymas, patvirtinantis faktinį daikto (telefono) perdavimo faktÄ .
Daikto priÄmimo fakto neginÄija ir pati atsakovÄ. 7.4. ApeliantÄs finansiniai reikalavimai atsakovÄs restruktÅ«rizavimo byloje tvirtintini kaip antros eilÄs reikalavimai (Ä®RÄ® 13 str. 4 d.), o ne kaip treÄios eilÄs reikalavimai (Ä®RÄ® 13 str. 6 d.). Teismas netinkamai aiÅ¡kino teisÄs normas, ir nenustatÄ bei nevertino aplinkybių, ar apeliantÄ tiesiogiai ar netiesiogiai dalyvauja atsakovÄs valdyme, ar apskritai V. K. turi objektyviÄ galimybÄ per apeliantÄ tiesiogiai ar netiesiogiai kontroliuoti atsakovÄ.
Teismas net nenustatinÄjo, ar apeliantÄ atsakovÄs atžvilgiu yra patronuojanti įmonÄ, ar apeliantÄ turi balsų daugumÄ restruktÅ«rizuojamoje įmonÄje. Vien argumentas, jog apeliantÄs naudos gavÄjas galbÅ«t gali bÅ«ti V. K., nÄra pakankamas pagrindas, vadovaujantis Ä®RÄ® 13 straipsnio 6 dalimi, tvirtinti apeliantÄs finansinį reikalavimÄ treÄiÄ ja eile. Byloje nÄra pateikta jokių duomenų, patvirtinanÄių, kad apeliantÄ tiesiogiai ar netiesiogiai kontroliuoja ar daro įtakÄ atsakovÄs ar jos dalyvių sprendimams.
CivilinÄje teisÄje galioja asmens sÄ Å¾iningumo prezumpcija.
8. Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ kreditorÄ UAB ,,Belorâ praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ , o tuo atveju, jei atskirojo skundo dalis, kuria atmestas praÅ¡ymas patvirtinti 122 478,43 Eur finansinio reikalavimo dalį, bus panaikinta â perduoti bylÄ dÄl Å¡ios dalies pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, nurodant, kad Å¡is reikalavimas tvirtintinas treÄiÄ ja eile ir pasiÅ«lant pirmosios instancijos teismui iÅ¡reikalauti iÅ¡ bylÄ papildomus įrodymus. Atsiliepime nurodomi Å¡ie pagrindiniai argumentai: 8.1.
Teismo nutarties dalis, kuria pareiÅ¡kÄjos reikalavimas patvirtintas treÄiÄ ja eile yra visiÅ¡kai teisÄta ir pagrįsta. Byloje yra pateikti įrodymai, gauti iÅ¡ AB Luminor Bank, kad V. K. yra galutinis apeliantÄs naudos gavÄjas, kaip tai apibrÄžiama Pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos įstatymo 2 straipsnio 14 dalyje. V. K. netiesiogiai kontroliuoja tiek apeliantÄ, tiek atsakovÄ. Be to, atitinkamÄ kontrolÄ vykdo kartu su susijusiu asmeniu â savo sÅ«numi J. K., o jų kontroliuojamos UAB âVyrjaâ ir UAB âARVIâ ir ko pagal ABÄ® 5 straipsnio 1 dalį laikomos motininÄmis atsakovÄs bendrovÄmis.
Pats V. K. kitoje civilinÄje byloje patvirtino, kad visiÅ¡kai kontroliuoja ARVI grupÄs įmonių veiklÄ . Ä®statymai nenustato kontroliuojanÄio asmens sÄ vokos, neatskleidžia, kas yra netiesioginÄ kontrolÄ. Ä®RÄ® 13 straipsnio 6 dalis aiÅ¡kiai nustato, kad treÄiÄ ja eile tenkinamas dalyvio, kuris kontroliuoja restruktÅ«rizuojamÄ Ä¯monÄ, reikalavimas. ApeliantÄs teiginys, kad jos finansinį reikalavimÄ tvirtinant treÄiÄ ja eile, bÅ«tina nustatyti, kad apeliantÄ dalyvauja atsakovÄs valdyme, yra absoliuÄiai nepagrįstas.
Byloje įrodžius, kad tas pats dalyvis kontroliuoja tiek apeliantÄ, tiek atsakovÄ, apeliantÄs finansinis reikalavimas pagrįstai patvirtintas treÄiÄ ja eile. Å iuo atveju atsakovÄs dalyviu įvardintina ne tik UAB âARVIâ ir ko, kuriai priklauso 100 procentų atsakovÄs akcijų, ir ne tik UAB âVyrjaâ, kuri per UAB âARVIâ ir ko netiesiogiai įgyja kvalifikuotÄ balsų daugumÄ (66,67 proc. visų balsų) atsakovÄs akcininkų susirinkimuose. V. K. yra ir apeliantÄs galutinis naudos gavÄjas, be to, visus sprendimus dÄl apeliantÄs valdymo priima V.
K. sÅ«nus J. K.. Ä®statymo leidÄjo tikslas, įtvirtinant Ä®RÄ® 13 straipsnio 6 dalies nuostatÄ , buvo tas, kad kreditoriaus, kuris kartu su restruktÅ«rizuojama įmone yra valdomas (kontroliuojamas) to paties sprendimo priÄmÄjo, finansinis reikalavimas yra tvirtintinas treÄiÄ ja eile, taigi Å¡iuo atveju dalyviu laikytina ne tik atsakovÄs akcijų savininkas ar apeliantÄs narys, bet ir fizinis asmuo (V. K.), kontroliuojantis tiek atsakovÄ, tiek apeliantÄ. Å iuo atveju V. K. (bei jo sÅ«nus) J. K. nÄra skolininko tiesioginiais dalyviais tik dÄl tos priežasties, kad abiejų susijusių asmenų (tiek apeliantÄs, tiek atsakovÄs) atveju sprendimų priÄmimas vykdomas per juridinius asmenis. 8.2.
ApeliantÄs finansinio reikalavimo dydis, susijÄs su mokÄjimais, atliktais atsakovÄs praÅ¡ymų pagrindu už bendrÄ 122 478,43 Eur sumÄ , yra nepagrįstas. ARVI grupÄs įmonÄs, vykdydamos veiklÄ , veikia iÅ¡vien, koordinuotai, pagal vieno sprendimų priÄmimo Å¡altinio nurodymus, visiÅ¡kai nepaisydamos kiekvieno iÅ¡ grupÄs juridinių asmenų turto atskirumo bei autonominÄs naudos siekimo principų. Nei atsakovÄ, nei apeliantÄ nepateikÄ tarpusavio atsiskaitymų žiniaraÅ¡Äių už bendradarbiavimo laikotarpį, nebuvo sudaryta jokių galimybių patikrinti, ar vykdant atitinkamus mokÄjimų nurodymus nebuvo mažinami (eliminuojami) ankstesni atsakovÄs reikalavimai į apeliantÄ.
Kadangi atskirasis skundas pateikiamas dÄl su atsakove susijusio juridinio asmens finansiniu reikalavimu, atitinkamas reikalavimas turi bÅ«ti nagrinÄjamas itin atidžiai. Å ioje byloje nebuvo aiÅ¡kinamasi ar įvykdytais mokÄjimais buvo dengiami atsakovÄs įsipareigojimai tretiesiems asmenims; ar atliktais mokÄjimo pavedimais nebuvo mažinami apelianto įsipareigojimai atsakovei, egzistavÄ mokÄjimų atlikimo metu; ar atlikti mokÄjimai buvo atliekami iÅ¡ apeliantÄs nuosavų lÄšų, ar naudojantis kitų ARVI grupÄs įmonių (kontroliuojamų V.
K.) suteiktomis paskolomis, kitais sandoriais (skolos perkÄlimais, reikalavimo perleidimais, ir pan.); ar už atliktus mokÄjimus su apeliante nebuvo atsiskaityta (atitinkamus atsiskaitymus atliekant paÄiam atsakovei ar kitiems asmenims). Nei apeliantÄ, nei atsakovÄ teismui nepateikÄ apskritai jokių įrodymų apie tai, kad savo mokÄjimais apeliantÄ vykdÄ už atsakovÄ tokias prievoles, kurios savarankiÅ¡kai galÄtų bÅ«ti pripažįstamos tokių prievolių kreditorių finansiniais reikalavimais, nukreiptais konkreÄiai į atsakovÄ. 8.3.
Teismas pagrįstai netvirtino reikalavimo dalies dÄl 11,91 Eur, kildinamo iÅ¡ mobiliojo telefono pardavimo sandorio, nes PVM sÄ skaitaâfaktÅ«ra, kuria neva parduotas telefonas, jokio atsakovÄs atstovo nepasiraÅ¡yta, daikto perdavimo atsakovei faktas neįrodytas jokiais kitais įrodymais.
9. Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ atsakovÄs RUAB ,,Arvi fertisâ restruktÅ«rizavimo administratorius praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ tenkinti visiÅ¡kai. Atsiliepimas grindžiamas iÅ¡ esmÄs tais paÄiais argumentais kaip ir atskirasis skundas. Papildomai atsiliepime nurodoma, kad aptariamų mokÄjimų atlikimo laikotarpiu atsakovei buvo taikomi turto ir sÄ skaitų apsunkinimai, kuriuos inicijavo kreditorÄ UAB ,,Belorâ, todÄl mokÄjimai draudimo bendrovei, Å«kinÄ veiklÄ kredituojanÄiam bankui ir kreditoriui, kuris yra glaudžiai susijÄs su UAB ,,Belorâ leido iÅ¡vengti Å«kinÄs veiklos sustabdymo ir didelių nuostolių patyrimo.
Teismo nutarties dalis, kuria atmestas praÅ¡ymas pripažinti apeliantÄ atsakovÄs kreditore, grindžiama tik prielaidomis ir niekuo nepagrįstais kreditorÄs UAB ,,Belorâ samprotavimais. Byloje nÄra nustatyta, kad apeliantÄ bÅ«tų atsakovÄs dalyvÄ, todÄl vien tai, kad apeliantÄs ir atsakovÄs naudos gavÄjas galbÅ«t yra V. K., nesudaro teisinių prielaidų pripažinti apeliantÄ atsakovÄs dalyve ir dÄl to jos finansinį reikalavimÄ patvirtinti treÄiÄ ja eile. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a :
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados DÄl naujų įrodymų priÄmimo 10. 2018-09-11 Lietuvos apeliaciniame teisme gauti atsakovÄs pateikti nauji įrodymai: AB ,,Lietuvos draudimasâ atsakovei 2016-05-27, 2016-11-04 ir 2016-11-28 iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros dÄl bendros 174 Eur draudimo įmokos apmokÄjimo; atsakovÄs ataskaitos iÅ¡raÅ¡as, iÅ¡ kurio matyti, kad UAB ,,Best fertâ yra atsakovÄs tiekÄja; tarp atsakovÄs ir AB SEB banko sudaryti kreditavimo sutarties pakeitimai; atsakovÄs ataskaitos, iÅ¡ kurių matyti, kad pareiÅ¡kÄja mokÄjo AB SEB bankui už atsakovÄ.
ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis CPK 314 straipsniu, Å¡iuos naujus įrodymus atsisako priimti, kadangi Å¡iuos dokumentus pagal jų sudarymo laikÄ atsakovÄ turÄjo galimybÄ pateikti pirmosios instancijos teismui, taÄiau Å¡ia teise nepasinaudojo, nenurodÄ jokių svarbių priežasÄių, pateisinanÄių pavÄluotÄ dokumentų pateikimÄ . Be to, nauji įrodymai apeliacinÄs instancijos teismui pateikti bylos nagrinÄjimo dienÄ , jų priÄmimas užvilkintų bylos nagrinÄjimÄ , kadangi juos priÄmus turÄtų bÅ«ti atidÄtas teismo posÄdis, sudarant kitiems dalyvaujantiems byloje asmenims tinkamas galimybes su pateiktais paaiÅ¡kinimais susipažinti ir į juos atsikirsti.
DÄl bylos nagrinÄjimo ribų 11. ApeliantÄs atskirasis skundas grindžiamas dviem grupÄm argumentų: pirma, teismas nepagrįstai nepatvirtino jos 122 490,34 Eur (122 478,43 Eur + 11,91 Eur) dydžio finansinio reikalavimo dalies; antra, teismas 5 061,01 Eur dydžio finansinį reikalavimÄ nepagrįstai patvirtino treÄiÄ ja, o ne antrÄ ja eile. Bylos apeliacine tvarka ribas sudaro apeliantÄs atskirojo skundo faktinis bei teisinis pagrindai bei absoliuÄių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.; 338 str.).
AbsoliuÄių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų teisÄjų kolegija nenustatÄ. DÄl apeliantÄs nepatvirtinto 122 490,34 Eur finansinio reikalavimo dalies pagrįstumo 12. Skundžiama nutartimi nepatvirtintÄ apeliantÄs 122 490,34 Eur finansinio reikalavimo dalį sudaro 122 478,43 Eur suma, kuriÄ apeliantÄ sumokÄjo už atsakovÄ Ä¯monÄms UAB âBest fertâ, AB ,,Lietuvos draudimasâ, AB SEB bankui ir 11,91 Eur suma už atsakovei perduotÄ mobilųjų telefonÄ pagal apeliantÄs atsakovei 2017-07-31 iÅ¡raÅ¡ytÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ .
TeisÄjų kolegija sutinka su apeliantÄs atskirojo skundo argumentais, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendÄ, jog Å¡i finansinio reikalavimo dalis yra nepagrįsta.
13. ApeliantÄs praÅ¡ymas patvirtinti 122 478,43 Eur dydžio finansinį reikalavimÄ grindžiamas atsakovÄs praÅ¡ymais apeliantei dÄl pinigų pervedimo už atsakovÄ Ä¯monÄms UAB âBest fertâ, AB ,,Lietuvos draudimasâ, AB SEB bankui ir mokÄjimo pavedimais, kuriuose nurodyta, kad apeliantÄ minÄtoms įmonÄms moka už atsakovÄ. Å ie įrodymai yra pakankami patvirtinti, kad apeliantÄ pervedÄ nurodytas sumas minÄtoms įmonÄms, kad Å¡ios sumos buvo pervestos už atsakovÄ ir dÄl Å¡ių aplinkybių ginÄo iÅ¡ esmÄs nÄra (CPK 178, 185 str.). Pirmosios instancijos teismas nepatvirtino Å¡ios finansinio reikalavimo dalies dÄl to, jog iÅ¡ byloje esanÄių įrodymų neaiÅ¡ku, kokiu pagrindu apeliantÄ pervedinÄjo nurodytas sumas už atsakovÄ, t. y., ar apeliantÄs atlikti pavedimai už atsakovÄ sukuria atsakovei pareigÄ grÄ Å¾inti apeliantei pervestas sumas. Su tokiu pirmosios instancijos teismo vertinimu teisÄjų kolegija nesutinka.
14. Pagal CK 6.50 straipsnio 1 dalį prievolÄ visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies gali įvykdyti treÄiasis asmuo, iÅ¡skyrus atvejus, kai Å¡alių susitarimas ar prievolÄs esmÄ reikalauja, kad skolininkas jÄ Ä¯vykdytų asmeniÅ¡kai. CK 6.50 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta, kad treÄiajam asmeniui, įvykdžiusiam prievolÄ, pereina kreditoriaus teisÄs, susijusios su skolininku. AtsakovÄs pateikti praÅ¡ymai apeliantei apmokÄti konkreÄias sumas už atsakovÄ Ä¯monÄms UAB âBest fertâ, AB ,,Lietuvos draudimasâ ir AB SEB bankui, mokÄjimo pavedimai, patvirtinantys, kad apeliantÄ pervedÄ Å¡ias sumas už atsakovÄ, atsakovÄs ir apeliantÄs pasiraÅ¡ytas 2018-01-16 tarpusavio atsiskaitymų suderinimo aktas, kuriame užfiksuota ir atsakovÄs 122 478,43 Eur skola apeliantei už jos įvykdytas mokÄjimo prievoles minÄtoms įmonÄms, sudaro pakankamÄ pagrindÄ sprÄsti, kad apeliantÄ, sumokÄjusi už atsakovÄ jos kreditoriams, įgijo reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ.
ApeliantÄs teisÄ reikalauti Å¡ių sumų iÅ¡ atsakovÄs atsirado įstatymo pagrindu (CK 6.50 str. 3 d.). Tai, kad minÄtų sumų apeliantÄ už atsakovÄ nepervedÄ neatlygintinai, patvirtina ir pirmiau nurodytas tarpusavio skolų suderinimo aktas, kuriame Å¡alys užfiksavo atsakovÄs skolÄ apeliantei, grindžiamÄ ir iÅ¡ apeliantÄs už atsakovÄ Ä¯vykdytų mokÄjimo prievolių įmonÄms UAB âBest fertâ, AB ,,Lietuvos draudimasâ ir AB SEB bankui. TeisÄjų kolegijos vertinimu, nurodyti įrodymai yra pakankami pagrįsti apeliantÄs regresinÄ teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovÄs už jÄ sumokÄtų sumų tretiesiems asmenims, nepaisant to, kad atsakovÄ ir apeliantÄ yra tarpusavyje susijÄ asmenys.
Ä®rodymų, kad atsakovÄ bÅ«tų atsiskaiÄiusi su atsakove, byloje nÄra.
15. ApeliantÄs teigimu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nepatvirtino ir jos finansinio reikalavimo dalies, kildinamos iÅ¡ apeliantÄs atsakovei iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros 11,91 Eur sumai už mobiliųjų telefonÄ . Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad vien PVM sÄ skaita faktÅ«ra nepatvirtina prekÄs perdavimo fakto. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad pagal bendrÄ jÄ taisyklÄ PVM sÄ skaitos faktÅ«ros paskirtis â įforminti įvykusį prekių pateikimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012-02-24 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-55/2012). Atsižvelgdama į tai, kad abi Å¡alys (apeliantÄ ir atsakovÄ) neginÄija, jog apeliantÄ perdavÄ atsakovei telefonÄ , už kurį iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita faktÅ«ra, byloje nÄra ginÄo, kad Å¡i sÄ skaita neapmokÄta, teisÄjų kolegija sprendžia, jog nagrinÄjamu atveju tai yra pakankamas įrodymas, patvirtinantis atsakovÄs prievolÄ atsiskaityti pagal nurodytÄ sÄ skaitÄ .
16. RestruktÅ«rizavimo bylÄ nagrinÄjantis teismas tvirtina reikalavimÄ , jeigu iÅ¡ pateiktų duomenų gali padaryti iÅ¡vadÄ , kad toks reikalavimas yra pagrįstas įrodymais (Ä®RÄ® 23 str.). Kolegijos vertinimu, pirmiau nurodyti įrodymai yra pakankami sprÄsti, jog apeliantÄs pirmosios instancijos teismo nepatvirtinta finansinio reikalavimo dalis â 122 490,34 Eur (122 478,43 Eur + 11,91 Eur) â yra pagrįsta, todÄl tvirtintina. DÄl finansinio reikalavimo eilÄs 17. Byloje kilÄs ginÄas, kuria eile â antrÄ ja ar treÄiÄ ja â turi bÅ«ti patvirtintas apeliantÄs finansinis reikalavimas atsakovÄs restruktÅ«rizavimo byloje. Skundžiama nutartimi pirmosios instancijos teismas sprendÄ, jog ginÄo reikalavimas, vadovaujantis Ä®RÄ® 13 straipsnio 6 dalimi, tvirtintinas treÄiÄ ja eile.
18. RestruktÅ«rizuojamos įmonÄs kreditorių reikalavimų tenkinimo eilÄ ir tvarka reglamentuota Ä®RÄ® 13 straipsnyje. PaskutiniÄ ja â treÄiÄ ja â eile tenkinami restruktÅ«rizuojamos įmonÄs dalyvių, iki restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo tapusių įmonÄs kreditoriais, kurie vieni ar su kitais dalyviais kontroliuoja restruktÅ«rizuojamÄ Ä¯monÄ (tapusių įmonÄs kreditoriais tiek tiesiogiai, tiek netiesiogiai per patronuojanÄias arba dukterines įmones ar per kitų teisinių formų juridinius asmenis, kurių dalyvių susirinkimo sprendimų priÄmimui jie gali daryti įtakÄ (toliau â patronuojanÄios arba dukterinÄs įmonÄs), reikalavimai, nesusijÄ su darbo santykiais (Ä®RÄ® 13 str. 6 d.). Tokio reguliavimo tikslas â asmenims, kurie kontroliuoja restruktÅ«rizuojamos įmonÄs Å«kinÄâkomercinÄ veiklÄ , užkirsti keliÄ patenkinti savo finansinius reikalavimus pirmiau kitų restruktÅ«rizuojamos įmonÄs kreditorių.
19. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad abiejų įmonių â restruktÅ«rizuojamos įmonÄs (atsakovÄs) ir įmonÄs, kurios finansinį reikalavimÄ praÅ¡oma patvirtinti (apeliantÄs) â valdyme per juridinius asmenis dalyvauja ir Å¡ias įmones kontroliuoja tas pats asmuo â V. K.. Å iÄ teismo iÅ¡vadÄ patvirtina bylos duomenys. RestruktÅ«rizuojamos įmonÄs â atsakovÄs RUAB ,,Arvi fertisâ â dalyvis (vienintelis akcininkas) yra UAB ,,ARVIâ ir ko. Å ios įmonÄs (UAB ,,ARVIâ ir ko) didžiausias akcininkas yra UAB ,,Vyrjaâ (turintis 66,67 proc.
UAB ,,ARVIâ ir ko akcijų); o UAB ,,Vyrjaâ kontrolinį akcijų paketÄ turi V. K. kartu su sÅ«numi J. K.. ApeliantÄs UAB ,,MarijampolÄs paÅ¡araiâ KŪB 97,836 proc. visų įnašų turi UAB ,,APHâ, kurios vieninteliu akcininku yra UAB ,,ARVI KALAKUTAIâ KŪB; Å¡ios bendrijos nariais yra UAB ,,ARVI KALAKUTAIâ ir UAB ,,APHâ. UAB ,,ARVI KALAKUTAIâ akcininkÄ yra UAB ,,APHâ. Nurodytos aplinkybÄs patvirtina, kad apeliantÄ UAB ,,MarijampolÄs paÅ¡araiâ KŪB kontroliuoja UAB ,,APHâ, kurios generalinis direktorius yra V.
K. sÅ«nus J. K.. Be to, kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų, Kauno apygardos teismo 2018-07-04 nutartimi teismas iÅ¡ AB Luminor Bank pareikalavo duomenų apie apeliantÄs UAB âMarijampolÄs paÅ¡araiâ KŪB naudos gavÄjus Lietuvos Respublikos pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos įstatymo 2 straipsnio 14 dalies prasme. Å ioje normoje naudos gavÄjas apibrÄžiamas kaip fizinis asmuo, kuris yra kliento (juridinio asmens ar užsienio valstybÄs įmonÄs) savininkas arba kontroliuoja klientÄ , ir (arba) fizinis asmuo, kurio vardu yra vykdomas sandoris ar veikla.
AB Luminor Bank 2018-07-16 raÅ¡te nurodÄ, kad apeliantÄs naudos gavÄjas yra V. K.. Nurodytos aplinkybÄs patvirtina, kad restruktÅ«rizuojamos įmonÄs (RUAB ,,Arvi fertisâ) ir finansinį reikalavimÄ praÅ¡anÄio patvirtinti asmens (UAB ,,MarijampolÄs paÅ¡araiâ KŪB) dalyviai per kitus juridinius asmens yra tie patys, Å¡ios įmonÄs yra kontroliuojamos to paties asmens â V. K.. Aplinkybių, kad abi Å¡ios įmonÄs yra susijÄ, kontroliuojamos to paties asmens, iÅ¡ esmÄs neginÄija ir apeliantÄ atskirajame skunde.
Tokie teisiniai santykiai atitinka Ä®RÄ® 13 straipsnio 6 dalies nuostatas, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad apeliantÄs finansinis reikalavimas atsakovÄs restruktÅ«rizavimo byloje tvirtintinas treÄiÄ ja eile. Atskirajame skunde nepagrįstai nurodoma, jog byloje nÄra įrodymų, kad UAB ,,MarijampolÄs paÅ¡araiâ KŪB tiesiogiai ar netiesiogiai dalyvauja RUAB ,,Arvi fertisâ valdyme, daro įtakÄ RUAB ,,Arvi fertisâ ar jos dalyvių sprendimams. Abiejų Å¡ių įmonių dalyviai yra tie patys, abi Å¡ios įmonÄs yra kontroliuojamos ir valdomos to paties asmens.
Å is faktas yra pakankamas apeliantÄs UAB ,,MarijampolÄs paÅ¡araiâ KŪB finansinį reikalavimÄ atsakovÄs restruktÅ«rizavimo byloje tvirtinti treÄiÄ ja eile, nepaisant to, kad apeliantÄ UAB ,,MarijampolÄs paÅ¡araiâ KŪB nÄra tiesioginÄ atsakovÄs dalyvÄ CK 2.45 straipsnio prasme. PrieÅ¡ingas vertinimas paneigtų Ä®RÄ® 13 straipsnio 6 dalyje įtvirtintos teisÄs normos tikslÄ . DÄl procesinÄs bylos baigties 20. Apibendrindama teisÄjų kolegija sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad apeliantÄs finansinis reikalavimas tvirtintinas treÄiÄ ja, o ne antrÄ ja eile, taÄiau netinkamai vertino įrodymus, susijusius su finansinio reikalavimo pagrįstumu, todÄl skundžiama nutartis pakeiÄiama â apeliantÄs treÄiÄ ja eile atsakovÄs restruktÅ«rizavimo byloje patvirtintas reikalavimas padidinamas 122 490,34 Eur suma, t. y. nuo 5 061,01 Eur iki 127 551,35 Eur.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo 21. KreditorÄ UAB ,,Belorâ pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti jos patirtas 580,80 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas už atsiliepimo į apeliantÄs atskirÄ jį skundÄ parengimÄ , kartu su praÅ¡ymu pateikÄ Å¡ias iÅ¡laidas patvirtinanÄius įrodymus. ApeliantÄs atskirasis skundas tenkintas iÅ¡ dalies. TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į procesinÄ bylos baigtį, sprendžia, jog kreditorÄ UAB ,,Belorâ turi teisÄ Ä¯ pusÄ jos apeliacinÄs instancijos teisme patirtų iÅ¡laidų atlyginimÄ , todÄl kreditorei iÅ¡ apeliantÄs priteisiama 290,40 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidoms apeliacinÄs instancijos teisme atlyginti (CPK 93, 98, 302 str.).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 4 punktu, n u t a r i a : Kauno apygardos teismo 2018 m. liepos 25 d. nutartį pakeisti. Padidinti pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,MarijampolÄs paÅ¡araiâ komanditinÄs Å«kinÄs bendrijos (juridinio asmens kodas 151472139) treÄiÄ ja eile patvirtintÄ finansinį reikalavimÄ atsakovÄs restruktÅ«rizuojamos uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Arvi fertisâ restruktÅ«rizavimo byloje nuo 5 061,01 Eur iki 127 551,35 Eur.
Priteisti kreditorei uždarajai akcinei bendrovei ,,Belorâ (juridinio asmens kodas 303276665) iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,MarijampolÄs paÅ¡araiâ komanditinÄs Å«kinÄs bendrijos (juridinio asmens kodas 151472139) 290,40 Eur (du Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt eurų 40 euro centų) bylinÄjimosi iÅ¡laidoms, patirtoms apeliacinÄs instancijos teisme, atlyginti. TeisÄjai Marius Bajoras Antanas Rudzinskas Vigintas ViÅ¡inskis